TERNEUZENSCHE COURANT
i
Buitenlancf
Binnenland
No. 10.603
DINSDAG 25 APRIL 1944
84e Jaargang
ALGEMEEN NIEUWS- EN ADVERTENTIE8LAD VOOR ZEEUWSCH-VLAANDEREN
DUITSCH WEERMACHTSBERICHT
Dultsch afweersucces bij
Sebastopol.
KEURINGEN.
DOODVONNIS.
MELDT U ALS VRIJWILLIGER BIJ DE KRIEGSMARINE
JEUGD TRNOVEflZQR&ttffi
TERNEUZEN, 25 APRIL 1944.
VERSCHIJNT IEDEREN DINSDAG- EN VRUDAGAVOND.
Dlrecteur: I. VAN DE SANDE Hoofdredacteur: N. J. HARTE - Terneuzen - Tel. 2298
Het opperbevel van de weermacht maak-
te Maandag bekend:
In het gebied Van Sebastopol vielen de
Sovjets gisteren met sterke strijdkrachten
en met gebruikmaking van talrijke pant
serwagens en sla-gvliegers aan. Onze dap-
pere troepen behaalden na harde gevech-
ten een volledig afweersucces e$i vernietig-
den 57 pantserwagens. Duitsche jacht- en
slagvliegers schoten 27 Sovjetvliegtulgen
neer. Escortevaartuigen van een Duitsch
konvooi haalden in de wateren ten Westen
Van Sebastopol zes Sovjet-bommenwerpers
omlaag. In de* zware afweergevechten der
laatste dagen heeft zich een divisie lucht-
doelgeschut onder bevel van den luitenant-
generaal Pickert bijzonder onderscheiden.
Zij vernietigde in den tijd van 8 tot 23 April
105 vijandelijke vliegtuigen en 82 pantser
wagens.
Tusschen de Karpathen en den boven-
loop van den Dnjestr bleef de aanval der
Duitsche en Hongaarsche troepen tegen
hardnekkigen vijandelijken tegenstand ter-
rein winnen. Tegenaanvallen der bolsjewis-
ten werden afgeslagen.
Ten Zuidwesten van Narwa bleven ver-
scheiden vijandelijke aanvallen zonder
sueces.
Bij een aanval van Sovjet-bommenwer-
zinken gebracht, een schip getorpedeerd en
in de havenwerken omvangrijke schade
aangericht.
Aan de Adriatische kust drongen stoot-
troepen de vijandelijke stellingen binnen,
vernietigden verscheiden steunpunten en
brachten den vijand verliezen toe.
Duitsche torpedomotorbooten brachten
in den afgeloopen nacht voor de Zuidkust
van Engeland een schip van middelbaie
grootte tot zinken en beschadigden in har
den strijd met Britsche torpedojagers en
torpedomotorbooten een vijandelijke boot
errustig. In de ochtenduren van 24 April
noopten lichte Duitsche zeestrijdkrachten
in de wateren van Cherbourg verscheiden
formaties Britsche torpedomotorbooten tot
den strijd. Twee der vijandelijke booten
kregen artillerie-voltreffers, een van haar
werd in zinkenden toestand waargenomen
Amerikaansche bommenwerpers vielen
op 23 April verscheiden plaatsen in het ge
bied van Weenen aan. Vooral in Wiener-
Neustadt ontstonden schade en verliezen
onder de bevolking. Door Duitsche en Hon-
gaarsche jagers alsmede door luchtdoel-
artillerie werden 31 vijandelijke vliegtuigen,
in hoofdzaak viermotorige bommenwer
pers, vemietigd.
Bij aanvallen van vijandelijke formaties
jachtvliegtuigen op West- en Zuidwest-
Duitschland, alsmede boven de bezette
Westelijke gebieden werden tien vijande
lijke vliegtuigen neergeschoten.
In den afgeloopen nacht waren aanval
len van Britsche bommenwerpers gericht
LuMdoo-j-
pers op een Duitsch konvooi voor dd kust
van Noordelijk Noorwegen werden 40 vijan
delijke vliegtuigen, waarvan 37 in luchtge-
vechten en 3 door escortevaartuigen der
marine, omlaaggeschoten.
Aan het landinghoofd van Nettuno werd
een door pantserwagens ondersteunde aan
val van den vijand ten Zuidoosten van
Aprilia door geconcentreerd artillerievuur
uiteengeslagen. Door een verrassenden aan
val van eenheden der Duitsche marine op
de haven van Anzio werden een korvet tot
op het Oostzeegebied en op het gebied van
Mannheim. Zes vijandelijke vliegtuigen
werden neergeschoten. Majoor Baer, Grup-
penkommandeur in een eskader jachtvlieg
tuigen, behaalde in den strijd met Britsch-
Amerikaansche vliegtuigen zijn 200e over-
winning in de lucht.
Sterke eskaders zware Duitsche ge-
vechtsvliegtuigen ondernamen in den afge
loopen nacht een geconcentreerden aanval
op Bristol, die uitgebreide branden en
groote verwoestingen tengevolge had.
DE AANVAL OP SABANG.
Aan een bericht van den Ned. Correspon-
dentiedienst uit Berlijn is het volgende ont-
le<De aanval, dien Engelsche luchtstrijd-
krachten op het gebied van Noord-Sumatra
hebben ondernomen, kan worden.beschouwd
als een nieuw element in den oorlog tegen
Japan. Men kan tevens een bepaalde be-
teekenis toekennen aan het feit, dat de
opperbevelhebber voor Zuid-West-Azie
Lord Louis Mountbatten, zijn hoofdkwar-
tier van New Delhi naar Ceylon heeft ver-
legd. Te New Delhi was Mountbatten
dichter bij het front aan de grens van Bir-
ma eenmzijds en Britsch-Indie en China
aan den anderen kant. Van Ceylon heeft
hij echter een breederen kijk op heel het ge
bied, dat hem is toevertrouwd en dat zich
van de golf van Bengalen tot de Molukken
uitstrekt
Woensdagochtend verscheen bij het aan-
breken van den dag voor de Noordelijke
spits van Sumatra een machtig eskader van
de Britsche Oost-Azie-vloot, waarvan de
kern werd gevormd door een formatie
vliegdekschepen, die te oordeelen naar den
omvang van de actie in "elk geval wel ten
getale van een dozijn of meer vertegen-
woordigd geweest moeten zijn. Deze vlieg
dekschepen werden geescorteerd door een
aantal slagschepen en verder door een dien-
overeenkomstige strijdmacht van kruisers,
torpedojagers en kleinere vaartuigen. Een
opmerkelijke bijzonderheid is nog, dat de
Engelschen om dit eskader een ring van
duikbooten hadden geconcentreerd, wat er-
op schijnt te wijzen, dat zij rekemng heb
ben gehouden met de mogelijkheid van een
treffen met eenheden van de Japansche
Aanzienlyke formaties bombardemerats-
vliegtuigen stegen van de vliegdekschepen
op en gingen onder de bescherming van
jagers over tot een zwaren aanval, die zich
h ofdzakelijk concentreerde op het eilandje
Sabang, ten Noorden van Sumatra en op
de luchthaven Lho'nga op het vasteland
van Sumatra, 20 km ten Zuid-Westen van
Koetaradja. Mountbatten geeft in zijn
legerbericht toe, dat het Engelsche eskader
geen andere eenheden van de Japansche
vloot heeft ontmoet dan twee torpedoboot-
jagers en verder een gelijk aantal vracht-
sehepen, Hij zegt voorts, dat de aanval
voor de Japanners een volkomen verras-
sing was.
De vraag, welke zich nu uiteraard voor-
doet, is of hier slechts sprake is van een
incidenteel optreden zonder verder belang
of van een nieuwe tactiek, d.w.z. van een.
nieuwe fase in den strijd tegen Japan.
Deze zou dan daarin bestaan, dat de En
gelschen in den Indischen Oceaan op de-
zelfde wijze willen gaan optreden tegen de
Japansche posities als de Amerikanen voor
al gedurende de laatste maanden in den
Stillen Oceaan. Deze vraag is niet te be-
antwoorden, maar vast staat, dat de Ja-
panners in elk geval rekening moeten hou-
den met de mogelijkheid van een too'
nemend offensief optreden van de Engel
schen op hun Westelijke en Zuid-Westelijke
flank.
Deze wijziging in de situatie komt voor
Tokio in zooverre niet onverwachc, dat
men er van Japansche militaire zijde eigen-
lijk zijn bevreemding over heeft uitgespro-
ken, dat de Engelschen nog steeds niet een
landing hebben geprobeerd op de Andama-
nen en de Nicobaren, de twee ketenen van
eilanden ten noorden van Sumatra. Deze
groepen zouden als basis kunnen dienen
voor bommenwerpers, die hier slechts 400
tot 500 kilometer van Birma en Malakka
en minder dan 200 kilometer van Noord-
Sumatra verwijderd zouden zijn.
Het S.S. Ersatzkonunando deelt mede:
Wegens de zeer vele aanmeldingen zal
nog een extra keuring gehouden worden
op Donderdag 27 April te Amsterdam
van 9 tot 14 uur, Nebenstelle der Waffen
S.S., Dam no. 4 en Vrijdag 28 April te
Den Haag van 9 tot 14 uur, in een der
zalen van het gebouw Amicitia, West-
einde no. 15, waar iedere gezonde Neder-
lander zich kan aanmelden ten einde ge-
keurd te worden voor de Waffen S.S.,
S.S. Wachtbataillon in Amersfoort, Land-
storm Nederland, Kriegsmarine en de
Germaansehe S.S. in Nederland.
Tijdens de keuringen worden alle in
lichtingen verstrekt met betrekking tot
de verzorging van familieleden, duur der
opleiding, extra levensmiddelen etc.
Personen tusschen 1935 jaar die aan-
meidingsplichtig zijn voor de tewerkstel-
ling, kunnen zich eveneens aanmelden en
worden gedurende hun verbintenis van
de tewerkstelling vrijgesteld.
Officier in de Waffen S.S. kan ieder
worden, die na minstens een jaar dienst-
tijd zijn geschiktheid voor de officiers-
opleiding heeft bewezen, zijn schooloplei-
ding is niet doorslaggevend.
Alle inlichtingen en gratis reisbiljetten
voor de heen- en terugreis zijn verkrjjg-
baar bij de navolgende Nebenstellen der
Waffen S.S.:
Amsterdam, Dam 4; Alkmaar, Lange-
straat 56; Heerlen, Saroleastraat 25,
Groningen, Heerenstraat 46; Enschede,
Hengeloschestraat 30 en eveneens bij het
Ersatz-kommando, Korte Vijverberg no.
5, Den Haag.
De hohere &S- und Polizeifuhrer maakt
bekend
De Nederlandsche distributie-ambtenaar
Hendrik Romeijn, geboren 21 Augustus
1921 in Rotterdam, het laatst wonende in
Drunen, Schoolstraat 42, is bij vonnis van
het SS- und Polizeigericht Den Haag van
27 Maart 1944 wegens moord op den com-
missaris van politie Van Dijk te Nijmegen,
als saboteur ter dood veroordeeld. Het von
nis is voltrokken.
Japansche kranten meldden eenige dagen
geleden volgens S.P.T., dat de Britsche
vliegdekschepen Victorious" en Indomi
table", bij Indische eskaders zijn ingedeeld.
LUCHTSTRIJD BOVEN ROEMENIii EN
ZUID-DUITSOHLAND.
Duitsche en Roemeensche luchtverdedi-
gingsstrijdkrachten hebben, volgens D.N.B.,
Maandagochtend den strijd aangebonden
met formaties Amerikaansche bommenwer
pers, die van het Zuiden uit tot boven
Roemenie waren doorgedrongen. Boven
Servisch en Roemeensch gebied ontstonden
hevige luchtgevechten.
Toen sterke formaties Amerikaansche
bommenwerpers Maandag in de middag-
uren boven Zuid-Duitsch gebied vlogen,
ontstonden tusschen deze formaties en de
vergezellende jagers eenerzijds en forma
ties Duitsche jagers en jachtkruisers reeds
voor het passeeren van de Duitsche grens
luchtgevechten over uitgestrekte gebieden.
Het is op het oogenblik nog niet mogelijk
een overzicht te geven van het aantal vijan
delijke vliegtuigen dat is neergeschoten.
GEBONDEN DOOR 66N IDEAAL
HECHT EN STERK ALS EEN MUUR VAN STAAL
VAART THANS, OM VOLK EN VADERLAND TE DIENEN
GERMANJES JEUGD UIT MET DE KRIEGSMARINE
400 LANDSTORMERS BEeEDIGD.
Donderdagmorgen op den 55sten ge-
boortedag van den Ftihrer is op een
kazerneterrein in ons land een nieuw con
tingent manschappen van den Landstorm
Nederland op plechtige wijze beeedigd.
Bijna 400 vrijwilligers hebben ten overstaan
van den Rijkscommissaris Rijksminister
Seyss-Inquart, Mussert en den Hoheren
S.S. und Polizeifuhrer S.S. Obergruppen-
fiihrer Rauter, den eed van trouw en ge-
hoorzaamheid aan den Ftihrer afgelegd.
Het was voor het eerst, dat bij een derge-
lijk gebeuren in den Landstorm een geheel
uit Nederlanders bestaande eere-compagnie
was geformeerd, terwijl ook voor het eerst
een eigen muziekcorps van den landstorm
de plechtigheid met muziek opluisterde.
Nadat de parade was afgenomen werden
de manschappen toegesproken door S.S.
Gruppenfiihrer Demelhuber en Mussert.
Vervolgens had de beeedigingsplechtigheid
plaats, waarna de Rijkscommissaris en S.S.
Obergruppenftihrer Rauter het woord voer-
den.
Met het spelen van het Deutschlandlied
het Horst Wessellied en het Wilhelmus
werd de plechtigheid besloten.
DE BUITENLANDSOHE ARBEIDERS
IN DUITSOHLAND.
De correspondent der N. R. Crt. te Ber
lijn meldt:
Aan een mededeeling in de Duitsche pers
ontleenen wij, dat sedert 15 April buiten-
landsche arbeiders voor een reis binnen het
Duitsche Rijksgebied een reisvergunning
noodig hebben (dit is een bepaling van het
Reiehssicherheitshauptamt). Deze reisver-
gunningen worden echter door den bedrijfs-
leider alleen in dringende gevallen ver
strekt. Buitenlandsche arbeidskrachten, die
thans in treinen worden aangetroffen zon
der deze vergunning, loopen groot gevaar
onder verdenking het arbeidscontract te
hebben gebroken te worden gearresteerd.
Een ,,Reiseschein' is niet vereischt als de
betrokkene een aan alle voorschriften vol-
doend bewijs heeft, dat hij met verlof gaat,
resp. voor goed naar het vaderland terug-
keert.
DE ZIEKT EVERZEKERING VAN
ARBEIDERS VAN DE ORGANISATIE
TODT.
Krachtens besluit van den secretaris-
generaal van het departement van sociale
zaken zal het tekort van de Centrale On-
derlinge te 's-Gravenhage op de ziektever-
zekering van de arbeiders, werkzaam in
dienst van of voor de „Einsatz Holland der
Organisation Todt" voor wat betreft het
jaar 1944 worden omgeslagen over de
Raden van Arbeid en de erkende bedrijfs-
vereenigingen. De omslag geschiedt in ver-
houding tot het bij elk der betrokken uit-
voeringsorganen over het jaar 1943 ver-
zekerde loonbedrag.
INVOERING VAN DE Z-KAARTEN-
PROCEDURE IN DE
VOEDSELVOORZIENINGSBEDRIJVEN.
Van bevoegde zijde wordt medegedeeld:
Op grond van de verordening van den
Rijkscommissaris voor het bezette Neder
landsche gebied, nr. 108/1942, waarbij elkc
ondernemer verplicht werd desgevraagd in
lichtingen te verstrekken omtrent in zijn
bedrijf aanwezige arbeidskrachten, is in
toepas^ing gebracht de z.g. Z-kaartenproce-
dure. Deze procedure wordt thans ook voor
het geheele gebied van de voedselvoorzie-
ning ingevoerd. Op deze wijze worden voor
dit bijzonder belangrijke deel van het eco-
nomische leven de arbeidskrachten vrijge
steld, die noodzakelijk zijn om de voedsel-
voorziening te verzekeren.
Aan de kaartenprocedure behoeven op
dit oogenblik nog niet deel te nemen de
eigenaren en werkkrachten van land- en
tuinbouwbedrijven, dus boeren, tuinders,
visschers en de bij hen werkzame personen.
Voor deze groepen van personen blijven de
uitgegeven gele vrijstellingsbewijzen voor-
Ioopig van kracht.
Onder de Z-kaartenprocedure voor de
voedselvoorzieningsbedrijven vallen thans
dus de navolgende groepen van bedrijven en
personen:
I. le: De geheele industrie op het ge
bied van de voedselvoorziening, zooals deze
is ondergebracht in vakgroepen en onder-
vakgroepen van de volgende bedrijfsgroe-
pen:
(a.) binnen- en buitenlandsche akker-
bouwproducten verwerkende industrie;
(b.) industrie van olien, margarine, vetten
en verwerking dierlijke producten; (c.)
derivaten van landbouwproducten verwer
kende industrie; (d.) zuivel- en melkpro-
ducten-industrie en melkinrichtingswezen;
(e.) groenten- en fruitverwerkende indu
strie.
2e: De geheele groothandel in levensmid
delen, zooals deze is ondergebracht in de
Vak- en ondervakgroepen van de onderbe-
drijfsgroep groothandel voedselvoorziening
en aanverwante gebieden.
3e: De tusschenpersonen in de voedsel-
voorzieningsbranches, o.m. zooals zij zijn
ondergebracht in de tot de bedrijfsgroep
tusschenpersonen behoorende vakgroepen:
(a.) tusschenpersonen in bloembollen;
(b.) id. in cacao; (c.) id. in alcoholhouden-
de dranken; (d. id. in granen; (e.) id. in
groenten en fruit; (f. id. in kaas; (g.) id.
in koffie; (h.) id. in kruidenierswaren; (i.)
id. in kunstmeststoffen; (j.) id. in melkpro-
ducten; (k.) id. in olien, vetten en olieza-
den; (1.) id. in specerijen; (m.) id. in sui-
ker; (n.) id. in thee; (o.) id. in visch; (p.)
id. in gedroogde zuidvruchten; (q.) id. in
zetmeel.
4e: De detailhandel in de voedselvoorzie
ning, zooals deze is ondergebracht in de
tot de bedrijfsgroep detailhandel behooren
de vakgroepen; (a.) detailhandel in krui
denierswaren; (b.) in melk, boter, kaas en
eieren; (c.) in aardappelen, groenten en
fruit; (d.) in visch; (e.) in wild en gevo-
gelte; (f.) in brood-, banket, chocolaterie
en en suikergoed; (g.) in vleesehwaren;
(h.) in alcoholhoudende en alcoholvrije
dranken; (i.) in bloemen en planten.
5e: De ambachtsbedrijven in de voedsel
voorziening, zooals deze zijn ondergebracht
in de tot de bedrijfsgroep voedselvoorzie
ningsambachten behoorende vakgroepen:
(a.) slagerij; (b.) brood- en banketbak
kerij; (c.) maalderij; (d.) loondorscherij.
II. De navolgende groepen:
"le: De koel- en vrieshuizen, onderge
bracht in de ondervakgroep koel- en vries
huizen;
2e: De vlasverwerkende ambachtbedrij-
ven (vlasroterijen)
3e: De griend- en rietbedrjjven, zooals
deze zijn ondergebracht in de ondervak
groepen verpakkingsmanden-industrie en
rietmatten-industrie, ondervakgroep biezen-
mattenmakerijen en -sorteerderijen;
4e: De boerenleenbanken en haar cen
trales, opgenomen in de bedrijfsgroep land-
bouwcredietbanken
5e: Het ambacht ten plattelande en de
ambaehtelijke nevenbedrijven van den land
bouw met name: (a.) dorpssmeden; (b.)
wagenmakers(c.) reparatie-inrichtingen
voor landbouwwerktuigen en machines;
(d.) dorpstimmerlieden, electro-technische
installateurs, metselaars en dakdekkers,
die uitsluitend of in hoofdzaak op het
platteland werkzaam zijn; (e.) zadelmakers
en vervaardigers van tuigen; (f.) persbe-
drijven voor hooi en stroo; (g.) grasdro-
gerijen.
Voor zoover ondernemingen uit de onder
II opgesomde groepen van bedrijven reeds
aan de doorvoering van de Z-kaartenproce-
dure hebben deelgenomen, kan daarmede
worden volstaan. Het is niet noodig om
een tweede maal Z-kaarten in te dienen.
Wil een ondernemer, hetzij voor zich
zelf, hetzij voor zijn personeel, vrijstelling
van arbeidsinzet verkrijgen, dan moet hij
een aanvrage daartoe indienen bij de Duit
sche instantie, die de belangen van zijn be
drijf stak behartigt, in dit geval de ,,Haupt-
abteilung Ernahrung und Landwirtschaft"
Juliana van Stolberglaan 45, Den Haag.
Duitsche ondernemingen, d.w.z. onder
nemingen, waarvan de eigenaar of de meer-
derheid van de eigenaren Rijksduitscher is,
alsmede ondernemingen, waarvan het kapi-
taal voor meer dan 50 pCt. Rijksduitsch
bezit is, of die een Rijksduitsche ,,Ueber-
nahmetreuhander hebben dienen-hun aan
vrage in bij de Duitsche- Kamer van Koop-
handel voor Nederland te Amsterdam,
welke de aanvragen door geeft aan de
■Hauptabteilung Ernahrung und Landwirt
schaft in Den Haag.
Deze instantie beslist over de aanvragen.
De vakgroepen worden in de gelegenheid
gesteld om de belangen van de aangesloten
ondernemers te bepleiten binnen het kader
van richtlijnen, welke hun na overleg met
de vakgroepen en de betreffende bedrijfs-
schappen worden verstrekt.
De ontvangst van een aanvrage wordt
bevestigd door de toezending van een ont-
vangstbewijs. Het ontvangstbewijs waar-
borgt, dat de arbeidsbureaux zoolang de
beslissing op het verzoek niet is genomen,
geen werkkrachten aan het bedrijf onttrek-
ken. Mochit een ondernemer korten tijd na
het indienen van zijn aanvrage nog geen
ontvangstbewijs hebben gekregen, dan moet
hij zich onmiddellijk tot de Hauptabteilung
Ernahrung und Landwirtschaft resp. de
Duitsche Kamer van Koophandel wenden.
Bij het verzoek- moeten worden overge-
legd:
le. Een wit vragenformulier in 3-voud,
dat de totale personeelsbezetting weer-
geeft; 2e: Voor elke mannelijke werk-
kracht van 18 tot 45 jaar .(eigenaar, direc-
teur of medewerkende familieleden daar-
onder begrepen) een 3-deelige groene Z-
kaart.
Ook voor reeds vroeger door z.g. Aus-
weise vrijgestelde werkkrachten moeten
Z-kaarten worden ingediend, aangezien
deze Ausweise met de doorvoering van de
Z-kaartenprocedurfi hun geldigheid verlie
zen. Aanvraagformulieren en Z-kaarten
zijn verkrijgbaar gesteld bij de vakgroepen,
de Kamer van Koophandel en de Duitsche
Kamer van Koophandel voor .Nederland te
Amsterdam en te Rotterdam. Filiaal-be-
drijven moeten zoowel voor het hoofdbedrijf
als voor elk filiaal een afzonderlijke aan
vrage indienen.
Aan het hoofd van het vragenformulier
moet de vakgroep, waarbij de onderneming
is aangesloten, worden aangegeven als
mede het bedrijfschap, op welks gebied zij
werkzaam is. Is de ondernemer lid van
meer dan een vakgroep, dan moet slechts
den daarvan worden genoemd en wel die, in
welker artikelen de onderneming den
rootsten omzet heeft. Hetzelfde geldt
voor het bedrijfschap.
Ondernemingen, die zoowel in den han-
del, de industrie of het ambacht werkzaam
zijn, moeten bij de vraag naar den omzet
dezen splitsen in handels-, industrie- of
ambachtsomzet. Rijksduitschers moeten in
de vragenformulieren met ,,R.D." worden
aangeduid. Joden moeten ook op de vra
genformulieren worden vermeld en als
,,jood" worden aangeduid.
Bij de indiening van de Z-kaarten moet
er op worden gelet: a) Dat elk der drie
deelen gelijkluidend moet worden ingevuld
(de afzonderlijke deelen mogen niet ge-
scheiden worden) en vervolgens moet wor
den opgegeven: b) Onder (von-van) toe-
ziend orgaan: Hauptabteilung Ernahrung
und Landwirtschaft, Den Haag; c) Onder
(fur-voor) nauwkeurige aanduiding van de
firma met plaatsnaam, straat en telefoon-
Erg lang behoeft er niet over gesproken
te worden. We weten het alien van ons-
zelf of van onze naaste familieleden; de
toestand van onze tanden en kiezen is erg
slecht. We kunnen hier gerust spreken Van
een volksziekte. E£n voorbeeld slechts uit
honderden die wij voor het grijpen hebben:
Op een school hadden de kinderen van de
eerste klas teza.men 102 blijvende kiezen
Hiervan moesten er 101 behandeld worden.
Hoe dat gekomen is, wel, daarvoor zijn
verschillende oorzaken aan te wijzen, zoo
als bijv. het gebruik van te fijn en al te
lang gekookt eten, snoepjes, ijsjes, schoon-
peuteren van ons gebit met een speld, niet
of verkeerd poetsen enz. enz.
Belangrijker evenwel dan deze fouten
vast te stellen, is de vraag: Hoe komen
we tot verbetering Dit kan alleen door
maatregelen te treffen. Hoe eerder daar
mede begonnen wordt, hoe beter. Boven-
dien geldt ook hier: Voorkomen is beter
dan genezen.
Daarom heeft de Nederlandsche Volks-
dienst ook de tandverzorging voor onze
jeugd ter hand genomen
(Foto ONF. Pax.)
nummer, indien mogelijk met stempel,
schrijfmachine of drukletters; d) Onder
(als-als) nauwkeurige opgave van de be
trekking, resp. werkzaamheid van den be
trokkene, b.v. eigenaar, procuratiehouder,
monteur, bakker enz.; e) Onder de num-
mers 17 de gegevens betreffende den
persoon; f) Onder arbeidsbureau (G.A.B.
het voor het bedrijf, dus niet voor de woon-
plaats van het personeelslid bevoegde ar
beidsbureau, bij filialen het voor de filialen
bevoegde arbeidsbureau. Inlichtingen
geven in twijfelgevallen de arbeidsbureaux,
de burgemeesters, politie of kamers van
koophandel; g) Onder 8a resp. 8 indien op
de kaarten een ruinate 8a niet is aange
geven: het nummer van het persoonsbewijs;
h) Onder nummer 9 (,,friiher ausgeiibte
Tatigkeit")het vroegere beroep, b.v. „on-
geschoold arbeider; i) Onder ,,Begriin-
dung des Antrages" moet de beteekenis van
't personeelslid voor het bedrijf kort wor
den aangegeven b.v. de eenige chemicus,
beste vakkundige pakhuisknecht enz. Ook
kan op sociale gezichtspunten worden ge-.,
wezen. b.v. kostwinner van zijn ouders en
vijf jonge kinderen. Hier moet ook worden
aangegeven, indien de betrokkene reeds is
afgekeurd.
De vrijstelling van den arbeidsinzet heeft
plaats, hetzij voor een bepaalden, hetzij
voor een onbepaalden tijd. Na de beslissing
krijgt zoowel de betreffende vakgroep resp.
de Duitsche Kamer van Koophandel als de
ondernemer een Z-kaart terug, waarop de
beslissing is aangeteekend. De vrijstellin-
gen, die naar aanleiding van de aanvragen
zijn gegeven, zijn bindend voor de arbeids
bureaux en kunnen door deze bureaux niet
worden ingetrokken. Mocht desondanks
een vrijstelling door een arbeidsbureau niet
worden erkend, dan is de vakgroep resp.
de Duitsche Kamer van Koophandel in de
gelegenheid om in overleg met de Haupt
abteilung Esnahrung und Landwirtschaft
onmiddellijk daartegen op te komen.
De verzoeken om vrijstelling van boven-
genoemde groepen van bedrijven en per
sonen moeten onverwijld en wel uiterlijk
tot 30 April 1944 bij de Hauptabteilung
Ernahrung und Landwirtschaft resp. by de
Duitsche Kamer van Koophandel te Am
sterdam worden ingediend. Ondernemers,
die verzuimen binnen dezen termijn hun
verzoek in te dienen, stellen daarmede zich-
zelf en hun personeel voor arbeidsinzet
elders ter beschikking.
Met nadruk wordt er dus op gewezen,
dat die ondernemers, die deze laatste ge
legenheid tot het aanvragen van vrijstel-
ilng ongebruikt laten voorbijgaan, het aan
zichzelf te wijten hebben, wanneer hun be
langen bij het vrijstellen van hun werk
krachten niet worden behartigd.
Buitepandsche ondernemingen, d.w.z. on
dernemingen, waarvan de eigenaar of de
meerderheid der eigenaren noch Rijks
duitscher noch Nederlander is, alsmede on
dernemingen, waarvan het kapitaai voor
meer dan §0 pot. niet-Duitsch of niet-
Nederlandsch bezit is, behooren hun aan
vragen, evenals de Duitsche ondernemin
gen, in te dienen bij de Duitsche Kamer van
Koophandel te Amsterdam of te Rotter
dam. Aldaar zijn voor deze ondernemingen
ook aanvraagformulieren en Z-kaarten te
verkrijgen.
INSTALLATIE BURGEMEESTERS.
Jl. Woensdag werd de heer C. J. van der
Pijl, oud-burgemeester van Hoek, te Kloos-
terzande geinstalleerd in zijn nieuw ambt
als burgemeester der gemeente Hontenisse.
Voor het bijwonen dezer plechtigheid waren
aanwezig vertegenwoordigers van den Com-
missaris der provincie Zeeland, den Beauf-
tragte te Middelburg, vertegenwoordigers
van den Landstand, Jeugdstorm, Ned.
Volksdienst en de Hitlerjugend. Ook was
hiervoor overgekomen de heer J. Dekker,
gemachtigde in Zeeland van Mussert en de
chef van den Sicherheitsdienst te Ter
neuzen.
De nieuwe burgemeester werd geinstal
leerd door den wethouder Stallaert, waar
na de heer Van der Pijl verklaarde als ge
boren Zeeuwsch-Vlaming-- -de gemeente te
zullen besturen volgens de nationaal-socia-
listische beginselen. Hij herdacht de geval-
lenen aan het Oostfront, de moeders en de
kinderen die in Duitschland moeilyke tijden
doormaken tengevolge van de bombarde-
menten, en besprak ook de vele offers die
in Nederland moeten worden gebracht om
het vader land te redden. Hij hekelde de
vele ambtenaren die het volk niet dienen
en de schandelijke overvallen op de distri-
butiekantoren.
Hierna werd het woord gevoerd door den
vertegenwoordiger van den Beauftragte^,
die wees op de vele moeiiykheden die de"
nieuwe burgemeester zal hebben te over-
winnen, doch sprak zijn goede verwachtin-
gen uit voor de toekomst.
Vervolgens sprak de gemachtigde van
den Leider, de heer J. Dekker, terwyl Ir.
Welleman sprak namens den Commissaris
der provincie en de heer Cyr. van Duijse
namens de groep Hulst van de N.S.B. en
ook nog het woord werd gevoerd namens
den N.V.D.
Aan den burgemeester werd namens de
groep Hulst der N.S.B. een portret van
Mussert aangeboden.
Het gezelschap heeft zich vervolgens be-
geven naar de gemeente Vogelwaarde, om
de installatie te verrichten en bij te wonen
van den heer J. J. van Hijfte, tot nu toe
wethouder dier gemeente, als burgemees
ter. De plechtigheid die eenzelfde verloop
had als die te Hontenisse, werd hier ver-
richt door den heer Ir. Welleman, namens
den Commissaris der provincie. Hier werd
in de verschillende toespraken bijzonder in
het licht gesteld, dat de nieuwe burge
meester tevens buurt-boerenleider is, het-
geen voor een landbouwende bevolking als
die van Vogelwaarde van groote beteeke
nis moet worden geacht.
De verdediging van
Nederland, op
iederen aanval be-
rekend. De uit-
werking van een
in het kustterrein
gelegde Duitsche
pantsermijn.
(P.K. Weizsacker
O/H P s.)