GELDIGE BONNEN
Binnenland
Landbouwberichten
^W-
NeemnAKKERTJE
De Nederlandsche P/jns filler
Gemeente TERNEUZEN.
WEEKPRAATJE
MOEDIG GEDRAG BELOOND.
Als ik
goochelen kon,
genoot U nu bonbons
TERNEUZEN, 14 APRIL 1944.
Bljna niet in staat uw dage-
lijksch werk te doen? AKKER-
TJES zullen u weer spoedig en
heelemaal kunnen opknappen.
Klaag daarom niet, maar
UITREIKING VITAMINE TABLETTEN C
VOOK KLEUTERS VAN 0—6 JAAK,
DIE NIET EEN BEWAARSCHOOL
BEZOEKEN.
De Burgemeester van Terneuzen maakt
bekend, dat de uitreiking van vitamine
tabletten-C voor kleuters van 06 jaar,
die niet de bewaarschool bszoeken, zal
plaats vinden op het Distributiekantoor,
Kamer I, Zaterdag 15 April, van 8 </2 12
uur en Maandag 17 Apj-il, van 8'/212'/2
en van 24'/2 uur-
Te SLUISKIL zal de uitreiking plaats
vinden tijdens de zittingsuren op Donder-
dag 20 April.
De stamkaarten van de kinderen mede
te brengen.
Terneuzen, 14 April 1944.
De Burgemeester voornoemd,
KLOMP.
VICTOR EMANUEL WIL ZICH
TERUGTREKKEN.
Ten gunste van zijn zoon.
De voormalige koning van Italie, Victor
Emanuel, beeft, naar iReuter, volgens
D.N.B. meldt, in een radiorede medegedeeld
dat bij zich uit de politiek wil terugtrek-
ken en dat hij zijn zoon Umberto „tot stad-
houder van Italie" wil benoemen. Deze
benoeming zou van kracht worden, wan-
neer de geallieerden er in zouden slagen
Rome binnen te rukken.
Voorts verklaarde Victor Emanuel, dat
bij bet geweest is, die acbt maanden ge-
leden het fascistische regime ten val heeft
gebracbt en Italie geplaatst beeft aan de
zijde der geallieerden, opdat bet ,,aan den
strijd tegen het nazisme zou deelnemen".
IERLAND EN DE GEALLIEERDEN.
S.P.T. verneemt uit New-York dat vol
gens berichten van Associated Press een
hernieuwde druk van de Vereenigde Staten
op Ierland, die de uitwijzing van de diplo-
matieke vertegenwoordigers van de spil
ten doel heeft, te verwachten is. Het
nieuwsbureau meent te weten, dat de
Amerikaansche regeering baar eiscb aan
de regeering van Eire officieel zal her-
balen.
DE FINSCHEN RIJKSDAG.
Weer overgegaan tot de orde van den dag.
De Finsche Rijksdag is Woensdag in een
gesloten zitting bijeengeweest. Na afloop
werd volgens het D.N.B. de volgende offi-
cieele mededeeling gepubliceerd:
De minister van Staat, Linkomies,
beeft in de bijeenkomst van den Finschen
Rijksdag een rapport der regeering voor-
gelezen over den buitenlandschen toe-
stand. Nadat overeenkomstig de agen
da de behandeling der kwestie naar de
volgende bijeenkomst was verwezen,
besloot de Rijksdag met algemeene stem-
men over te gaan tot de orde van den
dag.
Op de in 't geheele land gehouden
districtsvergaderingen van de saciaal-
democratische partij is Dinsdag de groote
zitting der leidende organen der Fmscbe
sociaal-democraten in de zittingszaal van
de Rijksdagfractie van bet Rijksdagge-
bouw gevolgd. De zitting duurde tot laat
in den avond. In het middelpunt stond bet
uitvoerige politieke expose van den minis
ter van Financien, Tanner. Hierop ont-
spon zich een debat, dat verscheiden uren
duurde.
In aansluiting daarop werd een resolutie
opgesteld, die door alle aanwezigen werd
goedgekeurd. Noch over het verloop, noch
over de besluiten der zitting werd iets
bekendgemaakt
In een in het blad ,,Suomen Socialdemo-
kraatti" gepubliceerde pobtieke kantteeke-
ning treedt evenwel overtuigend aan den
dag, dat Tanner's opvatting van de situa-
tie gezegevierd zou hebben. Deze opvat
ting zou het gemeenschappelijk besluit
hebben bepaald van de voltallige leidende
organen der n partij, aan welke organen
ook de ,,Helsingin Sanomat" de be-
sbssing van den Rijksdag i.z. de kwestie
van den vrede toeschrijft, daar zij de poli
tieke groep met een overwegende parlemen-
taire meerderheid vertegenwoordigen.
Het sociaal-democratische blad wijst er
verder op, dat het vredesverlangen in het
bijzonder onder de Finsche arbeiders wel
algemeen is, maar dat het toch hoogst
problematisch gebleken is, hoe dit te be-
vredigen.
Standpunt der Kareliers.
De staatspresident Ryti heeft Woensdag
voor een gedachtenwisseling van anderhalf
uur een uit vijf leden bestaande delegatie
der Kareliers ontvangen, die den president
der republiek een resolutie overhandigde
van de dezer dagen gehouden jaarvergade-
ring der Karjala-organisatie. In deze
resolutie wordt een toelichting gegeven op
de opvatting der Kareliers ten aanzien van
de actueele vredeskwestie en de beteekenis
van Karelie als een onafscheidelijk deel der
Finsche landsverdediging en volkshuis-
houding.
De correspondent van het Zweedsche blad
„Stockholms Tidningen" te Helsinki
schrijft, dat de algemeene opvatting in Fin
land over de vredesvooruitzichten, volstrekt
pessimistisch is. De werkelijke inhoud van
de Sovjet-voorwaarden schijnt daar diepen
indrnk gemaakt te hebben, een indruk die
nog sterker wordt, wanneer de gewone
man zich de werkelijke cpnsequenties
indenkt.
..Dagens Nyheter" noemt den eisch der
So'vjets in zake de demobilisatie van Fin
land en de ,,verdrijving der Duitsche troe-
pen" uit Finland den grootsten hinderpaal
voor den vrede. Zelfs in kringen del' vre-
desvrienden verklaart men, dat de beper-
king der Finsche troepen tot eenige dui-
zenden manschappen voor Augustus van
dit jaar, verschriRkelijke perspectieven
opent. Een bijna weerloos Finland zou
stellig vreemde militairen in het land krij-
gen en men weet niet, wanneer en of zij
weer zullen aftrekken. Wanneer Moskou
de ,,verdrijving der Duitsche troepen" uit
Finland nog in den loop van de maand
April verlangt, dan is dat naar het blad
constateert een ernstige bedreiging van
de onafhankelijkheid van den Finschen
staat. Men kan gemakkelijk mzien, welke
mogelijkheden er aanwezig zijn, om Finland
van verdragsbreuk te betichten. Nil de
Sovjets hun houding verscherpt hebben
zijn de vredesvooruitzichten catastrofaal
gedaald.
,.Wie een hond wil slain kan altijd wel
een stok vinden" is een oud-Hollandsch
spi eekwoord en wie kritiek wil uitoefenen
op menschen of een beweging, die hem nu
eenmaal am de een of andere reden met
sympathiek is, vindt altijd wel een drog-
reden, een feit of feitje dat hij opblaast en
VAN 16 TOT EN MET 29 APRIL:
Bon Hoeveelheid
no. per boil
Brood a Gebak 17-18A 4 rants.
idem 17-18B 1 rants.
Beschuit 17 beschuit 1 rants,
iiinbermeel, haver-
mout, gort" of voe-
dingssutker 18 beschuit 62 '/2 gr
Bloem enz. 097-098 alg. 1 rants.
Peulvruchten 099 alg. 250 gr
Gort D33 reserve 250 gr
Rijst of Gort E33 reserve 250 gr
Vermicelli 100 alg. 100 gr
Margarine 17A boter '/2 rants.
Margarine of
Bak- en Braadvet 17B boter '/2 rants.
Boter 20B boter i/2 rants.
Magere of 20+ kaas 101 aig. 100 gr
Melk 17-18 nieik 1 liter
Taptemelk- 17-18 tapteim. 1liter
Vleesch 17-18A vleesch 1 rants.
Idem 17-18B vleesch </4 rants.
Aardappelen 17-18 aardap. B kg
Idem 17-18 toeslag 1 kg
Sniker 102 alg. 500 gr
Jam 103 alg. 250 gr
Koffiesurrogaat 104 alg. 250 gr
Versnaperingen 17 versn. 150 gr
Sigaren, Tabak of
Cigaretten 17-18 tabak 1 rants.
Eenheidstoiletzeep 105 alg. 1 rants.
Waschpoeder 106 alg. 1 rants.
Idem C34, D34, E34 res. 1 rants.
Toiietzeep E35 reserve 1 rants.
Bijzondere rantsoenen
Boter B36, C36, D36, E36 res. >/2 rants.
Op deze bonnen mag reeds op 15 April
worden gekocht, uitgezonderd vleesch en
aardappelen.
Alle bonnen zijn geldig tot en met 29
April, uitgezonderd:
20B boter, t/m 27 Mei.
17 aardap., 17 toeslag, t/m 22 April.
105 alg., 106 alg., C34, D34, E34 res. en
E35 res. t(/m 13 Mei.
Reeds aangewezen bonnen, welke nog
geldig zijn:
1101 tabak (voor scheerzeep) 26 December
t/m 29 April.
VAN 2 TOT 26 APRIL:
Petroleum 21 en 22 kookd. petr. 1 liter
TOT NADER TE BEPALEN DATUM:
Kaarsen 59 en 69 verl. petr. 300 gr
Niet alleen boimen jnaar ook geld hebben
onze huismoeders noodig om eten te kun-
nen koopenoffert voor haar aan Win-
terhulp. Giro 5553.
kleurt en al roddelend in omloop brengt of
uitbazuint, waardoor hij aan zijn gevoelens
van haat of afkeer uiting kan geven. Wan
neer het dan een nieuwe politieke beweging
geldt, die door de tijdsomstandigheden ge-
dwongen werd niet altijd even aangename
maatregelen te nemen, maatregelen die een
mensch uit zijn gewone doen brengen, die
veel lasten en kosten meebrengen dan is
men er in ons klein landje gauw bij om die
politieke groep of beweging aan te tasten
in de personen die haar vertegenwoordigen.
Dan ontdekt men, terecht of zooals meestal
ten onrechte dat A zich „naar men zegt"
op deze of geene wijze vroeger misdragen
heeft, dat hij dit of dat voor doms gedaan
of gezegd heeft, dat er op het particuliere
leven van zijn vrouw of zoon of dochter
wat aan te merken valt. Dit laatste voor
het geval dat het moeilijk was om op hem-
zelf ,,vat" te krijgen. ,,Roddelen" Iheet dat.
Het spreekt van zelf dat er naast idea-
listen en gangmakers in iedere partij
vroeger vooral niet minder dan tegenwoor-
dig profiteurs geslopen zijn en eerzuch-
tige mastklimmers en lieden met ellebogen,
dat er menschen in voor kunnen komen die
een niet geheel vlekkeloos verleden hebben.
Moeten deze laatsten daarmee dan tot in
eeuwigheid belast zijn? Er kunnen ook
menschen bij zijn die door al te grooten
politieken ijver niet taktvol optreden, zelfs
onrecht begaan. Zou het anders kunnen?
Gelukkig de Beweging die een Raad van
Discipline bezit die stelselmatig het on-
kruid er uitwiedt.
Die stuurlui aan den wal, die betweters
en roddelaars en kritikussen dienden te be-
denken dat men een beweging voor alles
dient te beoordeelen naar de zuiverheid van
hare beginselen, haar idealisme, naar hare
beste voormannen, naar de onkreukbare
trouw, onbaatzuchtigheid van den Leider
aan het leidende beginsel. Maar ook zij
alien zijn menschen, dat wil zeggen, ieder
kan wel eens struikelen. Beoordeel uw
tegenstanders indien gij nog niet „over-
tuigd" zijt niet kleingeestig, maar met
een ruime blik en denk eens na over de
volgende twee mooie uitspraken die ik on-
langs las „Ein guter Feind gehort zu den
grossten Gottesgaben". Een goede tegen-
stander behoort tot de grootste Gods-
geschenken. En wij, die op veel weerstand
stuiten mogen het uitspreken: ,,Viel' Feind',
viel' Ehr'd.i. ,,Veel vijanden, veel eer".
Maar die roddelaars zijn eigenlijk geen
vijanden, het zijn als de lastige muggen,
die het een paard wel lastig kunnen maken,
maar ten slotte niets positiefs vermcgen.
DE HELDEN VAN TSJERKASSY
GEeERD.
Een aantal vrijwilligers van de divisie
Wiking, die met zooveel heldenmoed bij
Tsjerkassy hebben gevochten en die
thans met verlof in ons land vertoeven,
zijn Dinsdagmiddag met hun familie-
leden in den Stadsschouwburg te Utrecht
bijeen gekomen in de met vlaggen en
bloemen feestelijk versierde zaal. om
daar te luisteren naar de toespraken van
den Rijkscommissaris, van Mussert en
van S.S. Obergruppenfiihrer Ranter. Na
een muzikale inleiding besteeg S.S. Ober
gruppenfiihrer Rauter het podium om
deze Nederlandsche vrijwilligers van de
divisie Wiking te eeren, die hun vaan
hoog hebben gehouden in den strijd. Wij
zijn van ganscher harte verheugd, aldus
spr., dat gij thans eenigen tijd bij uw
familie komt doorbrengen. De divisie
Wiking heeft de achting verwojven van
alle Nederlanders, een achting, die gij
verdient, omdat gij getoond hebt bereid
te zijn, u voor het nieuwe Europa in te
zetten.
Een Germaansche formatie, ging- spr.
voort, heeft, door waarachtig socialisme
en gemeenschapsgevoel gedreven, een daad
verricht, welke als een voorbeeld mag
gelden.
S.S. Obergruppenfiihrer Rauter deelde
mede, dat de kameraden van de divisie
Wiking geheel uit eigen beweging van hun
soldij een bedrag hebben afgezonderd voor
de kinderen van de gevallenen. Door dit
prachtige voorbeeld van onbaatzuchtigheid
en solidariteit was Obergruppenfiihrer Rau
ter in staat gesteld, aan alle kinderen van
de gevallen kameraden een spaarbank-
boekje uit te reiken met RM 3000, waarop
zij recht zullen hebben, wanneer zij den
achttienjarigen leeftijd zullen hebben be-
In de oorkonde staat het navolgende
vermeld:
„Wer sein Volk liebt, beweist es einzig
durch die Opfer .die er fur dieses zu brin-
gen bereit ist". En verder:
,,Dein Vater gab sein Leben im Frei-
heitskampf der Germanischen Vdlker, da-
mit du leben kannst und ehre sein Opfer
indem du anfangst, wo er aufhdrt und
indem du bedenkst, dasz du das Kind eines
Germanischen Helden bist. Deinen Lebens-
weg begleiten die besten Wiinsche der
Kameraden deines Vaters, mit denen er
kampfte und neben er fiel. Es lebe unser
Fiihrer und unsre Germanisehe Gemein
schaft".
Bij veeirtig rijen
tegelijk zaait deze
machine de tarwe
in de vruehtbare
gronden van den
Noord-Oostpolder.
(C.N.F./Van
Buiten Pax s)
Terwijl de muziek speelde, werden de
gevallenen door de aanwezigen staande
herdacht.
Mussert zeide, dat de mannen van de
divisie Wiking den strijd dubbel en dwars
hebben mede gemaakt. Waarom ge zijt
gegaan, aldus spr., is duidelijk: uit liefde
voor uw volk en voor uw vaderland, waar- 1
voor gij een plicht had te vervullen. Gemak
kelijk was dat niet, ons volk was niet
soldatesk in de laatste twee eeuwen. Eens
is de oorlog dicht bij ons geweest, dat was
in den tijd van den boerenoorlog. Den tijd
van 1914 tot 1918 noemde Mussert een tijd
van vernedering, evenals 1940, toen we
vier en een halven dag oorlog voerden.
Maar toch waren we blij, toen aan dezer.
broederstrijd een eind kwam. Gij zijt bezig,
aldus spr., de vier en een halven dag smaad
uit te wisschen.
Het is een dwaasheid, aldus spr., voor
een volk een weermacht voor zich zelf te
willen hebben. Er is daarom maar een
mogelijkheid: een Germaansch soldaat te
zijn en straks een Europeesch soldaat. Dan
zal er nooit meer oorlog zijn in Europa.
Wij, die aan het thuisfront staan, hebben
tot taak, voor u een waar vaderland op te
bouwen, een Nat. Soc. vaderland. Uit
naam van het begrijpend deel van Neder-
land heette Mussert de soldaten welkom en
wenschte hii him prettige dagen toe en een
vast geloof in het goede recht, waarvoor
zij vechten, tot de overwinning is behaald.
De Rijkscommissaris Rijksminister dr.
Seyss-Inquart, zeide, dat men, a's men den
dood in de oogen kijkt, weet, dat het om
het laatste wezenlijke in het leven gaat.
Wij weten heden, wat het leven is en wat
het van ons verlangt.
Het lot heeft gewild, aldus d- Rijkscom
missaris, dat wij dit land onder de bescher-
ming van de Duitsche Weermachi moesten
steilen. Als vertegenwoordiger van den
Fiihrer en het Duitsche Rijk wil ik u zeg
gen, dat ik en mijn kameraden in dit land
zich tegenover u slechts als ,,Treuhander'
beschouwen. Wanneer u terugkeert, willen
wij dit land in uwe handen teruggeven.
Gij zijt de staalharde kern van den over-
tuigden Nationaal Socialist, gevormd aan
het front, die deze verantwoordelijkheid
kan dragen. Uw eed legt u de verplich-
ting op, de volksche vrijhcid van Nederland
te bewaren binnen het kader van de groo-
tere Germaansche gemeenschap.
Na bet brengen van den Fiihrergroet en
het zingen van de volksliederen, was de
bijeenkomst geeindigd. De aanwezigen
verzamelden zich aan een eenpansmaaltijd;
's avonds had er een kameraadschapsavond
plaats.
VISSCHERIJBEPERKINGEN.
De Wehrmachtbefehlshaber in Nederland
maakt voor het Nederlandsche gebied de
volgende beperkingen der visscherij bekend
In de gebieden van Scheveningen en
IJmuiden moet bij het visschen een af-
stand van een zeemijl uit de kust in acht
genomen worden. De uiterste zeegrens
blijft vastgesteld op 3 zeemijl uit de kust.
In de zeegaten der Zeelandsche wateren
is het passeeren van de volgende lijnen
naar zee toe verboden:
In het zeegat Goeree de lijn Hellevoet-
sluis-Stellendam.
In het zeegat Brouwershaven de lijn
Ouddorp-S char endij ke
In het Westgat en de Roompot de lijn
Koudekerke-Noordwestpunt en Noord-
Beveland.
Bij het visschen voor het eiland Walche-
ren moet een minimum afstand van 500 m
in acht genomen worden.
Bij besluit van het O.K.W. van 10 Maart
zijn twee Nederlandsche krijgsgevangenen
in de gelegenheid gesteld, naar Nederland
terug te keeren. Ontslag uit de krijgs-
gevangenschap had plaats wegens het met
gevaar voor eigen leven redden van een
vrouw onder een brandend vliegtuig. De
betrokken landgenooten, de heer Jvan
den Ende, gewezen schipper bij de Neder
landsche marine, en de heer M. Jansen,
gewezen sergeant-torpedist, bevinden zich
reeds weder in den kring van hun gezin.
NIEUWE REGELING VAN ARBEIDS-
VOORWAARDEN OP BOUWWERKEN
VOOR DUITSCHE INSTANTIES.
Ten behoeve van werknemers, in dienst
van bouwondernemingen, die bij bouw-
werken en op bouwterreinen van de Duit
sche Weermacht (leger, luchtmacht, ma
rine, Organisatie Todt, enz.) en bij het
Duitsche civiele bestuur zijn tewerkgesteld,
heeft de gemaehtigde voor den arbeid, na
overleg met het Nederlandsche Arbeids-
front, een nieuwe regeling van arbeids-
voorwaarden vastgesteld, die uitsluitend
bij slecht weer gedurende de wintermaan-
den zal worden toegepast. Deze regeling
moet worden beschouwd als een aanvulling
van de voor de betrokken arbeiders, gel-
dende algemeene regeling van loonen en
andere arbeidsvoorwaarden. Zij treedt in
de plaats van een vroegere „slecht weer
regeling", die per 15 October j.l. ten einde
liep, maar waarvan de werkingsduur naar
de gemaehtigde thans tevens heeft bepaald,
verlengd is tot 31 Maart 1944.
De nieuwe slecht-weer-regeling, die tel-
ken jare in het tijdvak 15 October31
Maart zal gelden, kent aan de arbeiders,
wanneer in tijdloon wordt gewerkt, een
vergoeding toe van 60 pet. van het vast-
gestelde uurloon. Voor werknemers met
een vast weekloon geldt als het vastge-
stelde uurloon het weekloon, gedeeld door
het aantal normale arbeidsuren per week.
Bij accoordloon wordt uitgegaan van het
uurloon, vermeerderd met 30 pet. De
„Bauleiter" kan, indien bij accoordwerk
dit percentage niet regelmatig wordt be-
reikt, een geringer percentage of ook
slechts het uurloon aan de berekening
ten grondslag leggen.
Wanneer wegens slechte weersgesteld-
heid de werkzaamheden gedurende drie
dagen ernstige stagnatie hebben onder-
vonden, of, indien het zich laat aanzien,
dat om dezelfde reden gedurende eenigen
tijd een geregelde arbeidsverrichting on-
mogelijk zal zijn, dan moet de ondernemer
hiervan mededeeling doen aan het gewes-
telijke arbeidsbureau. Dit zal dan de
arbeiders, met behoud van het oorspronke-
lijk dienstverband tijdelijk elders tewerk
kunnen steilen.
De tijdelijke werkgever is in dit geval
gehouden het loon aan den oorspronke-
liiken werkgever uit te keeren, die voor de
uitbetaling zorg draagt. Mochten de arbei
ders bij den nieuwen patroon minder ver-
dienen -dan voorheen het geval was, dan
moet de oorspronkelijke werkgever door
bijbetaling zorg dragen, dat het aanvanke-
lijke loonpeil gehandhaafd blijft. Deze sup-
p'letie zal echter niet meer dan 60 pet. van
bet vastgestelde uurloon behoeven te be-
dragen.
NEERLANDS RIJDRAGE AAN DEN
OORLOG.
Alles in de wereld heeft een begin en
dus ook een einde", aldus de Leider in een
artikel in Volk en Vaderland, ten vervolge
op hetgeen hij een week geleden onder het
motto:" „Er is maar een weg" geschreven
heeft
,,Ook deze oorlog zal eens ten einde zijn,
dan zullen de vredesklokken luiden en de
herbouw van Europa gaat beginnen. Niet
de individuen, maar de volkeren zijn de
bouwsteenen van het nieuwe Europa, want
het nieuwe Europa zal nationaal-Socialis-
tisch zijn en wie nationaal-socialisme zegt,
zegt volksordening en rasbewustz.ijn.
Niemand zal kunnen ontkennen, dat het
krachtcentrum van Europa wordt gevormd
door het Duitsche volk. dat verreweg de
zwaarste lasten draagt in deze jaren van
worsteling voor de verdediging van Europa.
Niemand zal verwachten, dat als Europa
behouden gebleven is dank zij het Duitsche
volk, dit volk na de overwinning op een
tweede plaats zal gaan staan. Het heeft
door zijn kracht en door zijn offers het
recht op de politieke leiding van Europa
verdiend".
,,Maar dit is nog geheel iets anders,
aldus Mussert, dan dat het zijn plaats en
zijn kracht zou gebruiken tot ontrechting
en knechting van de andere Europeesche
volkeren" en hij zet dan uiteen, waarom
Nederlandsche nationaal-socialisten
zulks krachtens hun geloof in den Fiihrer
en het nationaal-socialisme, niet vreezen.
,,Maar, vervolgt hij dan, hij op wiens schou-
ders nu rust de verantwoordelijkheid voor
de verdediging van Europa, kan en mag
bij de ordening van Europa na den vrede
niet vergeten in de waagschaal te leggen
het gewicht van de offers, die gebracht zijn
voor het behoud van Europa".
,,Ik heb geenerlei verantwoordelijkheid
voor hetgeen in dezen tijd door andere vol
keren dan het Nederlandsche gedaan en
gelaten wordt. Ik beoordeel noch veroordeel
anderen. Maar in mijn taak zou ik tekort
schieten als ik nu niet aan ons volk voor-
hield, dat het voor onze toekomst als natie
van de grootste beteekenis is aan het einde
van den oorlog te kunnen zeggen: Ook het
Nederlandsche volk heeft zijn aandeel in
de lasten van de oorlogvoering gedragen".
,,Van alle volkeren van Europa, zoo gaat
de Leider dan verder. heeft naar mijne
cvertuiging het Nederlandsche volk, na
het Duitsche, op economisch gebied het
meeste tot de oorlogvoering bijgedragen.
Het doet er niet toe, in hoeverre dit vrij-
willig of gedwongen geschiedde. Op dit
gebied heerscht koude zakelijkheid, spreken
de nuchtere cijfers."
,,Onze militaire inzet als sterk en doel-
matig geleid volU is tot dusver niet moge-
lijk geweest. Maar wat op dit gebied en
onder de gegeven omstandigheden gedaan
kon worden, is gedaan. Vrijwilligers zijn
gekomen, eerst met tientallen, toen met
honderden- en daarna met duizenden, zoo-
dat wij nu van tienduizenden kunnen spre
ken. O, zeker, gering in kwantiteit in
vergelijking met de millioenen-legers, die
te velde staan. Maar in kwaliteit gelijk-
waardig en in moreel opzicht veelal bewon-
derenswaardig, wanneer men bedenkt, dat
zoovelen gegaan zijn, die door hun daad
hun naaste verwanten verloren en terug-
komende van het oorlogstooneel, de deur
van de ouderlijke woning voor zich gesloten
vonden".
Mussert herinnert in dit verband, aan de
eervolle vermeldingen, welke de Neder
landsche vrijwilligers in de Weermachts-
berichten van 5 Maart 1942, 28 Juni 1942
en laatstelijk nog op 15 Maart j.l.. zoomede
bij verscheidene andere gelegenheden ge-
vonden hebben.
,,Dat bij deze gevechten velen gevallen
zijn, is onvermijdelijk. Nog rouwt niet het
geheele volk om zijn gesneuvelde helden,
maar slechts het begrijpende deel, dat deel
dat inziet, dat zij hun jonge leven in vrij-
willigen dienst gegeven hebben voor de
toekomst van volk en vaderland.
Maar eens zal de tijd komen, dat alien
dit begrijpen en dat men er trotsch op zal
zijn, dat de Nederlandsche soldaat getoond
heeft niet de mindere te zijn van den
Duitschen soldaat, zelfs nu niet onder de
ongunstigste omstandigheden.
Aan het einde van den oorlog zal een
statistiek van de Nederlandsche militaire
vrijwilligers zeker geen slecht figuur maken
temidden van de andere."
Naast de economische en de militaire
deelneming aan de verdediging van Europa,
staat als derde de arbeidsplicht in Duitsch-
land, dien de Leider schildert als harde
oorlogsnoodzaak,,Deze oorlogsnoodzaak
is geen nationaal-socialisme, heeft met
nationaal-socialisme alleen dit te maken,
dat het nationaal-socialisme de roeping
heeft Europa te behoeden voor den onder-
gang in communisme en gedwongen is
daartoe ieder middel te gebruiken dat
dienstig is":
,,Geen normaal mensch kan of wil ont
kennen, dat de arbeidsverplichting, het
werken van honderdduizenden in Duitsch-
land een groot leed en een groot offer is
voor diegenen, die dit treft en voor hun
gezinnen. Voor ons volk valt hieraan niet
te ontkomen, evenmin als aan de inunda-
ties. Daartegenover zijn twee houdingen
mogelijk. De een is die van lijdelijk verzet,
van onderduiking, van sabotage. Dat lijkt
sportief en branie-achtig, meer is het niet.
Immers voor dengene, die onderduikt moet
een ander gaan, goedschiks of kwaad-
schiks. Ten tweede komt daardoor onrust
en vernedering over ons volk, door maat
regelen, die dientengevolge de bezettings-
overheid treft. Ten derde speelt men met
zijn leven en iedere Nederlander, wiens
leven nutteloos verloren gaat, doet zijn
volk schade. Ten vierde komt iedere on-
derduiker vroeg of laat in handen van de
onderwereld, tot schade van hemzelf.
Het komt er op aan door den zuren appel
heen te bijten. Voor iederen man en vader
is het belangrijkste, dat het gezin dat ach-
ter blijft goed verzorgt wordt. Hij zelf
slaat er zich wel door heen. Daar ginds
in Duitschland heb ik geenerlei directen
invloed. Maar hier in Nederland is er toch
een Arbeidsfront en een Volksdienst, die
goeden invloed kunnen uitoefenen op de
verzorging van de gezinnen.
Wat beteekent een half of een heel jaar
werk in het buitenland? Ik ben geboortig
uit een streek, waar velen soms twee jaar
of drie jaar weggingen naar Zuid-Amerika
of China, om baggerwerken te verrichten
en havens aan te leggen. Zeker de verge
lijking gaat niet geheel op ten aanzien van
den arbeider zelf, maar wel ten aanzien
van de achtergebleven gezinnen. Er is
maar een houding, die in het belang is van
ons volk: Rustig gaan en u zelf blijven. En
voorts door het leveren van behoorlijk werk
den duur van dezen vervloekten oorlog
helpen bekorten. De vlag hoog houden."
Naast de economische offers, die ge
bracht zijn, aldus eindigt Mussert, naast
den militairen inzet van onze vrijwilligers,
staat dan aan het einde van den oorlog de
arbeid van honderdduizenden als Neder-
lands bijdrage aan de verdediging van
Europa en dus Nederlands recht op een
eervolle plaats in het nieuwe Europa. Daar
komt het op aan. Al het andere is bijzaak
of van zeer tijdelijken aard. Het gaat om de
toekomst onzer kinderen".
zegi hef Heertje
De Heer's Chocolade- en Biscuitfabrieken
„HET GAAT SPANNEN".
Over dit onderwerp sprak de heer Max
Blokzijl jl. Woensdagavond in een goed be-
zochte vergadering in de zaal van het cafe
„Neutraal' alhier. Hij zette de aanleidiug
tot den tegenwoordigen oorlog uiteen. En-
geland heeft dezen oorlog weer gewild,
daar Duitschland op het vaste land van
Europa te machtig werd. Steeds heeft
Engeiand in Europa verdeeldheid gezaaid
om daarvan ten slotte als lachende derde
te profiteeren. Zoowel in 1914 als in 1939
was het Engeiand, dat op een oorlog met
Duitschland aanstuurde, omdat het meende
dat het nationaal-socialistische Duitsch
land te machtig werd.
Ons land is nu ook in dezen oorlog mee-
gesleept omdat, vervolgde spreker, onze
vroegere regeering aan den verkeerden kant
stond. In plaats van op Engeiand te steu-
nen, had het zich aan de zijde van zijn ach-
terland, Duitschland, moeten scharen en
een sterk leger moeten vormen. Dan zou
ons niet het lot getroffen hebben, dat ons
thans beschoren is, en hadden we ons zelf
kunnen verdedigen, in plaats dat Duitsch
land ons land heeft moeten bezetten, ten-
einde te voorkomen dat Engeiand dit zou
doen.
Hij besprak ook de tegenwoordige situa-
tie van ons land, de innundaties en evacua-
ties, die een zwaren last op de bevolfting
leggen, en hij voorziet nog veel ellende. In
Zeeland heeft hij een optimisme bemerkt
met betrekking tot de aangekondigde in-
vasie uit het Western Over het algemeen
schijnt men hier te meenen, dat die achter-
wege blijven zal. Spr. deelt die meening
niet. Hij verwacht dat de invasie wel dege-
lijk komen zal. Waar en wanneer weet men
echter alleen in Londen en Washington, en
daar vertelt men het-niet, evenmin als Hit
ler zegt welke maatregelen hij daartegen
nemen zal. Spreker staat echter sterk in
zijn geloof aan de eindoverwinning van
Duitschland en de daarmede verbonden vol-
ken en hij hoopt, dat Nederland een van de
schoonste parels zal worden van het nieuwe
Europa, waarvan de vorming door het genie
van den Fiihrer is voorbereid, geleid door
de nationaal-socialistische beginselen, welke
zullen voeren tot een rechtvaardige maai-
schappij. Ongetwijfeld zullen ook aan
Nederland nog harde beproevingen te
wachten staan. We zullen echter moeten
trachten die door te komen, in het geloof
aan die betere toekomst. Dan zal het er
minder op aan komen al is er dan veel van
enze rijkdommen verdwsnen. Dan zal het
er minder op aankomen, ook al is eem deel
van onzen bodem voor een kleiner of groo-
ter aantal jaren onvruchtbaar. Want, als
de eindoverwinning is bereikt, zai dat
strekken tot heil en een gelukkig e toe
komst. van onze kinderen en kindskinaei en.
Spreker eindigde met een beroep op zijn
geLoor om vertrouwen te steilen in den
Fiihrer Adolf Hitler en den Leider Mussert.
VERKOOPING WOONHUIS.
Donderdag had alhier ten overstaan van
notaris Fanoy en ten verzoeke van de
erven D. Maas-De Feijter aldaar, de ver-
kopoing plaats van het woonhuis met aan-
behooren te Terneuzen, Tulpstraat 1, met
recht erfpacht op den grond tot 31 Juli
1974 Staatseigendom groot 1 are
41 c.a.
Kooper werd de heer Jan de Feijter te
Terneuzen voor f4650.
BESMETTELIJKE ZIEKTEN.
In de week van 19 tot en met 25 Maart
1944 kwamen er in ons land 2283 (2196)
gevallen van besmettelijke ziekten voor,
waarvan 1427 (1439) diphtherie, 800 (713)
roodvonk, 31 (25) dysenterie, 13 (9) kin-
derverlamming en 1 (1) febris typhoidea.
Zeeland Had 18 (17) gevallen, nl. 12
diphtherie: 2 te St. Philipsland en 1 te
Aardenburg, Arnemuiden, Hulst, Middei-
burg, Rilland-Bath, Serooskerke (W.),
Vogelwaarde, Wissekerke, Yerseke en
Zaamslag en 6 roodvonk: 3 te Middelbrug,
2 te Vlissingen en 1 te Ellewoutsdijk.
AXEL.
Gevonden voorwerpen.
Een schooletui, Marechausseekazerne;
een Rozenkrans, J. Geelhoedt. Buthdijk 23;
een wollen Das, W. Visscher, Kaaiwal 18;
Portemonnaie met inhoud, Weststraat 55,
Axel.
KOEWACHT.
Ver Looping.
Woensdag werd door notaris Fanoy te
Koewaeht-Zand, ten verzoeke van de erven
A. Verniiwmen, publiek verkocht: Een
woonhuis met schuurtje erf en tuin te
Koewacht, Kamemelkpolder, groot 4 aren
53 centiaren, benevens een perceeltje grond
aldaar, groot 24 aren 40 centiaren.
Kooper werd de heer De Pauw te Moer-
beke voor de som van 5300.
LOONEN EN ANDERE ARBEIDS
VOORWAARDEN IN DEN LANDBOUW.
Gelijk wij dezer dagen berichtten heeft de
Gemaehtigde voor den Arbeid een nieuwe
landelijke regeling van loonen en andere
arbeidsvoorwaarden in den Landbouw uit-
gevaardigd. Naast bepalingen van alge-
meenen aard bevat de regeling een aa.ntal
artikelen, dat betrekking heeft op de ver-
schillende provincies.
Bij de va9tstelling van deze nieuwe rege
ling is vooral rekening gehouden met de
van ouds geldende streek- of plaatselijke
gebruiken. Dit komt o.m. tot uiting bij
die artikelen, welke handelen over de in-
deeling der arbeiders, de vaststelling der
arbeidsuren, de gebiedsomschrijving, e.d.
Met de in den loop van den tijd door be-
langhebbenden geuite bezwaren tegen de
oude regeling, alsmede de kenbaar ge-
maakte wenschen, heeft de Gemaehtigde
voor den Arbeid eveneens zooveel mogelijk
rekening gehouden.
Zoo is voor de provincie Zeeland besloten
tot een belangrijke verhooging van het
loon van vaste en los-vaste, alsmede van
de losse arbeiders, respectievelijk van 36
op 38 en 39 ct. per uur. Hierdoor is het
loon van deze categorieen arbeiders op
denzelfden basis gebracht als van gelrjke
werknemers in aangrenzende streken met
name westelijk Noord-Brabant en de Zuid-
Hollandsche eilanden.
Met nadruk wordt er opgewezen, dat de
nieuwe regeling ook van toepassing is op de
arbeiders, die in loondienst landbouwwerk-
zaamheden verrichten in het commission-
nairsbedr"?,
