*8-
steeds/£\staat
MERK
MELBA
(AKKER.
E
OP ELK AKKERTJE
GELDIGE BONNEN
Binneniand
Distributienieuws
Uht yVaatrfkfU} wot EcAtfwicL
Gemeente TERNEUZEN.
TELEGRAM VAN TOJO AAN
DEN FuHRER.
HET INHOUDEN VAN
LOONBELASTING.
KOOPEN VAN KANTOORMEUBELEN
AAN VERGUNNING GEBONDEN.
KRACHT
VOOR UW KINDEREN
TERNEUZEN, 23 JUNI 1944.
"AKKERTJES" ZIJN BEPROEFDE P1JNSTILLERS EN
VERDRIJVEN DADELUK KOU, KOORTS. GRIEP
UITREIKING
TWEEDE DISTRIBUTIESTAMKAART.
De Burgemeester van TERNEUZEN
brengt ter kennis van belanghebbenden,
dat, alien, die nog niet in het bezit zijn van
een Tweede Distributiestamkaart. zicb
hiervoor op Maandag 26 t/m Vriidag 30
Juni a.s. van 912 uur en van 14.30 tot
16 uur kunnen vervoegen ter gemeente-
secretarie (Afdeeling Bevolking
Na 30 Juni 1944 worden geen nieuwe
stamkaarten meer verstrekt.
Het bovenstaande geldt niet voor dege-
nen, die zich pas in de gemeente gevestigd
hebben. Deze worden afzonderlijk opge-
roepen.
Terneuzen, 21 Juni 1944.
De Burgemeester voornoemd,
KLOMP.
INENTING.
Op Dinsdag 4 Juli 1944, zal door de ge-
meentegeneesheeren gelegenheid worden
gegeven tot
KOSTELOOZE INENTING EN HER-
INENTING TEGEN POKKEN,
n.l. te Terneuzen in het Ziekenbuis om 15
uixr en te Sluiskil ten huize van dokter
Wechgelaar om 14.30 uur.
Terneuzen, 23 Juni 1944.
De Burgemeester van Terneuzen,
KLOMP.
De Secretaris,
VERSPRILLE. wnd.
,HET WONDER DER DUITSCHE
WAPENING".
Onder de opschriften „het wonder der
Duitsche wapening" en .ondanks bomter-
reur versterkte wapening" houdt de geheeie
Duitsche pers zich bezig met een rede, die
de rijksminister voor de wapening en oor-
logsproductie, Albert Speer, Zondag gehou-
den heeft voor talrijke bedrijfsleiders van
een groot industriegebied.
In deze rede zeide de minister o.a., dat
de wapen- en oorlogsproductie tot dusverre
voortdurend is gestegen, zonder dat de bom-
terreur verliezen van beteekenis bracht.
Speer Verklaarde: „Dit wonder der wape
ning vindt zijn eersten en belangrijksten
grondslag in de houding van den Duitschen
arbeider. De tweede beslissende voorwaar-
de is de in 1942 vcpr de geheeie wapening
ingevoerde z.g. eige'n verantwoordelijkheid
van de industrie. De uitvoering van groote
technische opdrachten kan slechts geleid
worden door mannen, die uit de industrie
zelf zijn voortgekomen. Daarom heeft hij in
1942 besloten, uit de geheeie hem ter be-
schikking staande industrie de beste lei-
dende technici en bekwaamste krachten te
belasten met de totale verantwoordelijk
heid voor de productie aan wapens, munitie
en tank®. Zij kregen tot taak niet door de
kracht der overtuiging. maar door duide-
lijke en scherpe instructies en bevelen aan
de industrieen hun opdracht uit te voeren".
Tenslotte verklaarde minister Speer, dat de
huidige vorm der eigen verantwoordelijk
heid van de industrie een zuivere oorlogs-
maatregel is.
DE KWEST1E VAN VERDERE
L ANDIN GSOPER ATIES
(-S.P.T.) De vraag waar en wanneer de
Engelschen tot 't tweede deel van hun lan-
dingsprogramma zullen overgaan, is- dezer
dagen zeer actueel. schrijft de bekende
Duitsche specialist, Ludwig Sertorius. Het
is b.v. aannemelijk, dat het gebruik van
het nieuwe Duitsche wapen tegen gebied
van den tegenstander hem tct het besluit
kan brengen om zijn volgende invasie te
richten tegen een deel van den Atlan-
tischen wal, waarachter hij de basis van
het nieuwe wapen vermoedt. Een andere,
reeds vaker geopperde veronderstelling js,
dat de volgende vijandelijke landing ge-
schieden zal in Zuid-Frankrijk. Van het
sitandpunt van den vijand uit beschouwd,
kunnen de volgende overwegingen hieraan
ten grondslag liggen:
1. De hoop, dat de Fransche Zuidkust,
die eerst later door de Duitschers werd be-
zet, minder versterkt zal zijn dan de
andere. aan den Atlantischen Oceaan en
het Kanaal gelegen kuststrook.
2. De behcefte am de op Corsica en Sar-
dinie en ook nog in Noord-Afrika staande
troepenmassa's te gebruiken in het kader
der invasie.
3. Mogelijk ook met de bedoehng om
een operatieve samenwerking tot stand te
brengen met het leger van generaal
Alexander, dat zich tenslotte op het betrek-
kelijk smalle gebied de kuit van de
Italiaansche laars van thans niet ge-
heel kan ontplooien en steeds dichter komt
bij de bergketen, welke Midden- en Noord-
Italie van elkaar scheidt en den aanvaller
bepaalde moeilijkheden zal bieden. In elk
i°*eval zijn het 5e Amerikaansche en het
8e Britsche leger op het oogenblik nog niet
zoo ver naar het Noorden gekomen en daar
aangenomen mag worden, dat hun een
zeker oponthoud bereid zal worden, kan
men er wel rekening mee houden, dat al-
thans de termijn van eeh geallieerde lan
ding in de golf van Lion afgestemd zou
moeten worden met het bereiken van de
lijn FlorenceiRimini.
Overigens, zoo vervolgt Sertorius. is net
nauwelijks aan te nemen, dat een geallieer
de landing in Zuid-Frankrijk van dezellde
kracht en denzelfden omvang zou zijn. als
de invasie in Normandie. De v0a„e,],e
sdriidkrachten in het gebied van de Middel-
landsche zee zouden daar met toereikend
voor zijn. Ook zouden de ravitailleerm^s-
uroblemen hier ongetwijfeld aanmerkelijK
prooter zijn dan in het gebied tusschen
Normandie en Engeland. Voorts, aUus
Sertorius doet het bijna onnoodig aan om
er op te wijzen, dat eventueele speculates
van den vijand op een minder goed voorbe-
reide verdediging in Zuid-Fran trijk met op
gaan.
DE MOGELIJKHEID VAN EEN
TWEEDE LANDING.
De correspondent van de N. tt. Crt. te
Berlijn meldt:
In Duitsche militaire kringen staat mer.
on het standpunt, dat met een tweede lan-
dingaoperatie van de geallieerden brnnen
korten tijd rekening moet worden «cdou
den. De leidende instanties hier hebben
zich nimmer ontveinsd dat wat thans in
Normandie geschiedt eerst het begin is
van een grootscheepsche actie Generaal
Montgomery heeft naar de schattmg van
het oogenblik circa 30 divisiesi in het brug-
genboofd staan. Een klein deel van_zqn
legergroep bevindt zich nog m het Zuid-
Weltfn van Engeland. Het eerste en
voSnaamste doel dat voor zijn ondeme-
VAN 25 JUNI T/M 8 JULI:
Bon Hoeveelheid
no. per bon
Brood of Gebak 27-28A 4 rants.
Idem 27-28B 1 rants.
Beschuit 27-28 1 rants.
Bloem enz. 155-156 alg. 1 rants.
Havermout of
Roggevlokken 157 alg. 2o0 gr
Gort D54 reserve 250 gr
Kindermeel of
Voedingssuiker E54 reserve 2a0 gr
Boter 27A boter 1/2 rants.
Boter 27B boter V2 rants.
20+ of magere kaas 158 alg. 100 gr
Melk 27-28 melk 1% liter
Taptemelk 27-28 taptem. 1% liter
Vieesch 27-28A 1 rants.
Idem 27-28B >/4 rants.
Suiker 159 alg. 500 gr
jam 160 alg. 25(J gr
Vervangingsmiddelen 161 alg. 1 rants.
Versnaperingen 27 versn. 150 gr
Sigaren, 'Tabak of
Clgaretten 27-28 tabak 1 rants.
Bijzondere rantsoenen
Boter B55, C55, D55, E55 res. '/2 rants.
Op deze bonnen mag reeds op 24 Juni
worden gekocht, uitgezonderd v.eesch en
aardappelen.
Alle bonnen zijn geldig tot en met 8 Juli.
Reeds aangewezen bonnen, welke nog
geldig zijn:
152 alg. (voor eenh.toiletzeep) 11 Juni t m
8 Juli.
153 alg., €?>0, D50, E50 res. (voor wasch-
poeder) 11 Juni t/m 8 Juli.
E51 res. (voor toiletzeep) 11 Juni t/m 8 Juli
24A boter (voor 125 gr boter) 28 Mel t/m
8 Juli.
R05 tabak (voor 45 gr. scheerzeep) 30
April t/m 2 September.
Niet alleen bonnen maar ook geld hebben
onze huismoeders noodig om eten te hum
nen koopenoffert voor haar aan Wm-
terhulp. Giro 5553.
.ming was gesteld is intussehen wel duide-
lijk geworden. Cherbourg. Er waren
echter reeds lang voor de landing in Nor
mandie werd uitgevoerd behalve in het
Zuid-Westen ook in het Zuid-Oosten van
Engeland aanzienlijke concentraties van
troepen en materieel waar te nemen, een
omstandigheid die thans nog geen wijzi-
ging heeft ondergaan. Deze samentrek-
kinj°" wordt hier hescliouwd als deel van
het 'plan de begonnen landing in Normandie
tot een ander punt uit te breiden. Even-
wel meende men a priori nieuwe operaties
eerst dan tegemoet te moeten zien wan
neer Montgomery in zijn sector een be-
paald contingent aan land had geworpen.
Dit tijdstip nu acht men tbans langzamer-
hand te zijn genaderd.
Er is nog een tweede gezichtspunt waar-
aan hier waarde wordt gehecht en dat in
samenhang staat met de actie met de
vliegende bommen. Aangezien, zoo wordt
gezegd, de bestrijding van de in de la.atste
dagen zeer laag vliegende projec(iplen
door de jagers toch haar moeilijkheden mee-
brengt, kan het mogelijk zijn. dat de ge
allieerden de posities en stellingen, waar
het nieuwe wapen wordt afgeschoten, door
een directe onderneming willen uitschake-
len In ieder geval wordt vastgesteld, da^
de activiteit van het luchtwapen van lichte
zeestrijdkrachten en artillerie aan den
Oostelijken uitgang van het Kanaal sedert
kort mekkbaar is toegenomen.
De Japansche minister-president Tojo
heeft den Fiihrer in een telegram naar
aanleiding van de eerste succesvolle siagen
tegen de Anglo-Amerikaansche invasie m
Europa opnieuw Japan vastbeslotenheid
tot uitdrukking gebracht om zijnerzijds
alles in het werk te stellen om de gemeen-
schappelijke vijanden vernietigend te ver-
slaan en de eindoverwinning te behalen.
De Fiihrer heeft den Japanschen premier
telegrafisch zijn dank betuigd en zijn over
tuiging te kennen gegeven, dat de defim-
tieve overwinning zal worden behaald, als-
mede zijn voldoening uitgesproken over
het feit, dat Japan in denzelfden geest vast-
besloten is de vijanden van Duitschland en
Japan tot de vemietiging te best(rgri^nB
DE VILLA VAN NAPOLEON OP ELBA.
De villa waarinNapoleon tijdens zijn
verbanning op Elba verblijf hield istu de
ionffste hevige gevechten onbescljadigci
gebfeven. De door Napoleon bewoonde
vertrekken van de villa waren met door
Duitsche troepen bezet. Fransche troepen,
die thans Elba bezet hebben, hebben op de
villa van Napoleon de Eranscbe vlag ge
beschen. (D.N.B.).
Geliiktijdig met de overbrengmg van de
Duitsche troepen van Elba zijn ook de
kleinere garnizoenen van de andere kleine
eilanden van den Tyrrheenschen archipel,
Pianosa en Palmaiola met kleine vaartu.-
gen naar het vasteland overgebracht.
DR. DIETRICH OVER DE DUITSCHE
PROJECTIELEN OP ZUID-ENGELAND.
De Neue Ztircher Zeitung publiceert een
interview, dat Reichspressechef Dr. Die
trich aan den Berlijnschen correspondent
van dit talad heeft toegestaan.
Op de vraag: ,,Kunt u mij iets zeggen
over het verdere verloop van de vergel-
din°'" antwoordde Dr. Dietrich als volgt.
,,Ik°verraad geen geheim, wanneer ik zeg,
dat de stroom van ontploffende projectie-
len en kogels naar bet militaire doel
Zuid-Engeand zal voortgaan en waarbij,
naar- ik verzekeren kan, nog sterkere
striidmiddelen gebruikt zullen worden tot
Engeland tot het inzicht komt, dat de doot
hem gepropageerde luohtterreuroorlogvoe-
ring alleen een boemerang is, die Groot-
Britannie op vreeselijke wijze zelf treit.
Daarvoor kan bet Engelsche volk dan
mannen als Churchill, Vansittard en ade
anderen bedanken, die de brutale uit
roeiin°- van het Dilitsche volk met alle
middelen tot Engelsch ooriogsdoel hebben
verfoeven. In Duitschland heeft men
iegens het Engelsche volk nooit dergelijke
voornemens gekoesterd. Onze strijd is
niet gericht tegen het Engelsche volk,
doch tegen diegenen, die Engeland en de
wereld in dezen oorlog gedreven hebben.
Op de opmerking van den correspon
dent, dat, terwijl het nieuwe wapen van
Duitsche zijde buitengewoon doeltrerfend
wordt genoemd, dit door de Engelschen
bestreden wordt, antwoordde Dr. Dietrich.
Er ziin twee partijen, die de uitwerkmg
van dit nieuwe Duitsche ontploffende pro-
iectiel zeer nauw.keuriig kennen. Ten eer
ste diegenen, die door bet wapen direct
worden getroffen, omdat zij de uitwerkmg
dageliijks en ieder uur aan den lijve onder-
vinden en ten tweede, diegenen, die dit
nroiectiel gebruiken, omdat dezen de uit-
werking van dit projectiel tijdens jaren-
jange proefnemingen zelf onderzocht en
nauwkeurig vastgesteld hebben. Wanneer
de minister van binnenlandsche zaken
Morrison in Engeland het strikte verbod
van eenigerlei mededeeling over de tut-
werkinig van dit wapen motiveert m€t de
opmerking, dat daardoor aan de Duit
schers een militair geheim verraden zou
worden dan wordt in deze motiveermg
duidelijk, dat hij met zijn verbod,met de
Duitschers in het onzekere wil laten over
de uitwenkimg, die zij toch al lang kennen,
doch het Engelsche volk de waarheid wil
verzwijgen en de openbare meening der
wereld wil misleiden over de doeltreffend-
heid van dit wapen.
Vraag: Van Engelsche zyde wordt ge-
meld, dat in Engeland reeds sedert iaren
een soortgeliijk wapen bekend is, doch dat
men dit om humanitaire redenen niet ont-
wikkeld en toegepast heeft.
Antwoord: iedereen weet, dat juist de
Engelschen nooit geaarzeld hebben ieder
naar hun meening doeltreffend wapen
meedcogenloos te gebruiken, wanneer zij
daar de beschikking over hadden. Wij
Duitschers zijn verbaasd, dat de belang-
stelling in breede kringen van het buiten-
land voor de kwestie van een humanitaire
luchtoorlogvoering pas nu ontwaakt. Wij
verwonderen ons erover, dat dit eerst ge
schiedt op een oogenblik, waarop En
gelsch gebied getroffen wordt en niet
reeds sedert twee jaren, toen de Engel
schen hun blikken fosfor opnamen in hun
militaire strijdmiddelen of toen zij begon
nen hun brisantbommen op Duitsche
steden zeer treffend woonblokkrakers te
noemen. Ook toen de Engelschen en
Amerikanen tenslotte van hun vliegtuigen
uit nog de boeren op het veld begonnen te
beschieten. waren er in de wereld maar
weinigen, die de vraap* opwierpen of dat
niet een stnjdmethode was, die de geheeie
Britsche en Amerikaansche natie in dis-
crediet bracht. Wij Duitschers kunnen in
ieder geval niet begrijpen, dat er met be-
trekking tot den luchtoorlog in de wereld
tweeerlei moraal en een verschillende men-
schelijkheid zou zijn, een voor de Engel
schen en Amerikanen en een voor ons
Duitschers.
Vraag: Men verklaart echter in Enge
land, dat het bombardeeren van Duit
sche steden en dorpen door de Engelschen
en Amerikanen osidanks alle verliezen der
burgerbevolking van strategischen aard is,
terwijl het nieuwe Duitsche wapen in het
geheel niet op militaire doelen wordt ge
richt, doch als een zuiver terreurwapen
beschouwd moet worden.
Antwoord: U zelf hebt de militair zin-
looze en barbaarsche vemielingen in
steden als Berlijn, Hamburg, Keulen, Mun-
chen, Frankfort, Aken enz. gezien en u
een oordeel gevormd, of ook woonwijken
en cultuurmonumenten, die men zonder
eenig bedenken door bomtapijten vernie-
tigd heeft, een militair doel vormen. Wil
men nu in Engeland bestrijden en hebben
niet de Engelsche bladen maanden lang
voor het begin der invasie zelf gemeld,
dat geheel Zuid-Engeland en Londen met
troepen en oorlogsmaterieel in feite vol-
gestopt zijn en een enkel arseaaal vor
men? Er kan bijgevolg dus geen twijfel
over bestaan dat het bestoken van een
dergeliik gebied met ontploffende projec-
tielen een absoluut militaire noodzaak is.
Wanneer daanmede tevens eem vengelding
voor al die daden samengaat, die de En-
gelsch-Amerikanen jegens de Duitsche
burgerbevolking gepleegd hebben, dan zal
ieder rechtvaardig denkend mensch in de
wereld een dergelijk feit accepteeren.
Vraag: In Engeland beweert rain, dat
het nieuwe wapen geen militair karakter
bezit, aangezien men het niet zuiver rich-
ten kan.
Antwoord: De njeuwe Duitsche ontplof
fende projectielen bezitten op zijn minst
dezelfde trefzeikerheid als de Engelsche
bommen, die zonder zicht op den grond
van tienduizend meter hoogte boven dichte
wolkendekken worden neergeworpen. Wat
betreft de trefzekerheid bij het neerwer-
pen van bommen, waarop de Engelschen
en Amerikanen aanspraak maken, be-
schikken juist de Zwitsers over een klas-
siek voorbeeld in het geval Sc-haffhausen.
EEN TERREURAANVAL OP BERLIJN
In de ochtenduren van den 21sten Juni
hebben Amerikaansche bommenwerpers een
nieuwen terreuraanval ondernomen op de
Duitsche hoofdstad. Talrijke bommen
werpers vlotgen bij een voor het grootste
deel bedekten hemel boven het gebied van
Groot-Berlijn en Wierpen tot zuiver terro-
ristische doeleinden groote hoeveelheden
brisant- e,n brandbommen lukraak op ver
schillende deelen der stad neer. Opnieuw
werden voomamelijk dicht bevolkte woon
wijken getroffen, waarin schade en ver
liezen onder de bevolkihg ontstonden. Ker-
ken, ziekenhuizen en cultuurmonumenten,
alsmede historiscfie bouwwerken van de
rijkshoofdstad behoorden opnieuw tot de
doelen van dezen aanval.
Jagers en luchtdoelartillerie weerden de
vijandelijke terreurvliegtuigen op vastbe-
raden wijze af. Ook boven het stadsge-
bied zelf kon worden waargenomen, dat
verscheidene toestellen werden neergescho-
ten. De bevolking bestreed de branden en
de ontstane schade met de beproefde
gedisciplineerde paraatheid. (D.N.B.)
DE STRIJD IN HET GEBIED VAN DE
MARIANEN.
Het bericht van het keizerlijke Japan
sche hoofdkwartier, volgens hetwelk de
Amerikanen het grootste deel van hun
vloot in den Stillen Oceaan voor een beslis-
senden strijd in het gebied der Marianen
gebruikten, wordt door militaire kringen
te Tokio met de allergrootste aandacht
bestudeerd, aldus meldt het D.N.B. van-
daar. De aanval op Saipan begon op 11
Juni, toen van vliegtuigmoederschepen op-
gestegen vliegtuigeri een hevig bombarde-
ment op het eiland uitvoerden. Nadat deze
aanval vier dagen had geduurd, begon de
vijand op 15 Juni infanterie en tanks aan
land te zetten. Ondanks de zwaarste ver
liezen werd deze operatie voortgezet, ook
toen de beide eerste golven van de landings-
eenheden teruggeslagen waren. Door zeer
groote hoeveelheden menschen en materiaal
in den strijd te werpen, slaag/de (je vijand
er in in een sector van het eiland vasten
voet te krijgen en nieuwe versterkingen
aan land te zetten. In verbitterde tegen-
aanvallen der Japansche bezetting lijdt de
vijand nog steeds zeer zware verliezen.
Naar uit het bericht van het hoofdkwar
tier blijkt, heeft Japan vooral de lucht-
macht tegen deze vlootconoentratie in den
strijd geworpen en door het tot zinken
brengen resp. beschadigen van drie slag-
schepen en vief vliegtuigmoederschepen
den vijand binneii tien dagen aanzienlijke
verliezen toegebracht. Ofschoon ook de
Japansche verliezen aan schepen en vlieg-
tuigen aanzienlijk worden genoemd, wordt
er hier op gewezen, dat deze vooral ont-
staan zijn in de verdere krijgsoperaties rn^t
de nog steeds sterke vijandelijke vlootstrijd-
krachten.
Van welk een beslissende beteekenis hot
bezit van Saipan voor de Amerikanen zou
zijn. blijkt uit het feit, dat het bezit van
een steunpunt op dit eiland de hoofdstad
Tokio binnen het vliegbereik van vliegtui-
gen zou brengen, want de afstand bedraagt
2200 kilometer, d.w.z., dat moderne bom
menwerpers, die onlangs ook in den strijd
zijn geworpen voor Noord-Kioesjoe, den af
stand in 5V2 uur kunnen afleggen.
Teneinde den vijand de mogelijkheid te
ontnemen om zijn offensief tot in de kust-
wateren van het Japansche moederland te
brengen, strijden thans de Japansche vlie-
gers en troepen met een taaie verbeten-
heid tegen de materieele overmacht van
den vijand, voordat de verdediging daar tot
den beslissenden tegenslag overgaat.
In een ander bericht uit Tokio wordt ge
meld, dat men aanneemt dat de geallieer
den inmiddels ten minste twee divisies aan
land hebben gezet op Saipan.
DUITSCHE VROUWEN ALS FLAK-
WAFFENHELFERINNEN.
De eerste proefneming om Duitsche vrou-
wen de zoekliehten en electrische appara-
ten. der luchtdoelartillerie te laten bedienen,
die door de luchtmacht in nauw contact met
de Reichsfrauenfiihrung is gedaan, heeft
een positief resultaat opgeleverd. Het ge
bruik van Flakwaffenhelferinnen zal in
aanzienldjken omvang ertoe pijdragen, dat
manlijk personeel vrijkomt voor den strijd
aan het front. De minimum leeftijd is 20
jaar een maximum leeftijd is niet vastge
steld. De Flakwaffenhelferinnen zijn geen
scldaten, doch behooren tot het Wehr-
machtsgefolge.
ZUINIG MET GAS EN ELECTRICITEIT.
Dringende waarschuwing.
Van overheidswege wordt er met nadruk
op gewezen, dat bezuiniging op het ver-
bruik van gas en electriciteit zoowel voor
het huishouden als voor de industrie meer
dan ooit dringend noodzakelijk is. Indien
het publiek hiertoe niet vrijwillig mede-
werkt door minder gas en electriciteit te
gebruiken, zijn zeer ingrijpende maatregelen
te verwachten.
De Ned. Staatscourant van 20 Juni be-
vat de zestieride uitvoeringstaeschikking
loonbelasting 1940, waarbij o.m. wordt be-
paald, dat de secretaris-gen-eraal van het
departement van Financien eeo wee-kgever
kan opdragen, bij de in'houding van de
loonbelasting ook de belooningen en de
prestaties, welk-e zijn werkaemers van een
door den secretaris-generaal aangewezen
anderen werkgever of van een door den
secretaris-generaal aangewezen derde
ontvangen, als door hem uitbetaald loco
aan te merken. De secretaris-generaal
kan voorts een werkgever opdragen de
loonbelasting te berekenen over het geza-
menlljk bedrag van de belooniagen, welke
zijn werknemers van liiem en van een door
den secretaris-generaal aangewezen a lde-
ren werkgever ontvaagen en op de aldus
berekende loonbelasting de door den ande
ren werkgever ingehouden loonbelasting
in mindering te brengea.
De beschikking treedt heden in werking.
WEDEROM TERREURA VNV ALLEN.
Anglo-Amerikaansche vliegers hebben
Dinsdag in Nederland wederom in scheer-
vlucht terreuraanvallen met bocrdwapenen
op verkeersmiddelen en voorbijgar.gers op
den openbaren weg gedaan. Daarbij werden
9 Nederlandsche burgers gedood, 16 zwaar
en een vrij groot aantal licht gewond.
In de Staatscourant van 16 Juni is een
wijziging van de meubeldistributiebeschik-
king opgenomen, kraehtens welke voortaan
ook voor het in ontvangst nemen van kan-
toormeubelen door gebruikers een vergun-
ning noodig is. Daarentegen valt 'n aantal
andere in de beschikking genoemde meube-
len in den vervolge buiten deze distributie-
rergeling. De vergunningen dienen steeds
door de koopers te worden aangevraagd en
wel door overheidsinstellingen bij het Rijks-
inkoopbureau te 's-Gravenhagedoor Duit
sche instanties, alsmede personen van
Duitsche nationaliteit, welke niet in het
bezit zijn van een distributiestamkaart, bij
den Duitschen gevolmachtigde bij het Rijks-
bureau voor glas, karamiek en houtproduc-
ten te 's-Gravenhage; door slachtoffers van
in Nederland plaats gevonden hebbend oor-
logsgeweld in de gemeente, waar de ramp
plaats vond, bij de plaatselijke commissie
aangesloten bij de stichting Centrale Voor-
ziening te Rotterdam. Alle andere, hier-
boven niet vermelde gebruikers dienen hun
aanvraag in te dienen bij den distributie-
dienst van de gemeente, waar zij in het
bevolkingsregister zijn opgenomen, of waar
de onderneming is gevestigd. Alle aanvra-
gen moeten worden gedaan op formulieren,
welke verkrijgbaar zijn gesteld bij de in-
stantie, bij welke de aanvraag moet worden
ingediend.
GEiNTERNEERDE BURGERS IN
NED. INDIE.
Het Nederlandsche Roode Kruis ont-
vangt, gelijk bekend, steeds berichten om-
trent de interneering van burgers in Neder-
landsch-Indie en andere door Japan bezette
gebieden.
De adressen van de familiebetrekkmgen
van deze gemterneerden worden niet opge-
geven, terwijl de opsporing daarvan. uiter-
aard een verdragenden factor vormt brj het
doorgeven van deze berichten. Dit klemt
temeer. aangezien de publicatiemogelijk-
heden in de pers beperkt zijn, zoodat de
binnengekomen interneeringsberichten eerst-
na verloop van tijd kunnen worden opge
nomen in de dagbladen.
In verband met het bovenstaande wordt
aan hen, die verwanten of bekenden in
de genoemde gebieden hebben, en die er
prljs op stellen van eventueel binnen
gekomen berichten spoedig op de hoogte
te worden gebracht, in overweging ge
geven de benoodigde gegevens te verstrek-
ken door invulling van daartoe bestemde
.vragenlijsten"
Bedoelde vragenlijsten worden op aan-
vrage gratis ter beschikking gesteld door
de plaatselijke Roode Kruisafdeelinge.. en
kunnen voorts schriftelijk worden aange
vraagd bij de 5e afdeeling van het Neder
landsche Rcode Kruis, 'Juliana van btol-
berglaan 2729 te 's-Gravenhage.
Uitdrukkelijk wordt er intussehen op
gewezen, dat omtrent personen, waarvan
reeds bericht van interneering werd ont
vangen, of waaromtrent reeds eerder een
vragenlijsit of andere voliedige opgave
bij de 5e afdeeling werd ingediend, niet
nogmaals efen vragenlijst behoeft te
worden aangevraagd.
VERGUNNING VOOR ELK MEUBEL-
TRANSPORT.
Ook binnen gen gemeente.
De steeds moeilijker wordende vervoers-
omstandigheden nopen de overheid tot het
nemen van maafregelen, die een zoo doel-
matig mogelijk gebruik van de nog be-
scraikbare vervoerscapaciteit waarborgen.
Het meubeltransport wordt in zijn geheel
aan een vergunningsstelsel gebonden.
Daarbij zal het gebruik van motortractie
bij plaatselijke verhuizingen tot het uiter-
ste worden beperkt.
Het Besluit Verhuizingen 1943 geldt
thans voor alle verhuizingen, met welk
vervoermiddel dan ook, zoowel binnen een
gemeente als tusschen verschillende ge-
meenten onderling. Voor elk meubel
transport is dus voortaan een vergunning
noodig, welke wordt verstrekt door den
chef van de afdeeling Vervoerwezen van
het deoartement van Waterstaat.
De Regeling-centrale Meubeltransport,
Lange Lombardstraat 40 te 's-Gravenhage,
telefoon 399845, welke instelling in ver
schillende plaatsen bijkantoren heeft, is
belast met de nadere uitvoeringen van
deze regeling. De vergunning moet min-
steng.- veertien dagen voor het transport
door den verhuizer worden aangevraagd
bij deze Regeling-centrale.
OHIRURGISCHE PLOEGEN VAN HET
NEDERLANDSCHE ROODE KRUIS.
Het hoofdbestuur van het Nederland
sche Roode Kruis heeft in samenwerking
met de plaatselijke Roode Kruisafdeelin-
gen, in al die gemeenten van ons land,
waar twee of meer chirurgen zijn geves
tigd, z.g. kleine chirurgische ploegen ge-
formeerd. Deze ploegen hebben tot taak
om uit te rukken naar plaatsen, die door
een ramp zijn getroffen en waarbij het
aantal gewonden zoo groot groot is, dat de
ter plaatse gevestigde chirurgen den
stroom niet meer kunnen verwerken.
Het personeel van zulk een ploeg be-
staat uit een chirurg met een assistent en
twee a drfe verpleegsters. Als materiaal
voeren zij mee een chirurgisch instrumen-
tentarium, verband- en narcose-materiaal,
iinnengoed en zoo noodig gedroogd bloed-
plaswia. De voornaamste taak van deze
ploegen is am de operatieve capaciteit vap
bestaande en nof intact zijnde zieken
huizen te vergrooten.
Wanneer in de getroffen plaats geen
ziekenhuis is of wanneer het ziekenhuis
is vernield, kunnen de chirurgische ploe
gen in ieder geval eenige voorloopige chi-
pyi
Daar kunt ge ze nooit genoeg
van geven. Geef ze daarom
Melba, samengesteld uit zuiver
natuurlijke bestanddeelen. Uw
kinderen zijn er dol op. Om
de 8 weken een pak Melba
op de bon voor kinderdrank -
voor alle kinderen tot 13 jaar.
de versterkende kinderdrank
8ECEPT
IlliiiSiilllI
rurgische hulp bieden, b.v. in een nood-
ziekenhuis, gebouw voor wijkverpleging
e.d. totdat de afvoer van de gewonden naar
elders kan geschieden.
AANSLAG OP KAP1TEIN VAN POLIT1E.
Slachtoffer overleden.
Woensdagmorgen omstreeks negen uur is
te Zaandam een aansiag gepleegd op den
kapitein van politie Ragut. Toen de kapitein
in uniform door de Westzijde fietste, werd
hij ter hoogt° van de Bootenmakersstraat
door een tot nu toe onbekend persoon aan-
gevallen, die uit een revolver eenige schoten
op hem Ioste, waardoor hij zoodanig werd
getroffen, dat de politieman aan de gevolgen
is overleden.
EINDEXAMEN
RIJKS HOOGERE BURGERSCHOOL,
Bij het van 16 t/m 22 Juni alhier gehou-
den eindexamen H.B.S. 5 j. c. B. zijn ge-
slaagd
P. Bareman te Axel; F. R. A. de Bock te
Terneuzen. J. Bolssens te Clinge, P. J.
Brons te Terneuzen, Me Ka Cohen Stuart
te Terneuzen, A. J. van Cruyningen te
Sluiskil, C. L. van der Giessen te Terneu
zen, P. N. Griep te Axel, D. J. Guequierre
te Terneuzen, P. Jansen Verplanke te
Zaamslag, H. G. Kok te Zaamslag, A. J.
Olijslager te Terneuzen, J. W. de Putter te
Axel, Sa Aa de Putter te Axel, E. J. de
Puij te Sluiskil, C. Ribbens te Terneuzen,
J. A. de Ridder te Terneuzen, J. A. C. Roe-
lans te Terneuzen, Ga Ma Scheele te Ter
neuzen, P. J. Scheele te Terneuzen, C. A,
Schijve te Terneuzen, Ae Ma Ga de Smet
te Axel, C. F. de Weijn te Nieuw-Namen
en M. J. van Wijck te Terneuzen.
NIEUWE BURGEMEESTER TE HULST.
Tot Burgemeester van Hulst is bemoemd
de heer J. Hettema te Vinkeveen.
Jan Hettema werd 15 Juli 1904 te Am
sterdam geboren. Na eerst het diploma
der H.B.S. te hebben behaald, verwierf hij
de onderwijzersacte, tevens aCte lichame-
lijke opvoeding. Thans is hij commies ter
gemeente-secretarie te Utrecht, terwijl
hem daarvcor den laatsten tijd vrijstelling
was verl-eend in verbaad met de waar-
neming van het secretariaat van het Op-
voedersgilde.
Sedert 11 October 1938 is de heer 'Het
tema lid der N.S.B. onder stamboeknum-
mer 86058.
Hij trad op als spreker. en is kaderlid
van den Nationalen Jeugdstorm.
Verder vervulde hij van 1940 tot 1942
de functie van Groeosleider, daama resp.
Kring- en Districts-Vormingsleider.
De nieuwe burgemeester is gehuwd en
heeft twee kinderen van 4 en 1 jaar.
Zijn vrouw is Groepsleidster der N.S.V.O.
Door zijn speciale studie op het gebied
van oude steden voelde de heer Hettema
zich- bijzonder tot Hulst aangetrokkein.
BEeEDIGD.
Ter openbare terechtzitting der Arron-
dissements-Rechtbank te Middelburg van 21
Juni 1944, is beeedigd als ambtenaar van
den burgerlijken stand voor de gemeente
Hontenisse de heer Fr. P. de Waal, ambte
naar ter secretarie, wonende te Hontenisse.
AXEL.
Poldervergaderingen.
In de Dinsdag alhier gehouden vergade-
ring van stembevoegde ingelanden van den
polder ,,Oud-Eglantier" werd de rekening
over het dienstjaar 1943-1944 vastgesteld
met een bedrag aan ontvangsten van
812,09 en aan uitgaven van 626,21, goed
slot alzoo f 185,88. De begrooting voor het
dienstjaar 1944-1945 werd vastgesteld met
een bedrag aan ontvangsten en uitgaven
van 719,73, waaronder begrepen een post
voor onvoorziene uitgaven van f 13,64.
Donderdag vergaderde alhier de stembe
voegde ingelanden van het waterschap
,,Koegors c.a.".
De rekening en verantwoording over het
dienstjaar 1943-1944 werd vastgesteld met
een. bedrag aan ontvangsten van f 14939.85
en aan uitgaven van 8887,93; goed slot
alzoo 6051,92.
De begrooting voor het dienstjaar 1944-
1945 werd vastgesteld met een bedrag aan
ontvangsten en uitgaven van f 8128,90,
waarin begrepen een post voor onvoorziene
uitgaven van 1726,33.
Het dijkgeschot werd met 1 verlaagd
en gebracht op 1 per ha.
De heer Kr. van Hoeve werd herbenoemd
als gezworene.
Gevonden voorwerpen.
Zilveren ketting met hangertje, S. Jan
sen, Oudewijk 49.
TOELICHTING OP DE BONNENLI5ST.
In den vervolge zal men op de haver-
moutbonnen behalve 250 gram havermout
e.d. ook 250 gram roggevlokken kunnen
verkrijgen. Men moet er echter rekening
mee houden, dat de winkelier niet steeds
beide artikelen beschikbaar zal kunnen heb
ben, zoodat men genoegen zal moeten
nemen met het artikel, dat voorradig is.
Op elk der bonnen Boter 27 A" en
.Boter 27 B" is 125 gram boter verknjg-
baar. terwijl voor kinderen van 0 tot en
met 20 jaar een bijzonder rantsoen van 12;>
gram boter beschikbaar wordt gesteld op
de bonnen Reserve B 55, C 55, D 55 en
E 55.
GEDROOGDE ABRIKOZEN.
Voor kinderen van 2 en 3 jaar.
Voor kinderen van 2 en 3 jaar zullen
binnenkort 100 gram gedroogde abrikozeu
beschikbaar gesteld worden. Men moet
hiertoe bon ..Reserve D 53" voor of op 1
Juli a.s. bij zijn winkelier inleveren, des-
gewenscht tegen ontvangstbewijs. In ver
band met de bevoorrading van den handel
is het niet mogelijk nauwkeurig mede te
deelen, wanneer de abrikozen afgeleverd
