Or. SCHILLING
Cafe „Stad Gent"
CHR. NAT. SCHOOL
Officieele Landbouwrnededeelingen
Coop. Boerenleenbank
Denk er aan
debt U het verpten?
Openbare Verkooping.
w
Overtredingen prijsregeling
Burgerlijke Stand
Advertentien
Gemengde Berichten
Officieele Mededeelingen
Geopend
CAFE
Het Huis en erf
945s Staatsloterij
SUCCES-INSTITUUT1
Ze
fceeren weer
de bonbons
van
RECH^SZAKEN.
voor de provincie Zeeland
PIET VAN WIJCK
LEENTJE VAN DE VELDE
S. DE QUELERIJ
E. DE QUELERIJ—DE ZEEUW
SALOMON DE RIDDER
ADRIANA VAN TATENHOVEN
Voedingsgewassen in eigen tuin.
Adriaan Verschelling,
Dinsdags 8.302 uur
Jacob Valckestraat 15
GOES
Wegens sterfgeval
A.s. Zondagavond
NUTSBlklOTHEEK
N.V. Waterleiding-Maatschappij
,,ZEEUWSCH-VLAANDEREN"
BRUIDSTQILET
Schuttershofweg 4-5 - Terneuzen
Aanbevelend, J. CLAASSEN
AXEL.
AANGIFTE VAN NIEUWE LEERLINGEN.
Kinderen, die voor 1 April a.s. 6 jaar zijn, kunnen
als leerlingen worden ingeschreven bij het Hoofd
der school
J. J. DE RIDDER, Prins Hendrikstraat 17.
De aangifte moet geschieden voor IS JVlaart.
De cursus begint 1 April.
T/m 15 Maart a.s.
Nieuw-Othene
Noord bij Neuzen
Ser-Lippens
Vlooswijk
Zeven-T riniteit
Oud Vogelschorpolder
een CONCIERGE
R. GALLE,
„Admiraal de Ruyter"
De V00RVERK00P der
JOH. A. VAN DE REE
Heeren Landbouwers!
dubbele Princesse Boonen
Wagenaarboonen
de boodschappen doen?
V
zegi het Heertje
De Heer's Chocolade- en Biscuitfabriekm
POLITIERECHTER.
Zitting van Dinsdag 7 Maart 1944.
A. Adamse, leurder te Breskens, werd
wonder St. Jansteen aangetroffen met een
hoeveelheid kaartjes en klossen naaigaren,
•die hij frauduleus had ingevoerd, terwijl hi)
ook geen geldig vervoersdocument bezat.
Hij werd veroordeeld tot 10 boete of 5
tdagen hecht., met verbeurdverklaring van
zijn koopwaar.
I. Vergouwe, 59 jaar, garnal^nkoopnian.
te Breskens, was door een treingesprek op
de hoogte gekomen van de inrichting van
een distilleertoestel. Hij liet er een van
een waschketel vervaardigen en bereidde
zelf gedistilleerd uit gerst. V. bezat geen
vergunning voor het foezit van zoo n toe-
stel en had gedistilleerd vervaardigd met
de bedoeling de aecijns te ontduiken. Hij
werd deswege veroordeeld tot 1 maand
g-evangenisstraf met verbeurdverklaring
van. het toestel en toebehooren en tot f 50
boete subs. 20 dagen hecht.
I. C. de Gardijn, koopman in lompen te
Cadsand, is wegens het afleveren van een
aantal pakjes Belgische shag veroordeeld
tot 200 boete of 40 dagen hecht. Van de
aanklacht wegens vervoeren van die tabak
werd verdachte vrijgesproken.
J Jacobs, beurtschipper te Breskens,
aan boord van wiens voor vertrek naar
Middelburg gereed liggend schip 2 kisten
waren aangetroffen, bevattende 1339 pak-
jes Belgisch shag, werd veroordeeld tot
f 250 boete, subs. 50 dagen hecht., met ver
beurdverklaring van tabak en emballage.
R P. Dusebout, kapitein van het motor-
schip Gideon I", aan boord van wiens
schip, toen hij in Middelburg lag, was aan
getroffen een partij van ruim 200 kg Bel
gische tabak en ruim 45.000 boekjes bui-
tenlandsch sigarettenpapier, bestemd om
vervoerd te worden naar Amsterdam, werd
veroordeeld tot 500 boete of 85 dagen
hecht., met verbeurdverklaring der in
beslaggenomen producten.
TE DUUR STOPPAGEWERK.
Voor het onzichtbaar stoppen van eep
winkelhaak in een pantalon berekende de
Haagsche wasscherij ..Dubbelblank" een
zichtbaar dubbelen prijs. Een klant van
deze onderneming moest f 27betalen in
plaats van den gebruikelijken prijs, die f 1
per strekkende centimeter bedraagt en
voor het herstellen van deze winkelhaak
.ongeveer f 15 had mcgen zijn.
Het stoppagewerk was verricht door een
daarop ingestelde firma, die een zoodani-
gen prijs had berekend, dat aan de was-
scherij ook als zij niet boven den geoorloof-
den prijs uitging, een behoorlijke beloonmg
voor deze dienstverrichting gelaten werd.
De wasscherij had er echter sinds eenigen
tijd een gewoonte van gemaakt een hooge-
ren winstopslag te nemen. Hiermede hield
de Inspecteur voor de Prijsbeheersching
rekening toen hij Dubbelblank een boete
van 1000 oplegde.
BETALINGSCONDITIES BIJ EXPORT-
LEVERANTIES NAAR HET
GROOT-DUITSCHE RIIK.
Zoo nu en dan wordt geconstateerd, dat
exporteurs bij leveranties naar het Groot-
Duitsche Rijk vooruitbetaling bedingen. In-
dien dit geschiedt zonder dat daartoe een
bijzondere toestemming door den Gemach-
tigde voor de Prijzen is verleend, geldt dit
als een overtrading der prijsvoorschriften.
De gebruikelijke betalingscondities mogen
nl. niet worden verzwaard of ten nadeelen
van de afnemers gewijzigd. In de komende
weken zal aan een en ander door de amb-
tenaren, belast met het opsporen van prijs-
•cvertredingen, de noodige aandacht worden
geschonken.
verspilling te voorkomen. Want de hoeveel-
heden kunstmest, die verkrijgbaar worden
gesteld, zijn beperkt. Alleen stikstof- en
kalimest zijn ncg beschikbaar, fosforzuur-
mest is niet meer voorradig.
men reden te meer om de kunstmest oor-
deelkundig te gebruiken.
Daartoe houde men in de eerste plaats
rekening met de behoefte, die de diverse
tuingewassen aan deze, nog beschikbare
meststoffen hebben.
Peulvruchten zooals erwten, boonen en
tuinboonen behoeven slechts weinig stikstof,
doch houden van veel kali. Bladgroenten
als spinazie, sla, andijvie, benevens kool
hebben veel stikstof en veel kali noodig.
Wortel-, knol- en bolgewassen zooals
aardappelen, bieten, uien en wortelen vra-
gen ook veel kali, doch kunnen met een
matige stikstofbemesting volstaan.
Op vroege aardappelen mag men echter
wel iets meer stikstofmest strooien dan op
late
De hoeveelheid kunstmest die de verschil-
lende gewassen per oppervlakte noodig
hebben is in enkele woorden mceilyk te
bepalen. Het is niet alleen het gewas doch
ook de voorafgaande teelt, de grondsoort
en de bemesting van het vorig seizoen, die
hierbij een rol spelen.
De hoofdzaak blijft intusschen, dat ledere
bemesting zijn doel treft en er door on-
kunde niets verloren mag gaan.
Wie in dit opzicht geen ervaring bezit,
raadplege een assistent van den Rijkstuin-
bouwconsulent.
Lodewijk A. Kint en van Anna R. Maas.
20 Febr. George Th. J., z. van Gerardus
Th. Cappendijk en Louisa A. Vlassenrood
21 Febr. Josephus F. A., z. van Andreas
F. Eijsackers en van Nathalia M. Blom-
maert. 27 Febr. Theodorus H. M., z. van
Theodorus H. van Sehooten en van Maria
L. Ivens (won. te Vogelwaarde). 28 Febr.
Lucien K. E., z. van Johannes H. Blanc-
kaert en van Germana de Bock. Antonius
J. M., z. van Emile G. Rodrigo en van
Martha A. van Damme.
Overlijden. 16 Febr. Alphonsus J. Com-
piet, oud 71 j., echtg. van Maria L. Sar-
neel. 21 Febr. Desiderius A. Pauwels, oud
36 j., echtg. van Rosalia de Koning. 29
Febr. Cornelia P. E. de Vries, oud 47 j.,
d. van Leendert P. en van Cornelia Goosen.
TERNEUZEN.
Huwelijks-aangiften. 2 Maart. Willem
de Bokx (van Hoek), oud 29 j., jm. en
Catharina Sara Dobbelaar, oud 28 j. 3d.
Christiaan Klaassen, oud 23 j., jm. en Cor
nelia van de Velde (van Hoek), oud 19 j. jd.
Geboorten. 26 Febr. Abraham Alfred
Leunis Michiel, z. van Jan Anthonie Len-
sen en van Margaretha Maria Boddaert.
AXEL.
Huwelijks-aangiften. 4 Febr. Florus
Jansen van Roosendaal (van Terneuzen),
oud 29 i jm. en Tanneke Maria Schieman.
oud 22 j., jd. 19 Febr. Josephus Petrus
Stefanus Geerinck (van Terneuzen), oud
23 j., jm. en Alphonsa Angelina van Rum-
ste, oud 23 j., jd.
Huwelijks-voltrekkingen. 9 Febr. Achille
Charles D'hert, oud 50 j., gesch. van echt
en Johanna de Vos (van Nijmegen), oud
44 j., jd. 17 Febr. Dirk Engelbertus Mooij
(van Koewacht), oud 23 j., jm. en Elisabeth
Geertruida Magdalena van den Broeke, oud
22 j.. jd. Marinus Bastiaan van de Velde
(van Brouwershaven)oud 35 j., jm. en
Elisabeth de Pooter, oud 29 j., jd. 22 Febr.
FranQOis Dekker, oud 21 j., jm. en Mariette
Louise Jeanna Demanez, oud 22 j., jd. 24
Febr. Abraham de Feijter, oud 36 j., jm
en Geertruida Wilhelmina Heijnsdijk, oud
23 j., jd.
Geboorten. 3 Febr. Arie Andries, z. van
Dirk de Putter en van Jacoba Verschelling.
Levinus Adriaan, z. van Dingeman Jacobus
Oggel en van Janneke de Feijter. 9 Febr.
Jacomina Cornelia, d. van Petrus Diele- i
man en van Jacoba Cornelia de Putter.
Lourina Johanna, d. van Willem Cornells j
Ruijtenburg en van Elizabeth Ingetje van I
Warendorp. \10 Febr. Sara, d. van Karel
van Driel en van Janna de Feijter. 12 Febr. 1
Theo Petrus, z. van Arie Johannes Petrus
Geerinck en van Julia Maria van Ecke. 19
Febr. Abraham, z. van Cornells de Pooter i
en van Cornelia Helena Jansen. 24 Febr.
Marinus, z. van Jacobus Klaassen en van
Maria Susanna Schieman. Pieter Cornelis, j
Jacobus Johannes Vasseur en van j
SAS VAN GENT.
•Huwelijks-aangiften. 24 Febr. Richard
August de Graeve (van Terneuzen), oud
27 j., en Ivonna Maria de Caluwe, oud 19 j.
Huwelijks-voltrekkingen. 5 Febr. Johan
Seraphien Verplanken, oud 29 j. en Marie
Van Craennenbroeck. oud 24 j. 10 Febr.
Marcel Auguste Prove, oud 22 j., en Aline
Regina Kaas. oud 20 j. 24 Febr. Jan Ra-
mondt, oud 23 j., en Cornelia Margaretha
van Liere, oud 19 j., jd.
Geboorten. 9 Febr. Rily Maurice Johan
nes, z. van Octave Johannes Velleman en
van Emma de Vos. 12 Febr. Maria Anna
Irma, d. van Edegardus Wegman en van
Maria Janna de Ruijter. 18 Febr. Ludwig
Rene, z. van Theodoor de Caluwe en van
Jacoba Elisabeth Fokke de Goede. 24 Febr.
Wilheimina Joanna Gertruda, d. van Petrus
Joannes Antonius Strijbos en van Maria
Gertruda Antonia Vercoelen. 28 Febr. Dina,
d. van Arie Walbroek en van Francina
Johatnna van Hese.
Overlijden. 7 Febr. Maria van Baar, oud
63 j. overl. te Terneuzen). 20 Febr. Eduard
Ceriel Obrie, oud 34 j. (overl. te Terneu
zen). 22 Febr. Henri Johannes Goethals,
oud 42 j. echtg. van Melanie van Voren.
LOOP DER BEVOLKING
VAN TERNEUZEN.
In de afgeloopen week hebben zich in
deze gemeente gevestigd: C. de Vries,
Noordstraat 18, van Amsterdam; M. H.
P. Herms, Nieuwe Kerkstraat 17, van
Hooge en Lage Zwaluwe; J. A. van der
Kolk, Nw Kerkstraat 17, van Hooge en
Lage Zwaluwe; J. van Langevelde, Sluis-
polder P 111, van Bergen op Zoom; S. M.
Scbippers, Charlottestraat 21, van Aarden-
burg.
Vertrokken: J. J. van Meelen, O 26, naar
»Hontenisse; F. A. de Do-elder, Grenulaan
53, naar Utjen; K. de Jong, Nieuwediep-
straat 101, naar De Rijp; L. Pladdet, Axel-
schestraat 86, na.ar Zaamslag; M. M. de
Masier. Grenulaan 27, naar Winterswijk.
NIET-HOUDBARE PARTIJEN
AARDAPPELEN.
Telers van niet-houdbare partijen aard
appelen dienen zich schriftelijk te wenden
tot den P.B.H. of ons kantoor, Afd. Akker-
bouw 5, onder opgave van de volgende ge-
gevens:
le. de grootte van de aangetaste partij;
2e. het ras;
3e. de aard van de aantasting;
4e. een precieze aanduiding, waar de aard
appelen liggen ppgeslagen;
5e. indien voor consumptie afgekeurd, de
naam van den landkoopman;
6e. volledige naam en adres alsmede orga-
nisatienummer.
Bovenstaande opgave moet steeds schrif-
Tcschicdcn. De teler kan zich der-
Ao-m.-A-dvertentiechef
G. D. van der Peijl.
De Heer en Mevrouw
Ir. J. VERSTEEG
KOPPEJAN
geveei met dankbaarheid
en blijdschap kennis van de
geboorte van hun Zoon
ARIE HENDRIK.
Goes, 9 Maart 1944.
Leliestraat 52.
Ondertrouwd
en
Terneuzen, 9 Maart 1944.
Donze-Visserstraat 7.
Wulpenbek C 61
(post Terneuzen).
1919 1944.
Den 13dea Maart a.s.
hopen onze geliefde en zorg-
zame Ou.ders, Behuwd- en
Grootouders
en
hun 25-jarige Echtvereeni-
ging te herdenken. God
geve hen nog vele gelukkige
jaren.
Hun dankbare
Kinderen en Kleinkind,
NEEL - ADRIAAN.
CORNELIS.
Terneuzen, Smidswal 27.
Op Dinsdag 14 Maart a.s.
hopen onze geliefde Ouder?,
Beihuwd- en Grootouders
Cun 55-jarig Hu welijks (eest
te herdenken. Dat zij nog
lang gespaard mogen blij-
ven, is de wensch van hun
dankbare
Kinderen, Behuwd- en
Kleinkinderen.
Terneuzen, 10 Maart 1944.
Zwaantje.
Zoo de Heere wll en zij
leven, hopen Woensdag 15
Maart a.s. onze geliefde
Oud-ers, Behuwd- en Groot
ouders
PIETER MEEUWSEN
en
DINA ELVE
den dag te herdenken, waar-
op zij voor 50 jaren in het
huwelijk werden vereenigd.
Dat zij onder Gods zegen
nog vele jaren voor ons ge
spaard mogen blijven, is de
innige wensch hunner dank
bare
Kinderen, Behuwd- en
Kleinkinderen.
Terneuzen, 10 Maart 1944.
Bastionstraat 6L.
M^verlijdenKril2a Fbbf' Adriana Goossen, ^Ivejmoit op een mondelinge mededeeling
oud 79 j., wed. van Anthonij Goossen.
3 1
PROJECTIEL MEE NAAR HUIS
GENOMEN.
De 13-jarige A. J. B. Leushuis te Olden
zaal, was in het bezit gekomen van een
projectiel, dat hij mee nam naar huis, waar
hij het gevaarlijke voorwerp in den kelder
tot ontploffing trachtte te brengen. Het
projectiel ontplofte, waarbij de jongen
ernstig verminkt werd. Hij werd naar het
ziekenhuis overgebracht, waar zijn linker-
been moest worden geampu-teerd. Ook zijn
rechterpink moet hij missen.
BEURTSCHIP GEKAPSEISD.
Dezer dagen is bij de Bontebrug te Gro
ningen tengevolge van het plotseling om
>-j-ooien van het roer, waardoor het achter-
schip tegen de kade botste, het beurtvaart-
schip van schipper G. ten Kleij gekapseisd.
Een groot deel van de lading, bestaande
uit 20 vaten stroop, 112 zakken suiker, een
groote partij zeep en een voorraad levens-
middelen verdween in de diepte.
60 JAAR IN DIENST VAN EfiN
FAMILIE.
Te 's-iHertogenbosch heeft mej. Maria
van Hulten haar 60-jarig jubileum in dienst
der familie Spelders gevierd. De thans 75-
jarige jubilaresse deed op 15-jarigen leef-
tijd haar intrede als dienstbode bij de fa
milie, die zij sindsdien niet meer verlaten
heeft.
BIEF HAD GROOTE BUIT.
Bij een bewoner van den Middenlaan te
Soest zijn een bedrag van f 10.000, zes gou-
den horloges en eenige gouden sieraden ge-
stolen. De eigenaar had dit geld en siera
den tgeborgen in een bus en deze daarna in
den turn begraven.
JOODSCHE VROUW VERMOORD.
De politie in de gemeente De Wijk heeft
het lijk van een ongeveer 30-jarige Jood-
sche vrouw gevonden. Zij bleek vermoord
te zijn. De vermoedelijke dader is in Hil-
versum gearresteerd en overgebracht naar
De Wijk; hij heeft een bekentenis afgelegd
•en zal voor den officier van justitie te
Assen worden geleid.
VIJFHONDERD REIZIGERS DOOR
ROOK GESTIKT.
Meer dan 500 menschen lieten het leven,
toen in het door de Geallieerden bezette
Zuid-Italie een trein om totnutoe onbe-
kende redenen moest stilstaan in een tun
nel. De rook van de locomotief kronkelde
door de tunnel, kroop als de adem des doods
door ramen en coupedeuren naar binnen en
ded zijn verstikkend werk. Men heeft ook
nog 49 personen getel-d. die met zware
rookvergiftiging in het ziekenhuis moesten
worden opgenomen.
WEEST ZUINIG MET I \V
KUNSTMESTSTOFFEN
Dit beteekent niet uw tuingewassen door
misplaatste zuinigheid tekort te doen, doch
Febr. Cornelia Dieleman, oud 38 j., d. van
Jan en van Anna Jacomina Hamelink. ,4
Febr. Willemina de Jonge, oud 56 j., echtg.
van Andries Hollebek. 9 Febr. Emma
Leonia Maria de Vliegher, oud 64 j., wed. -
van Josephus de Brouwer. 16 Febr. Izaak
Marinus Verhulst, oud 64 j., echtg. van
Janna Johanna Rinn. 24 Febr. Hendrikus
den Engelsman, oud 20 j., z. van Adriaan
en van Elizabeth Sa.ra van de Velde.
J
CLINGE.
Huwelijks-aangiften. 17 Febr. Petrus
Franciscus De Maaijer, oud 33 j., jm. en
Maria Louisa Florentina van Ruymbeke,
oud 33 j., jd.
Huwelijks-voltrekkingen. 4 Febr. Zacha-
rias Franciscus Pleunis, oud 29 j., jm. en
Elza Maria Louisa Vonck, oud 28 j., jd.
11 Febr. Franciscus Ludovicus van Eck,
oud 24 j., jm. en Angeline Vervaet, oud
22 j., jd.
Geboorten. 4 Febr. Theophiel, z. van
Alphons Rottier en van Emma De Breuck.
7 Febr. Jenny Rosalia Eugenia, d. van
Joseph Joannes de Puysseleyr en van Maria
Emma van de Voorde. 12 Febr. Jenny
Maria Pharailda, d. van Alphonsus Corne
lis Naessens en van Celestina Geubels. 18
Febr. Juliette Mariette, d. van Emeri
Ferdinand Gillis en van Irena Maria Ver-
bist. Jenny Marie Ivonne, d. van Albertus
Joannes Bracke en van Jeanne Maes. 26
Febr. Anita Ivonne, d. van Adolphus Claus
en van Maria Silvia Verstraeten. 28 Febr.
Paulina Josephina Maria, d. van Theodorus
Johannes Ferdinandus Kegelaer en van
Maria Stephania Ferket.
Overlijden. 6 Febr. Johannes Francis
cus de Sandre, oud 82 j., echtg. van Cle
mentina Bosschaert. 13 Febr. Maria Elo-
dia Pluym, oud 67 j., echtg. van Edumon
de Weyn. 26 Febr. Angelina Haulez, oud
77 j., echtg. van Andreas Rottier.
GRAAUW.
Huwelijks-aangiften. 5 Febr. Rene Petrus
Emmanuel Buijijsrogge. oud 35 j., jm. en
Palm ire Christina Steijaert, oud 30 3., 3d.
16 Febr. Louis Johannes Coleta Verstraa-
ten, oud 37 j., jm. en Louisa Coleta Angela
Borm, oud 24 j., jd.
Geboorten. 18 Febr. Marleen Marie Leo-
narda. d. van Josephus Cornelis Strobbe en
van Anna Maria Philomena Heijman. 27
Febr. Hubert Ludovicus, z. van Johannes
Franciscus Alphonsus van Meelen en van
Maria Isabella Daalman.
Overlijden. 28 Febr. Apolonia de Potter,
oud 86 j., echtg. van Josephus Alexander
Kindt.
I
HOEK.
Huweli]ks-aangiften. 10 Febr. Jan Beeke
(van St. Maartensdijk), oud 25 j., jm. en
Johanna Pladdet, oud 27 j., jd. Bimon
Leijs (van Terneuzen), oud 23 j., jm. en
Margaretha Rosalia Lavoir, oud 18 j., jd.
29 Febr. Daniel Pieter van Cadsand, oud
22 j., jm. en Janna Johanna Jurrij, oud 24
j., jd.
Huwelijks-voltrekkingen. 17 Febr. Jan
Jacob Dierx (van Wieringermeer), oud 34
j., jm. en Wilhelmina Meertens, oud 30 j.,
jd. 23 Febr. Maurice Constant Bombelijn
"(van Plplippine), oud 27 j., jm. en Heintje
Kraai, oud 25 j., jd.
Geboorten. 10 Febr. Geertruida Jacoba,
d. van Marinus Michielsen en van Fran-
coise Klaassen. 15 Febr. Janna Catharina,
d. van Pieter Verstraaten en van Aagje
van de Velde. 22 Febr. Jacomina Janna, d.
van Hendrik Meertens en van Pieternella
Verhelst.
Overlijden. 5 Febr. Janna van Dixhoorn,
oud 82 j., wed. van Daniel Haak. 8 Febr.
Sara Scheele, oud 88 j., echtg. van Dirk
van Dixhoorn. 24 Febr. Maria 't Gilde, oud
70 j., echtg. van Benjamin Klaassen. 26
Febr. Pieternella van Hoom, oud 89 j.,
wed. van Jan de Kraker.
HONTENISSE.
Huwelijks-voltrekkingen. 22 Febr. Petrus
Goossen, oud 28 j. en Iladia M. de Vliegere,
oud 26 j.
Geboorten. 18 Febr. Bernard P., z. van
beroepen.
GEBOORTEAANGI FTE VEULENS 1944.
Ingevolge de paardenverordening 1942 is
het voorhanden of in voorraad hebben van
alle paarden, ouder dan 3 maanden, slechts
toegestaan, indien de houder van het paard
in het bezit is van een, ten .behoeve yan
■dat paard, uitgereikte geldige identiteits-
Teneinde de identiteitskaarten van de in
1944 geboren veulens tijdig te kunnen uit-
reiken is het noodzakelijk, dat iedere hou
der van een merrie, die een veulen heeft
gebracht, ten spoedigste, doch uiterlijk
binnen 5 X 24 uur aangifte doet bij zijn
PI. Vertegenwoordiger.
De identiteitskaart van het moederpaard
moet bij den PI. Vertegenwoordiger worden
overgelegd.
Voorzoover iemand reeds in 't bezit is
van een veulen ouder dan 5 dagen, moet de
aangifte alsnog onmiddellijk geschieden.
Bij de aangifte zal een geboorte-aangifte-
bewijs worden afgegeven. Dit bewijs moet
zorgvuldig worden bewaard.
De Wnd. Prov. Voedselcommissaris
voor Zeeland.
GROOTST MOGELIJK VERBOUW VAN
OLIEZAJDEN.
De verbouw van winteroliezaad liet den
vorigen herfst niets te wenschen over;
groote en voldoende oppervlakten werden
uitgezaaid. Tengevolge van mogelij-ke
inundatjes1 bestaan er echter kansen, dat
de oppervlakte oogstbaar winterkoolzaad
aanmerkelijk zal achteruitgaan. Met aan-
drang wordt daarom verzocht de verbouw
van zomeroliezaden als blauwmaanzaad en
zomerkoolzaad tot het uiterste op te voeren.
VERGUNNING UITOEFENING HANDEL
IN VISCH.
Binnenkort is de uitoefening van den
groothandel in visch, den kleinhandel in
visch, alsmede de uitoefening van het be-
roep van tusschenpersoon in den vischhan-
del slechts toegestaan, indien men in het
bezit is van een daartoe door het Bedrijf-
schap afgegeven vergunning. Daarom
wordt er nogmaals de ahndacht op geves
tigd, dat: 1. groothandelaren in visch,
waaronder rookerijen, inleggerijen enz.2.
tusschenpersonen in den vischhandel, zoo
als agenten en makelaars; 3. kleinhande-
laren in visch, markt- en straatventers
hieronder begrepen; ter verkrijging van
dergelijke vergunningen zich bij het Be-
drijfschap voor Visscherijproducten, 2e
Adelheidstraat 300, 's-Gravenhage, moeten
aanmelden. Zulks geldt niet voor degenen,
die zich reeds hiervoor hebben aangemeld,
evenals voor degenen, die destijds bij de
Nederlandsche Visscherijcentrale waren
georganiseerd of zich als zoodanig bij deze
Centrale hebben aangemeld.
LANDBOUWZAAIPEULVRUCHTEN
VOOR VOLKSTUINDERS E.D.
Aangezien zulks wenschelijk is geble-ken,
zal men behalve op den thans geldigen bon
..Algemeen 055", ook op den eerstvclgen-
den peulvruchtenbon zaaipeulvruchten kun
nen betrekken.
Voor nadere bjjzonderheden wende men
ziqh tot zijn zaadhandelaar.
HANDEL IN ONGEKEURD
ZAAILIJNZAAD.
Aan telers in Zeeland, op de Zuid-Hol-
landsche eilanden, in Noord-Brabant en de
Betuwe mag vanaf heden, ook het alleen
op partij goedgekeurde zaailijnzaad worden
afgeleverd.
Bij verkoop hiervan door telers aan Han-
delaren, dienen telers aan kooper een koop-
verklaring te vragen, welke zorgvuldig door
hen moet worden bewaard.
De telersprijzen ongeschoond bedragen
19,60 voor wit en f 21,20 voor blauwbloem,
waarbij inbegrepen de heffingen op onge
schoond ad 1,60 en 2,70 welke heffing
aan den P.B.H. moet worden betaald bij
het afhalen van het vervoerbewijs.
Tot onze diepe droef-
heid ging heden, na een
lan-gdurig en moedig ge-
dragen lijden, zacht en
kalm van ons heen, onze
innig geliefde en zorg-
zame Man, Vader, Be
huwd- en Grootvader,
Behuwdbroeder en Oo-m,
de 'Heer
Drager van het Nijver-
heidseereteeken eerste
Klasse v/h Kon. Belgie,
in den leeftijd van bijna
61 jaren.
M. J. VERSCHELLING-
VAN DER HOOFT.
A. W. VERSCHELLING.
F. J. VERSCHELLING-
DE BAARE
en Kinderen.
C. VERSCHELLING.
T. VERSCHELLING-
EVERHARDU3
en Kinderen.
Fam. VAN DER HOOFT
Terneuzeri, 9 Maacrt '44.
Jul. v. Stolbergplants. 27
De teraardebestelling zal
plaats Ciebben Dinsdag
a.s. om half dri-e.
Geen bloemen.
Heden overleed, geheel
onverwachts, onze liev-e-
Vrouw, Moeder, Behuw-d-
en Grootmoeder
CORNELIA FRANCINA
PLATTEEUW,
geb. Butler,
in den ouderdom van 74
jaar en 7 maanden.
A:jel PLATTEEUW.
J. A. PLATTEEUW.
A. H. PLATTEEUW
VAN DOORN.
Sluiskil
A. J. PLATTEEUW.
D. N. PLATTEEUW-—
LEENHOUTS.
Wassenaar
C. A. HOL—
PLATTEEUW.
C. A. HOL.
Buitenland:
J. C. PLATTEEUW.
Sluiskil
C. J. PLATTEEUW.
Axel, 8 Maart 1944.
Voor de vele blijken van
belangstelling, ondervonden
bij ons 35-jarig huwelijks-
feest, betuigen wij, mede
namens onze Kinderen, on-
zen hartelijken dank.
P. HAMELINK.
A. G. HAMELINK—
JANSEN.
Zaamslag, Maart 1944.
Waterstraat A 255g.
Met dezen -betuigen wij
onzen hartelijken dank voor
de vele blijken van belang
stelling en gelukwenschen,
die wij hebben ontvangen bii
de herdenking van onze 35-
jari-ge Echtvereenigi-ng.
Mede namens de Familie,
H. WILLEMSEN.
D. A. WILLEMSEN—
NAEIJE.
Axel, 10 Maart 1944.
Koestraat 42.
Voor de vele blijken van
belangstelling, voor en bij
ons huwelijk ondervonden,
betuigen wij aan Familie en
Vrienden onzen hartelijken
dank.
D. TH. SCHOUTEN.
C. S. SCHOUTEN—MAAS.
Terneuzen, 10 Maart 1944.
Voor de vele blijken van
belangstelling, die ik op 1
Maart ter gelegenheid van
mijn zilveren ambtsjubile
mocht ontvangen, betuig ik
ook namens mijn Vrouw en
Zocn, hartelijk dank. In
het bij zonder zij dien dank
gebracht aan den Directeur
en het Personeel van het
P.T.T.-kantoor alhier, voor
de hunnerzijds betoonde -blij
ken van medeleven en waar-
deering.
W. KERVINK
Terneuzen, Maart 1944.
zal ons Kantoor op Dinsdag
14 Maart a.s. GESLOTEN
zijn.
A. W. VERSCHELLING
Burg. Geillstr. 25, Terneuzen
hocpt D.V. op te treden in
Gebouw Donze-Visserstr. 61
Ds. G. A. ZIJDERVELD,
van Zaamslag.
Aanvang 7 uur.
DE LEZERS VAN DE
worden er nogmaals aan
herinnerd, dat er op Zatsr-
dag 11 Maart a.s. door om-
standigheden GEEN ZIT-
TING is.
TERNEUZEN
Aan belanghebbenden wordt
verzocht hun spaarbank-
en-'of loopende-rekening-
boekjes ter bijscihrijving van
renten zoo spoedig mogelijk
in te leveren.
De voor of op 9 Maart 1944
imgeleverde boekjes kunnen
worden afgeihaald.
Bewonersvan Zaamslag
en omgeving, die niet wonen
in een aan het buizennet
aansluitbare woning, kun
nen bij water-gebrek drink-
water betrekken bij den
waterverkooper van de
Maatschappij
R. DE KRAKER,
Reuzenhoek B 166,
Zaamslag.
DE DIRECTEUR.
MET SLUIER te huur.
Inlichtingen
FOTO BUT - Axe!.
De Besturen van de Pol
ders
brengen ter kennis van de-
Ingelanden, dat de opge-
maakte lijst van Stemge-
rechtigde Ingelanden gedu-
rende" het tijdvak van 13
Maart tot en met 29 Maart
1944 ten huize van den Ont-
vanger-Griffier ter inzage
ligt
Terneuzen, 10 Maart 1944.
De Besturen van
voornoemde polders,
H. DE Re6t -HUIJSSEN.
W. DEKKER.
F. DEKKER- DEKKER.
A. DE JONGE Fz.
A. DE BRUIJNE.
Dijkgraaf.
J. DE FEIJTER Lz„
Ontvanger-Griffier.
Voor de zeer vele en har-
telijke blijken van belang
stelling, ontvangen ter ge
legenheid van ons 25-jarig
huwelijk, betuigen wij, mede
namens de Kinderen, onzen
oprechten dank.
H. VERHAGE.
J. G. VERHAGE—EWIJK.
Terneuzen, 10 Maart 1944.
Langs dezen w-eg zeggen
wij alien hartelijk dank voor
de groote en overstelpende.
belangstelling, op 6 Maart
ondervonden.
Fam. P. C. MANGOLD—
HAMELINK.
Axel, Maart 1944.
Mede namens wederzijd-
sche Ouders, zeggen wij
hartelijk dank voor de zeer
vele blijken van belangstel
ling voor en bij ons huwe
lijk ontvansren.
A. DE VRIEND.
C. DE VRIENDFIERET.
Terneuzen, Hondiusstr. 27.
Het Bestuur van den
brengt ter kennis, dat de
gesloten lijst van Stemge-
rechtigde Ingelanden vanaf
beden gedurende 14 dagen
ter inzage ligt ten kantore
van den Ontvanger-Griffier.
Terneuzen, 1-0 Maart 1944.
Het Bestuur voornoemd,
A E. DE MOOR, Dijkgraaf.
R. VERHELST,
Ontv.-Griffier.
Voor Kogellager-
assen
R.J. DE KRAKER
Axel
De Hervormde Zondagschool
te Axel vraagt
Inlichtingen te bekomen bij
den Secretaris H. SMIES
LOOF, Kerkdreef, Axel.
bestaat alsnog gelegenheid
om Bon 69 voor S-choen -
reparatie in te leveren bij
J. G. MULLER,
Dekkerstraat 54, Terneuzen
Ik geef U heden en morgen
alsnog gelegenheid Uw
Reparatiebon. 069 Algemeen
in te leveren.
Schoenreparatiebedrijf
Zaamslag.
Notaris HOVING te Ter
neuzen zal op Dinsdag 28
Maart 1944, des namiddags
te 14 uur 30 minuten bij den
heer H. C. de Vrieze aan de
Markt te Terneuzen in het
openbaar verkoopen:
a. Krachtens art. 1223
B.W.Het voormalig
met Bovenwoning aan de
Dijkstraat 10, 12 en 14 te
Terneuzen, met fret erf-
pachtsrecht van den grond,
groot 2 aren 7 centiaren, en
met ingebouwd Orgel.
b. Ten verzoeke van de
erven van mej. P. J. Bertel:
aan de Grenulaan 2 te Ter
neuzen, groot 1 are 5 centi
aren,
Betaling koopsom binnen
dertig dagen na de toewlj-
zing. Lasten vanaf 1 Januari
1944.
Te bezichtigen: Woens
dag 15 Maart tusschen 15
en 16 uur. Nadere inlichtin
gen bij den Notaris.
is begonnen.
Bestel tijdig Uw numm-ers!
Beleefd verzoek prijsloten
in te wisselen.
Debitant
Nieuiwstraat 14 - Terneuzen
Wenscht U nog te contrac-
teeren
a f 63,— per 100 kg, of
h s 58,per 100 kg.
Zich te vervoegen hij;
A. DE POOTER, Zaamslag
en
H. WAGENAAR, Hoek.
Agenten der
Wed. P. DE JONGH, Goes.
Waarom U kiint genoeg. U
w64t toch lets. Het eenige wat
U eigenlijk mist, is de be-
kwaamheid, die ook anderen
ontbreekt. Als U die nu had...
De schriftelijke cursus ,,Priv6-
Secretaris" leert U precies dat,
wat u geschikt maakt voor de
prettige en goed gesalarieerde
positie van privfi-secretaris. U
moet de brochure 66A eens
vragen
AMERSFOORT
y////////4mw/M
