Dr. SCHILLING
Officieele Landbouwtnededeelingen
Sport
Burgerlijke Stand
mmis
Officieele Mededeeliogen
Advertentsen
Gasbedrijf AXEL
LOOP DER BEVOLK1NG VAN
TERNEUZEN.
voor de provincie Zeeland
Ore
Lore
sS EHPlMfS^&ZUOl°
Sl§£tono1 r
KM
UGURISCHE
PEKSDRAAD VOOR KOOLZAADSTROO.
DE WND. PROV. VOEDSEL-
COMMISSARIS VOOR ZEELAND.
MET rmUQQNSCME STRUDTOONEEL
EXTRA TAXATIEMARKTEN PAARDEN
SCHEUREN GRASLAND EN
KOOLZAADTEELTPLICHT.
GOEDGEKEURDE
POOT AARDAPPELEN.
JO.
Dinsdags 8.302 uur
Jacob Valckestraat 15
GOES
S1RUZOUT
ZEEUWSCHE CURSUS
GEMEENTE-ADMINISTRATIE.
H. H. Landbouwers
en Cooperatie's
Selectiebedrijf ..ZAKENVRIEND".
TWEE GOEDE KRACHTEN,
Van 31 Julitoten met
7 Augustus
W. VAN DIXHOORN
4S6ste Staatsloterij
J0H. A. VAN DE REE
HET HUWELIJK
500 voor elke ha gescheurd grasland,
waarop koolzaad wordt verbouwd. Bene-
vens een extra hoeveelheid koolzaadkoek,
overeenkomende met het kwantum zaad.
dat hij op het desbetreffende land heeft
geproduceerd. Daar deze koek echter eerst
in den winter van 1945 op '46 beschikbaar
zal kunnen zijn, wordt hem in den komen-
den winter reeds een voorschot gegeven
van 400 kg per ha plus 400 kg gedroogde
pulp, zoo mogelijk verwerkt tot 800 kg
koolzaadpulpkoek. Daarnaast zal een ont-
heffing van hooilevering verleend worden
van 1000 kg per ha met koolzaad te bebou-
wen n'ieuw .gescheurd land. Voor de teelt
van andere voedingsgewassen op gescheurd
grasland wordt per ha een scheurpremie
toegekend van f 400 voor aardappelen en
f 300 voor de overige gewassen; terwijl voor
al deze andere gewassen een suikerpremie
Wordt toegekend van 30 kg per ha.
Ofschoon men er op rekenen mag, dat
de boeren zich over het algemeen behoor-
lijk van hun plicht zullen kwijten, worden
degenen, die niet voldoende of in het geheel
niet medewerken, met zeer zware straffen
bedreigd.
Met de medewerking van onze boeren
mag worden verwacht, dat het ontwortpen
plan zal slagen, zoodat ook in den eerst-
komend'en tijd een volk van 9 millioen door
middel van een feitelijk te klein oppervlak
in eigen voeding kan voorzien.
Om wat reeds gepresteerd is mag de
boerenstand aanspraak maken op de erken-
telijkheid van het Nederlandsche volk. Deze
laatste inzet van den boerenstand voor zijn
volk moge nu en later aanleiding zijn tot
waardeering van den boer door zijn volk,
Hij heeft daar recht op als verzorger van
de voedselvoorziening door alle tijden heen,
ook als de nood aan den man komt.
POLOTOURNOOI.
De Axelsche Zwemiclub organiseerde j.l.
Zaterdag zijn jaarlijksehe polotournooi.
Daar zij momenteel niet over hun eigen bad
kunnen beschikken, was door het bestuur
van het Kanaalbad te Terneuzen deze in-
richting welwillend afgestaan. De wed-
strijden zijn goed geslaagd, terwijl ook de
publieke belangstelling groot was. De uit-
slagen zijn als volgt:
De Schelde IIA.Z.O. II. 31 (compe-
titie. Als eersten wedstrijd van het tour-
nooi speelde De Schelde II tegen A.Z.C. II.
Reeds spoedig weet Herrebout van een
kans te profiteeren. Axel zit echter ook
niet stil en ziet kans gelijk te maken. Na
de rust weet De Schelde nog tweemaal te
doelen met welke stand ook het einde komt.
Scheldestroom IDe Schelde I. 23
(comp.) Daar de verliezer van dezen wed
strijd zou uitvallen voor het tournooi, werd
reeds van begin af flink aangepakt. De
Schelde heeft het eerst succes als A. Acke
met een keurig schot den doelverdediger
van Scheldestroom passeert. Even later
is het weer dezelfde speler die den bal in
het net deponeert. Nog voor de rust weet
zijn broer Th. Acke uit een spurt het derde
doelpunt te fabriceeren. Met dezen stand
wordt gedraaid. Na de rust neemt De
Schelde het te gemakkelijk op, Schelde
stroom profiteert hiervan en weet de stand
op te voeren tot 32. De laatste momen-
ten van den wedstrijd verloopen spannend
maar Breskens ziet geen kans om gelijk te
maken.
Scheldestroom IIDe Bruinvisch II. 00.
(competietie). Deze wedstrijd was een van
de minste van het tournooi. Van beide
kanten werd slecht geplaatst en geen van
beiden zagen kans een doelpunt te maken.
Voor de competitie was de eindstand 00.
Bruinvisch II won de wedstrijd door straf-
worpen en kwam daardoor in de 2e ronde
van het tournooi.
A.Z.C. IDe Bruinvisch I. 14 (com
petitie). Axel speelde in dezen wedstrijd
niet best. Sas van Gent was steeds in de
meerderheid en wist dit ook in doelpunten
uit te drukken. Eug. de Vriendt, de ge-
vaarlijke midvoor van De Brumvisch, nam
de vier doelpunten voor zijn rekening ter
wrjl C. Schieman met een keurig schot de
eer redde.
De Schelde I - De Zeehond I. 11-0. Ook De
Zeehond was weer aanwezig maar heeft
er weinig van terecht gebracht. De Schelde
was een klasse sterker en voerde geleide-
lijk den stand op tot 11-0. Niet eenmaal
heeft de doelverdediger van De Schelde
moeten ingrijpen, waaruit ook het groote
overwicht blijkt. Met rust was het reeds
6—0. De doelpunten werden gemaakt: door
Van Gppen 4, A. Acke 3, Herrebout 1, P.
Acke 1, R. Visser 1 en Th. Acke 1.
De Schelde II - De Bruinvisch II. 3-1.
Deze finalle werd door De Schelde ver-
diend gewonnen. Van Dinteren was de ster
en nam de doelpunten voor zijn rekening.
Door een foutje* in de verdediging van De
Schelde slaagde De Bruinvisch er in een
tegendoelpunt te maken. Door deze over-
winning bezette De Schelde II weer de
eerste plaats in de afdeeling II van liiet
polotournooi. Brumvisch II werd tweede.
De Schelde I - De Bruinvisch I. 2-0.
Voor de derde maal op dezen middag
moest De Schelde den strijd aanbinden^
ditmaal tegen De Bruinvisch. De eerste
helft verliep zonder dat den der partijen
kans zag te doelen. De Schelde was echter
in de meerderheid en hield af en toe een
ware bekogeling op het doel van De Bruin
visch. Doelman Feijen was echter fenome-
naal en stompte alles er uit. Even na de
rust moest hij echter zwichten voor een ver
schot van Visser, terwijl even later Van
Oppen met een keihard schot achteruit den
stand veilig stelde. 'Hiermede kwam het
einde van een spannenden en mooi gespeei-
den wedstrijd.. Ook De Schelde I behaalde
in dit tournooi weer den eersiten prijs en
legde voor een jaar beslag op de mooie
wisselbeker van A.Z.C.
De stand van de competitie is thans:
Afdeeling I.
De Schelde I
4
4
0
0
8
13—3
De Bruinvisch I
3
2
1
0
4
10-3
Scheldestroom I
4
1
3
0
2
9-5
A. Z. C. 1
5
1
4
0
2
5-18
Afdeeling II.
De Schelde II
3
3
0
0
6
8-2
De Bruinvisch II
3
1
1
1
3
5-3
A.Z.C. II
4
1
2
1
3
4-8
Scheldestroom II
4
0
2
2
2
2—8
TERNEUZEN.
Huwelijks-voltrekkingen. 20 |uli. Jacobus
Alexander de Zeeuw, oud 25 j., jm. en
Eleonora Gerardina Francisca Haeijen, oud
26 j., jd.
Geboorten. 18 Juli. Donald Adolf Mathilde
z. van Marcel Auguste Prove en Aline Regina
Kaas (won. te Sas van Gent). 20 Juli.
Christiaan, z. van Adriaan Johannes Smalle-
gange en van Elisabeth Cornelia van Driel.
21 Juli. Neeltje Jacomina, d. van Marinus
Jan van der Werf en van Helena de Braal.
22 Juli. Sophia Paulina Anna, d. van Cyril-
lus Ludovicus van Stevendaal en van Anna
Louisa Dhaene. Carolus Prudentius, z. van
Petrus Cornells van der Muren en van Anna
Maria van Nieulande. Harmen Leonardus
z. van Dirk Theodorus Schouten en van
Cornelia Sara Maas (won. te Rotterdam).
Margaretha Maria, d. van Wilhelmus Huber-
tus Hermanus van Megen en van Geertruida
Johanna de Wit. 23 Juli. Honore Machiel
Pieter, z. van Johanr. Michael Alem en van
Mathilda Vergenie Fermont. 25 Juli. Jo
hannes Albertus, z. van Johannes Albertus
Muller en van Anna Pijpelink. Leendertjan,
z. van Leendert Adriaan Willemsen en van
Reiniera Geertruida Harms.
Overlijden. 9Juli. GustaafFlorimondusKoch,
oud 39 j., (overl. te Eberswalde), z. van
Josephus (overleden) en van Florentina Maria
van Overloop, 12 Juli. Jan Levinus Diele-
man, oud 29 j., echtg. van Levina Scheele,
(overl. te Harderwijk), 16 Juli. Maria Kort,
oud 31 j., echtg. van Theophilus Jacobus
Cornelissens, (overl. te Hulst). 18 Juli. Helena
Maria Geelhoedt, oud 6 m., d. van Jan en
van Pieternella Roose, (overl. te Axel). 21 Juli.
Adriaan Tollenaar, oud 28 j., echtg. van
Janneke Verhelst, (won. te Hoek). Jacobus
Lambertus Geelhoedt, oud 81 j., z. van Jan
en van Adriana van Vessem, (beiden overl.),
(won. te Zaamslag). 22 Juli. Jan Francies
van Helsland, oud 63 j., echtg. van Carolina
Franciesca de Smit, (won. te Hulst). 24 Juli.
Hendrik Kole, oud 68 j., echtg. van Klara
Pieternella Roelands.
CRINGE.
Huwelijks-aangiften. 16 Juni. Rend
Karel Lodewijk van der Heyden, oud 22 j.,
jm. en Alma Yvona de Vos, oud 18 j., jd.
26 Juni. Franciscus P. A. Amendt, oud 26
j., jm. en Angelina Louisa van Wesemael,
oud 22 j., jd.
Huwelijks-voltrekkingen. 6 Juni. Petrus
Maria Dankaart, oud 43 j., jm. en Maria
Francisca Bleyenberg, oud 26 j., jd.
Geboorten. 14 Juni. Lidy Elisabeth
Emiel en Lily Jenny Esther, dochters van
Petrus Mattheijssen en van Johanna Apers.
Maria Magdalena Agnes, d. van Leon Emile
Weemaes en van Agnes Rosalia Hiel. 17
Juni. Stefanie Magdalena Eulalia, d. van
Franciscus Colestinus Goossens en van
Maria Louisa van der Heyden. 26 Juni.
Gerarda Georgette Petronella Emma. d.
van George Karel Lodewijk Flos en van
Dorothea Louisa Staal. Jeanine Christina
Ph.. d. van Petrus Eduardus Pilaat en van
Rosalie De Kerf. 28 Juni. Lilian Marie
Cesarine, d. van Alouis Eugenius de Sae-
gher en van Emilia S. Schoenmakers.
Overlijden. 23 Juni. Maria J. De Block,
oud 89 j., wed. van Joseph Bolssens. 29
Juni. Petrus Staes, oud 56 j., echtg. van
C. M. De Maeyer. dementia Maria De
Maeyer, oud 55 j., echtg. van Petrus Staes.
Marie Jose Staes, oud 18 j., d. van Petrus
en van dementia De Maeyer.
In de afgeloopen week hebben zich in deze
gemeente gevestigd
S. J. Schaafsma, P 3, van N.O. Polder;
P. T. V. v. d. Winckel, Dekkerstraat 26, van
Overslag; D.J. Martens, 0 7, van Koewacht
A. van Poorten, Tholensstraat 32, van Graauw
c. a.O. E. Alberti, Markt 5, van Oegstgeest
A. J. van der Poel, Leeuwenlaan 12, van
Hontenisse J. G. Dees, van Steenbergenlaan 5,
van UtrechtC. Riemens, Tholensstraat 55,
van SchoondijkeJ. Bosma, Emmalaan 10,
van Geldrop.
Vertrokken: G. A. J. M. Wennen, West-
kolkstraat 8—10, naar AmsterdamC. J.
Koole, Tuinstraat 15, naar Helmond D. A. van
den Berge, Dekkerstraat 56, naar Zaamslag.
-cs:=ftM.Grimano
Quditore
lontecaiini WpW
Pennabilli
Candelara
Casteldelci
Torre del
Petnano
/Aondolro
Macerata
SGiubanc
Froniin
Oltopascio j)prf
Monte-tupo\fc
Poppi
^JfReggello
£fis
Fuceccffe
Sestinc
Bibbiene
Gaiiuz
BadiaTeda
Rignanos.fi
Bientina
ilTufo
iombrone
jc3
Falconana
,Pieve-S.Stefano
ndhiusii
Marina a
St a
rinaldc
Montesperitoli
JItJ&s&zzy Ppecchio*
ontedera
'assim J-..
astelfranco
ColilSaivetti
Patemo
SCaatelfioremifto
Sansepqlcrol)
Capolon
Subbianh
Capanoli
'Umaha
Tav3rneli%;/:
jrtaldcU
SLGiovanni-
Giustin
Pnohiari
iTerranova
'Gerlaldo
lOhtevarchi.
75^'Serra S. Qbbo
Terrici
S.Luce
eccioli
.atenna
;90aGi6vi]^
RTotrano
Bucine
Chflani
ClTTG 0! CQSTELLO
ntionan
iatico
Mnnlerch
Perain
Civitel!
iTGaiole
FlUlllClUII)4*J|WI v.-v k.bh. .J
.^Sassoferrato
S.Gimignano
uerciane
PdTSecarrnH
ornacicli
Castellina.Mar
onra^SSSfeiM on tone
Montecatin
Mon
ffflBRIflnO
mioni
Riparbella
:erato
^astgl^nfForenti
sale d'E^a
rciano
Raidii(§ond-
Sovicill
S.Da|irazi#=A%AJ
Bibbona
osia
Sinatung^
F ros j m Monteronid'd
raiGastelnuovo
Over het algemeen wordt voor Ihet per-
se«n van koolzaadstroo geen persdraad be-
schikhaar gesteld. Slechts in zeer bepaalde
gevalllen n.l. indien koolzaadstroo voor
bepaalde industrieen wordt opgekocht
zal voor het persen van koolzaadstroo
persdraad beschikbaar kunnen worden ge
steld. In die gevallen zal de kooper van het
stroo persdraad moeten leveren. In geen
geval zal de overheid persdraad voor dit
doel uitgeven, noch mag van het door de
overheid uitgegeven persdraad hiervoor
worden gebruikt.
TAXATIE CONTRACTZADEN.
Land- en Tuinbouwproducten welke op
contract geteeld worden, vallen niet onder
het nieuwe aanslag-systeem en behoeven
derhalve niet getaxeerd te worden. Ge-
beurt dit abusievelijk toch en ontvangt de
teler hiervoor een aanslag, dan dient hij
deze onmiddellij kbij zijn P.B.H. in te leve
ren. Ter overtuiging dient hij can de ge-
sloten overeenkomst met de contracteeren-
de firma ter inzage mede te brengen. Dit
geldt zoowel voor zaden (raapzaad e.d.)
als voor peulvrucihten (erwten en boonen).
AANSLAG RGGGE, GERST EN
ERWTEN.
De aanslagen voor de minimaal te leve
ren hoeveelheden van rogge, gerst en erw
ten zijn verzonden. Telers van deze produc-
ten, die hiervoor nog geen aanslag ontvin-
gen, dienen zich onverwijld tot hun P.B.H.
te wenden met het verzoek hun producten
alsnog te taxeeren.
INLEVERING KOOLZAAD.
Het is voor de vetvoorziening van ons
volk van het grootste belang, dat al het
koolzaad, ook de hoeveelheid welke hoven
den aanslag wordt gedorscht, wordt inge-
leverd.
Het is bovendien voor den goedwilllen-
den teler ook aantrekkelijker om alles in te
leveren dan zijn overschot clandestien te
persen, daar hij van elke 100 K.G., welke
hij boven den aanslag inlevert, 20 K.G.
prima spijsolie ontvangt.
OPHEFFING ROOIVERBOD
AARDAPPELEN.
Met ingang van 24 Juli is het rooiverbod
voor alle aardappelen opgeheven.
Wie rooien wil en kan, kan dus zijn gang
gaan, waaruit echter weer niet moet wor
den geconcludeerd, dat de V.B.N.A. ook
alles, wat dezer dagen wordt gerooid, zal
kunnen afnemen.
GROENTEBONNEN 9E PERIODE
Handelaren in groente en fruit dienen de
van 24 t/m 29 Juli '44 van hun klanten ont-
vangen bonnen Groente 9e periode" op
Maandag 31 Juli en Dinsdag 1 Augustus
a.s. bij de plaatselijke distributiediensten
in te leveren ter verkrijging van toewijzin-
gen, die zij van 2 t/m 5 Aug. a.s. bij de
plaatselijke Verdeelkantoren moeten inle-
veren, ten einde een toewijzing te verkrij-
gen, waarmede zij zich van 6 Aug. tot 2
Sept. '44 kunnen bevoorraden.
INNAME INLANDSCHE SCHEERVVOL.
Het Rijksbureau voor Wol en Lompen
heeft de Nederlandsche Wolfederatie belast
met de inname van de inlandsche scheer-
wol, welke zich bevindt in het bezit van
schapenhouders en andere wolhouders. Alle
schapenhouders en andere houders van wol
zijn door den directeur van het rijksbureau
verplicht, alle in hun bezit zijnde wol, na
ontvangen bericht, onverwijld aan de Wol
federatie te verkoopen en af te leveren; zij
zijn, voor wat deze transactie betreft, ge-
dispenseerd van de in art. 6 der Wolbe-
schikking 1939 No.2 neergelegde verboden
om te verkoopen en af te leveren. Het ver-
Lamboqy
koopen en af leveren van deze wol, anders
dan aan de Federatie, blijft ten strengste
verboden. De schapenhouders worden door
de prov. afdeeiingen van de Ned. Wolfede
ratie induvidueel aangeschreven om hun
wol, welke in aantal vliezen tenminste gelijk
moet zijn aan het aantal overjarige scha-
pen, dat op 2 April j.l. aanwezig was, op
een bepaalden datum, op een bepaalden tijd
en op een bepaalde plaats in te leveren.
Voorzoover houders van wol voor 15 Nov.
geen aanschrijving tot aflevering zouden
ontvangen, zijn zij verplicht de in hun bezit
zijnde wol in de periode van 15 Nov. t/m
15 Dec. af te leveren aan: de Nederlandsche
Wolfederatie, p/a N.V. Tilburgsche Wol-
wasscherij, Broekhoven, Tilburg. Schapen
houders, die hun wol naar behooren in-
leveren, zullen, evenals in '43, in aanmer-
king komen voor een speciale breigaren-
toewijzing. Het schendgn van vliezen, als-
mede het achterhouden van wol is ver
boden en zal ten stren-gste gestraft worden.
INLEVERING GRANEN,
PEULVRUCHTEN EN ZADEN.
Alle partijen granen, zaden en peulvruch-
ten, behalve de voor zaaizaad en zelfver-
zorging bestemde, moeten zoo spoedig mo
gelijk op de gebruikelijke manier ter keu-
ring worden aangeboden.
De P.B.H. beslist aan welk pakhuis ge-
leverd moet worden, doch zal zoo mogelijk
met de wenschen der telers rekening
bouden.
In de volgende speciale gevallen kan de
P.B.H. vergunning geven, de producten
voorloopig, in een erkend pakhuis op te
slaan. Na de keuring worden de produc
ten door het A.V.A. afd. Zeeland overge-
nomen.
Deze !gevallen zijn:
1. Bominslag of vernietiging van be-
drijfsgebouwen.
2. Inbeslagname bedrijfsgebouwen door
de Weermacht.
3. Belgische telers.
4. Telers die over geen bedrijfsgebou
wen beschikken.
De keuring geschiedt .op basis van het
B-monster, dat den richtprijs vertegenwoor-
di'gt, in 9 klassen: 1, 2 3, is klasse A; 4, 5,
6 is klasse B; 7, 8, 9 is klasse C.
Binnen 4 X 24 uur na de datum van de
keuringsuitslag echter niet later dan bij de
levering, kan de teler herkeuring aanvi a-
gen. Wordt de teler bij de herkeuring m
het ongelijk fgesteld, dan wordt hem ten
minste f 1 per 1000 kg of gedeelte van 1000
kg van de ter herkeuring aangeboden par-
tij tot een maximum van f 5 per partij in
rekening gebracht.
De richtprijs klasse 5 wordt betaald voor
het ingezonden boerenschoone product,
van ten hoogste de volgende percentages
vocht: Granen 17 Erwten 18 Stam-
boonen 19 Veldboonen 19 °/fLijnzaad,
Kanariezaad en Mosterdzaad 14 Karwij-
zaad 13 Maanzaad 11
Bij 1 hooger vocfetgehalte dan deze
percentages wordt 1 op den prijs gekort
plus het halve „basisbedrag".
Bij meerdere procenten hooger voeht-
gehalte, worden zooveel procenten op de
prijs gekort als het vochtgelialte boven
voormelde percentages ligt plus het geheele
Id si s i sTd scl
Het basisbedrag is voor granen en voer-
peulvruchten f 0,50 per 100 kg voor peul-
vruchten en zaden 0,80 per 100 kg.
Zoowel voor Granen als Peulvruchten
geldt dat op partijen welke voor 1 October
1944 ter levering zijn aangeboden, en waar-
van uit het dorschbriefje blijkt, dat de dor-
sching beeindigd is, alledn een korting
naar het percentage vocht wordt toegepast.
De korting van het basistoedrag heeft der
halve alleen plaats voor partijen, welke nd
1 Oct. 1944 of later worden aangeboden.
Voor partijen, die sterk afwijken van
boerenschoom, wordt een korting voor
schoonen toegepast.
Bij vervoer over grootere afstanden dan
10 KM. wordt een tegemoetkoming in de
transportkosten verleend.
Het aan telers te vergoeden bewaarloon
bedraagt 3 ct. per 100 kg. per week, in-
gaande 3 Sept. 1944 en eindigende in de
week van 18 tot 24 Febr. 1945.
Naast de hierboven bedoelde kortingen
op den prijs wordt, in verband met de
nieuwe aanslag-regeling, voor elke partij
bepaald of, en zoo ja, welk percentage op
het gewicht moet worden gekort voor e.v.
teveel vocht, bijmcnging of verontreiniging
Voor de korting op het gewicht worden
de reeds gemelde vochtpercentages als ba
sis genomen, behalve voor granen waarbij
dit percentage bij de korting op het ge
wicht 18 mag bedragen.
Voor ieder procent, of gedeelte daarvan,
vocht, dat een partij meer bevat dan voor-
noemde percentages, wordt 1 op het ge
wicht gekort.
Ieder procent of gedeelte van een pro-
cent bijmenging van grond, kaf, onkruid
e.d., dat het product bevat, wordt op het
gewicht gekort, met dien verstande, dat
geen korting wordt toegepast indien de bij
menging minder dan 1 bedraagt.
Ter voldoening aan den aanslag mag
ondeir bepaalde voorwaarden verwisseling
van producten plaats vinden. De hierbij
vastgestelde verhoudingscijfers zijn:
I tarwe, rogge, erwten 100 kg is ge
lijk aan
II gerst, haver, veldboonen 125 kg. is
gelijk aan
III stamboonen 80 kg.
Bijmenging van I in III telt voor 4/5.
Bijmenging van II en III telt voor 3jf3.
Bijmenging van II in I telt voor
Bedraagt deze bijmenging in totaal niet
meer daci 3 dan behoeft geen korting
te worden toegepast.
PRIJZEN VOOR AARDAPPELEN.
De gemachtigde voor de Prijzen maakt
bekend dat voor de week van 31 Juli t/m
5 Augustus 1944, in afwijking van het
oorspronkelijke voornemen, de voor aard
appelen op 30 Juli geldende telersprijzen
ad /5,50 per 100 Kg ongewijzigd zal worden
gehandhaafd.
Deze maatregel is getroffen in verband
met de noodzaak de aanvoer van aardappelen
gedurende deze week zoo veel mogelijk te
bespoedigen.
Voor handhaving van het aardappelrantsoen
op 3 Kg per persoon is het noodig, dat
alle telers, die daartoe maar eenigszins in
de gelegenheid zijn, zoo spoedig mogelijk
aardappelen rooien en afleveren. Het niet
verlagen van de op 30 Juli 1944 geldende
prijzen is bedoeld als compensatie voor een
eventueele mindere opbrengst bij rooii'ng van
een nog niet heelemaal volgroeid gewas.
Gedurende de week van 6 tot en met 12
Augustus 1944 zullen de telersprijzen bedra
gen per 100 K.G.
Voor klei- en duinzandaardappelen /4,80.
Voor zand- en veenaardappelen /4,40.
o 1 I i5QKm
De navolgende extra taxatiemarkten
zullen worden ingelascht n.l.
te St. Philipsland op 1 Augustus a.s.;
te Goes op 3 en 4 Augustus a.s. Aan-
vang 9.30 uur.
PAARDEN UIT GEINUNDEERDE
GEBIEDEN.
Landbouwers, die een of meer paarden
uit ge'inundeerde gebieden aan het Bureau
Ontruiming van het Rijksbureau voor de
Voedselvoorziening hebben overgedragen,
zullen binnenkort bericht ontvangen, waar
dit (deze) paard(en) zich momenteel be-
vinden.
De Wnd. Voedselcommsisaris voor Zee-
land maakt bekend, dat de Frovincie Zee-
land vrijgesteld is voot- Ihet oogstjaar 1945
grasland te scheuren. Hiervoor in de plaats
komt een verhoogde koolzaadteeltplicht.
De verhooging is door den Productie-
commissaris voor Zeeland vastgesteld voor
bedrijven met meer dan 5 ha. bouwlaud op
klei- en zavelgrond op 2 en voor bedrij
ven met meer dan 10 ha bouwland op
zandgrond op 1
De desbetreffende gebruiksgerechtigden
zijn dus verplicht in totaal resp. 12 en 6
van hun totale oppervlakte bouwland met
winterkoolzaad te betelen.
HET LEVEREN VAN ZURE MELK.
Gebleken is, dat sommige zuivelfabrieken
bij de vaststelling van de hoeveelheid door
veehouders afgeleverde melik in verband
met de koppeling van de veeleverlng aan
de melklevering, ook rekening houden met
melk, welke zuur aan de fabriek is afge-
leverd, dooh na denaturatie weder aan
deze veehouders is .tmiiggezonden. Dit
kan niet langer worden toegestaan. Het is
dus in het belang van den veehouder de
melkwinning en de bewaring van de melk
op zijn bedrijf zoo zorgvuldig mogelijk te
doen plaats vinden. Mocht tengevolge
van overmacht, bijv. door ernstige stagna-
tie in het vervber, overigens goed gewon
nen en bewaarde melk tenslotte toch zuur
zijn geworden, dan bestaat de mogelijk-
heid, hiervan aan den Plaatselijken Bureau-
houder mededeeling te doen met het ver
zoek hiervan aanteekening te maken, op
dezelfde wijae als dit voor andere gevallen
van storingen in de productie geschiedt.
Bij de vaststelling der hoeveelheid afge
leverde mek kan alleen dan rexening wor
den gehouden met zuur worden, indien is
gebleken, dat de veehouder alles in het
werk heeft gesteld om de melk zoo goed
mogelijk te behandelen.
INLEVERINGSPREMIE VOOR TARWE,
ROGGE EN GERST VAN OOGST 1944.
Het Bedrijfschap voor Granen, Zaden en
Peulvruchten maakt in overeenstemming
met den Gemachtigde voor de Prijzen be
kend, dat voor tarwe, rogge en gerst van
oogst 1944 de hierna te noemen inleverings-
premies zullen worden betaald.
Deze maatregel staat geheel los van de
te treffen bewaarloonregeling.
Beoogt wordt door de onderhavige rege-
ling de spoedige inlevering van de genoem-
de graansoorten te bevorderen.
De inleveringspreinie bedraagt voor tarwe,
rogge en gerst: ingeleverd voor:
20 Augustus 1944 f 2,50; voor 27 Aug.
1944 2,voor 3 September 1944 1,50;
voor 10 September 1944 1,voor 17
September 1944 0,50, alles per 100 kg.
Voor inleveringen op en na 17 September
1944 worden geen inleveringspremies als
6ovenbedoeld toegekend.
Aan den telers van pootgoed wordt be
kend gemaakt, dat de goedgekeurde poot-
aardappelen van de rassen Bintje en Ideaal,
klasse C boven 35 mm vierkantsmaat, niet
door de Keurimgsdiensten zullen worden
geplombeerd. Evenmin als Eigenheimer C
boven 45 mm vierkantsmaat en derhalve
niet voor poterdoeleinden Kunnen worden
afgeleverd. Mocht later b.v. in het volgend
voorjaar blijken, dat deze pootaardappeleo
nog kunnen worden afgezet, dan zal als
nog plombeering worden toegestaan.
Telers, die met het oog hierop deze poot-
aardappelen reserveeren, doen dit echter
geheel voor eigen risico. Het is thans
reeds toegestaan genoemde pootaardappe-
len voor consumptie aan de V.B.N.A. af te
leveren.
PRIJZEN VOOR TANDENBORSTELS.
Het is gebleken, dat verschillende fabri-
kanten van tandenborstels producten in
den handel brengen, waarvan de kwaliteit
ver ligt beneden die waarvoor de Gemach
tigde voor de Prijzen, op grond van door
vervaardigers ingezonden monsters, per
prijsvaststelling maximum prijzen heeft
vastgesteld. De daarop hetrekking hebben-
de prijsvaststellingen zijn thans ingetrok-
ken en op grond van het prijsvormings-
besluit is aan deze fabrikanten niet meer
toegestaan om voor de hierboven bedoelde
minderwaardige producten een prijs te be-
dingen. De bonafide fabrikanten hebben
hun prijsvaststelling behouden. Zij zijn ver
plicht hun firmanaam en den verbruikers-
prijs op den borstel te vermelden, zoodat
de controle zeer eenvoudie is. De toege-
stane prijzen varieeren van 0,45 tot 1,
per stuk.
Adm.-Advertentiechef
G. D. van der Peijl.
Getrouwd
O. E. ALBERTI
en
JO VAN SPRANG
Terneuzen, 28 Juli 1944.
Op 29 Juli a.s. hoopt onze
Opoe
Wed. C. FREDERIKSEN,
haar 80sten verjaardag te
herdenken.
Dat zij nog lang gespaard
mag blijven is de wensch van
Haar Achterkleinkinderen.
Terneuzen, Juli 1944.
Axelschestraat 189.
Zondag 30 Juli hoopt onze
lieve Opa
JAC. GEENSEN,
zijn 75sten Geboortedag te
herdenken.
Dat hij nog lang gespaard
moge blijven is de wensch van
zijn dierbare Kleinkinderen
LEVINA.
KO.
PIETJE.
NELLIE.
BERTHA.
J ANNIE.
CORRIE.
Terneuzen, Elleboog 5.
Voor de vele blijken van be
langstelling, ontvangen ter ge
legenheid van onze 12J-g-jarige
Echtvereeniging, betuigen wij
onzen hartelijken dank.
L. A. STOFFELS.
L. STOFFELS-
MICHIELSEN
en Kinderen.
Terneuzen, Juli 1944.
Klaassenstraat 19.
Voor de talrijke en van
zoo vele zijden ontvangen
bewijzen van deelnemnig,
ons betoond bij het plotse-
ling overlijden van onze ge-
liefde Ectitgenoote, Moeder,
Dochter, Behuwddochter en
Tante, Mejuffrouw
MARIA KORT,
betuigen wij onzen welge-
meenden dank. In het bij-
zonder aan den Weledelgel.
Heer dokter De Kock, de
Eerw. Zuster Othilda,
Buut'tbewoners en Vrienden
en Kennissen.
Uit aller naam,
TH. J. CORNELISSENS.
Terneuzen, 28 Juli 1944.
Nieuwediepstraat 81.
Voor de vele en treffende
blijken van belangstelling, ont
vangen bij de herdenking van
mijn 60sten jaardag, betuig ik
langs dezen weg mijn harte
lijken dank.
J. DE BRUIJNE,
Terneuzen. Kanaaldijk P 72.
De Heer en Mevr. BOOR
DE GRAAF betuigen hun
welgemeenden dank voor
alle hartelijke blijken van be
langstelling, bij de geboorte van
hun dochtertje ondervonden.
Voor de zeer vele en hartelijke
bewijzen van deelneming onder
vonden bij het overlijden van
mijn innig geliefden Man en
zorgzamen Vader,
JAN LEVINUS DIELEMAN,
betuigen wij aan famiiie, vrien
den en bekenden onzen harte
lijken dank en in het bijzonder
aan het personeel van de
Waterleiding.
Wed. L. DIELEMAN-
SCHEELE en Kind.
Slulskil, 28 Juli 1944.
Hartelijk dank voor de vele
blijken van belangstelling die
wij Maandag ondervonden.
M. VAN DOORN-
DEN HAMER.
Tevens dank aan de inzender
(ster) voor de ongewenschte
advertentie van vorige week
Vrijdag.
TOON.
KO.
Axel, K 4, 28 Juli 1944.
Voor de zeer vele blijken van
belangstelling van zoovele zijden
ontvangen ter gelegenheid onzer
30-jarige Echtvereeniging, be
tuigen wij, mede namens de
kinderen, onzen hartelijken
dank.
J. DIELEMAN.
C. DIELEMAN-
VAN DER HOOFD.
Axel, Kijkuit L 17, Juli 1944.
Voor de vele blijken van
belangstelling voor en bij ons
huwelijk betoond, betuigen wij
U mede namens wederzijdsche
famiiie, onzen hartelijken
dank.
J. A. VERHAAR.
C. J. VERHAAR-
OVERDULVE.
Axel, Juli 1944.
Voor de vele en treffende
blijken van belangstelling, ont
vangen bij de herdenking van
mijn 75sten jaardag, betuig ik
langs dezen weg mijn harte
lijken dank.
Wed. L. BUIJZE—
VERBRUGGE.
Hoek, Boeregat B 69, Juli 1944.
Onkruid op Erven,
Straten, Pleinen enz. wordt
eenvoudig, vlugen afdoende
verwijderd met
Per 1 Kg. (voor pl.m. 40-50 m'2)
f 1,25. Per 5 Kg. f 5,50. Per
25 Kg. f 22,50. Verkrijgbaar
bij Uw Fouragehandelaar. In
verschillende flinke plaatsen nog
weder .koopers gevraagd.
Importeur-. S. RUNIA, Che-
micalien en Werktuigen, Leeu-
warden, Groote Kerkstraat 61.
Op Zaterdag 2 September
1944, zal de cursus gemeente-
administratie weer aanvangen.
De lessen worden gegeven
te Goes of te Middelburg.
Leeraren de heeren B. I.
ZONNEVIJLLE te Terneuzen,
F. BISSCHOP te Vlissingen en
Mr. M. TERWOERT te
Koudekerke.
Aangifte van nieuwe leer-
lingen met vermelding van voor-
opleiding zoo spoedig mogelijk
bij de heeren ZONNEVIJLLE
of BISSCHOP, bij wie inlich-
tingen zijn te verkrijgen.
Uw adres voor GOED
POOTGOED is:
Voorradig
Eersteling - Eigenheimer,
Bevelander - Industrie
Furora - Bintje - enz.
Alles klasse A gekeurd. Koopt
nu. Zoo verzekert gij U van
een goed gewas.
Aanbevelend,
A. DE JONGE,
Grenulaan 36, TERNEUZEN.
vraagt voor het opnemen van
de gasmeters in de gemeenten
Axel en Terneuzen
alleen schriftelijke sollici-
taties worden ingewacht
dringt bij het publiek er nog-
maals op aan zich strikt aan
het toegewezen gasrantsoen te
houden, daar anders drastische
maatregelen genomen moeten
worden.
De Directeur,
F. R. K6HLER.
zal de zaak wegens vacantie
gesloten zijn.
Heerenkapper - Schoolweg 3
Voorziet U nog tijdig van
Loten.
Trekking begint 31 Juli.
Debitant
Nieuwstraat 14 - Terneuzen
Giro 303363
dn een gezellig thuis maken
Uw leven rijker en gelukki-
ger. Bureau „DISCRETIA"
heeft ook voor U beschaaf-
de relaties van Uw eigen
geloofsovertuiging. Fr. v.
Mierisstraat 62, A'dam-Z.
Spr.u. 912, 79. Voor-
naamste hetaling eerst na
Uw huwelijk. Vraagt direct
kosteloos inlichtingen in
bianco enveloppe.
