Olficieele Landbouwmededeelingen
Distributienieuws
Predikbeurten.
Gemengde Berichten
Officieele Mededeelingen
Advertentien
TERNEUZEN, 7 JULI 1944.
RIJKS HOOGERE BURGERSCHOOL
TERNEUZEN.
LEEFTIJDSGRO EPEN VOOR
BONKAARTEN.
voor de provincie Zeeland
en
PETRUS FRANCISCUS
MEERT,
J. VAN DER BENT.
L. VAN DER BENT
VAN DEN BERG.
Bevorderd:
Van de Voorbereidende klasse naar 1:
Jacob Booij te Axel; Willem van Dporn,
JacoU Fran go is; Walter Lioen te Sluiski.;
Rachel Mazure; Gaston de Moor te Zaam
slag; Jozina Neels; Jan de Putter; Adriaan
Riemens (met lof) te Hoek; Andries Rinn
te Axel; Jan Rouw; Walter de la Ruelle te
Sas van Gent; Abraham Stoutjesdijk; Wil
lem Tak te Sas van Gent; Arthur Vlassen-
rood te St. Jansteen en Marcel Warrens.
Afgewezen 7 leerlingen.
Van1 klasse 1 naar 2.
Johan Almekinders te Zaamslag; Jan de
BokX; Marinus Brandes te Axel; Walter
Cardon te Sas van Gent; Helena Cohen
Stuart ;(v.w.); Reinier Dieleman te Hoek;
Willem Dieleman te Biervliet; Johannes de
DreuF Pieter van Driel te Axel; Beatrice
Dumoieijn te Sluiskil; Adriaan Geelhoedt te
Hoek; Theo van Ham te Zaamslag; Theo
van Hoeve te Sluiskil; Jan van der Hooft;
Leen Jansen Verplanke te Zaamslag; Mimi
Jurry; Anton Kalle te Sas van Gent; Wil
lem Koster te Zaamslag; Jacob Leenhouts;
Adrie van Leeuwe; Hans Lindenberg
(v.w.); Pieter Meinster te Sluiskil; Pru
dent Meuleman (v.w.) te Sas van Gent;
Abraham van Ovenbeeke; Cornells de Put
ter te Hoek; Warner de Putter te Zaam
slag; Ria ScheeleJohnny Standaert en
Jan van Wijck.
HereXamen 2 leerlingen. Afgewezen b
leerlingen.
Van klasse 2 naar 3.
Marietje van Altena te Axel; Fia van den
Berg (v.w.) te Axel; Ramon Bruggeman
te Overslag; Jaantje Cambier te Breskens;
Johan Cornells te Philippine; Piet Dees te
Zaamslag; Maria Dieleman te Axel; Johan
Doppegieter; Nelly Duvekot te Borssele;
Marinus den Engelsman te Axel; Sara de
Feijter; David Galle te Zaamslag; Fiek
Galle; Armand van Hecke te Axel; Timon
Hoolsema; Jan de Klerk te Axel; Theo de
Kock (v.w.); Jan Koster (v.w.) te Axel;
Betsy de Krijger te Zaamslag; Aime La-
fort te Westdorpe; Addy Maris te Axel;
Leen Meermans te Axel; Jacq Muller
(v.w.); Tini van Oeveren te Axel en Jan
Vinke te Ossenisse.
Her-examen 4 leerlingen. Afgewezen 7
leerlingen.
Van klasse 3 naar 4.
Petrus Bareman (v.w.); Anton Beijster-
veldt (v.w.); Wim van der Bom te Clinge;
Piet van Duijvenbode (v.w.) te Klooster-
zande; Adri de Feijter; Ini de Feijter te
Hoek; Wim Garskamp (v.w.) te Sas van
Gent; Kees Groot; Carl Koch te St. Jan
steen; Kees Kotvis te Westdorpe; Herman
van Leeuwe (v.w.); Johan van Mossevelde
(v.w.)Willy Muller; Lucien Notschaele te
Sas van Gent; Meta Pieterse te Axel;
George du Puij te Stoppeldijk; Frans Taal-
man te Hulst en Gillesl IVerbrugge (v.w.)
Her-examen 2 leerlingen. Afgewezen 2
leerlingen.
Van klasse A 4 naar A 5.
Alfred van den Berg te Axel; Henny
Dees (v.w.) te Zaamslag; Janna Dieleman
(v.w.) te Axel; Louki Fijn van Draat;
Louis van Heuckelom te Hulst; Petrus
Jouret te Clinge; Emmy Klaaysen te Zuid-
dorpe; Bets Koevoets (met lof) te Axel;
Kees Platteeuw (v.w.) te Sluiskil; Ray
mond Renique (v.w.) te Sas van Gent;
Johan Stroecken te St. Jansteen; Arcene
Verbiest te Zuiddorpe; Edmundus Verdur-
men te Hontenisse en Arthur IJsebaert
(v.w.).
Afgewezen 1 leerling.
Van klasse B 4 naar B 5.
Alfons Biesbroek te Hulst; Jan Booij te
Axel; Anton Bouwens (v.w.)Emile Cat-
toir (v.w.); Armand Erauw te Axel; Mar
cel Feijen te Sas van Gent; Augustinus de
Gucht te Hulst; Johan van der Hooft
(v.w.); Theo Kindt (v.w.) te Hulst; Maar-
ten Klouwers (v.w.); George de Koning te
Graauw; Willem Kooman (v.w.) te Sluis
kil; Isaac Meijer (v.w.); Kees Millenaar
(v.w.)Jaap Verstraeten te Axel en Joseph
Verstraeten te Axel.
Her-examen 2 leerlingen. Afgewezen 2
leerlingen.
De leerlingen, die wegens tewerkstelling
langdurig afwezig waren, werden voor-
waardelijk bevorderd of werden in de ge-
legenheid gesteld een her-examen af te
leggen.
De leerlingen achter wiens naam geen
plaatsnaam is vermeld, zijn woonachtig te
Terneuzen.
AXEL.
Jaarvergadering V. V. Axel.
Zondagmiddag werd op de feestelijk ver-
sierde bovenzaal van Hotel 's Lands Wel-
varen, de jaarvergadering gehouden van de
voetbalvereeniging ,,Axel", onder voorzit-
terschap van den heer C. van Bendegem,
die in zijn openingswoord het wel en wee
van het afgeloopen jaar memoreerde en
aanspoorde tot moedig volhouden. Hierna
volgde mededeeling van een aantal inge-
komen felicitaties in verband met het be-
haalde kampioenschap.
De 2e secretaris, de heer D. J. Freeken-
horst, gaf een uitvoerig en welverzorgd
jaarverslag. Hieruit bleek o.a., dat het
aantal leden steeg tot 85, .waarvan momen-
teel 24 in het buitenland vertoeven, het
aantal junior-leden steeg tot 35 en het aan
tal donateurs tot 49.
Het jaarverslag van den penningmeester
de heer L. van den Berge, bood een batig
saldo.
De aftredende bestuursleden, de heeren
C. H. Jansen, H. J. Peeters en A. A. Rie-
mens, werden bij acclamatie herkozen.
Tot leden van de elftalcommissie werden
gekozen de heeren Adr. Riemens, Abr.
Riemens en Jac. Scheele.
Besloten werd om de training voor het
komende seizoen ook weer voort te zetten,
zoowel voor de oudere leden als vo»r de
juniors.
Tot leden van de kascommissie werden
benoemd de heeren A. den Beer, J. Steel
en J. Kotvis.
Na afloop van deze geanimeerde jaar
vergadering volgde nog een gezellig onder-
ling samenzijn.
TOELICHTING OP DE BONNENLIJST.
Bonnen 175 en 176 Algemeen voor
voorschot stroop.
Van 9 tot en met 22 Juli a.s. kan men
op de bonnen 175 en 176 Algemeen een
voorschot van 250 gram stroop per bon
verkrijgen. Men moet er rekening mede
houden. dat deze hoeveelheid geen extra
rantsoen vertegenwoordigt, doch te zijner
tijd wederom zal worden ingehouden, even-
als dit met het onlangs gegeven voorschot
suiker zal geschieden. Voorts is bon
.Algemeen 177" aangewezen voor het
koopen van 250 gram jam e.d.
Gedurende bovengenoemd tijdvak geven
verder de bonnen ,,Boter 29A" en ..Boter
29B" elk recht op het koopen van 125 gram
boter. Voor kinderen geboren na 31
December 1925, is van 9 Juli tot en met
19 Augustus a.s. bovendien 125 gram boter
verkrijgbaar op de bonnen Boter 32A".
Op de bonnen Algemeen 180" en Reser
ve C58, D08 en E58 kan men naar keuze
een stukje eenheidstoiletzeep of 250 gram
waschpoeder koopen. Men zal evenwel in
het algemeen genoegen moeten nemen met
het artikel, hetwel-k de winkeliers in voor-
i*£L£Lci hebben.
Zoowel op de bonnen Algemeen 179",
aangewezen voor eenheidstoiletzeep, als op
de bonnen Algemeen 180" en Reserve C58,
D58 en E58, aangewezen voor waschpoe
der of eenheidstoiletzeep, kan men zeven
kilogram droge vuile wasch bij een was-
scherij laten behandelen.
De geldigheidsduur van de voor wasch-
noeder aangewezen bonnen Algemeen
153" en Reserve 050, D50 en E50 is ver-
lengd tot en met 5 Augustus a.s. Ook ®p
deze bonnen kan men in plaats van wasch
poeder eenheidstoiletzeep koopen.
Zooals bekend. mag men op de rueuwe
bonnen reeds Vrijdag 7 Juli. van des mid-
dags 12 uur af koopen.
Geboortejaar besiissend.
Zooals bekend. ontvangen .personen van
verschillende leeftijdsgroepen verschillende
soorten bonkaarten, aangezien het wen-
schelijk is, bij de distributie van voedings-
middelen rekening te houden met speciale
behoeften van personen van verschillende
leeftijdsgroepen.
Zoo is destijds een indeeling gemaakt in
vijf leeftijdsgroepen; voor elke groep werd
een apart inlegvel vastgesteld en ieder ont-
ving de speciaal voor zijn leeftijd bestemde
bonkaart voor voedingsmiddelen.
Bij de uitreiking der tweede distributie-
stamkaart is deze indeeling in groepen in
beginsel gehandhaafd en werden eveneens
vijf verschillende soorten inlegvellen uitge
reikt. De oude leeftijdsgroepen waren: per
sonen tot en met een jaar, van 2 en 3 jaar,
van 4 tot en met 13 jaar, van 14 tot en met
20 jaar en van 21 jaar en ouder.
Deze indeeling is thans door een andere
vervangen, waarbij uitsluitend het jaar van
geboorte besiissend is. Thans is uitgereikt
aan personen geboren in;
1925 en vroeger een inlegvel GA 401;
1926 ti/m 1929 een inlegvel GB 401;
1930 t/m 1939 een inlegvel GC 401;
1940 en 1941 een inlegvel GD 401;
1942 en later een inlegvel GE 401.
Het zal derhalve vdorkomen, dat aan be-
paalde personen een ander soort bonkaart
wordt uitgereikt dan tot nu toe het geval
was; zoo ontvangen b.v. alien, die in den
loop van het jaar 1944 den 19-jarigen leef
tijd bereiken of reeds bereikt hebben, thans
een voedingsmiddelenbonkaart voor vol-
wassenen, welke zij volgens de oude rege-
ling eerst op 21-jarigen leeftijd zouden ge-
kregen hebben.
Met betrekking tot het inwisselen van
inlegvelleft wegens overgang naar een leef-
tijdsgroep, welke voor andere rantsoenen
in aanmerking komt, zal nog nader een
regeling worden bekendgemaakt. Het in
wisselen zal echter niet meer regelmatig
gelijktijdig met de vierwekelijksche uitrei
king der bonkaarten kunnen geschieden.
Totdat de nadere regeling is getroffen zal
geen omwisseling van inlegvellen plaats
hebben.
Het Centraal Distributiekantoor wijst er
op, dat deze en dergelijke veranderingen
in overeenstemming met de desbetreffende
voorschriften zijn en het derhalve geen zin
heeft hierover nog vragen te stellen. Uit
sluitend zij, die in het bezit zijn van een
ander inlegvel, dan hun volgens boven-
staand lijstje uitgereikt had moeten wor
den, dienen zich hieromtrent ten spoedig-
ste tot den plaatselijken distributiedienst
te wenden.
ZATERDAG 8 JULI 1944.
Ned. Hervormde Kerk.
TERNEUZEN. 7.30 u., Avondgebed.
ZONDAG 9 JULI 1944.
Ned. Hervormde Kerk.
TERNEUZEN. 10 u. Dr. L. J. Cazemier,
bed. H. Av.; 2.30 a.. Dr. L. J. Cazemier,
bed. H. Av. en dankz.
SLUISKIL. 10 u., Ds. J. C. Sickesz, bed.
H. Av. en dankz., 2.30 u., de heer
Van Voorst Vader, van Zaamslag.
AXEL. 10 u. en 2.30 u.. Ds. Van Oeveren.
HOEK. 10 u„ Ds. A. J. Kromhout, bed.
'H. A.; 3 u„ Ds. A. J. Kromhout, bed.
H. Av. en dankzegging.
ZAAMSLAG. 10 u. Ds. Drost; 3 u. Ds.
Drost, voorber. H. Av.
SAS VAN GENT. 10 u., Ds. M. Goudkamp,
bed. H. Av.
PHILIPPINE. 2.30 u., Ds. M. Goudkamp,
bed. H. Av.
KLOOSTERZANDE: 10 u„ Ds. J. J. Sara-
ber.
Gereformeerde Kerk.
TERNEUZEN. 10 u., Ds. G. W. van Houte,
bed. H. Av.; 3 u., Ds. G. W. van Houte,
bed. H. Av. en dankzegging.
AXEL. 10 u., Ds. Post; 2.30 u., Ds. Zemel.
HOEK. 10 u en 3 u., Ds. Joh. Francke.
ZAAMSLAG. 10 u. en 3 u., Ds. Kok.
ZOUTESPUI. 10 u. en 2 u.. Ds. Soffie.
Chr. Gereformeerde Kerk.
ZAAMSLAG. 10 u., en 3 u., Ds. G. A.
Zijderveld.
Gereformeerde Gemeente.
I TERNEUZEN. 10 u„ 2.30 u. en 6 u., iees-
dienst.
AXEL. 10 u. en 2.30 u., leesdienst.
HOEK. 9.30 u., 2 u. en 6 u., leesdienst.
Oud-Gereformeerde Gemeente.
TERNEUZEN (Vlooswijkstraat). 10 u.,
2.30 u. en 6 u., leesdienst.
TERNEUZEN (Nieuwediepstraat)10 u.,
2.30 u. en 6 u., Ds. van de Gruiter, van
Oostburg.
Roomsch-Katholieke Kerk.
TERNEUZEN. 7.30 u., 9 u. en 10.30 u.,
H.H. Missen; 2.30 u., Lof.
J. M., 34 jaar, vischhandelaar te Axel,
die met zijn paard en wagen palen moest
brengen in het klaverveld van een land-
bouwer, maakte van die gelegenheid ge-
bruik om een hoeveelheid klaver van den
landbouwer De Putter af te snijden en in
een jutezak te doen. Hij werd wegens
strooperij veroordeeld tot /10 boete subs.
5 dagen hecht.
J. H., 35 jaar, transportarbeider te Ter
neuzen, die 26 Mei j.l. een hoeveelheid
klavers afsneed van den landbouwer Hullu
te Cadsand, en zich daarmede wilde ver-
wijderen, om ze als konijnenvoer te gebrui-
ken, werd veroordeeld tot 10 boete subs.
5 dagen hecht.
Zitting van 6 Juli.',
A. J. v. d. B., 52 jaar, stationsklerk te Hulst,
die circa 3 kg Belgische tabak had ontvreemd,
van een partij die door de kommiezen was
in beslag genomen en geborgen in de kom-
miezenwacht in het station te Hulst, en in
wiens woning boven het station de ontvreemde
tabak bij onderzoek werd aangetroffen, hoorde
deswege 4 maanden gevangenisstraf tegen
zich eischen. Verdachte verklaarde een groote
liefhebber te zijn van een pijpje tabak en
niet over de gevolgen van zijn daad te hebben
nagedacht. Hij is bij de spoorwegmaat-
schappij ontslagen en overgebracht naar het
huis van bewaring.
De Officier is van oordeel, dat diefstal bij
de post en de spoorwegen als zeer ernstig
moeten worden opgenomen.
De verdediger, Mr. F. W. Adriaanse, be-
pleitte clementie.
Uitspraak: 3 maanden gevangenisstraf, met
aftrek van het voorarrest.
HOOGER BEROEP.
Door J. M. Willem sen. 51 jaar, dierenarts
te IJzendijke, is ho6g£r beroep aangetee-
kend tegen het vonnis van den Econo-
mischen Rechter te Middelburg van 20 Jum
1944, bij welk vonnis hij wegens ,,opzettelijk
in strijd handclon met een voorsichriit,
gesteld bij of krachtens het Organisatie-
besluit Voedselvoorzieriing" tot 3 maanden
gevangenisstraf werd veroordeeld met af
trek voorarrest en tot 2000 boete, subs. 2
maanden hechtenis.
DINSDAG 11 JULI 1944.
Dud-Gereformeerde Gemeente.
TERNEUZEN (Vlooswijkstraat). 7 u., Ds.
A. de Reuver, van Kraiingsche Veer.
RECHTSZAKEN.
Zitting van 4 Juli 1944.
M. Vroegop, 59 jaar, handelaar in aard-
appelen te Terneuzen, die zonder daartoe
gerechtigd te zijn erwten had geteeld en
die zonder daarvoor vergunning te hebben
gekregen liet dorschen door den land
bouwer Oppeneer te Axel, is deswege ver
oordeeld tot f 150 boete of 1 maand hech
tenis.
Th. A. D. de R., 29 jaar, los werkman
te Terneuzen, die van een partij graan, na
gelost te zijn door den beurtschipper De
Jonge opgeslagen liggende op de kade onder
een dekzeil, des nachts een zak zaaigraan
had weggenomen en die ten eigen bate
wilde gebruiken, is veroordeeld tot f 40
boete subs. 14 dagen hecht.
D. H. de Waal, 60 jaar, venter te Hulst.
die boter vervoerde welke volgens zijn
verklaring gedeeltelijk met en gedeeltelijk
zonder bonnen was verkregen, en waarvan
hij ook bonnen door ruiling met andere
artikelen had verkregen, is wegens over-
treding der distributievoorschriften veroor
deeld tot 100 boete of 1 maand hecht.,
met verbeurdverklaring- der boter.
A. J. van Bloppoel, verzekeringsagent te
Vlissingen, is wegens ongeoorloofden
tabakshandel, waarop hij te Breskens werd
betrapt, veroordeeld tot 250 boete subs
2 maanden hecht.
F. de B., 26 jaar, schipper te Vogel-
waarde, aan boord van wiens motorschip
,,Pefra" bij het lossen van graan in de
haven te Hoedekenskerke, in het vooronder
een zak tarwe werd aangetroffen, waar
van de schipper niet kon aantoonen, dat hij
die rechtmatig in eigendom had verkregen,
is wegens diefstal veroordeeld tot 40 boete
of 40 dagen hecht., met verbeurdverklarinc
der tarwe.
Verdachte had eerst doen voorkomen, dat
hij bij het laden te Walsoorden met toe-
stemming of zelfs onder dienstaanbieding
die tarwe van de lading had mogen weg-
nemen, terwijl hij ter terechtzitting wilde
doen voorkomen, dat het ..opveegsel" was.
Beide beweringen werden door den als
getuige opgeroepen controleur pertinent
ontkend.
ZWEMMEN.
Zaterdagmiddag had alhier in het zwem-
bad ,Het Kanaal" de door de zwem- en
poloclub „De Schelde" te Terneuzen geor-
ganiseerde zwemwedstrijden plaats, die een
zeer spannend verloop hadden en waar-
voor een goede belangstelling bestond.
De uitslagen zijn als volgt:
100 m Borstcrawl dames:
1. A. Kruijt van ,,De Schelde" in 1.38.2
m.; 2. J. Claijssens van ,,De Bruinvisch"
in 1 40 4 m.; 3. G, Uijtterhoeven van ,,De
Bruinvisch" in 1.41.3 m.; M. Marcusse van
De Bruinvisch" in 1.41.6 m.; L. Walbroek
,,De Schelde" in 1.49.2 m.
100 m. Rugslag heeren:
1. Th. Acke van „De Schelde" in 1.28.4
m.; 2. G. Dhaene van ,,De Bruinvisch" in
1.36 m.; 3. D. Jansen van ,,A.Z.C." in 1.41.6
m.; 4. P. Daansen van ,,Scheldestroom" in
1.46.2 m.; 5. M. Geensens van ..A.Z.C."
in 147.5 m.; 6. P. Roelse van „De Zee-
hond" in 1.51.4 m.; 7. P. van Anraad van
„De Zeehond" in 2.2.1; 8. P. Bockstaele van
,,De Bruinvisch" in 2.4.8 m.
50 m. Rugslag meisjes:
1. M. Claijssens van ,,De Bruinvisch" in
0.45.2 m.; 2. S. Loof van ,,De Schelde" in
0.54.4 m.; 3. H. v. d. Burg van ,,De Schelde"
in 0.56.9 m.; 4. I. de Smit van ,,De Bruin
visch" in 0.57 m.
3 X 50 m. wisselslag estafette jongens:
1. F. v. d. Westen, W. v. d. Steen, Joh.
v. d. Steen van „De Bruinvisch" in 2.41 m.;
2. H. Bondewel, A. Verduijn, J. Monje van
,,Scheldestroom" in 2.18.2 m.
Gedisqualificeerd een groep van ,,De
Schelcte
3 X 100 m. wisselslag estafette dames:
1. M. Claijssens, M. Markusse, G. Uijter-
hoeven van ,,De Bruinvisch I" in 4.55.6 m.;
2. R. de Fever. M. Walbroek, J. Claijssens
van ,,De Bruinvisch II" in 5.31.8 m.
Gediisqualificeerd een groep van „De
Schelde".
3 X 50 m. Wisselslag persoonlijk heeren:
1. Th. Acke van ,,De Schelde" in 2.23.8
m.; 2. P. Orlebeke van ,,A.Z.C." in 2.39.7
m.; 3. G. Dhaene van ,.De Bruinvisch" in
2.39.8 m.; 4. P. Roelse van „De Zeehond"
i in 2.40.8 m.; 5. P. Acke van ,,De Schelde"
in 2.42.4; 6. E. de Vriend van ,,De Bruin
visch" in 2.42.9; 7. P. v. Anraad van ,,De
Zeehond" in 2.50.4 m.; 8. J. Monje van
,,Scheldestroom" in 2.5l m.; 9. P. Daansen
van ,,Scheldestroom" in 2.53.1 m.; 10 P.
i. Bockstael van ,,De Bruinvisch" in 2.53.4 m.
1 100 m. Schoolslag meisjes:
1. C. v. Akkeren van ,,De Schelde" in
1.56.2 m.; 2. A, Bockstael van ,,De Bruin
visch" in 2.2 m.; 3. I. de Smit van „De
Bruinvisch" in 2.2.4 m.; 4. E. Mollevanger
van „De Schelde" in 2.5 m.; 5. M. Wal
broek van ,,De Bruinvisch" in 2.8.6 m.
De 6 eerstaankomende vallen in de pun-
tentelling voor de zwemcompetitie.
Schoonspringen heeren:
1. A. J. v. d. Ree van ,,De Schelde" 25.33
p.; 2. J. Dieleman van ,,De Schelde" 15.60 p.
Schoonspringen dames:
1 F. Walbroek van ,,De Bruinvisch"
18.06 p.; 2. R. Pollet van ,.De Bruinvisch"
8.93 p.
Na afloop van deze nummers werden de
polowedstrijden gehouden, waarvan de ait-
slag was:
De Schelde IIScheldestroom H 30.
De Schelde IScheldestroom I 20.
POLOCOMPETITIE.
Woensdag 5 Juli apeelde De Schelde voor
de competitie tegen A.Z.C. te Axel.
Het 2e zevental won in een prachtigen
wedstrijd met 21 hierdoor mooi haar kan-
sen verhoogend voor den kampioenstitel.
Het le zevental won met 50 in een
minder fraaie wedstrijd, een wedstrijd,
waarin weinig sportiviteit van beide zijden
te zien was.
TWEE DOODEN BIJ EEN
MO'JORONGELUK.
In de Prins Hendriklaan bij de Sophia-
laan te Amsterdam is Dinsdagmiddag een
ernstig motor-ongeluk gebeurd. De 25-
jarige arts van'het O. L. Vrouwegasthuis,
de heer Portier, reed daar met zijn meisje
op een motorfiets. Op een gegeven oogen-
blik kwam hij in botsing met een drie-
wieligen auto. Beiden sloegen tegen den
grond en bekwamen een schedelbreuk. Het
23-jarige meisje was onmiddellijk over-
leden; de arts bezweek later in het Wester-
gasthuis aan de verwondingen.
SUIKER TWEEMAAL GESTOLEN.
Vrijdag j.l. werden uit een pakhuis op de
Passeerdersigracht te Amsterdam, 19 balen
suiker gestolen. De suiker was per vracht-
auto naar een loods in de Visseringstraat
vervoerd, maar toen de recherche daar
arriveerde, waren de 19 balen vrijwel ge-
heel verdwenen. Omwonenden waren er nl.
achter gekomen, dat er een groote partij
gestolen suiker in de loods was opgeslagen
en met 'n ruim geweten had men hiervan
geprofiteerd. Met 'n breekijzer had men de
deur opengebroken en binnen een omme-
zien was de suiker in emmers, zakken,
kistjes en teilen verdwenen, am naar de
woningen in de omgeving te verhuizen. Een
klein gedeelte kon nog worden achterhaald.
Het onderzoek wordt intusschen voort-
gezet. Voorloopig is reeds een arrestatie
verricht.
REVOLVERAANSLAG.
Zaterdagavond heeft, naar het A.N.P.
meldt, te 's Gravenhage een onbekend ge-
bleven persoon een revolveraanslag ge-
pleegd op een W.A.-man die met een bur
ger in de Van den Boschstraat liep. Beiden
werden gewond. Een voorbijganger is
tevens slachtoffer geworden van deze ter-
reurdaad. Hij werd eveneens gewond. De
dader, van wien elk spoor ontbreekt. wist
te ontkomen.
DOOR ZIJN TROUWRING
VERRADEN.
Een viscftihandelaar uit Bergen op Zoom
ontving dezer dagen een mand visch uit
IJmuiden, die bij aankomst niet het juiste
aantal gewicht bleek te bevatten. Aangifte
van dit feit volgde en bij een nader on
derzoek vond men een trouwring tussehen
het zeebanket. In dien ring stonden ini-
tialen en dat spoor leidde naar Roosen-
daal, waar een spoorwegman de eigenaar
van den verloren geraakten ring, duchtig
aan den tand werd gevoeld. Na een ver-
hoor bekende hij een ,,zootje" visch voor
eigen gebruik uit de mand te hebben ge
nomen. Ook deze visch zal duur betaald
worden.
VIJFLING IN TURKIJE.
In de Turksche stad Mardin heeft een
vrouw, naar het Turksche telegraafagent-
schap meldt, een vijfling ter wereld ge-
bracht, vijf jongens, die alien in goeden
welstand verkeeren.
VEE- EN SOHAPENBOEKJES.
Houders van vee, vermeld in de vee-
boekjes, en houders van schapen dienen in
het veeboekje en schapenboekje de regis-
tratie per 25 Juni 1944 te noteeren.
De aantallen en soorten moeten in over
eenstemming zijn met de opgave op de
registratiekaart per 25 Juni j.l.
HUISSLACHTVERGUNNINGEN EN
MESTCONTRACTEN VOOR VARKENS.
Varkenshouders die verplicht zijn een
mestcontract te sluiten dienen zich thans
tot den PI. Vertegenwoordiger te wenden
en aldaar het contract te teekenen.
Na teekening van het contract kan des-
gewenscht ook de huisslachtvergunning in
ontvangst genomen worden. Alsdan dient
opgave te geschieden van het blikmerk en
tatoueermerk van het huisslachtvarken,
dat in het mede te brengen veeboekje moet
ingeschreven zijn.
Varkenshouders die niet verplicht zijn
een contract te sluiten, doch wel recht
hebben op een huisslachtvergunning, kun
nen deze ook afhalen bij den P. V. vanaf
Maandag 10 Juli 1944. Ook hier het vee
boekje medenemen.
WIJZIGING TEELTPLAN, NA
ALGEMEENE IN V E N T A RI SAT IF.
Telers, die na de algemeene Mei-inven-
tarisatie nog producten hebben moeten om-
ploegen en deze vervangen hebben door
andere, waardoor de bij vermelde inven-
tarisatie opgegeven cijfers niet meer met
de werkelijkheid overeenstemmen, moeten
zich terstond met hun inlegvel (copie inyen-
tarisatieformulier) naar hun plaatselijke
vertegenwoordiger begeven en van de wij-
ziging melding maken.
De Wnd. Prov. Voedselcommissaris
voor Zeeland.
DISTRIBUTIE GRUTTERSWAREN.
Van 10 t/m 14 Juli a.s. reiken de distri-
butiediensten bij inlevering van de bonnen
„Algemeen 157" (een rantsoen havermout)
toewijzingen havermout uit. Tezamen met
deze bonnen kunnen ten hoogste 9 restant-
bonnen Algemeen 147" (250 gram peul-
vruchten) worden ingeleverd.
GROSSIERSTOEWIJZINGEN
VETTE KAAS.
De verzameltoewijzingen voor vette kaas
(dat zijn dus kaastoewijzingen voorzien van
een distributiezegel met het stempel van
den distributiedienst) met een vervaldatum
gelegen in het tijdvak van 2 Juli tot en met
29 Juli '44, worden verlengd tot en met
29 Juli '44.
SLUTTING VAN TABAKSZAKEN.
De tabaksdetaillisten, wier voorloopig
sluitingsbevel inmiddels door de bevoegde
instanties niet is ingetrokken, moeten dit
voorloopig sluitingsbevel als definitief be-
schouwen. Bijgevolg moeten de verplich-
tingen, waaraan volgens dit sluitingsbevel
binnen een termijn van twee weken na ont
vangst van het definitieve bericht van slui-
ting moet worden voldaan, binnen veertien
dagen na heden worden nagekomen. Dege-
nen, die in verband met de sluiting van hun
bedrijf of bedrijfsgedeelte voor steunver-
leening in aanmerking wenschen te komen,
kunnen zich onder overlegging van het
voorloopige sluitingsbevel hiervoor wenden
tot de Regionale Financieele Commissie, in
welker ressort hun bedrijf is gevestigd.
Omtrent de vestigingsplaats dezer commls-
sies kunnen de Kamers van Koophandel in-
lichtingen verstrekken.
ZAADTEELT ROODE EN WITTE
KLAVER.
Voor het herstel van met zout water ge-
inundeerde gebieden zal het t.z.t. van groot
belang zijn te kunnen beschikken over kla-
verzaad. Het is daarom van belang dv- pro-
ductie van dit artikel zooveel mogelijk te
vergrooten. Naast die, welke voor zaad-
oogst zijn aangelegd, liggen in ons land
nog vele velden roode klaver, bestemd vocr
groenvoeder of hooiwinning;. Ook deze kun
nen dienen voor de winning van Idaver-
zaad. Wanneer men de tweede snede laat
dooigroeien, kan deze een behooilijken
oogst klaverzaad leveren. Onbekendheid
met de bewerking behoeft de telers niet af
te schrikken; er is betrekkelijk weinig meer
werk aan dan aan het winnen van klaver-
hooi. Men behoeft het gewas slechts rijp te
laten worden. Op ruiters zetten is wel nood-
zakelijk. Het dorschen geschiedt ncrmaal;
er zullen handelaren worden aangewezen,
die desgewenscht de gedorschte kiaver ver
der bewerken. Als schadevergooding voor
het groenvoeder, dat men op deze manier
tierft en de mindere kwaliteit hooi, die men
verkrijgt, zal aan de telers een tegemoet-
krming worden gegeven in den vorm van
een premie van f 2,per kg. Deze premie
geldt ook voor witte kiaver. De prijs voor
geschoond zaad komt daardoor vocr het
gewone roode en witte klaverzaad op 3,85'
resD. 4,15 per kg ingeleverd schoon zaad.
Aanmelding moet geschieden voor 10
Juli '44 bij het Bedrijfschap voor Zaaizaad
en Pootgoed, Plein 4, 's-Gravenhage, met
opgave van naam, woonplaats en organi-
satienummer van den teler, alsmede de
oppervlakte roode of witte kiaver, welke
hij voor zaadwinning wil bestemmen.
Telers, die een contract hebben afgesloten
met een handelaar, behoeven zich niet op-
nieuw te melden, daar deze oppervlakten
reeds geregistreerd zijn. Deze contracten
worden door het Bureau Ontruiming over-
genomen.
DE PRIJS VAN ROSCHBESSEN.
Voor boschbessen geldt de Prijzenbe-
schikking 1940 no. 1. De Gemachtigde voor
de prijzen deelt echter mede, dat niet tot
vervolging zal worden overgegaan, indien
ten hoogste de volgende prijzen berekend
worden:
Plukkers van boschbessen mogen voor
hun product ten hoogste f 0,65 per kg in
rekening brengen. Bij verkoop aan detail-
listen in groenten en fruit mag 0,80 per
kg inclusief kosten worden berekend. De
maximum consumentenprijs bedraagrt f 1,
per kg.
Voor boschbessen, welke aan de fabrie-
ken worden geleverd en uitsluitend voor
medicinale doeleinden mogen worden ver-
werkt, geldt de volgende regeling:
Aan de fabrikanten mag ten hoogste
f 1,per kg berekend worden bij levering
franco fabriek. Aan plukkers voor fabrieks-
leveranties mag ten hoogste een premieloon
van f 0,20 per kg boven den maximum
plukkersprijs worden betaald,
INZAMELING EINDJES TOUW BIJ
DORSCHEN.
Iedere landbouwer is verplicht bij het
dorschen van granen, welke met de graan-
maaier-zelfbinder gemaaid zijn, de vrij-
komende eindjes bindtouw in te zamelen en
deze bij zijn touwhandelaar tegen overgave
van een officieel inleveringsbewijs in te
leveren. Bij de vaststelling van toewijzin
gen bindtouw voor een volgend seizoen
mogen degenen, die niet of niet voldoende
eindjes touw gezameld hebben, er niet op
rekenen, dat zij toewijzingen voor bindtouw
zullen krijgen.
Adm.-Advertentiechef
G. D. van der Peijl.
y Met dankbaarheid
<\VV en groote blijd-
sehap geven wij
kennis van de geboorte van
een Dochter
WILHELMINA ADRIANA.
J. ROUW.
M. ROUW—NEELS.
Terneuzen, 6 Juli 1944.
Baandijk 18.
Tijdelijk: Ziekenhuis te
Terneuzen.
De 'Heer en Mevrouw
BOOR—DE GRAAF
geven met dank aan God
en groote vreugde kennis
van de geboorte van hun
Dochter
BERDINA JACOBA.
Axel, 6 Juli 1944.
Noordstraat 8.
Op Zondag 9 Juli a.s.
hopen mijn geliefde Ouders
J. VAN DE ZEGEN DE BEER
en
M.L.VAN DEfZEGEN DE BEER-
WIELAND
den dag te herdenken, dat
zij vodr 25 jaar in het
Huwelijk traden. Dat zij
nog lang gespaard mogen
blijven, is de wensch van
hun dankbaren Zoon
ARIE en Verloofde
Terneuzen, 7 Juli 1944.
Thoiensstraat 145.
Zondag 9 Juli hopen onze
beste Vrienden
J. VAN DE ZEGEN DE BEER
M.L.VAN DEIZEGEN DE BEER-
WIELAND
hun 25-jarig Huwelijksfeest
te herdenken.
Familie VERMAST.
Terneuzen, Tholensstr. 145.
Zondag 9 Juli hopen onze
geliefde Ouders
ALPH. HOORNAERT
en
A. E. VETTENBURG
hun 25-jarige Echtvereeni-
ging te herdenken. Dat zij
nog latig gespaard mogen
blijven, is de wensch van
hun dankbare Kinderen.
HARRY.
PAULINA.
EMMA.
Terneuzen, 7 Juli 1944.
Tramstraat 15.
1919 1944
Op Maandag 10 Juli a.s.
hopen onze geliefde Ouders
J. M. VAN DE VELDE
en
A. S. VAN DE VELDE—
DE GROOTE
den dag te herdenken,
waarop ze voor 25 jaar in
het Huwelijk zijn verbon-
den. Dat zij nog lang ge
spaard mogen blijven, is de
wensch van hunne dank-
bare Kinderen.
JO en Verloofde.
T ANNIE.
Axel, 7 Juli 1944.
Fort L 36.
Op Dinsdag 11 Juli a.s.
hoopt onze geliefde Moeder
Behuwd- en Grootmoeder,
Mejuffrouw
FRANCINA JACOBA
JOHANNA STOFFIJN,
geboren Kolijn,
haar SOsten geboortedag te
herdenken. Dat zij nog
lang gespaard moge blijven,
is de wensch van haar
Kinderen, Behuwd- en
Kleinkinderen.
Terneuzen, Tuinstraat 12.
1904 1944
Op 11 Juli a.s. hoopt
JOZINA MARIA
VAN DRONGELEN
den dag te herdenken,
waarop zij 40 jaar geleden
als Huishoudster bij ons in
dienst is getreden.
Familie DREGMANS.
Hoek, 8 Juli 1944.
Op Donderdag 13 Juli a.s.
hopen onze geliefde Ouders,
Behuwd- en Grootouders
JOZEF
VAN CLEEMPUTTE
en
ANNA MARIA VAN
CLEEMPUTTE—DE RIJK
hun 50-jarige Echtvereeni-
ging te herdenken. Dat God
nen nog vele jaren moge
sparen, is de wensch van
hun dankbare Kinderen,
Behuwd- en Kleinkinderen.
Terneuzen:
F. VAN CLEEMPUTTE.
R. VAN CLEEMPUTTE—
LIPPENS
en Kinderen.
Goes
P. JOBSE.
A. JOBSE—
VAN CLEEMPUTTE
en Kind.
Voor hen, die van hun be
langstelling wenschen blijk
te geven, is hiertoe gelegen
heid op 13 Juli, ten huize
van Baandijk 3A.
t Heden overfeed tot
onze diepe droefheid,
na een langdurig lijden,
meermalen gesterkt door
de H.H. Sacramenten,
onze innig geliefde Eoht-
genoot, Vader, Behuwd-
en Grootvader, Mijnheer
Echtgenoot van Philo-
mena D'hert,
in den ouderdom van 77
jaar.
Wij bevelen de ziel van
onze dierbare overiedene
in Uw Godvruchtige ge-
beden aan.
Sluiskil
Philomena Meert-D'hert.
Boekhoute
Oscarine M.
VleesschauwerMeert.
Victor A. de
Vleesschauwer
en hunne Kinderen.
Sluiskil
Valentine M. Meert.
Tilburg:
Eugenia A. M. Meert
(Zuster Georgine).
Sluiskil
Henri Meert.
Elisabeth L. Meert-Meert
en hunne Kinderen.
Sas van Gent:
August H. Meert.
Elza G. Meert
de Buysscher
en hunne Kinderen.
Sluiskil
Marguerithe B. Meert.
De Familie Meert.
De Familie D'hert.
Sluiskil 5 Juli 1944.
De plechtige uitvaart zal
plaats hebben op Zater-
dag 8 Juli a.s.. des v.m.
10 uur te Sluiskil.
Degene, die door ver-
geten geen kennisgeving
mocht hebben ontvangen,
gelieve dit als uitnoodi-
ging te beschouwen.
Voor de vele blijken van
belangstelling, ter gelegen
heid van onze 25-jarige
Echtvereeniging ontvangen,
betuigen wij, mede namens
onze Kinderen, onzen harte-
lijken dank.
Terneuzen. 7 Juli 1944.
Korte Dijkstraat 7.
Voor de vele belangstel
ling, bij ons 50-jarig huwe
lijk ondervonden, zeggen wij
hartelijk dank.
C. DE ZEEUWDEI J.
Terneuzen, 7 Juli 1944.
Steenkamplaan 76.
