nOM-OM
Christelijke Liederen
Kleine Adveitentien
H0NIGS
r
Een Pet zonder punten
'A\ Op ELK
K VAKKERTJE
DITmerk
FIRMA WED. A. H. DONZF.
„FRAULEIN DOKTER"
Hulst
Fijne
Cake
met
ROER-OM
Sport
Gemengde Berichten
.AKKEF^ STAAT
Officieele Mededeelingen
Zelfbinder
Alle soorten Koolplanten
J. M. de Bruijn
J. VAN DIXHOORN,
Gemeente TERNEUZEN.
Gemeente AXEL.
TERNEUZEN, 18 JULI 1944.
UW WAARBORG
VOOR ECHTHEID
TOEWMZINGEN TABAK EN
TABAKSPRODUCTEN.
Muziekhandel ARS NOVA,
GUSTAAF FLORIMONDUS KOCH,
GUSTAAF FLORIMONDUS KOCH,
Belastingzaken
Aangiftan
Administratie's
Controla's
J. F. FILIUS
HUWELIJK
Laat Uw
chem. reinigen, repar.,
keeren, ook drukdassen.
Gez. MILLENAAR
KOOLRAAP-, MERGKOOL-
en PREIPLANTEN
Elken Woensdag in Terneuzen
Groote partijen franco bezorgd
v.h. Frans de Bruijn
Ik room...
en ik citroen!
PUDDING
NOORDSTRAAT 46 - TERNEUZEN
Door verruim'ing van distributie-artikelen
kunnen wij thans ieder gerieven.
Ook vrije artikelen zooals IMI - S1L -
LUC1FERS - AFWASCHM1DDEL enz.
worden door ons aan de afnemers ge-
distribueerd.
Aarjbevelend, Fa Wed. A. H. DONZE.
•i-
JAN LEVINUS DIELEMAN
oude Tandenborstel
U brengt ons een lap Stof, 35 X TO cm
en een lap Voering en wij laten voor U
een PET maken.
Vraagt inlichtingen.
TERNEUZEN.
Kersstraat 3—5.
HET SPECIAAL HUIS VOOR
HEEREN MODE-ARTIKELEN
Vrijdag 21, Maandag 24, Dinsdag 25 Juli
MIJNENVELDEN.
Van alle akkers, waarop geen waarschu-
wingsborden tegen mijnengevaar zijn aan-
gebrackt, mogen de vruohten worden ge-
oogst. Voor het verrichten der oogstwerk-
zaamheden mogen de rond deze akkers
aangebrachte afrasteringen op een plaats
zodver worden verwijderd als noodzakelijk
is om den toegang tot deze akkers moge-
liijk te maken. Na afloop der werkzaam-
heden moeten de afrasteringen op deze
plaatsen weer zorgvnldig in den vroegeren
toestand worden hersteld.
Het betreden van die akkers echter,
welke nog steeds door waarschuwingstoor-
den en afrasteringen als mijnenvelden ken-
baar zijn, wo-rdt onder geen enkele voor-
waarde toegestaan. Betreedt men deze
akkers toch, dan stelt men zicb aan strat-
vervolging bloot, afgezien nog van bet
levensgevaar waarin men zich alsdan be-
geeft.
Terneuzen, 18 Juli 1944.
De Bursremeester van Terneuzen,
KDOMP.
Onder verwijzing naar de in de dagbladen
verschenen besohikking van den Oenerat-
kommissar fur das Sicherheitswesen d.d.
8 Juli 1.1. wordt er aan hennnerd, dat net
behoudens enkele uitzonderingen aan alle
personen verboden is in het geinundeerde
g-ebied te baden, te zwemmen of te varen
bonder schriftelij'k verlof van den betrok-
ken Ortskommandant.
Van kinderen tot en met 13 ]aar zrjn
de ouders verantwoordelij'k.
Overtredingen worden gestratt met ge-
vangenisstraf tot 6 maanden en met geld-
boete tot 2000 of zwaar der e straf.
Axel, 12 Juli 1944.
He Burgemeester van Axel,
P. M. SMALLEGANGE.
J*
geen vergunningen voor
VISSCHEN, BADEN ENZ. IN
GEINNUNDEERD GEBIED.
Ten vervoige op de vorige bekendmaking
dat het, zonder vergunning van den Orts-
konumuulant van Hulst/Temeuzen verboden
is te visschen, baden enz. in het geinun-
deerd gebied, wordt thans medegedeeld. dat
door den Ortskommandant geen vergun
ningen voor bovenvermelde doelen worden
afgegeven.
Axel, den 15 Juli 1944.
De Burgemeester van Axel,
P. M. SMALLEGANGE.
ONTSLAG BURGEMEESTERS.
Bij besluit van den commissaris-gene-
raal voor Bestuur en Justitie zijn de vol-
gende burgemeesters ontslagen: jnr. ri.
van den Bosch, Amerongen en Leersum;
mr. J. M. Ravesloot, Avereest; H. M. Goos-
sens, KesselA. C. Willemsen, Wemel-
dinge; mr. F. J. de Bruyn Tengbergen, C*p-
hemert; mr. F. R. Crommelin, Vollenhove;
P Kikkert, Purmerend; J. de Boer, UD-
dam- J H W Verkouteren, Doniawerstal;
J W van 't Hoff, St. Laurens; mr.
H. J. M. Loeff, Vught; P. A. Colijn, Aiphen
a. d. Rijn.
GESLAAGD.,
Heden slaagde te Bergen op Zoom voor
de „Nederlandsche Associatie voor Prac-
tijkexamens" mej. E. G. Schehinkhout,
alhier.
Heden slaagde voor het examen der Ned.
Associatie voor praktijkexamens de heer J.
P. Wieles te Axel.
PRAiCTIJKEXAMEN BOEKHOUDEN.
Voor het te Goes gehouden examen door
de Nederl. Associatie voor practijkexamens,
is voor boekhouden geslaagd de heer D. P.
Bareman alhier.
POLDERBESTUREN.
Benoemd tot dijkgraaf van den Vloos-
wijkpolder de heer L. Eeij te Terneuzen en
tot gezworene de heer A. Wolfert te Hoek,
tot erezworene van het watersohap Coegora
c.a. de heer K. van Hoeve te Terneuzen.
NIEUW SPOORBOEKJE.
Voor het publiek is thans een nieuw
spoorhoekje verkrijghaar, dat Maandag
Juli van kracht is geworden en alle ver-
anderinigen bevat, die in de laatste maan
den in de diemstregeling zijn aangabracht.
Dus ook de- beperkingen die door middel
van rose en oranje biljetten op de stations
bekend zijn. gemaajkt. Zooals reeds eerder
is aangekondigd, zal men alieen tegen m-
levering van een oude reisgids een meuw
spoorboekje kunnen koopen.
KOTAART.
Geslaagd.
De heer Jos. van Denderen albier, amb-
tenaar ter secretarie der gemeente Honte-
nisse, behaalde te 's-Gravenhage het diplo
ma gemeente-administratie.
Voor de akte 1. o. is te Etten geslaagd
mej. Ph. Neve alhier.
J A ARVERG ADERIN G
VOETBALVEREEN. „TERNEUZEN".
Zocidagmiddag tiield de voelibal vereeni
ging ..Terneuzen" haar jaarlijksche alge-
meene vergadering" in haar Clubgebouw bij
den heer P. 't Gilde. De Voorzitter, de heer
Ed. Dobbeleir, schetste in zijn openings-
woord den algemeenen toestand der ver-
eeniging, die bevredigehd is, alhoewel hij
hoopte dat de verrictitingen van het lste
elftal in het komende seizoen tot meer
vreugde zullen stemmed. Hij spoorde de
leden dan ook aan, om trouw de oefen-
dagen te bezoeken, want juist door trai
ning kan een beter spelpeil bereikt wor
den. Nadat hij den Secretaris, den heer G.
A. Hamelink, die wegens ziekte afwezig
was, een sipoedig herstel had toegewenscht,
gaf hij het woord afan den 2en Secretaris
tot het voorlezen van de notulen, die on-
veranderd werden goedgekeurd.
Bij monde van den 2en Secretaris, den
heer F. 'Harms, werd de Voorzitter ge-
complimenteerd met het feit, dat hij thans
10 jaar onafgebroken in het bestuur zit-
ting heeft.
Het jaarverslag van den Secretaris be-
handelde op keurige en zeer uitvoenge
wijze het wel en wee der vereeniging.
Hieruit bleek ook, dat men met verschil-
lende moeilijkheden te kampen heeft ge-
had, waardoor o.m. „Terneuzen" niet meer
aan de 2e klasse-competitie kon deel-
nemen. Dat dit verslag de voile instem-
ming der vergadering had, bleek wel uit
het guile applaus dat het aan het slot ten
deel viel.
Uit het verslag van den Penningmees-
ter, den heer W. A. Riemens, bleek dat de
vereeniging financieel kerngezond is. Ook
dit boekjaar kon met een batig saldo wor
den afgesloten.
Bij de bestuursverkiezing werden her-
kozen de heeren G. A. Hamelink, W. A.
Riemens, J. W. Gulden, F. 'Harms, L. Dob
beleir en P. Romeijn, terwijl in de plaats
van den heer J. Dooms gekozen werd de
heer S. J. Laurens.
Een voorstel om de Elftalcommissie van
5 op 3 leden te brengen, werd met alge-
meene stemmen aangenomen. Tot leden
van deze eommissie werden ..gekozen de
heeren L. Dobbeleir, S. J. Laurens en F.
Harms en tot reserve de beer J. J. Kaan.
Bij de rondvraag werden nog enkele
zaken van huishoudelijken aard besproken,
waarna de Voorzitter deze geanimeerde
vergadering sloot.
ZWEMMEN.
Provinciaal polo-tournooi.
Voor een groot aantal bezoekers organi-
seerde De Schelde j.l. Zaterdag zijn jaarlijks
polo-tournooi hetwelk, wat sport betreft, als
geheel geslaagd kan worden beschouwd. Het
programma werd vlot achter elkaar afgewerkt
terwijl de pauze tusschen de wedstrijden
werd gevuld met een stukje muziek.
Hieronder geven wij U de gedetailleerde
uitslagen
A.Z.C. I—Scheldestroom 1 3—1 (compe-
titie). Reeds direct is Axel in den aanval
en zetten een hoog tempo in. Hun hard
werken wordt beloond en reeds spoedig is
de stand 1—0. Nog tweemaal weten zij
hierna te doelpunten waar tegenover Bres-
kens slechts <§dn keer hetnetweette vinden.
A.Z.C. II—Scheldestroom II. 1-1 (compe-
tltle). Deze wedstrijd was meer spannend
dan fraai. Beiden zagen kans 6dn doelpunt
te maken waardoor de uitslag voor de com-
petitie 1—1 was. Voor het tournooi werd
de wedstrijd beslist door strafworpen van
de vier meterlijn. Axel weet slechts twee
doelpunten te maken uit zes worpen, en
toen Breskens daarna drie maal het net weet
te vinden is de strijd beslist in haar voordeel
en gaat Scheldestroom 11 over naar de 2e
ronde.
Schelde II—Bruinvisch II 40. In dezen
wedstijd was Schelde ll'overwegend sterker,
De doelman van Terneuzen kreeg bijna geen
werk, die van de Bruinvisch daarentegenover
des te meer. Hij verdedigde echter zijn doel
keurig. Toch kon hij niet verhinderen dat
Herrebout hem viermaal passeerde.
Schelde I—Bruinvisch I 2—0. Een van de
mooiste wedstrijden van het tournooi. Voor
de rust een gelijk opgaanden strijd waarin
Visser ddnmaal weet te doelen. Na de rust
hetzelfde spelbeeld met De Schelde iets in
de meerderheid. Tegen het einde stelt Th.
Acke voor De Schelde den stand veilig door
met een ver schot den doelman te passeeren.
A.Z.C. I—De Zeehond 1 4—1. Na veel
moeite was het ook aan Vlissingen gelukt
om met een zevental aanwezig te zijn.
Jammer was dat er eenige zwakke plekken
waren, waarvan de Axelaars danig gebruik
wisten te maken. De stand werd geleidelijk
opgevoerd tot 4—1. Axel won ook dezen
wedstrijd verdiend.
Schelde II—Scheldestroom II 1—0; Het
spelpeil was hier veel lager dan in de vorige
wedstrijden. De Schelde heeft slechts op
het nippertje dezen strijd gewonnen, de uit
slag had net zoo goed andersom kunnen zijn.
Voor de rust weet Rijnberg te doelen. Na
de hervatting maakt Breskens bijna gelijk
maar op het laatste moment weet doelman
Ysebaert in te grijpen en een doelpunt te
voorkomen. Er wordt gezwoegd tot het
einde, maar in den stand komt geen ver-
andering meer. Door deze overwinning legde
De Schelde II beslag op de eerste plaats in
haar afdeeling.
Schelde 1-A.Z.C. I 4—0. De finale van
dezen middag werd door De Schelde inge-
zet met een overrompelirig van de Axelsche
achterhoede. Van Oppen maakt dan ook
spoedig 1—0. Met dezen srand wordt ge-
draaid. Na de rust is het weer De Schelde
die het tempo aangeeft. Van Dinteren ver-
hoogt met een keurig schot den stand tot
2—0 terwijl Den Bakker even later no. 3 in
de touwen jaagt, waarop L. van Oppen het
vierde doelpunt voor zijn rekening neemt.
Door deze overwinning wist De Schelde I
voor een jaar beslag te leggen op de keu-
rige wisselbeker.
„ZWARTE" KAS VAN EEN
HALF MILLIOEN
De Hudson Sigarenfabrieken te Roosen-
daal hebben sedert April 1942 regelmatig
groote partijen sigaren aan groot- en
kleinhandelaren verkocht tegen prijzen,
varieerend van 0,60 tot 2.25 per stuk.
Een complete ,,zwarte" boekhouding, te
Breda aangetroffen gaf een volledig en
duidelijk beeld van den omvang dezer
transacties. Ruim een half millioen gul
den was in een „zwarte" kas veranderd.
Voor aanschaffing van machines, moder-
niseering van het bedrijf en uitkeeringen
aan directie, commissarissen en aandeel-
houders was het overgroote dc*l dezer
gelden weer uitgegeven. Ook was er
80.000 in sohilderijen belegd en bleek nog
slechts' 20.000 in contanten aanwezig te
zijn. Behalve de algemeene „zwarte" kas
hield de directie er sinds eenigen tijd ook
een privd „zwarte" kas op na.
Bij de ongeoorloofde verkoopen werden
de banderollen los om de kistjes gedaan,
zoodat de ikoopers deze na ontvangst der
sigaren konden terugzenden. Op die wijze
werd de tabaksaccijns voor een belangrijk
bedrag te kort gedaan; 232.000 sigaren,
op drie plaatsen aangetroffen, werden
tezamen met het restant van de ,,zwarte"
kas in beslag genomen. De hoofdverdach-
ten heibben een volledige bekentenis afge-
legd.
DOOR TREIN OVERREDEN.
Te Apeldoorn is de 41-jarige heer W.
Karreman, directeur van de wasscherij ,,De
Nijverheid", op een onbewaakten overweg
aan den Veenweg, welken hij met een
motorfiets wilde passeeren, door de loco-
motief van een trein op het traject Apel
doornAmersfoorit overrederu Hij werd
zwaar gewond en gaf vrijwel dadelijk den
geest.
RANGEERDER VERONGELUKT.
Op het stationsemplacement te Apel-
doorn is de voorman-rangeerder A. van
Kampen bij het rangeeren vermoedelijk
met een schoen tusschen de rails blijven
steken waardoor hij niet uit den weg kon
komen voor een naderenden treinwagen.
Beide beenen werden hem afgereden. Kor-
ten tijd later is hij in het R.K. ziekenhuis
te Apeldoorn overleden.
MOORD TE WINTERSWIJK
OPGEHELDERD.
Door samenwerking tusschen de Wdnters-
wijksohe en Duitsche politie is het gelukt
den man, die eenigen tijd geleden in de
buurtschap Woold de vrouw M. M. R. geb.
M. heeft vermoord, op te sporen. Het is een
inwoner van Winterswijk, genaamd A. O.
Bij zijn verhoor ontkende hij aanvankelijk
alle schuld. Op de plaats van het misdrijf
9
"AKKERTJES" ZIJN BEPROEFDE PIJNSTILLERS EN
I VERDRIJVEN DADELIJK ,KOU, KOORTS, GRIEP
gebracht, zwichtte hij ten slotte en legde
een volledige bekentenis af.
O. had met de vrouw afgesproken, dat
zij op den bewusten dag samen een partij
hout, die de vrouw wilde koopen, zouden
gaan bekijken. Den avond te voren sprak
hij hierover met een familielid, .een zekeren
R". Tijdens die. bespreking rijpte bij O.,
doordat R. het uitlokte, het plap de vrouw
te vermoorden.
Op de plaats aangekomen, waar het te
koopen hout lag, liep de vrouw den volgen-
den dag, nadat de koop beklonken was, een
eindweegs het bosch in. O. liep achter haar
met een spade in de hand. Op een ge-
geven oogenblik gaf hij haar met de spade
een klap op het hoofd. Hoewel de vrouw
door dezen slag beneveld was, ontstond een
worsteling. Niettegenstaande de vrouw nog
om genade smeekte en beloofde aan het
voorval geen ruchtbaa-rheid te geven, heeft
O. haar vervolgens, terwijl zij op de knieen
lag, zoolang met de spade geslagen, tot de
dood intrad. Hierna heeft hij! het lijk in
een greppel gesleept en het met bladeren
afgedekt. Hij was van plan het den volgen-
den dag te begraven, doch hiertoe heeft
hem de moed ontbroken. O. is ter zake van
moord, R. ter zake van uitlokking voor den
Officier van Justitie geleid.
ROOIEN RINTJES -EIGENHEIMERS.
Zooals re^ds eerder is bekendgemaakt,
is het rooi-verhod voor Eerstelingen, ge-
teeld op een A tuinbouwteeltvergunning,
vanaf 29 Juni j.l. opgebeven.
Met ingang van heden wordt ook alge
meene ontheffing verleend voor alle ver-
bouwde Eerstelingen, dus ook die, welke
niet op een A vergunning zijn geteeld.
Ook voor de rassen Bintje en Eigenliei-
mer kan ontheffing worden verleend, doch
voor elke te rooien oppervlakte is een
rooivergunning noodig.
Telers, die deze wenschen te rooien, kun
nen zich in verbinding stellen met den land-
koopman, die bij den P.B.H. voor de telers
de rooivergunningen aanvraagt en aan hen
uitreikt. -
Het aantal uit te reiken vergunningen is'
afhankelijk van de verladingsopdrachten,
welke den landkoopman heeft ontvangen.
De prijs voor de Bintjes en Eigenheimers
is gelijk aan die, welke voor Eerstelingen
is vastgesteld.
HOEFBESEAG.
Voor paarden, die volledig t. b. v. de
Duitsche Weermacht zijn ingezet, kan een
kleine hoefijzertoewijzing worden gegeven.
Op 20, 21 of 22 Juli a.s. moeten de be-
trokken eigenaars zich wenden tot den PI.
Vertegenwoordiger, waar hen zal worden
afgevraagd hoeveel paarden volledig zijn
ingezet en bij welke hoefsmid de ijzers be-
trokken zullen worden.
Toewijzing zal dan later volgen.
HANDEL IN VEULENS.
Uit binnenkomende berichten blijkt ons,-
dat momenteel reeds meerdere veulens
1944 zijn verkocht en afgeleverd.
In verband hiermede wordt erop gewezen,
dat de verkoop en aflevering van in 1944
geboren veulens nog niet is "toegestaan.
Aan'koopvergunningen voor veulens zul
len eerst per 24 Juli a.s. worden uitgereikt.
Het vervoer van veulens blijft eveneens
tot nader tijdstip verboden, V6or 24 Juli
a.s. zal een perspublicatie verschijnen waar
in de regeling t.a.v. den handel in veulens
wordt uiteengezet.
TAXATIEMARKTEN PAARDEN.
Op 18 en 19 Juli a.s. te Axel en op 20 en
21 Juli a.s. te Hulst zullen extra taxatie-
markten voor pqarden worden gehouden
aanvang 9.30 uur.
Grehleken is, dat detaillisten in tabaks-
producten veelal op de bun uitgereikte toe-
wijzingen artikelen betrekken, waarop deze
toewijzingen geen recht geven. Toewijzin-
gen, waarop bet woord sigaren" vermeld
staat, geven echter uitsluitend recht op het
koopen van sigaren of eigarillos en toewij
zingen „sigaretten" en ,,tabak" uitsluitend
op het koopen van resp. sigaretten en kerf-
tabak. Ingevolge art. 5, lid 4 der Tabak-
distributiebeschiking 1942 I is het in ont
vangst nemen van andere tabaiksproducten,
dan waarop de toewijzing recht geeft, ver
boden; zoo is b.v. het koopen van, sigaret
ten op toewijzingen ,,tabak" of sigaren"
niet toegestaan. Overtreding van deze be-
paling kan krachtens het Economisch
Sanctiebesluit 1941 gestraft worden met
acht jaar gevangenisstraf en honderddui-
zend gulden boete.
CONTRIRUTIES DER ONDER DE
HOOFDIGROEP INDUSTRIE RESSOR-
TEERENDE BEDRIJFSORGANISATIES.
Ten vervolge op de in de Nederlandsche
Staatscourant van 10 Mei 1943, no. 89 ge-
publieeerde Richtlijn en Bericht no. 201 dd.
26 Juni 1943, niaakt de Gemachtigde voor
de Prijzen bekend, dat onder de in deze
Richtlijn bedoelde contributies, welke voor
incalculeering in de prijzen in aanmerking
komen, met ingang van heden verstaan
dienen te worden de versohuldigde contri
buties over het jaar 1944.
INMAAKGLAZEN EN RINGEN.
Men dringe nog- niet op aflevering aan.
Het ligt in de bedoeling de aflevering van
immaakglazen en ringen door den winkelier
zoo spoedig mogelijk toe te staan. De juiste
datum zal binnen enkele weken in de dag
bladen worden bekend gemaaJkt. Het heeft
daarom geen zin, nu reeds bij den handel
op aflevering aan te dringen.
ZEEP- EN WASCHPOEDERBONNEN.
De distributiediensten reiken in de ge-
bruikelijke tijdvakken aan detaillisten en
grossiers bij de inlevering van de bonnen
,,Algemeen 179" en ,,Algemeen 180" toe
wijzingen eenheidszeep uit. Deze bonnen
kunnen tezamen op 6en opplakvel worden
ingeleverd. Van 17 Juli t/m 21 Juli '44
kunnen tevens bonnen ,,Algemeen 152"
worden ipgeleverd bij de bonnen 179 en 180.
Voorts reiken de diensten bij de inlevering
van bonnen .Reserve" C, D en E 50 en 58„
en van de bonnen ..Algemeen 153" toe
wijzingen waschpoeder uit.
De inlevering van de restantbonnen dient
norrnaal te gescbieden in de vierde week
van geldigheid van de bonnen, die op 5
Augustus a.s. worden geldig verklaard.
Uitsluitend van de bonnen „Algemeen 179"
en Algemeen 180", benevens van de bon
nen .Reserve" C, D en E 58, kunnen te
zamen ten hoogste negen rantsoenen als
restant worden ingeleverd. De bonnen „A1-
gemeen 153" en ..Reserve" C, D en E 50
kunnen dus niet als restant worden inge
leverd.
Adm.-Advertentiechef
G. D. van der Peijl.
Met groote blijdschap geven
wij kennis van de geboorte van
onzen Zoon
KLAAS P1ETER.
P. H. G. DE VR1ES.
N. DE VRIES-KOUWE,
Sluiskil, 15 Juli 1944.
Louisastraat 35.
Tijdelijk R.K. Ziekenverpleging
Sluiskil.
Op Vrijdag 21 Juli a.s. hopen
onze geliefde Ouders
L. A. SIOFFELS
en
L. SrOFFELS—MICH1EL3EN,
hun 12Yi jarige Echtvereenl-
ging te herdenken, Dat zij
nog langgespaard mogen blijven
is de wensch van hun Kinderen
ANTON.
KOOSJE.
BRAM.
RIENUS.
Terneuzen, 18 Juli 1944.
Klaassenstraat 19.
uit de bibliotheek van
JOH. DE HEER,
o.a.: Naar 't Vaderhuis,
Oude Inskje, Bruidslied,
Hallelujalied, Het enge pad,
De Pelgrims bij het Kruis,
Maranathalied, Panis Ange
licas Zalig zijn de dooden,
Nader -mijn God, Angelus,
enz. enz.
Historisolie Schetsen voor
Harmonium, o.a.
Beleg en ontzet van Leiden,
Landing van Willem I,
Inneming van den Briei.
Ook UW bestelling zullen
wij gaarne verzorgeti.
Grote Markt 19 - GOES
Zoo de Heere wil en hij leeft,
hoopt op Zaterdag 22 Juli a.s.
onze geliefde Vader, Behuwd-
Groot- en Overgrootvader
JACOBUS DE BRUIJNE,
zijn SOsten Geboortedag te
herdenken. Dat hij nog lang
gespaard mag blijven is de
wensch van
Zijn dankbare Kinderen,
Behuwd-, Klein en Achter
kleinkinderen.
Zaamslag, Rusthuis.
Op Zaterdag 22 Juli a.s.
hoopt onze geliefde Moeder,
Behuwd- en GroOtmoeder
CATHARINA
VERBRUGGE
haar 75sten geboortedag te
herdenken. Dat zij nog lang
gespaard mag blijven, is de
wensch van haar dankbare
Kinderen, Behuwd- en
Kleinkinderen.
Hoek, Boeregat B 69.
Wij ontvingen het droe-
vig bericht, dat onze
lieve Oom
in den ouderdom van ruim
39 jaar is overleden.
Hij zal steeds in oftze ge-
dachten blijven voortleven.
Zijn beide Neven,
JOZEPHUS SLOT
GIJS SCHIPPERS
Eberswalde, 10 Juli 1944.
Duitschland.
Heden overleed na een
vrij langdurige onge-
steldheid in het ziekenhuis
„Kurmark", alhier, onze
beste Neef en Kameraad
in den ouderdom van ruim
39 jaar.
■Na 16 maanden lief en leed
met ons gedeeld te hebben
zal hij steeds in onze herin-
nering blijven voortleven
als een trouw kameraad.
De jongens van Barak 6-94.
Terneuzen
JO SLOT
JAN HARPE
WIM DE RIDDER
JOZ. MACHIELSEN
JAN DE VOS
JOHAN v. d. HEMEL
ADR1E LOOF
WIM LOOF
P1ET DE JONGE
EDMOND SIMOEN
KEES SMALLEGANG
FRANS DEKKER
Den Haag
GERARD v. HOUTERE
Scheveningen
LEEN PRONK
Amsterdam
HENK KUljSTEN
Hij ruste zacht in vreemden
bodem.
Eberswalde, 10 Juli 1944.
Zondag 16 Juli over-
leed tot onze groote
droefheid, plotseling in het
Ziekenhuis te Hulst, na voor-
zien te zijn van de H.H.
Sacramenten der Stervenden,
onze geliefde Echtgenoote,
Moeder, Dochter, Behuwd-
dochter en Tante,
Mejuffrouw
MARIA KORT,
op den leeftijd van 31 jaar.
TH. J. CORNELISSENS.
ROSALIA.
THEODORUS.
LAMBERTUS.
MARGARETHA.
Famifie KORT.
Familie CORNELISSENS.
Terneuzen, 18 Juli 1944.
Nieuv^diepstraat 81.
Verl. v. Steenbergenl. 4
TERNEUZEN
Eenzame! Ontken het niet,
Uw verlangen gaat uit naar
een opreehte levenskame-
raad! Welnu, van welken
stand, geloof of leeftijd Gij
ook zijt, laat ons Uw stille
wensch tot werkelijkheid
maken. Ons doel is Uw
geluk. Onze werkwijze, aan-
genaam, discreet. Onze
grondslag idealistisch, dus
matige kosten. Wendt U dus
alien tot Nederland'» eenig
Prot. Christelijk Huwelijks
bemiddelingskantoor „Ex-
celsior", Karapersingel
48rood, Haarlem. Geopend
van 2 tot 5. 's Zondags niet,
Van 1—5 regels 60 ct; iedere
regel meer 12 ct. Dienstaan-
biedingen en dienstaanvra-
gen 15 regels 52 ct; iedero
regel meer 10 ct. (Maximum
8 regels.) Brieven of adrea
Bureau van dit blad 10 ct
meer.
GEVRAAGD voor zoo spoedig
mogelijk een Werkster voor
eenige dagen per week of 2e
Meisje (niet voor dag en nacht).
Mevr. BINKHORST, Axelsche-
straat 54.
GEVRAAGD voor zoo spoedig
mogelijk Hulp in de Huishouding
of een Werkster voor enkele
dagen per week. J. J. LANSEN,
Axelschestraat 76. Terneuzen.
GEVRAAGD een Dienst-
bode. J. MARSILJE, slager,
Axelschestr. 104, Terneuzen
TERNEUZEN
GEVRAAGD, voor admini-
stratieve werkzaamheden,
een Jongen of Meisje. Brie
ven- onder letter P aan
VERJVERS' Boekhandel,
Terneuzen.
TERSTOND GEVRAAGD
een Loopjongen. Adrea:
Apotheek KLAASSEN,
Noordstraat.
TE KOOP Buiskachei 65,—.
Ajlres: A. J. HAGE, Char-
lottestraat 7, Terneuzen.
TE KOOP een Koolmicrofoon.
f 25,—. A. DEKKER. Verl.
Van Steenbergenlaan 15, Ter
neuzen.
TE KOOP Preiplanten bij
C. DE RIDDER, Koedijk 11
Terneuzen.
TE KOOP Poot-Uienzaad.
KR. HAMELINK, Snaaien
C 130, Zaamslag.
TE KOOP AANGEBODEN
Vulkachel, prijs 50. Adres
J. MAAS-DE BRUIJNE,
Vingerling E 31, Hoek.
WIE RUILT mijn lap
creme Zijde, lang 4.70 m,
voor idem van donkerder
kleur of voor gebloemde
Zijde? J. PLADDET, Knol
E 43B, Hook.
Ho nig zorgde ervoor, dat Moeder
leders smaak 'n „beurt" kan geven.
Tien verschillende smaken zijn er
maar liefst in Honig's heerlijken pud
ding! U zult er succes mee hebben!
31
Woensdag 12 Juli be-
haagde het den Heere van
onze zijde weg te nemen
onzen geliefden Man en
Vader,
op den leeftijd van ruim
29 jaar.
Allen die hem hebben ge-
kend zullen kunnen beseffen
hoe zwaar ons dit verlies
valt.
Zijn diepbedroefde Vrouw
en Kind,
L. DIELEMAN-
SCHEELE.
ANNIE.
Terneuzen Sluiskil 18 Juli 44
Pierssenspolderstraat 60.
Vanaf 19—26 Juli kunt ge uw
wederom inleveren,
Drogisterlj ,,DE VIJZEL"
L. Kerkstraat 52 - Terneuzen
Aanvang 73A uur
JENNY JUOO en ALBERT MATTERSTOCK
in de Tobis film
De amusante lotgevallen van een charmante
leerares.
Toegang alle leeftijden
Gewone prijzen - Verboden te rooken
Plaatsbespreking als gewoonte
