TERNEUZENSCHE COURANT
Buitenland
Binnenland
No. 10.617
DINSOAG 13 JUNI 1944
84e Jaargang
ALGEMEEN NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAO VOOR ZEEUWSCH-VLAANDEREN
BEKENDMAKING.
Verboden Wapenbezit.
KEURINGEN.
GEVECHTEN OP FINSCHE
LANDENGTEN.
OE. SEir4E.-BRRI.
DUITSCH WEERMACHTSBERICHT.
Geallieerde Landingsvloot opnieuw
bestookt.
VERSCHIJNT IEDEREN DINSDAG- EN VRUDAGAVOND.
Directeur: L VAN DE SANDE Hoofdredacteur: N. J. HARTE - Temeuzen - Tel. 2298
MEEK LANDINGSPOGINGEN
VEKWACHT.
Drukte in de Britsche havens.
Hoewel niemand in staat is daaromtrent
steekhoudende voorspellingen te doen,
houdt men, naar de Berlijnsche correspon
dent van De Tel. schrijft, in Berlijnsche
militaire kringen rekening met de mogelijk-
heid, dat binnenkort ook op andere punten
van den Atlantischen wal nieuwe landings-
pogingen zullen worden gedaan. Duitsche
verkenners hebben namelijik geconstateerd.
dat het „opmarschfront" op het Britsche
eiland in voile beweging is. In de groote
havens aan de Zuidkust en verder Noorde-
iijik, aan weerszijden van het Bristolkanaal
en aan de Iersche Zee zijn sterke scheeps-
concentraties gesignaleerd, die waarschijn-
lijk nieuwe landingsoperaties moeten in-
leiden.
Intusschen worden geleidelijk meer ge-
gevens ibekend omtrent de samenstelling
van de geallieerde invasievloot, welke tegen
het gebied van de Seine-baai is opgetreden.
Naar thans blijkt heeft behalve de reeds
genoemde Britsche slagschepen Nelson'',
„RamU34es" en ,,Warspite" ook het zuster-
schip van de Nelson", de Rodney", aan
de operaties deelgenomen. Andere schepen
die genoemd worden, zijn de lichte Ikruiser
,,iScylla'', welke blijkbaar als vlaggeschip
dienst dOet, de zware monitor Roberts"
en de Nederlandsche kanonneerbooten
„Flores" en ,,Soemba".
De Zweedsche bladen brengen de eerste
foto's van de invasie, welke zoowel langs
draadloozen weg als per vliegtuig via Lon
don overgebracht zijn. De foto's, welke
zeer groot worden afgedrukt, geven een
interessant beeld van uitrusting en mate-
rieel van de geallieerde troepen en van de
gevechten op de Noord-fransche kust. Ver-
schillende opnamen zijn gemaakt op het
oogenblik, waarop de geallieerde vloot in
zee stak; men ziet b.v. Amerikaansche
valschermjagers met hun hooge stalen hel-
men, behangen met wapenen, en voorzien
van hun groepsnummer, aan boord van de
landingsvaartuigen gaan. In hun geheel
zwart gemaakte gezichten steekt het wit
van de oogen zonderling af. Deze camou
flage staat-bekend als invasion-make-up".
Andere foto's toonen het uitdeelen van in
de Vereenigde Staten gedrukte Fransche
bankbiljetten aan Amerikaansche soldaten.
Voorts zijn er foto's van troepencomman-
danten, die de laatste instructies geven
met behulp van groote landkaarten. Een
volgend plaatje toont den commandant van
de invasietroepen, gen. Montgomery, tijdens
den overtocht over Het Kanaai. Hij is ge-
kleed in een lange schipperstrui, heeft een
matrozenpet met wapperende linten op
het hoofd, en staat, tegen de reeling van
een der schepen geleund, met 'n verrekijker
de Kanaalkust af te speuren.
Sensationeel kan men die foto's noemen,
welke tijdens de gevechten zijn gemaakt,
hoofdzakelijk uit vliegtuigen. Men ziet
dichte, zwarte rookslierten (nevelgordijnen
en brandende landingsvaartuigen) over de
stranden hangen en talrijike miniatuur-
scheepjes in kokend schuim op de kust
toezwermen. Ook uit de geallieerde brug-
genhoofden zijn de eerste foto's ontvangen.
Ze hebben voornamelijk betrekking op de
landing van parachutisten, die met hun
valsohermen ontelbare witte stipjes tegen
de grauwe luchten vormen.
Ook de Duitsche ochtendbladen van Vrij-
dag brachten interessante foto's en teeke-
ningen van de invasie, waarop men o.a.
ver'ongelukte zweefvliegtuijgen ziet, die ge-
laden zijn met lichte tanks en ander mate-
rieel. De vleugels zijn niet alleen voorzien
•van het ronde herkenningsteeken der Brit
sche luchtmacht, doch bovendien beschil-
derd met bre'ede, roode, witte en blauwe
banden, welke de herkenning door de eigen
troepen moeten vergemakkelijiken.
GEMIS VAN EEN HAVEN IS EEN
GEALLIEERD NADEEL.
De militaire correspondent van het
D.N.B. Hallensleben, schrijft, dat de tot
diusverre gelande invasietroepen blijk geven
van het streven, hun landingsplaatsen in
het gebied noordelijk van Caen te vereeni-
gen met die in het gebied van Bayeux, en
tevens het schiereiland Cotentin te isolee-
ren ongeveer langs de spoorlijn Carentan
Lessay.
Een belangrijke voorwaarde voor het
slagen van een groote gecombineerde ope-
ratie, als de invasie is, is het snelle in bezit
nemen van geschikte zeehavens, aldus ver-
volgt Hallensleben. Daar deze havens
bases zijn voor alle verdere ondernemingen,
moet naar haar bezit met alle middelen
gestreefd worden. Het bezit van deze
havens beslist over succes of mislukking
van dengene, die gedwongen is, alles over
zee aan te voeren, menschen, oorlogsmate-
rieel, voorraden. Het beslist daarover te
meer, daar de omvang der operatic groote
vloten en ruime dus groote havens noodig
maakt. Het is een levenskwestie, de kwes-
tie van zijn of niet-zijn van het invasie-
leger.
Drie dagen na het begin der Anglo-
Amerikaansche onderneming blijkt duidelijk
dat haar inleidende fase 2 doelen heeft, nl.
de havens van Le Havre en Cherbourg. Uit
in Duitsche hadden gevallen vijandelijke
bevelen en landkaarten met verhelderende
aanteekeningen blijkt, dat deze beide doelen
door overrompeling, door een drukkende
overmacht, door een hermetische afsluiting
door middel van een artilleriespervuur en
een bomscherm onmiddellijk moesten wor
den bereikt, nog op den avond van den
eersten invasiedag. Op den avond van
dezen vierden invasiedag zijn de uit de
lucht en over zee gelande 18 divisies, waar-
van er hoogstens 11 volledige gevechts-
kracht bezitten, niet veel dichter bij deze
punten gekomen dan den eersten dag. Hier
en daar zijn zij er zelfs verder vandaan dan
op 6 Juni.
Daarmede is, dit kan zonder overdrijving
en ongeacht den verderen afloop der ge-
beurtenissen reeds thans worden geconsta
teerd, de eerste ronde beslist in het nadeel
der invallers. Dat beteekent niet meer en
niet minder dan dat, zij geeindigd is ten
gunste van de Duitsche maatregelen. Dit
feit zal niet zonder aanzienlijke uitwerking
kunnen blijven, want het dwingt de tegen-
partij tot wijzigingen in haar totale plan.
Meer strijdkrachten, meer materieel, meer
aanvoer naar de landingshoofden zonder
havens en naar de luchtlandingsplaatsen,
die ver van de havens zijn verwijderd. Dat
is de eene eonsequentie die Eisenhower
moet trekken. De tweede eonsequentie
is, dat alle landingsplaatsen niet in dezelfde
mate kunnen worden versterkt. De derde
eonsequentie is, dat het tijdschema der
totale operaties daardoor een niet onibe-
langrijk uitstel heeft ondergaan.
Van een „slag" nog geen sprake.
Overigens kan nog worden geconsta
teerd, dat van een slag nog geenszins
sprake kan zijn. Vooralsnog begint de
Duitsche wil tot tegenaanvallen zichtbaar
te worden op de plaatsen, waar de gelande
vijand moet worden beziggehouden, en tot
ontplooi'ing gebracht en toch beperkt aan
de grenzen van het gebied. In dit kader
past ook de zich ontwikkelende Duitsche
tegenaanval uit het gebied van Caen tegen
den vijand, die acht kilometer ten Zuid-
oosten vah Bayeux staat.
De Duitsche bedoeling wordt duidelijk
als men in dit verband de gebeurtenissen
gadeslaat, die zich hitr oostelijk van de
Orne hebben voltrokken en zich nog vol-
trekken. Daar hebben de Duitschers de
monding der Orne gezuiverd en zijn zij
bezig de overblijfselen der Anglo-Ameri-
kaansche luchtlandings- en valschermafdee-
lingen te vernietigen.
Het interessants echter is de ontwikke-
ling westelijk van Bayeux. Daar moeten
de Anglo-Amerikanen klaarblijkelij'k via
Isigny in contact komen met hun lucht-
landingscentrum St. Mere Eglise door het
bezetten van den kustweg en anderzijds
langs den straatweg naar St. Do de west-
kust van het schiereiland Cotentin berei-
ken. Hun zware scheepsartillerie tracht
onophoudelijk deze operaties te dekken.
Het luchtlandingscentrum St. Mere Eglise,
dat op den tweeden invasiedag zeer in het
nauw werd gebracht en dringend om hulp
riep, heeft Donderdag zeer grooten aan
voer van troepen en materieel gekregen.
De verliezen der Amerikaansche luchtlan-
dingstroepen waren zoo enorm, dat de in
vasievloot en de Britsche luchtmacht dit
bedreigde punt aanzienlijke hulp moesten
brengen. Deze versterking had tot gevolg,
dat de Anglo-Amerikanen hun gebied ver
der naar het Zuiden en het Noorden tracht-
ten uit te breiden. Zij konden slecbts een
terreinwinst van twee kilometer maken op
den straatweg in de richting van Valognes.
In zuidelijke richting konden zij geen ter
reinwinst bereiken. hoewel juist in deze
richting de steun van hun scheepsartillerie
gedirigeerd werd. Ongetwijfeld wil1 de
vijand dit gebied uit Cherbourg in den rug
aanvallen. De verliezen der Anglo-Ameri-
kanen stijgen van uur tot uur.
VIER DOODVONNISSEN.
Naar de Hbhere SiS und Polizeifiihrer
,,Nordwest" bekendmaakt, heeft het Poli-
zeistandgericht.in Amsterdam de volgende
Nederlanders ter dood veroordeeld:
1. den beeldhouwer Gerrit v. d. Veen
uit Amsterdam, geb. 26 Nov. 1902;
2. den onderwijzer Paul Guermonprez,
geb. 28 Dec. 1908, zonder vaste woonplaats;
3. den beeldhouwer Johan Limpers, uit
Amsterdam, geb. 2 Aug. 1915;
4. den danser Karel Pekelharing, geb.
6 April 1909, zonder vaste woonplaats.
De veroordeelden waren lid van pen or-
ganisatie van weerstand, die in 1942 in het
leven was geroepen en over een groot deel
van Nederland was verspreid. De veroor
deelden v. d. Veen en Limpers hadden een
voor illegaal levende kunstenaars bestemd
opruiend tijdschrift uitgegeven. v. d. Veen
had sedert 1942 een bureau ter vervaardi-
ging en uitreiking van persoonsbewijzen
voor ondergedoken personen gehouden.
Limpers had van het begin van 1943 af te
zamen met den veroordeelde Pekelharing
een groep jongemannen om zich verzameld,
aan wie opdracht gegeven werd tot het uit-
voeren van overvallen op distributiekajjto-
ren en op Nederlandsche politieambtenaren.
De groep werd voor haar daden van terreur
telkens door Limpers voorzien van wapens
en munitie.
De veroordeelde v. d. Veen heeft deelge
nomen aan den gewapenden overval op het
bevolkingsregister van Amsterdam in
Maart 1943. Hij heeft deelgenomen aan
den gewapenden oVerval op de Algemeene
Landsdrukkerij in Den Haag op 29 April
1944, waarbij formuiieren van persoons
bewijzen geroofd zijn. Guermonprez en
Limpers waren betrokken bij den spring-
stofaanslag op de electro zuur- en water-
stoffabriek in Amsterdam-Noord op 31
Maart 1944, benevens bij de mislukte ge-
wapende overvallen op het distributiekan-
toor te Amsterdam in de Borgerstraat op
12 Jan. en 12 Maart 1944. De veroordeelde
Limpers, die nog opgeruid heeft tot andere
overvallen op distributiekantoren, had
bovendien de plannen uitgewerkt voor de
moorden, waartoe door de organisatie van
weerstand was besloten op personen, die
openbare functies bekleedden en hij had de
uitvoering der moordaanslagen mogelijk
gemaakt door den daders de noodige vuur-
wapens ter beschikking te stellen. De ver
oordeelde Pekelharing heeft met het hem
door Limpers verstrekte wapen een moord
gepleegd. Limpers heeft den veroordeelde
Pekelharing een lijst met minstens zes
namen van personen doorgegeven, die ver-
moord moesten worden. De veroordeelden
v. d. Veen, Limpers en Pekelharing hadden
bovendien gepoogd een vrij groot aantal
gewapende overvallen te doen op Neder
landsche gevangenissen om terroristen, die
door de Duitsche Sicherheitspolizei gevan-
gengenomen werden, te bevrijden.
De doodvonnissen, die overeenkomstig de
bepalingen van de verordening op de be-
scherming der orde geveld zijn wegens
voortgezette sabotage en onbevoegd bezit
van vuurwapens en munitie, zijn na onder-
zoek van de gratiekwestie voltrokken.
Vijf doodvonnissen voltrokken.
Tijdens het zoeken naar per valscherm
gedaalde vijandelijke vliegers werden bij
den iandbouwer Joeke Andrae, geboren
18.3.1919, wonende te Ferwerd, op den zol-
der van een schuur en onder balen stroo
verborgen, een 2 cm vliegtuigkanon met
munitie, 1 jachtgeweer, 1 kleinkaliberbuks
en 2 vliegtuigradioapparaten gevonden.
Andrae had zich de wapens toegeeigend
teneinde deze te zijner tijd tegen de Duit
sche bezettende macht te gebruiken.
Hij is door den krijgsraad wegens het
verobden bezit van wapens ter dood ver
oordeeld. Het vonnis is door den kogel ten
uitvoer gelegd.
De 27-jarige Heinrieh Miilbauer verwierf
op illegale wijze twee pistolen, verborg deze
eenigen tijd in den kelder van zijn woning
en overhandigde ze daarna aan den tot het
communistische kamp behoorenden mede-
beklaagde Theodor van Niel die reeds in
het bezit van een bajonet en een dolk was.
De wapens waren bestemd om tezijner tijd
tegen de bezettende macht te worden ge-
bruikt.
Miilbauer en Van Niel zijn beiden wegens
verboden bezit van wapens ter dood ver
oordeeld. Het vonnis werd door den kogel
ten uitvoer gelegd.
De 40-jarige Sipke Tiestra kwam door
een intusschen gevluchten man in het bezit
van een uit een neergeschoten vijandelijk
vliegtuig ontvreemd machinegeweer. Hij
verborg het aanvankelijk in zijn huis en
taegroef het daarna in zijn tuin. Toen hem
deze bergplaats niet veilig genoeg meer
scheen, gaf hij het wapen aan den mede-
beklaagde, den 30-jarigen Jan Ludwig, die
het vervolgens hij zich thuis verborg. Lud
wig wilde het machinegeweer aan een ter-
reurgroep doen tockomen, doch zoover
kwam het niet meer. Beide beklaagden zijn
wegens het verboden bezit van wapens ter
dood veroordeed. Het vonnis werd door den
kogel ten uitvoer gelegd.
GEALLIEERDE WAARSCHUWING AAN
WEST-EUROPEESCHE VISSOHERS.
De B-correspondent van het A.N.P.
meldt
In de Vrijdagmiddag gehouden persconfe-
rentie was de toon ten aanzien van de
ontwi'kkeling der invasie nog niets veran-
derd. Algemeen neemt men een uiterst
afwachtende houding aan in de overtuiging
dat nog veel meer zal gebeuren.
Het heeft onder andere de aandacht
getrokken, dat van Engelsche zijde een
oproep tot de Belgische, Nederlandsche,
Deensche en Noorsche visschers is gericht,
waarin zij worden gewaarschuwd om in de
komende weken niet uit te varen. Dit ech
ter, zoo verklaart men, kan ook slechts
een bericht in het kader van den zenuwen-
oorlog zijn, daar men in Engeland niet zoo
dom zal zijn, den datum van nieuwe landin-
gen wereldkundig te maken.
FELLE STRIJD OM DE STAD
CHERBOURG VERWACHT.
S.P.T. meldt uit Berlijn Maandagmorgen
Nu de eerste invasieweek voorbij is, valt
er toch eenige teekening in het aanvanke
lijk zoo schetsmatige beeld van den strijd
in Normandie te bespeuren. Wei is waar
zijn de fronten nog lang niet strak afge-
lijnd en is het wachten nog gericht op het
moment van een beslissenden strijd in de
eerste ronde, maar thans valt ten minste
iets definitiefs te zeggen over de aan den
dag tredende bedoeling der geallieerden.
Kennelijk hebben zij het er op aantgelegd,
om na het consolideeren van een zoo breed
mogelijk landingshoofd op te rukken naar
Cherbourg, de derde havenstad van Frank-
rijk, die op 130 kilometer afstand van het
Engelsche Portsmouth aan de Noordkust
van het schiereiland gelegen is. Men kan
er van overtuigd zijn, dat om het bezit van
deze stad gestreden zal worden met een
verwoedheid, die bloedige bladzijden zal
toevoegen aan onze hedendaagsche geschie-
denis. Een feit is, dat deze eerste phase
der invasie staat of valt met het toekom-
stige bezit van Cherbourg. De geallieerden
kunnen er niet buiten. Zonder een moderne
groote haven zal hun invasie terugvallen in
het water, waar zij uit opdoemde. Van
Duitsche zijde weet men dat natuurlijk
minstens zoo goed. Vandaar dat Cherbourg,
dat voor den oorlog reeds over grootsche
versterkingen beschikte, tijdens de laatste
jaren van nog zwaardere defensieve wer-
ken werd voorzien. Deze heele havenstad
is een groote fortificatie, met de nieuwste
vuurmonden naar alle zijden uitstekend.
Met het gezicht op deze vuurmonden, die
dood en verderf zullen zaaien, hoe de strijd
ook zal eindigen, beginnen de geallieerden
hun tweede invasieweek.
Het S.S. Ersatzkommando deelt mede: iedere gezonde Nederlander kan zich
aanmelden, teneinde gekeurd te worden voor de Waffen-S.S., S.S.-Wachtbataillon
in Amersoort, landstorm Nederland, Kriegsmarine en de Germaansche S.S. in
Nederland. Personen tusschen 19 en 35 jaar, die aanmeldingsplichtig zijn voor
de tewerkstelling, kunnen zich eveneens aanmelden en worden gedurende de
verbintenis van de tewerkstelling vrijgesteld.
Officier in de Waffen-S.S. kan ieder worden, die na tenminste een jaar
diensttijd zijn geschiktheid voor de officiersopleiding heeft bewezen. Zijn school-
opleiding is niet doorslaggevend. Beslissend voor bevordering zijn: gedrag, karak-
ter, prestatie.
Tijdens de keuringen worden alle inlichtingen verstrekt met betrekking tot de
verzorging van familieleden duur der opleiding, extra levensmiddelen ect. Even
eens verstrekken alle inlichtingen en gratis reisbil.jetten voor de heen- en terug-
reis de na volgende Nebenstellen der Wafen-S.S.: Amsterdam, Dam 4; Alk-
maar, Langestraat 56; Heerlen, Saroleastraat 25; Groningen, Heerenstraat 46;
Enscliede, Hengeloschestraat 30, en het S.S.-Ersatzkommando, Den Haag, Korte
Vijverberg 5.
Ook voor de gemotoriseerde compagnie bij het S.S.-Wachtbataillon te Amers-
foort, welke dienst in Nederland doet, kan men zich op bovenstaande keuringen
melden.
15 Juni 812 uur, Den Bosch, Hotel Noord-Brabant, Markt 45; 1518 uur,
Venlo, Deutsches Haus, Egmondstraat 16.
16 Juni 812 uur, Arnhem, Cafe ROy&l.
19 Juni 813 uur, Amsterdam, Dam 4.
20 Juni 812 uur, Utrecht, N.V. Huis, Oude Gracht 245; 1517 uur, Amers-
foort, Pol. Durchgangslager, Leusderweg.
Bij onze vrijwil-
ligers. Een der
velen, die door
onze mannen bui
ten gevecht wer
den gesteld.
(SS P.K. Jarolim
Ofa P s)
DE OPERATIES IN HET GEBIED
VAN BAYEUX.
De toestand aan het invasiefront heeft
Vrijdag in den loop van den dag in zoo
verre een belangrijke wijziging ondergaan,
aldus meldde Interinf Vrijdagavond, dat
Montgomery met het oog op de moeilijke
positie van zijn eerst gelande formaties
heeft moeten besluiten de bruggenhoofd-
positie ten WeSten van de Ornemonding
door ijlings aanvoeren van manschappen
en oorlogstuig door de lucht en over zee
aanzienlijik te versterken. Vele honderden
vrachtzweefvliegtuigen heb'ben in den
loop van Vrijdagmiddag in totaal twee
nieuwe divisies aangevoerd in het gebied
ten Noorden, Noordoosten en Noordwesten
van Bayeux, terwijl zware wapens per
schip werden aangevoerd.
Deze nieuwe ontwikkeling heeft er toe
geleid, dat de ten noorden van Bayeux aan
de kust staande Duitsche strijdkrachten
teruggetrokken moesten worden, teneindp
met hen den Zuidelijken afweergrendel te
versterken.
'Het Britsch-Amerikaansche landings
hoofd heeft daarmede een uitbreiding van
ongeveer 60 km verkregen en bereikt zijn
grootste diepte in de streek van Bajeux,
waar de Duitsche afweer ongeveer 6 tot
8 km ten Zuiden en Zuidwesten van de
stad in harde gevechten is gewikkeld met
Britsche pantserformaties.
Ten Oosten van de stad wordt ver'oitterd
gevochten in den sector van de Seulles-
beek.
.In totaal heeft Montgomery in dit ge
bied op het oogenblik circa 10 divisies tot
zijn beschikking, waaronder ongeveer drie
pantserdivisies. Tegelijkertijd zijn ook de
Amerikaansche luchtlandingstroepen ten
Noorden van Carentan door nieuwe lucht-
landingsformaties en pantsereenheden
aanzienlijik versterkt, zoodat de Duitsche
aanvalstroepen aan het Noordelijke en
Zuidelijke front van diet Amerikaansche
bruggenhoofd vooreerst tot de verdedigieig
overgingen. Na de voorste Duitsche aan-
valstoppen te hebben teruggenomen, sloe-
gen de Duitschers daarop alle pogingen
der Amerikanen om de Duitsche afsnoe-
ringsgrendels open te rukken, bloedig af.
In Duitsche militaire kringen hecht men
geen bijzondere beteekenis aan het verlies
der stad Bayeux.
De tot dusver door Montgomery in den
strijd gebrachte formaties, zoo liet men
zich uit, zullen waarsctiijnlijk, ondanks
haar onloochenbare gevechtskracht, nog
niet voldoende zijn om de doelstellingen
der eerste invasie-phase te bereiken. De
Britsche generaal heeft tot dusver naar
schatting 12 divisies in den strijd gewor-
pen, waarvan zeven door gevangenen on-
dubbelzinnig geidentificeerd zijn. De drie
ludhtlandingsdivisies der Engelschen en
Amerikanen hebben reeds zoo zware ver
liezen geleden, dat men kan aannemeei dat
hun gevechtswaarde is aangetast. Het-
zelfde kan gezegd worden van twee infan-
teriedivisies, die in de gevechten om de
uitbreiding der fcruggenhoofdstelling ten
Noorden en Noordwesten van Caen onder
het Duitsche afweervuur zwaar geleden
hebben, ofschoon zij voortdurend ravitail-
leering aan soldaten en wapens ikregen
toegevoerd. Intusschen schenen de Brit
sche pantserformaties Vrijdag over de
grootste gevechtswaarde te beschikken,
vooral doordat zij door«landingen in de
laatste 36 uur aanzienlijik versterkt waren,
waardoor ook de aanval op Bajeux en daar
voorbij naar het Zuidwesten wordt ver-
klaard. Men achtte het onwaarschijnlijk
dat deze Britsche aanvalsgroep er in zal
slagen in contact te komen met de ten
Noorden van Carentan in zware afweer-
gevechten staande Amerikaansche lucht-
landingsdivisies, om tezamen met de Ame
rikanen dwars door het schiereiland Coten
tin een front op te richten, dat ongeveer
aan de monding van de Vire zou, beginnen
en zich zou uitstrekken tot het gebied van
Coutances of zelfs tot de streek van
Avranohes.
Finsch communique.
Het weermachtbericht van 9 Juni luidt
als volgt: In het Westelijk deel van de
Karelische landengte is een vijandelijke af-
deeling ,ter sterkte van twee compagnieen,
terwijl zij zich opstelde, door granaatwerp-
vuur uiteengeslagen. Op de Karelische
landengte en de landengte van Aunus zijn
op zes plaatsen de aanvallen der vijande
lijke troepen afgeslagen. Van de andere
deelen der fronten valt niets bijizonders te
melden.
„DE N.S.B. VASTER DAN OOIT."
Rede van Mussert te Amsterdam.
Mussert heeft Zaterdagavond, naar ,,De
Courant" meldt het woord gevoerd in een
groote volksvergadering, belegd door het
District Amsterdam der N.S.B. Voor deze
bijeenkomst, die in de groote zaal en de
blauwe zaal van het Concertgebouw werd
gehouden, bestond een zoo groote belang-
stelling, dat meerdere honderden bezoekers
zich met een staanplaats tevreden moesten
stellen.
De Leider, ingeleid door den Gewestlei-
der, den hqer H. L. G. Ouwerkerk, stelde
vast, dat de geheele wereld in spanning
venkeert en dat men zich over 100 of 1000
jaar zal herinnerem, dat in Juni '44 wereld-
geschiedenis werd gemaakt, toen de En
gelschen en de Amerikanen probeerden
Europa binnen te vallen om het te deelen
met de Sovjets. Gelooft er iemand nog,
wat men vijf jaar geleden voorwendde, dat
deze landing is geschied om den Corridor
tusschen Duitschland en Oost-Pruisen of
om het feit, dat Duitschland Danzig terug
wilde hebben, een stad, die, aldus de Lei
der, even Duitsch is als Brussel Neder-
landsch? (Langdurig applaus). Veel wat
in 1939 nog onduidelijk was, is nu helder
voor iedereen.
Voortgaande stelde Mussert in het licht,
dat de communistische leiders in Moskou,
Lenin, Trotzki en Stalin, nooit iets anders
hebben gewild dan de bolsjewistische we-
reldrevolutie en dat Stalin thans zegt: Nu
of nooit. Er staan reeds Sovjet-regeerin-
gen klaar voor het vroegere Tsjecho-Slowa-
kije, onder Benesj, voor Hongarije en voor
den Balkan, terwijl het bolsjewisme vanuit
Noord-Afrika over Napels tot in Rome is
doorgedrongen. Thans valt de ontaarde
zoon van Europa, Amerika, ons continent
in den rug.
Het Amerikaansche volk, zoo riep de
Leider uit, heeft hier in Europa niets te
zoeken. Wanneer jonge Amerikanen thans
probeeren te landen, dan zijn zij sfechts de
werktuigen van de bankiershuizen in New-
York, zij weten niet anders, zij staan onder
den knoet van het wereldjodendom, dat
West-Europa tot een kolonie van Amerika
wil maken, omdat het rijk is aan kunst-
schatten, aan mogelijkheden en aan
arbeidskracht. Zal Europa ondergaan, dan
is dat ook de ondergang van Brittanr.ie.
Hadden wij nu reeds wat wij willen be
reiken in Europa, namelijik een vast ver-
bond van vrije volken, dan stonden hier
vijftig millioen soldaten en geen Stalin of
Roosevelt zou het in zijn hersens lcrijgen
am die vesting aan te vallen. Europa is
nog niet vereenigd en het is het tragische,
dat het Duitsche volk voor 90 i% moet doen
wat alle Europeanen vereend zouden moe
ten doen. En dan denken wij, aldus de
Leider onder groote geestdrift van zijn
toehoorders aan Adolf Hitler, die daar
staat om Europa te beschermen en dien
wij, na den oorlog, eens op deze zelfde
plaats hopen te mogen begroeten. Is er
iemand, die niet begrijpt, dat, wanneer
ons land thans onverdedigd zou zijn, de
invasie hier zou zijn gekomen in plaats van
in Cherbourg? Dan zou ons land thans
verwoest worden. Daarom brengen wij dank
aan de Duitsche weermacht, dat zij onze
kusten op dit oogenblik verdedigti (Storm-
achtig applaus). Wij denken ook aan onze
eigen - jongens. Narwa is verdedigd door
het Nederlandsche Legioen. Wij danken
hen en ook de mannen van het N.S.K.K.,
die thans in het Westen de colonnes rijden.
Daar zitten Nederlanders aan het stuur.
Dank zij de N.S.B. is er ook de Landstorm,
die aan de verdediging van ons Vaderland
medewerkt en de Landwacht, die in op-
bouw is om de rust te handhaven.
Vaster dan ooit.
In korte trekken behandelde Mussert
vervolgens het nationalisme en het socia-
lisme van de Beweging. De eenheid van het
Nederlandsche Volk zal door de N.S.B. tot
stand komen. Zonder de Beweging heeft
Nederland geen toekomst meer De Bewe
ging staat vaster dan ooit. In de maand
Mei zijn er ondanks de dreiging van de in
vasie 2000 nieuwe leden ingeschreven.
(Applaus.) Tegenover de invasie kennen
wij slechts onzen plicht.
Gij zult mij vragen, aldus Mussert, waar
zult gij zijn wanneer de invasie hier komt?
OGeroep in de zaal: Bij ons!) Mussert
antwoordde daarop: ,,Ja, mijne kamera-
den, het Hoofdkwartier der Beweging staat
in Utrecht en onder alle omstandigheden
blijft de Leider in Utrecht! (Langdurige
geestdriftige ovaties). Ik heb hedenmor-
gen, aldus besloot Mussert zijn rede, een
nieuw uniform gekregen, dat van vrijwillig
soldaat van de Duitsche Weermacht, dat ik
zal dragen wanneer de invasie komen
mocht in ons land!
Minutenlange toejuichingen vormden het
slot van deze bijeenkomst, die met het zin-
gen van het Wilhelmus, zesde couplet be
sloten werd. De Nationale Jeugdstorm
verleende met zang, muziek, tamboers en
pijpers zijn medewerking. Bij zijn vertrek
uit het Concertgebouw werd Mussert's wa-
gen door honderden nationaal-socialisten
omringd, die den Leider hartelijk toejuich-
ten.
IR. VAN DER VEGTE
ONDERSCHEIDEN
De directeur-generaal der P.T.T., ir. W.
L. Z. van der Vegte, is onderscheiden met
het kruis van verdienste der orde van den
Duitschen adelaar met de ster, als blijk van
waardeering voor zijn verdiensten bij de op-
richting van de Europeesche postvereeni-
ging.
ACCIJNS OP GEDISTILLEERD
VERHOOGD.
Bij besluit van den secretaris-generaal
van het departement van Financien is met
ingang van 15 Juni de aceijns op het ge-
distilleerd verhoogd van tweehonderd vijf
tig gulden tot tweehonderd vijf en zeventig
gulden per hectoliter ad 50 pet. Van ge-
distilleerd, op 15 Juni 1944 in het vrije
verkeer voorhanden of wat daarmede
wordt gelijkgesteld wordt de verhooging
tOfffarwil
ydp/o Hague-
:»outviu~[
«ijoru
FQuffile
^yvet55
TDouOeville J Bell
^Totes4, J
tervli®
v Cleres
irfieur_
CRIQUE"
uT SQEM5
QRQUEIL
SteMera
BQYEU:
^Bdiieroy
uroom
teMeuboorJi
nontleR\^
"V^Brettevilte
COUTfitiCtf--
w I rain I a
i BRenoLis
Morteao
JuylgnyJ
U
.PONTORSOn ty' JI
r.j»5s»s
DREUa"
•(Brezollea.
/Jlortre
HDODV
Het opperbevel der weermacht maakte
Maandag bekend:
In het landingshoofd in Normandie is
de toestand in groote trekken onveranderd.
Leemten in het eigen front werden geslo-
ten. Alle pogingen van den vijand om tus
schen Caen en Bayeux naar het Zuiden en
ten Noorden van de monding van de Vire
in de richting van Cherbourg terrein te
winnen, mislukten. Alleen Carentan ging
na harden strijd verloren.
Aan de kust ter weerszijden van St.
Vaast, ten Oosten van Cherbourg, hield de
artilleriestrijd met deelen van de vijande
lijke vloot aan. De vijandelijke aanvoer
lijdt vooral als gevolg van de dappere, on-
vermoeide nachtelijke aanvallen van onze
torpedomotorbooten onophoudelijk zware
verliezen.
Luchtmacht en marine hebben ondanks
den door den vijand aanzienlijik versterkten
afweer drie vracht- en transportschepen
met een gezamenlijken inhoud van 37.000
brt. in den grond geboord. Drie andere
groote. schepen met een gezamenlijken in
houd van 27,000 brt. en een torpedojager
werden zwaar beschadigd.
Bij uiterst ongunstige weersgesteldheid
hebben groepen torpedomotorbooten op
nieuw een verrassenden aanval gedaan op
een formatie vijandelijke kruisers en haar
bescherming en daarbij twee torpedotref-
fers geplaatst.
De vijand heeft gisteren boven het in
vasiefront en de bezette Westelijke gebie-
den 17 vliegtuigen verloren.
In Italie lag het zwaartepunt van de ge
vechten aan het front tusschen de kust
van de Tyrrheensche Zee en het Meer van
Bolsena. Na een harden strijd slaagde de
vijand er in, aan weerskanten van het meer
geringe terreinwinst te maken.
Aan het Oostelijke front ondernamen de
bolsjewisten plaatselijke aanvallen ten
Noordwesten van Jassy, in het voorterrein
van de Karpaten en in het gebied ten
Zuidoosten van Ostrof. De aanvallen wer
den bloedig afgeslagen.
Ook in den afgeloopen nacht werd de be-
strijding van den bolsjewistischen aanvoer
met succes voortgezet. Door geconcentreer-
de aanvallen van sterke formaties gevechts-
vliegtuigen op de stations Kasatin, Fastof
en Kief-Darniza werden groote hoeveei-
heden aangevoerd materieel vernietigd. De
spoorweginstallaties werden grondig ver
woest.
Bij aanvallen van sterke formaties Ame
rikaansche bommenwerpers op het Bul-
gaarsch-Roemeensche gebied werden door
strijdkrachten van de Duitsche, Roemeen-
sche en Bulgaarsche luchtverdediging acht-
tien vijandelijke vliegtuigen neergeschoten.
Enkele Britsche vliegtuigen hebben in
den afgeloopen nacht bommen geworpen
op Berlijn. Een vijandelijk toestel werd
neergeschoten.
