GELDIGE BONNEN
Neem'nAKKERTJE
Binnenland
De Neclerlandsche Pijnstiller
Gemeente TERNEUZEN.
4e
TERNEUZEN, 21 APRIL 1944.
maohineschrijven en
Ja, Waarom? Als er
AKKERTJES zijn,
die de pijnlijke boeien
verbreken, het hoofd
weer helder maken
binnen 'n kwartier.
VAN 16 TOT EN MET 29 APRIL:
Bon Hoeveelheid
no. per bon
17-18A 4 rants.
17-18B 1 rants.
17 besohuit 1 rants.
Brood otf Oebak
Idem
Beschuit
Kindermeel, haver-
mout, gort of voe-
dingssuiker
Bloem enz.
Peulvruchten
Gort
Ryst of Gort
Vermicelli
Margarine
Margarine of
Bak- en Braadvet
Boter
Magere of 20+ kaas
De Burgemeester van TERNEUZEN
maakt namens den Orts-kommandant be-
kend, dat het op 26 April 1944, tusschen
19,30 uur en 20,30 uur, verboden is zich in
de openlucht te bevinden in het gebied ten
Westen van het kanaal tusschen de West-
haven en de scheepswerfdit in verband
met de alsdan door de Duitsche Weermacht
te houden scherpschietoefeningen.
Terneuzen, 21 April 1944.
De Burgemeester voornoemd,
KXiOMP.
Melk
Taptemelk
Vleesch
Idem
Aardappelen
Idem
Suiker
Jam
Koffiesurrogaat
Versnaperingen
Sigaren, Tabak of
Cigaretten
Eenheidstoiletzeep
Waschpoeder
Idem
Toilet zeep
18 beschuit
097-098 alg.
099 alg.
D33 reserve
E33 reserve
100 alg.
17A boter
17B boter
20B boter
101 alg.
17-18 melk
17-18 tap torn.
17-18A vleesch
17-18B vleesch
17-18 aardap.
17-18 toeslag
102 alg.
103 alg.
104 alg.
17 versn.
17-18 tabak
105 alg.
106 alg.
C34, D34, E34 res.
E35 reserve
621/2 gr
1 rants.
250 gr
250 gr
250 gr
100 gr
i/2 rants.
1/2 rants.
1/2 rants.
100 gr
13/4 liter
134 liter
1 rants.
y4 rants.
8 kg
1 kg
500 gr
250 gr
250 gr
150 gr
1 rants.
1 rants.
1 rants.
1 rants.
1 rants.
den zoo verneemt het D.N.B. uit Lissa-
bon werd medegedeeld, heeft de Brit-
sche regeering door Sir Samuel Hoare, den
Britsch'en ambassadeur te Madrid, bij de
Spaansche regeering krachtige stappen
laten doen betreffende het in peslag nemen
van de aan de Engelsch-Amerikaansche
petroleummaatschappij Shell behoorende
voorraden petroleum in Tetoean (Spaansch
Marokko). Ook de regeering van de Ver-
eenigde Staten zou dergelijke stappen heb-
ben ondernomen. De in beslajg genomen
voorraden zouden slechts klein zijn en de
maatregel van de Spaansche autoriteiten
zou een gevolg zijn van de weigering der
genoemde petroleummaatschappij, de spe-
ciale belasting te betalen, die door de Span-
jaarden na het embargo op de petroleum
naar Spanje eind Januari is ingevoerd. Dit
verbod van verschepingen van petroleum
naar Spanje uit het gebied van de Caraibi-
sche Zee is nog van kracht. De geheele
aangelegenheid wordt op het oogenblik te
Madrid besproken en men hoopt dat er bin-
nenkort een oplossing voor gevonden zal
worden.
Wat de kwestie van de chroomversche-
pingen van Turkije naar de landen van de
as betreft, hierover meldt Reuter, dat het
Britsche standpunt via den Britschen am
bassadeur in Ankara, Sir Knatchbull Hu-
gessen, aan de Turksche regeering is uit-
eengezet.
■/2 rants.
GOUWLEIDER WAGNER OVERLEDEN.
De eerste gouwleider van de gouw Miin-
chen-Oberbayern Adolf Wagner is na een
langdurige ernstige ziekte overleden.
Gouwleider Adolf Wagner werd in 1890
geboren in Lotharingen. Den wereldoorlog
maakte hij mede aan het Westelijke front,
waar hij verscheiden'e malen zwaar gewond
werd en beide ijzeren kruisen verwierf. In
1919 nam hij als inmiddels onteigende en
statenloos geworden Elzas-Lotharinger het
Beiersche staatsburgerschap aan. Wagner
sloot zich in 1923 bij de N.S.D.A.P. aan en
reeds in 1924 werd hij in den Beierschen
Landdag gekozen. In 1930 benoemde de
Fiihrer hem tot gouwleider van de tradi-
tioneele gouw Miinchen-Oberbayern. In
1933 verkreeg hij den post van „Kommis-
sarische Leiter" van het Beiersche ministe-
rie van Binnenlandsche Zaken, een maand
later dien van plaatsvervanger van den
minister-president. Sinds 1936 beheerde hij
behalve het ministerie van Binnenlandsche
Zaken nog dat van Onderwijs en Eere-
dienst In de strijdorganisaties bekleede hij
den rang van S.A.-Obergruppenfiihrer.
Adolf Wagner was een sterke bevorde-
raar van de kunst. De hoofdstad der be-
weging heeft hem in 1940, op zijn 50en ver-
jaardag, het eereburgerschap verleend.
Gouwleider Wagner was lid van den Rijks-
dag drager van de bloedorde, van het gou-
den'eereteeken en van de dienstonderschei-
ding der N.S.D.A.P. in goud.
De Fiihrer heeft met de Rijksleiders,
Rijksministers, gouwleiders en generaals
der Weermacht deelgenomen aan de rouw-
plechtigheid voor staatsminister Adolf
Wagner in de Congreszaal van het Deut-
sches Museum te MUnchen. Hij heeft Adolf-
Wagner het gouden kruis met eikenlool
der Duitsche orde verleend. Dr. Gobbels
hield een herdenkingsrede.
WAAROM BLEEF DUITSCHE LEIDING
15 MAANDEN IN DEFENSIEF?
Eens slaat Duitschland terug.
De kunst van het afwachten". Onder
dit' opschrift geeft de „Vblkischer Beobach-
ter" een uiteenzetting van de redenen, die
de Duitsche leiding er toe hebben gebracht
sedert ongeveer vijftien maar.den in het
defensief te strijden. "1
Het blad wijst er op, dat de bolsjewieken
in 20 jaar d€n levensstandaard hunner b€-
volking hebben gereduceerd tot een met
meer menschwaardigen toestand, maar
hiermede hun oorlogsmachine hebben ver-
sterkt tot een nog krachtiger macht dan
de geciviliseerde volken volgens den maat-
staf van hun eigen leven hadden kunnen
aannemen. Toen dit eenmaal wasr geble-
ken, was duidelijk geworden dat een ver-
nietiging door aanval der bolsjewistische
weermacht met de Britsch-Amerikaansche
bedreiging in de lucht zoo snel met moge-
liik was. De consequenties daarvan waren
afweer en in vele gevallen ook terugtocht.
Het militaire einddoel van den veldtocht
is daarmede echter niet vergeten. Woorde-
liik gaat het blad voort: „Het opdrmgen
der bolsjewieken in het afgeloopen jaar en
in de eerste maanden van dit jaar vormt
een fundamenteel verschil met het Duit
sche oprukken in 1941. Het is juist, dat
wii toen hebben onderschat, hoeveel nog
aan Sovjet-Russisch oorlogsmaterieel m
het achterland lag, maar ten opzichte van
het feit, dat toen groote deelen der weer
macht van het Europeesche deel der Sovjet-
Unie eenvoudig ophielden te bestaan, kan
er geen twijfel zijn. Omgekeerd is het
den bolsjewieken bij hun opmarsch, met als
eenige uitzondering Stalingrad, met gelukt
soortgelijke omsingelingen tot stand te
brengen. Daarentegen zijn steeds weer
heele Sovjet-legers onder het vuur van den
Duitschen afweer in de pan gehakt. Wei
hebben de Duitschers en hun bondgenooten
daarbij ook menigen dapperen man verloren,
maar de verliezen der bolsjewieken zijn
vele malen zoo groot. Nog in den afweer
en bii den terugtocht dient aldus de strijd
van de Duitsche weermacht het bereiken
van het eerstvolgende militaire doel ml.
door sliitage het overwicht van den tegen-
stander in aantal steeds verder te vermin-
deren, totdat eens een evenwicht van krach-
ten zal zijn bereikt''.
Het blad constateert, dat nog nooit een
oorlog is gewonnen louter door verdediging.
Duitschland gelooft in geenen deele, dat
het dezen oorlog kan winnen, wanneerhet
steeds slechts in de verdediging blrjft. Men
be°-riipt de Duitsche leidmg verkeerd, wan-
neer men niet uitgaat van de zekerheid
dat na tijden der verdediging ook weer die
van den slag terug moet komen. ,,Wij1 zijn
te meer gerechtigd om dit aan te nemen,
zooals dit vooral is ontstaari na het begm
van de totale mobilisatie, nog lang met
volledig aan het front in den strijd is ge-
worpen. De Duitsche leiding gaat zeer
zuinig om met haar reserves aan soldaten
en oorlogsmaterieel, omdatzij precies weet
dat men in het uur def beslissmg niet sterk
genoeg kan zijn. Nog staan talryke goed
onp-eleide en goed uitgeruste divisies met
h?t geweer bij den voet, nog heeft de
tegenstander niet alles ondervonden, wat in
de laatste anderhalf jaar aan verbeterm-
gen en uitvindingen door Duitsche mge
nieurs en arbeiders tot stand is gebrach^
pas wanneer de reserves aan militaire
kracht en technische bekwaamheid op het
slagveld tot uiting zullen zijn gekomen,
zal het aangezicht van den ooilog zijn b
slissende trekken knjgen Wei is ook
duidelijk hoe moeilijk de keuze van het
tiidstip voor dit ingrijpen is. Niets is be
grijpelijker dan het ongeduld der natie en
van haar soldaten, maar de4 leidmg moet
haar besluiten, naar het blad schrijft uit
sluitend nemen volgens zuiver militaire
^De^Be^fnsciie redacteur van het Han-
delsblad teekent hierbij aan:
Bovenstaande mededeelingen yan^het
leider.de blad der nationaal-socialistische
beweging zijn daarom uitermate belangrijK,
omdat hier van Duitsche zijde voor het
eerst openlijk het aanwezig zijn van groote
militaire en materieele reserves voor een
eventueel offensief, dus losstaand van
directe reserves voor opvangmg va:n een
invasie, wordt toegegeven. Op het bezit
van deze reserve is tot nu toe alleen ge-
zinspeeld. In de kringen van buitenland-
Biizondere rantsoenen
Boter B36, C36, D36, E36 res.
Op deze bonnen mag reeds op 15 April
worden gekocht, uitgezonderd vleesch en
aardappelen. Q
AUe bonnen zijn geldig tot en met ~9
April, uitgezonderd:
•'0B boter, t/m 27 Mei.
17 aardap., 17 toeslag, t/m 22 April.
105 alg., 106 alg., C34, D34, E34 res. en
E35 res. t/m 13 Mei.
Reeds aangewezen bonnen, welke noj,
R01 tabak (voor scheerzeep) 26 December
t/m 29 April.
VAN 2 TOT 26 APRIL:
Petroleum 21 en 22 kookd. petr. 1 l>ter
TOT NADER TE BEPALEN DATUM:
Kaarsen 59 en 69 verl. petr. 300 gr
Niet alleen bonnen maar ook geld hebben
onze huismoeders noodig om eten- te kun
nen koopenoffert voor haar aan Wm-
terhulp. Giro 5553.
sche waarnemers te Berlijn heerscht de
opvatting, dat Duitschland, indien het m-
derdaad over voldoende reserves beschikt
en het zijn productie op peil kan houden,
op het psychologische oogenblik m dezen
oorlog een poging zal ondernemen de
weegschaal naar zijn zijde te doen door-
slaan, en, ondanks de overmacht zijner
tegenstanders, een vrede te forceeren, die
in feite een Duitsche overwinmng zal be-
teekenen.
DE DUITSCHE FINANCIeN.
Gebaseerd op arbeid, discipline
belastingen en sparen.
De Duitsche minister van financien,
graaf Schwerin-Krosigk, heeft voor de
radio over de financiering van den oorlog
gesproken. In den modernen tijd spelen
hierin de opstelling van zeer groote legers
met hun modeme oorlogsmateriaal en de
vervollediging van het staatscredietappa-
ra,£it een rol.
Vrijwel de geheele productiekracht yan
het riik moet thans in dienst van den oorlog
worden gesteld. Voor particuliere ver-
bruiksgoederen kan slechts een germge
marge overblijven, waardoor een gedeelte
van het aanwezige geld eerst na den oor
log wanneer wederom voldoende ver-
bruiksgoederen ter beschikking staan, kan
worden uitgegeven. 4.v,„»,0
De Duitsche spaarder, die zgn geld thans
niet voor overbodige dingen tegen verhoog-
de prijzen uitgeeft doch zijn geld naar de
spaarbank brengt, handelt met alleen uit
het oogpunt van de oorlofgvoermg juist,
doch handelt tevens verstandig. Na den
oorlog zal blijken, welke geweldige moge-
lijkheden liggen in de omzettmg van de
Duitsche oorlogs- op de vredesproductie.
Dan zal blijken. dat het sparen de moeite
heeft (geloond.
De belastingen vormen het meest werk-
zame middel om de gevaarlijke overtollige
en daardoor overbodige koopkracht af te
roomen. In Duitschland heeft men tot dus-
verre in 41/ oorlogs jar en lets meer dan oU
pet van de totale oorlogsuitgaven kunnen
dekken "door belastingen en andere loopende
ontvangsten, met inbegrip van de bijdragen
der door Duitschland bezette gebieden.
Het tweede groote middel der oorlogs-
financiering, het crediet, had men derhalve
slechts voor nog geen 50 pet. der oorlogs
uitgaven behoeven te gebruiken. Wij heb
ben niet, aldus ging de minister voprt zoo
als in den eersten wereldoorlog staatslee-
ningen uitgegeven, doch we hebben de ver-
eischte credietbedragen voor het grootste
gedeelte opgenomen bij de ba.nken en
andere geldinstellingen. Dit wordt thans
de methode der geruischlooze oorlogsfman-
ciering genoemd. Haar uitvoering berust
voor een groot gedeelte op de hooge sPy-^"
prestatie van het Duitsche volk. Veel Duit-
schers maken zich thans zorgen over den
omvang van de rijksschulden. Maar m de
eerste plaats lpopt de stijging yan de pu-
blieke schuld parallel met een daling van de
particuliere schulden in de Duitsche
huishouding. In de tweede plaats wordt de
schuld van het rijk op verregaande wijze
vereffend door de aanwmst yon groote en
vruchtbare gebieden m het Westen en in
het Oosten. In de derde plaats is de £6^®"
schuld ten slotte een schuld van het Duit
sche volk aan zichzelf.
Het kan en moet daarom ook na den
oorlog gelukken, om de publieke schuld
vedeelteliik uit de belastingontvangsten
van de wederom opbloeiende particuliere
Industrie af te lossen of gedeeltelijk op
langen termijn te consolideeren.
De bankbiljettendrukpers is met meer
dan noodig gebruikt. De in omloop zijnde
betalinfgsmjddelen zijn sedert het begin van
den oorlog met ongeveer het dnevoudige
gestegen doch de oorzaken hiervoor zijn
beketM. n.l. de behoeften der Wehrmachts-
kassen,' de betaling van de familie-onder-
steuning, de hoogere loonbedragen m de
oorlogsindustrie, alsmede de loonbedragen
voor de millioenen buitenlandsche arbeiders
en ten slotte de stijging van het aantal
inwoners op grond van de gebiedsuitbrei-
ding van het rijk. De stijging van het m
omloop zijnde geld biedt derhalve geen
reden tot bezorgdheid
De oorlog wordt gefinancierd door den
Duitschen arbeid. door discipline, door
belastingen en door sparen. De grond-
slagen zijn gezond. De Duitsche overwm-
ning wordt gewaarborgd door de dapper-
heid van de Duitsche soldaten aan het
front en door den arbeid en de offervaar-
digheid van het thuisfront.
BRITSCH-AMERIKAANSCHE NOTA
AAN 7,WEDEN.
Het Zweedsche telegraafagentschap heeft
Donderdagavond de volgende mededeeling
gePNaar8aanleiding van de berichten in de
buitenlandsche pers over een Bntsche en
een Amerikaansche demarche bij zekere
neutrale staten heeft het Zweedsche tele-
graafagentschap het ministerie van buiten
landsche zaken om inlichtingen gevraagd.
Dit deelde mede, dat de gezanten yan En-
geland en de Vereenigde Staten ponder-
dagmiddag een nota betreffende den
Zweedschln handel met de mogendheden
van de spil hebben overhandigd
Naar Vrijdag van bevoegde zijde te Lon-
NEDERLAND EN DE INVASIE.
De verdadigingstoestaiid van
het kustgebied.
In het Westen, April.
Zouden de Anglo-Amerikanen in het
mondingsgebied van Schelde, Maas en HiJn
de invasie willen beginnen en willen doen
slagen, aldus begint het extra P.K. bencht
van Kriegsberichter dr. Gerhard Krause,
dan zouden zlj een van de groote havens in
handen moeten zien te krijgen, b.v. Amster
dam, Rotterdam of Antwerpen. Reeds smds
jaar' en dag is men ermede begonnen, met
o-ebruikmaking van de bestaande Neder-
landsche vestingwerken aan de toegangs
weg'en naar d'e verder in liet land gelegen
o-roote havens en andere, het eerst in aan-
merking komende landingsplaatsen ver-
sperringsforten aan te leggen. Zij zijn in
tusschen geweldige, van onder tot boven
van zware wapens voorziene betonnen ves-
tingen geworden, waar tusschen in weer
met gebruikmaking van de soms 50 meter
hooge voor den verdediger zeer gunstige
kust, een keten van weerstandsnesten is
aangelegd. Alle belangrijke plaatsen in het
binnenland hebben daarbij haar eigen be-
veiligingsgordels gekregen, die voor een
deel als vestingwerken en voor een deel als
veldversterkingen zijn gebouwd. De over-
stroomingszones loopen nu zoo, dat zij zoo-
wel de eerste verdedigingslinie aan de kust
beveiligen en tegelijk de overige verdedi-
gingslinies en -sectoren in een practisch
ononderbroken verband aaneenrijen Ook
wanneer vijandelijke lucht-landmgstroepen
ergens in het vlakke binnenland, waar mis-
schien het overstroomingsnet maar dun is,
dalen, hebben zij geen bewegingsvrijheid.
Of het onderwater gezette land voor den
viiand practisch werkelijk onbegaanbaai is,
is iets dat proefondervindelijk bewijs noo
dig heeft. Dergelijke proeven zijn reeds
veelvuldig genomen en worden onder wis-
selende omstandigheden en met telkens
andere middelen herhaald. Deze proet-
nemingen zijn tot dusver voor alle voertui-
gen op ondubbelzinnige wijze negatief uit-
g-evallen. De waterspiegel is weliswaar
niet zoo hoog, dat de voertuigen, waar-
mede de proeven genomen zijn, geheei
onder water kwamen, maar zij bleven hope-
loos steken. Infanteristen, die probeerden
door het water heen te waden, onverschrok-
ken kerels en goede zwemmers die zich
vriiwillig hadden aangemeld, gleden uit,
lagen weldra languit in het water, kwamen
slechts moeizaam overeind, met vuil ge
worden. onklaar geraakte wapens, ver
loren in den moerassigen grond hun laar-
zen kwamen slechts langzaam en met
groote moeite vooruit en de voorsten kwa
men tenslotte terecht in een afwatenngs-
greppel, zoodat de poging moest worden
Door de polders loopt een groot aantal
van zulke greppels; daar zij onder den
waterspiegel niet te zien zijn, vormen zij
vallen voor man en paard. Booten en alle
vaartuifgen met eenigeri diepgang ecnty
loopen weer aan den grond, omdat tA
waterstand voor hen te laag is. Maar ech
ter voor rubberbooten en andere over-
tochtsmiddelen met zeer geringen diepgang
een mogelijkheid bestaat om hier doorheen
te komen. worden bijzondere hindermssen
opgeworpen. Bijzondere voorzorgsmaat-
r&^elen zijn voorts daar genomen, waar een
verharde weg vlak onder den waterspiegel
loopt of waar een trace van een weg of
spoordijk, dam of dijk boven het water uit-
k°Eisenhower zou hier thans precies zoo'n
echec lijden als de hertog van Alva -en de
hertog van Parma voor de watervlakten,
toen de Nederlanders in den hoogsten nood
eenvoudig de dijken door staken.
worden geen dijken meer doorgestoken. De
techniek van de wilde" overstrooming is
vervangen door de meer verfijnde en ge-
compliceerde methoden van de ,,beteugelde
overstrooming.
Germaansch Fiihrer en daarbovenuit als
top van Europa's verdediging en verant-
woordelijk voor Europa's toekomst.
Meer waarborgen heb ik niet, maar zij
zijn voor mij en voor tienduizenden met mij,
voldoende. Het is een verheugend verschijn-
sel, dat dit geloof met den dag toeneemt,
de tienduizenden zijn bezig honderdduizen-
den te worden. Er komt lente in de lucht.
Wat nu den wederopbouw na de over-
winning betreft, hij ,,zal tot fundament
hebben den wil om zorg te dragen, dat er
nooit meer oorlog zal zijn in Europa; in
een paar woorden: de Europeesche solida-
riteit":
Ieder volk zal zijn Europeesche taak knj
gen. In de eerste plaats in de verdediging.
Het zal niet meer kunnen voorkomen, dat
een bedreiging, komend uit het Oosten,
West-Europa gebruikt als bruggenhoofd
van Amerika en nog minder, dat West-
Europeesche troepen in dienst van" buiten-
Europeesche machten zouden staan.
Het jonge Nederlandsche volk zal zijn
aandeel bijdragen in de groote Germaan-
sche weermacht niet alleen naar getal-
sterkte, maar ook naar kwaliteit.« Eenheid
van leiding in de militaire verdediging be-
hoort er te zijn en die kan in geen betere
handen gelegd worden dan zij nu is.
Economisch moeten alle volkeren van
Europa samenwerken om ons oude Conti
nent een welvaart te geven waarvan de zg.
nieuwe wereld Amerika, geen besef heeft,
omdat de welvaart daar verdeeld is in over-
vloed voor een deel der bevolking en ar-
moede voor een grooter deel.
Verder heeft ieder volk zich te ontwil-
kelen op de nieuwe basis volgens eigen
Wij zullen hier eerst alle sporen van den
oorlog hebben uit te wisschen. Dit is niet
geringHet zou hoogst onbillijk zijn de
lasten daarvan te laten drukken op diege-
nen, die het treft. Wanneer wij nationaal-
socialisten den mond vol hebben van soli-
dariteit, dan toch in de eerste plaats van
onze siolidariteit als volksgenooten. Het ge
heele volk heeft de lasten Van dien weder
opbouw te dragen. Het komt er niet op aan
om de slachtoffers z.g. schadeloos te stel-
len met bankbiljetten, waarvoor men met
kan terugkoopen wat men kwijt geraakt is.
Het komt er op aan, dat bij den wederop
bouw hetwi'eheele volk zich inspant om
eerst aan 35 meest getroffenen terug te
geven, datgene, wat de oorlog hun ont-
nomen heeft. Een volk is zoo rijk als het
zijn arbeidskrachten kan organiseeren.
Juist, onder voorwaarde, dat het mogelijk
is de noodige grondstoffen te verkrijgen,
die met arbeid tezamen de basis vormen
van de productie. Over de "'rondstoffen-
positie valt nu niets te zeggen, daar deze
ten nauwste verbonden is met de wijze,
waarop de oorlog eindigt. Maar een ding
is zeker: de stempellokalen komen met
terug als een soort kankergezwel in ons
volkslichaam.
De revolutie van de 20ste eeuw, aldus
de" Leider, zal nog generaties lang zich
ontwikkelen naar het einddoel: een Euro-
peesch continent, een vast verbond van
vriie volkeren, waarin de enkeling vrij zal
zijn in gebondenheid aan zijn volk, waar
door economisch en cultureel een opbloei
zal ontstaan, waarvan wij nu nauwelijks
nog eenig begrip hebben."
HOE ZAL HET MOETEN WORDEN?
De Leider over de kwesties van
wederopbouw.
Een ieder, die zich inspant om mede te
helpen den oorlog te winnen, heeft er recht
op te weten, waarvoor hij strijdt alius
vangt de Leider in het nummer van Volk
en Vaderland van vorige week zijn beschou-
wing in aansluiting op die van de beide
vorige weken aan.
Hii formuleert een aantal vragen, zooals
zii rijzen bij die Nederlanders, die arg-
wanend staan tegenover de bedoelingen
van een zegevierend Duitschland en wil aan
de beantwoording daarvan niet beginnen,
want de geest, die deze vragen stelt is
niet gezond, heeft te weinig geloof in de
levenskracht van ons Volk en in het fat-
qoen van het Duitscne volk
Wie ons volk zijn levenskracht wil ont-
nemen, moet het uitroeien"rervolgt aj en
dit zou slechts met bolsjewistische njetho
den te bereiken zijn. ,,Niemand gelooft dat
Duitschland zulke maatregelen zou nemen.
Welnu, dan is er deze keuze: het Neder
landsche volk te onderdrukken en te ont-
rechten met als zekere reactie de voort-
durende vijandschap, die steeds geraffmeer-
der vormen zou aannemen, of een eeriyke,
harteliike voor beide volkeren vruchtbare
samenwerking na te streven in "yereen-
stemming met het toenemend besef van
bloeds- en lotsverbondenheid."
De Nederlandsche nationaal-sociaiisten
streven het laatste na en gelooven daarm
en Mussert's taak is het, duidelijk te
maken, dat ook van Duitsche zijde, dw^z
van de beslissende Duitsche zijde, geen
andere politiek kan voorzitten dan die
welke wij beoogen." De waarborgen hier
voor zijn gelegen in:
1. Het gezonde verstand.
2. De beginselen van
socialisme.
3. Den persoon van den Fuhrer.
1. het gezonde verstand, dat zegt, dat
men met bajonetten veel kan doen, alleen
er niet op bliiven zitten, dat in Europa een
ordening moet plaats vinden op volkschen
.o-rondslag en op basis van Gerechtigheid.
2 de nationaal-socialistische beginselen,
zooals die door de belangrijkste Duitsche
persoonlijkheden zijn uiteengezet en zooals
die door ons voor ons Volk zijn neergelegd
in onze bronnen: Godsvertrouwen, Liefde
voor Volk en Vaderland en Eerbied voor
den arbeid;
3. de persoon van den Fuhrer, zooal.
hij daar is gerezen boven zijn Volk uit, als
BEPERKTE AFGIFTE VAN GULDENS
IN DUITSCHLAND.
De in Nederland genomen maatregelen
inzake de inwisseling van r.m. tegen gul
dens maakten hieraan evenwijdig loopende
maatregelen in Duitschland noodig. Deze
werden genomen in een rondschnjven yan
het Reichsbankdirektorium aan de Heicns-
bankfiliaien van 28 Maart 1944 III A 1929
waarbij o.m. wordt medegedeeld, dat
door de in Nederland genomen maatregelen
niets verandert in de voor het reisverkeei
naar Nederland en in de voor het geklyer-
keer tusschen het Duitsche Rijk en Neder
land getroffen Duitsche deviezenvoorschrif-
ten. Daar echter de centrales banken van
beide landen er waarde aan hechten de
bewegingen van de eigen landsvaluta ondei
controle te houden, mag in den vervolge
in het civiele reisverkeer slechts nog maxi
mum 150 gulden per persoon worden alge-
SeZekerheid, dat het om een werkelijke
reisbehoefte gaat, kunnen de bankfilialen
zich verschaffen door inzage te nemen van
het doorlaatbewijs. De afgifte der bank-
bilietten moet op de achterzijde van het
doorlaatbewijs worden aangeteekend. Naar
Nederland reizende leden van de weermacht
moeten hun Reichsmarkbedragen inwisselen
bii de in Nederland bestaande Truppenkas-
sen. Als verteergeld voor de reis tot aan
de plaats van bestemming kan echter aan
leden van de weermacht iederen keer wor
den toegestaan een bedrag tot 50, onder
aanteekening op hun reispapieren, in te
wisselen.
Overigens zullen in het Duitsche Rijk
guldens slechts in die gevaUen worden af-
gegeven, waarbij betalingen in guldens
onvermijdelijk zijn, hetgeen ,b.v. in het
DuitschNederlandsche grensverkeer het
geval is, waar n.l. de loonbetaling aan de
Nederlandsche grensgangers over het alge-
meen in guldens plaats vindt. In alle
overige gevallen moeten belanghebbenden
naar den weg van overschrijving worden
verwezen.
DE SLACHTOFFERS VAN DEN LUCHT
AANVAL OP DEN HAAG.
Van den Engelsch—Amerikaanschen
luchtaanval op Dinsdag 11 April op een
stadsdeel van Den Haag, waar zich talnjke
Nederlandsche dienstgebouwen bevinden, is
het aantal dooden gestegen tot 62, van wie
26 vrouwen. In ziekenhuizen bevinden zich
nog 23 zwaargewonden.
het nationaaj-
VALSCHE GERUCHTEN OVER DE
LANDWAOHT.
Het stafkwartier van de Landwacht
Nederland meldt:
Het behoeft geen verwondering te wek
ken dat reeds thans van bepaalde zijde ge-
tracht wordt het werk van de Landwacht
in een kwaad daglicht te stellen door het
verspreiden van allerlei geruchten eu lod-
delpraatjes, die kant noch wal raken
Het goedwillende deel der bevolking
moet ernstig worden gewaarschuwd tegen
dergelijke praktijken, immers, de taak van
de Landwacht is een ieder genoegzaam
bekend en bestaat uit een bestrijding yan
de onderwereld, de uitroeiing van den cian-
destienen handel en het bescnermen van
leven en goed van iederen Nederlander, die
het eerlijk met zijn volk meent.
Laat u niet verleiden door gehoor te
geven aan afbrekende critiek, ■vaarvan de
opzet zeer duidelijk is. Werkt mede aan
de bestrijding van wantoestanden en ont-
houdt u van iedere vijandelijke daad.
Moch u aangehouden worden, voidoe dan
aan de bevelen. Twijfelt u er aan met leoen
van de Landwacht te doen te hebben l1er-
kenbaar aan een rooden band met he, op
schrift: .Landwacht Nederland om den
linker arm en in het bezit van een legiti-
matie) meldt dit dan oogenblikkelijk aan
de dichtstbijzijnde, Landwachtinstantie of
Dost van. de Nederlandsche politie.
Mede met uw hulp zal de Landwacht er-
in slagen haar taak in het belang van ons
geheele volk te vervullen.
ONGEOORLOOFD VERZUIM.
Ter bestrijding van ongeoorloofd ver-
zuim heeft de gemachtiigde voor den Arbeid
bepaald, dat arbeidstijd. verloren gegaan
door ongeoorloofd verzuim, bij de bereke-
nin°' van het normale maximum-aantal
uren per week, niet in aanmerking mag
worden genomen. In gevallen, waarin over-
werk moet worden betaald, d.i. meestal
slechts dan, wanneer de werktijd meer dan
48 uren per week bedraagt, mag dus bij de
beantwoording van de vraag, hoelang er
overwerk verricht is, de door ^Sewrloofd
verzuim verloren gegane arbeidstijd, met
als arbeidstijd worden beschouwd. Eerst,
wanneer de verzuimde uren zijn ingehaald
en het aantal van 48 uren per week is be-
reikt, beginnen de overuren te telleri.
DE ZW ARTE HANDEL.
Drs Goedhuys schrijft in De Waag:
Er vreet een kanker aan ons volk,
kanker van den zwarten handel.
e bestrijding echiter laat nog altijd zeer
veel te wenschen over. Eenerzijds doordat
het aan over invloed beschikkende geweten-
looze elementen nog steeds mogelijk blijkt
te zijn op grootscheepsche wijze, door fou-
ten in het distributiesysteem, enorme voor
raden aan de voedselvoorziening te ont-
trekken, anderzijds, doordat er nog altijd
duizenden te vinden zijn, die op grooter of
kleiner schaal meehelpen de zwarte voor
raden langs tallooze sluipwegen te doen
afvloeien.
In Duitschland staan op vele zwarte ver-
grijpen de allerzwaarste straffen, in vele
gevallen de doodstraf. Wij doen dat
anders. Wij schatten de gemaakte zwarte
winst en heffen een boete tot dat bedrag.
Wij geven als allerhoogste straf een hech-
teais van acht jaar en (of) een boete van
1 millioen, dan wel een bedrijfssluiting
van ten hoogste vijf'jaar.
Wie echter iets liioort van de omzetten
van den zwarten handel, weet dat de op-
gelegde boeten vaak belachelijk zijn. Zij
worden van tevoren in den .prijsopzet ge-
calculeerd en zij Worden evenals de
nadeelen van de bedrijfssluiting zoo
noodig door een ,,pool" gedragen.
Wat baat het boete-stelsel als geheei?
In enkele gevallen moge het rechtvaardig
werken, afschrikwekkend werkt het niet.
Het is een „handelsrisico". niet meer. Hier
helpt maar een middel: strenge straffen
tegen den persoon van den misdadiger.
Danger vrijheidsberooving, werken in
Duitschland gedurende langen tijd, de
doodstraf in ernstige gevallen.
WANNEER MOETEN DE WINKELS
OPEN ZIJTN
Ten einde zoowel de klanten als de win-
keliers in te lichten, laten wij hieronder
nog eens voor het zomerseizoen geldende
regeling inzake de verplichting tot
openstelling van winkels volgen.
Van 1 Maart tot 1 November geldt het
volgende: i
a. levensmiddelenzaken, dus bakkers-,
kruideniers-, melk-, groente-, aardappel
en fruit-, slagers- en vleeschwarenwinkels
moeten op alle werkdagen van 9 tot 18 uur
open zijn,
b alle overige winkels, eenrge hier met
ter zake doende uitzonderingen daargela-
ten, moeten op Maandag van 13 tot 18 uur
en op andere werkdagen van 9 tot 18 uur
open zijn.
De verplichte openstelling geldt in het
zomerseizoen niet voor Goeden Vrijdag,
Tweeden Paaschdag, Hernelvaartsdag,
Tweeden Pinksterdag, dus algemeen erken-
de Christelijke feestdagen.
Ondanks de hierboven omschreven ver
plichting tot openstelling kan het toch
voorkomen, dat het geoorloofd is, dat een
winkel is gesloten. Dit kan, indien aan
den winkelier ontheffing van de verplich
ting tot openstelling is verleend of indien
een verplichte sluiting is voorgeschreven.
Ontheffing van de verplichting tot open
stelling kan door den burgemeester wor
den verleend; wegens vacantie van win
kelier of winkelpersoneel voor ten hoogste
twaalf werkdagen per jaar in bijzondere
gevallen van kortstondigen aard (ziekte,
sterfgeval), in gevallen, dat openstelling
voor den betrokken winkelier bijzondere
bezwaren zou meebrengen (in het winter-
seizoen b.v. verduistering), voor bepaalde
dagen op grond van godsdienstige over-
wegingen, aan verschillende categorieen
van winkels voor een halven werkdag per
week vallend voor of na 13 uur, echtei niet
op Zaterdag, ten einde het den winkeliers
gemakkelijker te maken hun leveranciers
te bezoeken hun distributie-administratie
bij te houden enz.
Verplichte sluiting kan bij Gemeentelijke
verordening voor bepaalde groepen van
winkels, voor een ander tijdvak dan den
Maandagmorgen, gedurende een halven
werkdag per week worden voorgeschreven
in verband met de ingevolge de arbeidswet
op winkeliers werkgevers rustende ver
plichting om hun personeel gedurende een
halven werkdag per week vrij te geven.
Winkels, waarvoor zulk een verordening
is vastgesteld, moeten dan in het zomer- 1
seizoen echter 's Maandags van 9 tot 13
uur voor het publiek geopend zijn, voor
zoover de verplichting hiertoe met reeds
uit anderen hoofde bestond.
Behoudens de uitzonderingen op grond
van ontheffing en verplichte sluiting moet
de regeling inzake de verplichte openstel
ling steeds worden nageleefd. Voor zoover
de uitzonderingen groepen van winkels
gelden keeren zij, iedere week terug en
kan men er zich dus gemakkehjk van op
de hoogte stellen. De politie heeft tot taak
op de juiste naleving van de voorschnften
toe te zien.
KAN MEN EEN BEPAALD TABAKS-
ARTIKEL VAN ZIJN WINKELIER
EISCHEN
De Vakgroep Detailhandel in Tabak
Tabaksfabrikaten verzoekt de aandacht te
vestigen op het navolgende: In den re gel
worden elke 14 dagen 2 bonnen bekend
gemaakt voor het koopen van sigaretten
sigaren of tabak naar keuze. Dit wil
echter niet zeggen, dat het voor ledereen
mogelijk<zal zijn datgene op zijn bonnen
te krijgen wat hij wenscht. De winkelier
is verplicht zijn producten in een telkens
opnieuw vastgestelde verhouding van zijn
leverancier te accepteeren, zoodat het voor
hem onmogelijk is iederen kooper steeds te
kunnen leveren, hetgeen hij wenscht. Even
als de winkelier dit moet doen, zal ook he.
publiek in voorkomende gevallen genoegen
moeten nemen met hetgeen op dat moment
in voorraad is. Het blijft den winkeliers
echter verboden den verkoop van sigaret
ten afhankelijk te stellen van een gelqk-
tijdigen aankoop van tabak of sigaren. Ook
is het halveeren van pakjes tabak of snag
verboden.
EERE WIE EERE TOEROMT.
Dinsdagmiddag speelden eenige kinderen
aan den waterkant aan den Schependijk en
wilden zij in een aldaar liggende roeiboot
stappen. Het 4-jarig zoontje van den slager
De Koeijer geraakte hierbij te water en
verdween in de diepte. Men kan zich den
schrik der ouders voorstellen toen een ouder
broertje naar huis kwam gehold en mede-
deelde, dat zijn broertje verdronken was.
Gelukkig was het ongeluk opgemerkt
door de echtgenoote van schipper De
Groot, die haar vader J. Dobbelaar waar-
schuwde, die terstond ter hulp snelde en de
bewustelooze kleine, die drijvende was, kon
vastgrijpen en op het droge brengen.
Inmiddels waren meerdere personen ter
plaatse gekomen waaronder onze stadge-
nooten K. Oppeneer en Th. van Kouteren
die een cursus in eerste hulp bij ongelukken
hadden gevolgd en direct kunstmatige
ademhaling op den drenkelmg toepasten.
Na geruimen tijd hadden zij de voldoe-
ning, dat het knaapje teekenen van leven
begon te geven, zoodat de gelukkige ouders
hun zoontje naar huis konden brengen.
STENOGRAF1E.
Voor het examen machineschrijven diplo
ma G (hoogste snelheidsdiplomavan her.
Instituut Rients Bait te Den Haag slaag-
den dezer dagen de dames W. Gulden S.
Fraanje, en de heeren M. de Jonge en J. C.
de Kock, alien te Terneuzen, terwyd yoor
diploma B slaagden de dames C. ^chul-
sen te Terneuzen, E,. de Roos te Hulst en
de heeren S. Andriessen, J. Roelans heiden
te Terneuzen. terwrjl bij de op 29 Maart
j.l. te Breda gehouden examen-? slaagden
