TERNEUZENSCHE COURANT
Buitenland
Sinnenland
Sport
Gemengde Berichten
No. 10.595
DINSDAG 28 MAART 1944
ALGEMEEN NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD VOOR ZEEU,WSCH-VLAANDEREN
OUITSCH WEERM ACHTSBERICHT
Weer vergeefsche
doorbraakpogingen der Sovjets.
TERNEUZEN, 28 MAART 1944.
Gemeente TERNEUZEN.
VERSCHIJNT IEDEREN DINSDAG- EN VRLJDAGAVOND.
Direscteur: I. VAN DE SANDE Hoofdredacteur: N. J. HARTE - Terneuzen - Tel. 2298
Het Opperbevel van de Weerrnacht
maakte Maandag bekend:
Aan de benedenloop van de Oekrainsche
Boeg zijn herhaalde aanvallen en pogingen
van de bolsjewieken om de rivier over te
steken, mislukt. Tusschen Perwomaisk en
Balta werden troepen van het leger en de
Waffen-S.S. sterke vijandelijke aanvallen
af. Aan den middenloop van den Dnjestr
werd de vijandelijke druk versterkt. Eska-
ders slag'vllegers hebben den opdringenden
bolsjewieken zware verliezen toegebracht.
Vooral ten Zuiden van Proskoeroi leveren
onze divisies een zwaren afweerstrijd. In
het gebied Tarnopol—Kowel hebben de
bolsjewieken tevergeefsche aanvallen ge-
daan. Ten Noordwesten van Kowel hebben
onze tegenaanvallen tegenover taaien
vijandelijken weerstand terrein gewonnen.
In het gebied der Pripjetmoerassen zijn
herhaalde aanvallen van den vijand tus
schen Styr en Gory ineengestort. Tusschen
Dnjepr en Tsjaussy zetten de bolsjewieken
met sterke strijdkrachten him doorbraak
pogingen voort. Zij zijn door onze dappere
grenadiers in stuccesvolle samenwerking
met het luchtwapen in harde gevechten
teruggeslagen. Daarbij heeft de eerste
•compagnie van het regiment grenadiers
M.O.T. 51 onder bevel van den eersten
luitenant Huncke zlch onderscheiden door
bij'Zondere dapperheid. In de gevechten
der beide laatste dagen verloor de vijand
hier ruim 3500 dooden, 39 tanks, 42 kanon-
nen en talrijke andere wapenen.
In het gebied ten Zuidoosten Van Ostrow
hebben Letlandsche S.S.-vrijwilligersfor-
maties tezamen met Duitsche troepen de
bestorming van verscheidene vijandelijke
divisies afgeweerd. Een plaatselijke pene-
tratie werd afgegrendeld. Aan iiet front
van de Narwa braken onze grenadiers,
sehitterend gesteund door artillerie, tanks,
nevelwerpers en slagvliegers, door sterk
gefortificeerde sitellingen van den vijand
heen en hieven een penetratieplek op.
Majoor Rudel, Gruppenkommandeur in
een eskader slagvliegers, heeft in het Zui
den van het Oostelijke front op ben dag 17
vijandelijke tanks vernield.
uit Italie wordt alleen melding gernaakt
van wederzijdsche activiteit van verken-
ners en stcottroepen. Aan de Oostkust
van de Golf van Genua is een ten Noord
westen van La Spezia gelande Amerikaan-
sche cbmmandotroep ter sterkte van 2
officieren en 13 man in gevecht gedood.
Na aanvallen overdag van Amerikaan-
sche bommenwerpers op Zuidoost-Duitsch-
land hebben Britsche terreurvliegers in
den afgeloopen nacht tijdens aaneenge-
sloten bewoIking verscheidene steden in
het Kuhrgebied aangevallen.
Door het neerwerpen van talrijke brisant-
en brandbommen ontstonden vooral in
woonwijken .van Essen en Oberhausen
schade en verliezen onder de bevolking.
Luchtverdedigingsstrijdkrachten vernielden
bij deze aanvallen en boven de bezette
Westelijke gebieden onder moeilijke afweer-
omstandigheden 17 viermotorige bommen
werpers.
DE KRIJGSVERRIOHTINGEN.
De berichten van Zondag hebben, aldus
de N. R. Crt., het front, waar in het Oosten
het hevigst gevochten wordt, aangeduid als
lie gen de tusschen Brody en Perwomaisk.
Daarmee is inmiddels het grillige beloop
van dit front nog niet aangegeven, een
eigenschap, die ongetwijfeld door de krijgs-
vei richtingen van de laatste dagen verder
is versterkt. De onlangs weer toegenomen
druk van de aanvallers op de steunpunten-
linie Tarnopol-Proskoerow-Winnitsa heeft
geleid tot een verplaatsing van deze linie
naar den Dnjestr toe en daarbij is, na Wm-
nista en Zjmerinka, ook Proskoerow yan be~
zitter verwisseld. Maarschalk ZjoekoW
streeft aldus naar een aansluiting bij het
front van het tweede Oekrainsche leger,
welks voorposten, zooals men heeft kunnen
lezen, in Bessarabie over Balti naar de
Proeth worden vooruitgeschoven. Dan
springt het front zeer scherp in naar het
Oosten over den Dnjestr tot aan de Boeg.
Het gebied ten Ncordwesten van de Zwarte
Zee blijkt inderdaad het langst door de
verdedigers gehandhaafd te worden en het
ligt inde lijn van de jongste ontwikkeling,
dat de beide genoemde Oekrainsche legers
zullen beproeven van het thans geschapen
breede front uit hun operaties in Zuidelijke
richting met die van Malenowski's leger in
Westelijke richting te combineeren. Nikola-
jew en de breede mond van de Boeg staan
echter nog aan dit derde Oekrainsche leger
in den weg. De in het Duitsche legerbencht
van Zondag nog genoemde Russische aan
vallen tusschen de stad Tsjausy en den
Dnjepr moeten blijkbaar geduid worden als
een nieuwe druk op het zoo starre front
van steunpunten tusschen de Pripet-moe-
rassen en Witebsk. Mogilew aan den mid-
den-Dnjepr is daarbij opnieuw het doel.
Door een en ander wordt nog eens be-
vestigd, dat de militaire maatregelen ten
aanzien van Hongarije niet te vroeg zijn
genomen en dit is dan ook de grondtoon
van vele Duitsche bescho'uwingen over dit
onderwerp. Daaruit komt tevens te voor-
schijn, dat mede in politiek opzicht de ge
sehapen veranderingen bijtijds zijn geweest,
daar Hongarije zich meer en meer van zijn
u:t°'angspunt in dezen oorlog distantieerde.
Le° gezindheid van de krmgen, die men
daarvoor verantwoordelijk heeft gesteld,
kan ge'illustreerd worden door het bericht
in een van de bladen, dat de Hongaarscne
gezant te Stockholm de nieuwe Hongaar-
sche regeering niet erkenl. Daartegenover
staat het feit, dat de rijksbestuurder Horthy
na zijn terugkeer te Boedapest deze regee
ring den ambtseed heeft afgenomen.
Dit alles is geschied in nauw verband
met het snelle verloop van de krijgsverrich-
tingen. in het Oosten. Ook Churchill heeft
zich daarmee in zijn radiorede van Zondag"
bezig gehouden en wel in waardeerenden
zin ten opzichte van de Sowjetunie, zooals
trouwens zijn heele toespraak, in tegen-
stelling met zijn laatste overzicht in het
Lagerhuis, toen hij vooral het Engelsche
aandeel in de gemeenschappelijke oorlog-
vcering naar voren bracht, den nadruk
legde op de verrichtingen van de bondge-
nooten. Wat in het bijzonder de Sowjet
unie betreft, kan zijn,bedoeling daarbij ge-
makkelijk in verband worden gebracht met
eenige andere verschijnselen. Het is name-
lijk onmiskenbaar, dat in sommige te Mos-
kou verschijnende organen den laatsten tijd
het onderwerp van het ontlastingsfront
weer is behandeld in dezen geest, dat de
krijgsbedrijven in Italie noch de luchtoorlog
in het Westen of van Italie uit als een zoo-
danig front in aanmerking kunnen komen,
ondanks de waardeering, die men te Mos-
kou in anderen samenhang met name voor
den luchtoorlog heeft getoond. Nu heeft
het communique over de conferentie van
Teheran zich wel zeer positief over een
coordinatie tusschen de Engelsch-Ameri-
kaansche en de Russische oorlogvoering
uitgesproken, zoodat d« bedoelde uitingen
van de Sowjet-pers zich ook niet direct tot
de geallieerde regeeringen richten, maar
wel waarschuwen zij, gelijk de bekende
,,Woina i Rabotni Klass", tegen bepaalde
,,elementen in Engeland en Amerika, welke
met de invasie slechts rekenen als met een
voorspel van een voorwendsel tot een ver-
lengden oorlog".
Generaal Galaktinow, de militaire schrij-
ver in het genoemde blad, heeft betoogd,
dat, hoewel hij de uitwerking van het lucht-
offensief niet wilde onderschatten, bombar-
dementen op den langen afstand zonder ge-
iijktijdige operaties te land den oorlog sle-
pende zouden houden, dit tegenover die
Engelsche en Amerikaansche autoriteiten,
die dit offensief onlangs niet slechts een
voorspel maar reeds een deel van de groote
onderneming hebben genoemd. Churchill
heeft nu in zijn rede van Zondag, na de
noodige aandacht besteed te hebben aan de
moeilijke taak.van den Russischen bondge-
noot bij den oorlog te land, gewezen op de
zeer bijzondere problemen, welke daar
bovenuit een gecombineerde operatie te
land en ter zee altijd meebrengt. Dit is een
thema, dat hij wel eerder met betrekking
tot de verstandhouding met de Russen over
elkander ondersteunende operaties in het
Oosten en in het Westen heeft aangeroerd.
Niettemin heeft Churchill ook nu weer, ge
lijk dezer dagen bij een bezoek aan de Ame
rikaansche luchtlandingstroepen in Enge
land, over het naderen van de geallieerde
onderneming gesproken. Over de Ameri
kaansche expeditiestrijdkrachten in het al-
gemeen zeide hij nog, dat deze blijven bin-
nen stroomen; ook Britsche troepen ston-
den in overeenkomstigen getale gereed.
Voor het overige was Churchills rede dit-
maal voor 'n belangrijk deel opgesteld voor
de behandeling van allerlei binnenland-
sche vraagstukken (woningbouw, onder-
wijs e.d.), welke den laatsten tijd aanlei-
ding hadden gegeven tot velerlei onzeker-
heid en discussie. Ook het vraagstuk van
de demobilisatie schijnt daartoe te behoo-
ren, maar Churchill heeft, afgezien van
eenige geruststellende opmerkingen, hierin
niet dieper willen treden op een oogenblik,
dat de grootste taak in dezen oorlog nog
te verrichten valt.
DE SITUATIE IN HET OOSTEN.
De correspondent der N. R. Crt. te Berlijn
telef oneerde Zondagavond
Ook de afgeloopen week heeft voor het
Duitsche front in het Oosten taenauwde
oogenblikken gebracht. Deze omstandig-
heid wordt van Duitschen kant niet ver-
heeld, noch door de officieele woordvoer-
ders noch door de militaire commentatoren
in hun weekoverzichten. De laatste geven
hier en daar uiting aan hun overtuiging,
dat het tijdstip, waarop het geweldige Rus
sische offensief in omvang zou kunnen af-
nemen, nog niet te zien is. Immers, de aan
vallers toonen in staat te zijn onverpoosd
nieuwe reserves in den strijd te werpen.
Daardoor, zoo wordt b.v. betoogd, geven de
Sowjet-Russen niet alleen blijk van de
kracht, waarover zij beschikken, maar
geven zij er ook een idee van hoe hun aan-
voer over de bemodderde en lange verbin-
dingswegen functionneert. ,,Voor ons is
zulks o.m. een aanwijzing van het hard-
nekkige plan van hun leiding om alles op
de kaart van de tweede faze van den win-
terslag te zetten, vooral om daar politieke
resultaten te bereiken, waar volkomen mili
taire beslissingen niet geforceerd kunnen
worden. De Duitsche legergroep in het
Zuiden is weer voor de taak geplaatst haar
terugtrekkende beweging met de noodzake-
lijkheid van nieuwe weerstandslinies in
overeenstemming te brengen, den tegen-
stander door koen uitgevoerde tegenaanval
len op te houden en te verzwakken en het
beeld, dat hij zich van den slag heeft ge-
vormd, te vernielen. De belasting van de
eigen troepen, door marschen in modder,
door gevechten en tegenaanvallen, is groot
en crises kunnen niet uitblijven."
In de achter ons liggende dagen is de
situatie voor de Duitsche legers zonder
twijfel tot het uiterste gespannen geweest
en zij heeft deze moeilijkheden opgeleverd,
ten aanzien waarvan de militaire deskundi-
gen bijna de sterkste uitdrukkingen zouden
willen gebruiken.
Ook het jongste weermachtsbericht moet
niet alleen melding maken van een nieuw
Scwjet-Russisch offensief tusschen den
bovenloop van den Dnjepr en de stad
Tsjaussy, doch ook van het feit, dat aan
het geheele front tusschen Perwomaisk en
beoosten Brody de Duitsche troepen in
zware afweergevechten staan, in het ver
loop waarvan zij de steden Proskoerow en
het dicht hij de oud-Roemeensche grens
(dus bij de Proeth) gelegen Balti hebben
moeten prijs geven. Dit laatste moest ge-
schieden tegenover de ten Westen van den
Dnjestr met sterke tank- en luchtstrijd-
krachten aanvallende Sowjet-Russen, die
bij Soroca de rivier hadden overschreden
en naar het Zuiden en Zuid-Westen in de
richting van Balti waren opgerukt.
Niet alleen de groote overmacht van den
tegenstander heeft de Duitsche leiding kri-
tieke situaties bezorgd, maar ook, gelijk
de Deutsche Allg. Ztg. ons leert, de bemod
derde wegen, die den verdedigers meer
hindernissen hebben opgeleverd dan den
aanvallers. Dezen bepalen n.l. waar zij
hun troepen voor een actie zullen concern
treeren; van dit punt dan scheidt in den
regel slechts een kleine afstand van het
geveehtsterrein. De verdediger daaren-
tegen moet zijn reserves dieper in het ach-
terland opstellen, zoodanig, dat zij naar
meer dan ehn richting verplaatst kunnen
worden aangezien, te meer daar als gevolg
van het slechte weer de verkenning niet
volkomen kan functionneeren, de plannen
van den tegenstander niet met zekerheid
kunnen worden onderkend. Zoodoende heb
ben de afweerstrijdkrachten noodzakelijker-
wijs steeds een aanzienlijk langeren weg af
te leggen. Dit gezichtspunt mag bij de
waardeering van de jongste ontwikkeling
in het Oosten niet uit het oog worden ver-
loren. Een bevestiging hiervan geeft in
zeker opzicht een commentaar waarin ver-
luidt, dat op sommige plaatsen de onder-
steuning van de Duitsche troepen voor-
namelijk door het luchtwapen wordt uitge-
voerd.
CHURCHILL OVER GROOTE
OPERATIES.
Naar de Engelsche berichtendienst, vol-
gens D.N.B. meldt, heeft Churchill voor
Amerikaansche luchtlandingstroepen de
verklaring afgelegd, dat zij ,,spoedig" de
gelegenheid zouden krijgen om by de a.s.
operaties op te treden, teneinde een ,,groo-
ten slag" 'te slaan.
Churchill wilde hiermede klaarblijkelijk
opnieuw het spoedige komen der invasie
aankondigen, nu de door hem voor deze
onderneming tot dus ver voorspelde termij-
nen reeds verstreken zijn.
OPENING VAN TWEEDE FRONT
UITGESTELD.
Naar het Spaansche blad .Arriba" uit
Londen meldt, is men in Engeland over de
ontwikkeling van de militaire gebeurtenis-
sen in Zuid-Italie zeer ontevreden. De
Engelsche bladen verhelen niet, dat de hef-
tige tegenstand het Geallieerde opperbevel
zoozeer onder den indruk heeft gebracht
dat men de opening van het tweede front
heeft uitgesteld. Men kan wel nagaan, zoo
vervolgde de Engelsche persstemmen, hoe-
veel grooter de tegenstand in West-Europa
84e Jaargang zal zijn waar de Duitschers over hun besce
verdedigingswerken beschikken.
HET VKAAGSTT.K VAN DE INVASIE.
De correspondent der N. R. Crt. te Ber
lijn telef oneerde Maandagochtend:
De Volkischer Beobachter wijdt vanmor-
gen weer aandacht aan de kwestle of een
mvasie van de geallieerden in Europa op
komst is, ja dan niet. Op grond van ver-
schiilende overwegmgen, o.a. de ontwikke
ling van de gebeurtenissen aan het Ooste
lijke front, komt de schrijver in zijn be-
scnouwing tot de slotsorn, dat met tame-
lijke zekerheid binnen afzienbaren tijd op
een poging tot invasie op groote schaai
moet worden gerekend. Waar, dat is na-
tuurlijk de groote vraag, maar het wordt
heel goed mogelijk geacht dat zij wordt
ondernomen juist aan de sterk verdedigde
kust van het Kanaal, terwijl natuurlijk af-
leidingsmanoeuvres op andere punten kun
nen voorafgaan of gelijktijdig kunnen
plaats hebben. Van voordeel voor de
tegenstanders besichouwt men een landing
langs het kortste traject o.m. hierom, om-
dat de bommenwerpers niet lang behoe-
ven te vliegen om de kust stormrijp te
maken, en ook met het oog op de landmgs-
en de transportvloot, alsmede op de gun-
stige mogelijkheden voor de landingstroe-
pen uit de lucht, die vermoedelijk in groo-
ten getale achter de Duitsche kustverdedi-
ging in den strijd zullen worden gebracht.
Aangezien volgens schrijver de Engelschen
en Amerikanen een beslissing forceeren
moeten of willen, zullen zij alle strijdmidde-
len aanwenden en zich bij een eersten
tegenslag niet laten ontmoedigen. Er wor
den zeer harde gevechten verwacht, niet
alleen in de eerste zone, maar ook in het
achterland.
INVOERING ZOMERTIJD.
In den nacht van 2 op 3 April.
In de bezette Nederlandsciie gebieden
zal, evenals in he Groot-Duitsche Rijk, op
3 April, des morgens om twee uur, de
zomertijd worden mgevoerd. Op dit tijd
stip worden de officieele klokken een uur
vooruitgezet, d.w.z. van 2 tot 3 uur.
DE BOERENLEENBANKEN ZULLEN
DE ADMINISTRATE VAN DE
LANDBOUWERS UIT DE ONTRUIMDE
GEBIEDEN REGELEN.
Aangezien het uit den aard der zaak niet
zeker is, dat de landbouwers uit de ont-
ruimde gebieden, indien zij later weer vee
noodig hebben, dit op de vrije markt zullen
kunnen koopen voor het bedrag, dat zij
thans zouden krijgen uitbetaald, is het in
het belang van de getroffenen, dat zij
recht krijgen op het terugontvangen van
vee en goederen. Het is de bedoeling de
administratie van de door het Bureau Ont-
ruiming ontvangen dieren en goederen en
de daaruit voortvloeiende recnten en de
rentebetaling in handen te geven van de
boerenleenbanken.
AAN INLEVERING ONTTROKKEN
grAan OPGESPOORD.
De C.C.D. oefent bij voortduring strenge
controle uit op een aer belangrijaste eon-
trole-objecten, namelijk het fraudUleus
dorschen en in voorraad hebben van granen
en peulvruchten. Dat sommige landbou
wers zich weinig storen aan de voorschrif-
ten en op alle mogelijke manieren trachten
granen enz. aan de voedselvoorziening te
onttrekken, blijkt duidelijk uit onderstaand
geval, hetgeen door controleurs van den
C.C.D. aan het licht werd gebracht.
Bij huiszoeking in de woning van een
landbouwer in de provincie Zuid-Holland
werd in een gecamoufleerde kelder 4950 kg
tarwe, 1350 kg erwten en 200 kg gerst
aangetroffen. Deze hoeveelheden waren
frauduleus gedorscht, behalve een gedeelte
van de tarwe, welke van de aangekochte
zaaitarwe was overgehouden. Verdachte
had zaaizaad aangevraagd voor 11 ha en
had hiervoor 2000 kg tarwe toegewezen
gekregen. Bij de winterteiling 1943 gaf hij
10 ha als verbouwd op. In feite was echter
slechts 8 ha uitgezaaid. Zooals vanzelf
spreekt, is tegen dezen landbouwer proces-
verbaal opgemaakt. De producten zijn in
beslag genomen.
Z-KAARTENPROCEDURE
IN BEDRIJVEN VOOR DE
VOEDSELVOORZIENING.
Van bevoegde zijde wordt medegedeeld:
Op grond van de Verordening van den
Rijkscommissaris voor het bezette Neder-
landsche gebied, nr. 108/1942, waarbij elke
ondernemer verplicht werd desgevraagd
inlichtingen te verstrekken omtrent in zijn
bedrijf aanwezige arbeidskrachten, is in
toepassing gebracht de z.g. Z-kaarten
procedure. Deze procedure wordt thans
ook voor het geheele gebied van de voed
selvoorziening' ingevoerd. Op deze wijze
worden voor dit bijzonder belangrijke deel
van het economische leven de arbeidskrach
ten vrijgesteld die noodzakelijk zijn om de
voedselvoorziening te verzekeren.
Aan de kaartenprocedure behoeven op
dit oogenblik nog niet deel te nemen de
eigenaren en werkkrachten van land- en
tuinbouwbedrijven dus boeren, tuinders
visschers en bij hen werkzame personen.
Voor deze groepen van personen blijven de
uitgegeven gele vrijstellingsbewijzen voor
loopig van kracht.
Onder de Z-kaartenprocedure voor de
voedselvoorzieningsbedrijven vallen thans
dus de volgende groepen van bedrijven en
personen
1. 1. De geheele industrie op het gebied
van de voedselvoorziening, zoo als deze is
ondergebracht in vakgroepen en ondervak-
groepen van de volgende bedrijfsgroepen
a: binnen- en buitenlandsche akkerbouw
producten verwerkende industrie; b: in
dustrie van olien, margarine, vet ten en
verwerking van dierlijke producten; c
derivaten van landbouwproducten verwer
kende industrie; d: zuivel- en melkpro-
ducteninduatrie en melkinrichtingswezen
e: groenten- en fruitverwerkende industrie
2. De geheele groothandel in levens-
middelen, zooals deze is ondergebracht in
de vak- en ondervakgroepen van de onder
bedrijfsgroep grbothandel voedselvoorzie
ning en aanverwante gebieden.
3. De tusschenpersonen in de voedsel-
voorzieningsbranches, o.m. zooals zij zijn
ondergebracht in de tot de bedrijfsgroep
tusschenpersonen behoorende vakgroepen
a: tusschenpersonen in bloembollen; b:
tusschenpersonen in cacao; c: tusschen
personen in alcoholhoudende dranken; d:
tusschenpersonen in granen; e: tusschen
personen in groenten en fruit; f: tusschen
personen in kaas; g: tusschenpersonen in
koffie; h. tusschenpersonen in kruide-
nierswaren; i: tusschenpersonen in kunst-
meststoffen; j: tusschenpersonen in melk-
producten; k: tusschenpersonen in olien,
vetten en oliezaden; 1: tusschenpersonen
in speCerijen; m: tusschenpersonen in sui-
ker; n: tusschenpersonen in thee; o: tus
schenpersonen in visc'n; p: tusschenperso
nen in gedroogde zuidvruchten; q: tus
schenpersonen in zetmeel.
4. De detailhandel in de voedselvoorzie
ning, zooals deze is ondergebracht in de
tot de bedrijfsgroep detailhandel behoo
rende vakgroepen: a: detailhandel in
kruidenierswaren; b: detailhandel in melk,
boter, kaas en eieren; c: detailhandel in
aardappelen, groenten en fruit; d: de
detailhandel in visch; e: detailhandel in
wild en gevogelte; f: detailhandel in brood,
banket, chocolaterieen en suikergoed; g:
detailhandel in vleeschwaren; h: detail
handel in alcoholhoudende en alcoholvrije
dranken; j; detailhandel in bloemen en
planten.
5. De ambachtsbedrijven in de voedsel
voorziening, zooals deze zijn ondergebracht
in de tot de bedrijfsgroep voedselvoorzle-
nings-ambachten behoorende vakgroepen
Landwacht Neder-
laad. Deze mannen
van de Landwacht
verrichten practi-
sche bewakings-
dienst. 'Houding en
gelaatsuitdrukking
getuigen van zelf-
tucht en discipline.
(■C.N.F./A.G.
Swart Pax s)
a: slagerij; b: brood- en banketbakkerij
c: maalderijd: loondorscherij.
II. De na volgende groepen:
1. De koel- en vrieshuizen, onderge
bracht in de ondervakgroep koel- en vries
huizen.
2. De vlasverwerkende ambachtbedrij-
ven vlasroterijen).
3. De griend- en rietbedrijven, zooals
deze zijn ondergebracht in de ondervak
groepen verpakkingsmandenindustrie en
rietmattenindustrie, ondervakgroep bie-
zenmattenmakerijen en -sorteerderijen.
4. De boerenleenbanken en haar cen
trales, opgenomen in de bedrijfsgroep land-
bouwcredietbanken.
5. Het ambacht ten plattelande en de
ambtelijke nevenbedrijven van den land-
bouw met name: a- dorpssmeden; b: wa-
genmakers; c: reparatie-inrichtingen voor
landbouwwerktuigen en -machines; d:
dorpstimmerlieden, electrotechnische instal-
lateurs, metselaars en dakdekkers, die uit-
sluitend of in hoofdzaak op het platteland
werkzaam zijn; e: zadelmakers en vervaar-
digers van tuigen; f: persbedrijven voor
hooi en stroo; g: grasdrogerijen.
Voor zoover ondernemingen uit de onder
II opgesomde groepen van bedrijven reeds
aan de doorvoering van de Z-kaartenpro
cedure hebben deelgenomen, kan daarmede
worden volstaan. Het is niet noodig, om
een tweede maal Z-kaarten in te dienen.
Wil een ondernemer, hetzij voor zichzelf,
hetzij voor zijn personeel, vrijstelling van
arbeidsinzet verkrijgen, dan moet hij een
aanvrage daartoe indienen bij de Duitsche
instantie, die de belangen van zijn bedrijfs-
tak behartigt, in dit geval de ,,Haupt-
abteilung Ernahrung und Landwirtschaft",
Juliana van Stolberglaan 45, Den Haag.
(Slot volgt.)
AXEL.
Uitvoering.
Een gemengd gezelschap, bestaande uit
leerlingen der Terneuzensche H.B.S. en
enkele andere amateurs, gaf Vrijdagavond
in Het Centrum alhier een goed geslaagde
uitvoering. Het rijk gevarieerde program-
ma, dat bestond uit muziek, zdng en enkele
kluchten, viel zeer in den smaak. De zaal
was geheel uitve'rkocht.
DOODVONNIS VOLTROKKEN.
Officieel wordt medegedeeld:
De Nederlandsche onderdaan Peter
Johannes Maria Vloet, die door het Duit
sche Obergericht in de bezette Nederland
sche gebieden vvegens verboden bezit van
wapens en poging tot moord op Duitsche
politie-ambtenaren als saboteur ter dood
veroordeeld was, is, nadat de kwestie van
gratieverleening was onderzocht, terecht-
gesteld.
VOETBAL.
Terneuzen ITerneuzen II 03. In deze
wedstrijd zijn de reserves er in geslaagd
haar oudere clubgenooten een smadelijke
nederlaag te bezorgen. Wel wisten de
seniors een veldmeerderheid te ontwikke-
len, maar hun spiel was zoo mat en luste-
loos, dat dit niet tot succes kon leiden.
Vooral de voorhoede pingelde tot in het
oneindige, wat een kolfje naar de band
was van de verdediging der reserves, die
telkenmale resoluut ingreep. In de eer
ste helft gelukte het de reserves de leiding
te nemen. Als kort na de hervatting aan
het tweede elftal op onhegrijpelijke wijze
een strafschop wordt toegewezen, welke
benut wordt, zijn de seniors zoodanig ge-
demoraliseerd, dat zij eenigen tijd de kluts
geheel kwijt zijn. Wanneer zij dan blijk
baar van den schrik bekomen zijn, ontstaat
een ware belegering op het doel der reser
ves. Het zit het le elftal evenwel niet
mee, want wat zij ook ondernemen, tot
een doelpunt kunnen zij het niet brengen.
Bij een der uitvallen van de reserves, kan
de doelman den bal niet voldoende onder
controle krijgen, waardoor hij voor de
derde maal het nakijken krijgt. Hiermee
is een vonnis voltrokken, dat maar zelder.
in de voetbal-historie zal zijn voorgekomen,
n.l. dat een vertegenwoordigend elftal
eener vereeniging door haar reserves wordt
afgestraft.
AxelHulst 32. Voor deze ontmoeting
bestond groote belangstelling, vooral ook
van de zijde van Hulst. De wedstrijd was
spannend van begin tot eind. Reeds spoe-
dig doelpuntte Hulst (01), waarna kort
daarop Axel gelijk maakte (11) en ver-
volgens de leiding nam (21). Voor de
rust maakten de bezoekers echter weer
gelijk (22. Na de hervatting ontston
den voor beide doelen tal van spannende
momenten. Ongeveer 10 minuten voor het
einde maakte Axel, dat het laatste ge
deelte aanmerkelijk sterker was het win-
nende punt (3—2).
HontenisseSteen 25. Steen gaat
voort met het boeken van overwinningen
en sprekende ook. Zondag werd Honte
nisse, dat thuis toch een goede partij
speelde, door de grensbewoners geslagen,
die weer bijzonder op dreef waren, De
eindstand (25) was ook reeds bij de rust
verkregen.
Lamswaarde IIHulst II 3I. Het
tweede elftal van Hulst doet het lang niet
slecht in de lagere afdeeling. Zondag viel
het dan ook niet moeilijk om de reserves
van Lamswaarde met 34 te kloppen.
S,S.-Vrijwillige-pantser-grenadiers brigade
,,Nederland". Bij de afweergevechten in
het gebied van Leningrad hebben de man-
schappen der S.S.-vrijwillige-pantser-grena-
diers-divisie ..Nederland" zich onderschei
den. De brigadecommandant, S.S.-Ober-
fiihrer Wagner, die zelf het Ridderkruis
draaigt, reikt aan zijn mannen het IJzeren
Kruis uit.
S.S. P.K. Wisniewski OH P s).
rest was vermoedelijk reeds in Belgie ver-
kocht. Het bleek, dat de te Tilburg ont-
vreemde stoffen per auto, onder groenten
verborgen naar Amsterdam waren ver-
voerd.
In totaal zijn in beide misdrijven tien ver-
dachten aangehouden* en voor den offieier
van justitie geleid.
SLACHTOFFERS VAN EEN
BRANDBOM.
Maandagmiddag vonden vier bewoners
van Tolbert, gem. Leek, in het weiland
eenige brandbommen. Een der projectielen
brachten zij tot ontbranding. De gevolgen
waren verschrikkelijk. De 40-jarige J. v.
d. Velde, vader van vier kinderen, de 16-
jarige R. Wijnalda en zijn broertje, de 14-
jarige E. Wijnalda, alien uit Leek, werden
zwaargewond naar het Academisch Zieken-
huis te Groningen vervoerd. Men vreest
voor hun leven. De 15-jarige S. v. d. Veen
uit Leek liep lichte brandwonden op.
DIEFSTALLEN TE AMSTERDAM
EN TILBURG OPGEHELDERD.
Zooals desitijds werd bericht werd eenige
maanden geleden uit de Amsterdamsche
chinine-fabriek aan de De Wittenkade
aldaar een partij van ruim 6 kg platina-
electroden van zeer groote waarde, en
onmisbaar bij de vervaardiging van een
bepnald geneesmiddel, gestolen.
Onder leiding van een hoofdingenieur
van de staatsrecherche van het hoofd-
bureau van politie stelden acht rechercheurs
in samenwerking met den particulieren
detective van de chininefabriek een uit-
gebreid onderzoek in, dat, naar het Dbl.
van N.-Brabant meldt, ten slotte tot de
aanhouding" leidde van een arbeider van de
fabriek en een man die daar 16 jaar ge
leden in dienst was geweest, doch in Janu-
ari j.l. zijn ontslag had genomen. Deze
laatste had verscheidene jaren op de
peroxyde-afdeeling gewerkt en was goed
op de hoogte van de waarde en het belang
van de platina electroden. Het spoor leidde
vervolgens naar Tilburg, waar bleek, dat de
beide mannen in samenwerking met nog
twee andere zich hadden schuldig gernaakt
aan diefstal van een partij stoffen en
eenige schrijfmachines.
Verschillende huiszoekingen volgden
hierop, waarbij de stoffen en de schrijf-
machines in beslag werden genomen,
Tevens trof men verpakkingsmateriaal van
de chinine-fabriek aan alsmede een flink
bedrag a an geld, dat de verdachten niet
konden verantwoorden. De talrijke aanwij
zingen leidden tenslotte tot een bekente
nis waarna 4% kg platina electroden kon
den worden opgespoord, welke op drie ver
schillende adressen waren verborgen. De
OOSTLAND ROEPT!
Reeds honderden Nederlandsche jongens
en meisjes bevinden zich in de Landdienst-
karnpen in West-Pruisen. Zij bleven niet
bij moeders-pappot, maar trokken uit om
boer of boerin in het Oosten te worden.
Daar werken zij op het land en helpen mede
aan den opbouw van ons Nieuwe Europa.
Zij zijn onze jongste vrijwilligers. Versterkt
hun rijen! Meldt je aan bij den Germaan-
schen Landdienst, Koningslaan 9 - Utrecht.
„P R O B E B E T R IE B"
des Luftschutz-Alarmgerats (Sirenen) fin-
det am Mlttvvoch 29 Marz 1944, vormittags
statt.
Es wird der lange Dauerton (Entwar-
nungssignal) einmal (eine Minute) zu
horen sein.
Findet der „Probebetrieb" aus besonde-
ren Griinden nicht statt, so erfolgt neue
Bekanntgabe.
Der Ortliche Luftschutzleiter,
KLOMP.
„PROEFALAR M".
Op Woensdag den 29 Maart 1944, zullen
de iuchtbeschermingssirenes des voormid-
dags, bij wijze van proef in werking wor
den gesteld.
Daarbij zal het signaal ,,luchtalarm ge-
eindigd (een minuut gelijkmatige toon)
gegeven worden.
Voor het geval deze proefneming om
bijzondere redenen niet zou doorgaan, volgt
voor het eerstvolgende proefalarm een
nieuwe bekendmaking.
De Burgemeester,
Plaatselijk Luchtbeschermingsleider,
KLOMP.
BEKENDMAKING.
Bij het Juliana van Stolbergplantsoen
zijn aardappelen opgeslagen, die in geval
van nood voor de ingezetenen van Terneu
zen zijn bestemd.
Door spelende kinderen werden deze op-
slagplaatsen en de aardappelen beschadigd.
De Burgemeester doet een dringend
beroep op de omwonenden om mede te
werken deze aardappelen in goeden staat te
bewaren en de kinderen te verbieden op de
opslagplaatsen te spelen.
Terneuzen, 28 Maart 1944.
De Burgemeester voornoemd.
KLOMP.
