TERNEUZENSCHE COURANT
II
Buitenland
Binnenland
Distributienieuws
Sport
No. 10.683
DINSDAG 15 FEBRUARI 1944
84e Jaargang
ALGEMEEN NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD VOOR ZEEUWSCH-VLAANDEREN
OUITSCH WEERMACHTSBERICHT
Sovjet-aanvallen gestaakt tusschen
Pripet en Berezina.
TERNEUZEN, 15 FEBRUARI 1944.
ROME
'X^Anagni^
elletri
^Z^Fondl ra
u:_Lor^.!tl®Minturno
J!U
De ReichsfUhrer-S.S.
Helnrlch Himmler in Nederland.
KEURINGEN.
Germaansche Landdienst.
VERSCHIJNT IEDEREN DINSDAG- EN VRIJDAGAVOND.
Directeur: I. VAN DE SANDE Hoofdredacteur: N. J. PARTE - Terneuzen - Tel. 2298
uit militair oogpunt belangrijke installaties
ontruimd.
In a.ndere sectoren mislukten vijandelijke
aanvallen, terwijl eigen aanvalsonderne-
mingen suceesvol verliepen.
In het gebied van Narwa is de stryd in
hevigheid toegenomen. Verscheiden pene-
traties der bolsjewisten konden afgegren-
deld worden.
De verbitterde worsteling duurt voort.
De groepscommandant van een jacht-
eskader, de drager van het Eikenloof,
kapitein Barkhorn, behaalde den 13den
Februri 1944 aan het Oostelijk front zijn
250ste overwinning in de lucht.
Op het Italiaansche oorlogstooneel ver-
liep de dag van gisteren zonder noemens-
v/aardige gevechtshandelingen. Plaatselijke
stellingcorrecties konden door onze grena
diers zonder te stuiten op krachtigen
vijandelijken tegenstand worden uitgevoerd.
Formaties gevechts- en slagvliegers.
batterijen verdragend geschut bestookten
ook gisteren overdag en des nachts scheeps-
concentraties en ontschepingen in het ge
bied van Anzio en Nettuno. Hierbij werd
een koopvaardijschip van 6000 brt. door
bomtreffers tot zinken gebracht en twee
andere vrachtschepen van middelbare
grootte bescliadigd.
Bij Cassino duurden de zware gevechten
ook gisteren den geheelen dag voort. Een
nieuwe vijandelijke penetratie tot in het
nr dden van de puinhoopen van Cassino
werd' door het voortreffelijke grenadiers-
regiment 211 in tegenaanval weder geheel
uit den weg geruimd.
Vijandelijke vliegtuigen bombardeerden
in den nacht van 12 op 13 Februari de stad
Rome, zonder militaire schade aan te rich-
ten Het luchtwapen ondernam in den af-
celoopen nacht bij goed zicht een gecon-
centreerden aanval van sterke formaties
gevechtsvliegers op Londen. Dooi' een
groot aantal brisant- en brandbommen
werden uitgestrekte branden veroorzaakt.
Het Opperbevel van de Weermacht
maakte Maandag bekend:
Terwijl ten Zuidoosten van Kriwoi Rog
plaatselijke aanvallen der Sovjets misluk
ten zijn onze troepen ten Westen van Tsjer-
kassy en ten Oosten van Sjasjkof nog in
zware aanvals- en afweergevechten ge-
wikkeld. Hier werden gisteren 127 vijan
delijke tanks en 68 stukken -geschut
In het gebied van Sjasjkof heeft zich de
Mcsellandische 34ste infanteriedivisie onder
bevel van luitenant-generaal Hochbaum
in het bijzonder onderscheiden.
Bii Dubno vernietigden troepen eener
pantserdivisie 'n bolsjewistische gevechts-
groep, die doorgebroken was.
Tusschen de Pripet en de Berezina heb-
ben de bolsjewisten hun aanvallen ge
staakt. Onze troepen hebben hier door hun
standvastigheid in den tijd van 16 Januan
tot 10 Februari, gesteund door formaties
gevechts- en slagvliegers van het lucht
wapen, onafgebroken vijandelijke door-
braakpogingen van dertig infanteriedivisies
en talrijke tankformaties verijdeld en den
vijand groote verliezen aan menschen en
materieel toegebracht.
In de gevechten der laatste dagen heeit
zich hier de 244ste brigade stormgeschut
in het bijzonder onderscheiden.
Bij Witebsk en ten Noorden van Newel
stortten opnieuw hevige aanvallen van ae
bolsiewisten in verbitterde gevechten in-
een. Tusschen Ilmen- en Peipusmeer
distancieerden zich onze troepen volgens
bevel en ongehinderd door den vijand ver-
der in eenige sectoren. De stad Loega
werd in verband hiermee, na vernieling der
PROTEST VAN HET VATICAAN.
Na den derden zwaren bomaanval op
het Pauselijk zomerverblijf Castel Gandolfo
heeft het Vaticaan geprotesteerd tegen
deze nieuwe schending van het neutrale
pauselijke gebied. De Paus laat zich voort-
durend verslag uitbrengen over den stand
van het opruimingswerk en hij heeft her-
haaldelijk zijn diepe smart te kennen ge-
geven over het groote aantal slachtotters.
OUDERE LICHTINGEN IN
DUITSGHLAND OP/GEROEPEN.
Uit een oproep in de Duitsche pers blijkt,
voMens den Berlijnschen correspondent der
N. R. Crt., dat alle dienstplichtigen van de
iaargangen 1884 tot 1893, die zich tot
ver nog niet behoefden aan te melden, zich
thans- voor den militairen dienst moeten
laten inschrijven.
DE LANDING BIJ NETTUNO ENDE
STRATEGIE DER GEALLIEERDEN.
Hier en daar heeft men in de laatste dagen
volgens den correspondent der N. R,. Crt.
te Berlijn, het standpunt verdedigd, dat de
landing van de geallieerden ten Zuiden van
Rome als de generale repetitie van een
actie tegen het Westen moet worden ge-
zien, en gelet op de geringe terreinwinst,
welke de Engelschen en de Amerikanen
van het gewonnen bruggenhoofd uit hep-
ben kunnen boeken, heeft men daarbij
(alleszins voorbarige) conclusies getrok-
ken In verantwoordelijke Duitsche krin-
gen beoordeelt men de onderhavige ge-
beurtenis toch wel anders. In de eerste
plants stelt men vast, dat de geallieerden
bij Nettuno geen strijdmiddelen hebben ge-
bruikt, die in hun soort nieuw zouden kun
nen worden genoemd. Zelfs bij den com
mando-raid tegen Dieppe in 1942 waren de
Engelsche troepen met een aanzienlijk aan
tal nieuwe gevechtsmiddelen uitgerust en
geen enkel mensch zal de actie bij Dieppe
toch als een grooten aanval willen bestem-
pelen. Indien bij de landing ten Zuiden van
Rome de bedoeling had voorgezeten een
generale repetitie uit te voeren, dan zou
den de geallieerden zonder twijfel ook proe-
ven hebben genomen met inmiddels gecon-
strueerde nieuwe wapens, omdat het als
normaal moet worden beschouwd, dat een
zoo groote onderneming als die tegen de
kust van Europa met behulp van alle tech-
nische middelen zal worden ondernomen.
De Duitsche militairen zijn er van over-
tuigd, dat honderden Amerikaansche tech-
nici evenzoo aan de vervolmaking van de
legerwapens werken als aan de constructie
van steeds grootere bommenwerpers. Ach-
ter de landing van Nettuno moeten daar-
om andere doelstellingen worden gezocht
en een Duitsche militaire deskundige ziet
deze zoo: zij is een deel van de bindings-
offensieven, welke in de achter ons liggen-
de weken zijn geopend en die de Duitsche
fronten in het Oosten en in het Zuiden
moeten doorstaan, omdat zij een deel zijn
van het door de geallieerden overeenge-
komen strategische plan. Het karakter
van de binding staat niet op zichzelf, om
dat ieder offensief positieve doelstellingen
van operatieven aard nastreeft, zonder
welke het nu eenmaal niet te rechtvaardi-
gen zou zijn. Iedere aanval heeft echter
ook een hooger doel, dat den oorlog in zijn
geheel moet dienen. Wat dat aangaat con-
stateeren de Duitschers een merkwaardige
overeenstemming wat betreft den zin van
de geallieerde inspanningen in Italie en in
het Oosten, en wel die van de binding van
zocveel mogelijk Duitsche troepen.
Men vermoedt, dat het standpunt van
den tegenstander ongeveer als volgt is:
des te langer de effensieven duren, des te
grooter gebieden zij omvatten, des te meer
worden de afweerkrachtert gebonden.
Iedere slag verslindt kradhten aan beide
zijden en aangenomen, dat de verliezen
van de Duitschers geringer zijn dan van de
aanvallers, neemt dat niet weg, dat de
ontstane leemten moeten worden gevuid.
Zou er slechts den zwaartepunt in het Oos
ten bestaan, dan kon de verdediging krach-
ten uit rustige sectoren wegtrekken en
naar de brandpunten leiden. Indien echter
om zoo te zeggen het eene zwaartepunt in
het andere loopt, dan worden de verdedi-
gende troepen direct in hun sectoren ge-
benden. De tot aanvulling van de verlie
zen noodige reserves moeten dus van
andere fronten of uit de operatieve reserve
worden betrokken. De geallieerden willen,
met andere woorden, door hun offensieven
in het Oosten en in het Zuiden de strate
gische hoofdreserves aantasten die de Duit
sche leiding in afwachting van belangnjke
gebeurtenissen heeft gevormd en elders in
gereedheid heeft gebracht, de reserves,
waarmede de degens moeten worden ge-
kruist als het uur van den aanval tegen de
vesting Europa heeft geslagen. Het ligt
niet in de bedoeling van de leiding wij
volgen de Duitsche stelling verder deze
reserves aan te spreken. Daardoor echter
heeft men den in den strijd en in den af-
weer staanden legers, zulks ontveinst men
zich niet, veel belasting en verantwoorde-
lijkheid opgelegd, vooral den troepen in
het Oosten. Men kan in den oorlog niet
alles verlangen en dus wordt terrein in
Sowjet-Rusland prijs gegeven als dit nood-
zakelijk schijnt. Met de verdeeling van de
beschikbare reserves wordt uiterst behoed-
zaam omgegaan, want bij een te vroeg ver-
brtrik zouden zrj op het punt, waarvoor zij
eigenlijk zijn bestemd, ontbreken.
De schaduw van het tweede front, die
over het Oostelijke en het Zuidelijke front
hangt, ziet men aan Duitschen kant duide-
1-ijk. Wanneer en waar zich achter de scha-
auw het werkelijke tweede front zal ver-
toonen, dat daarmede het eerste front zou
worden, weet men niet. Maar men kan er
niet toe overgaan de krachten vroegtijdig
te versplinteren. Ongetwijfeld, dat is ook
de overtuiging, kan de belasting aan het
Ocstelijke front door de Duitsche legers
niet onbegrensd worden gedragen. Het
Oostelijke iront heeft echter de taak door
het afstaan van troepen de verdediging in
het Westen zoo te versterken, dat de aan
val tegen de Europeesche kust en wie
twijfelt er aan dat als deze komt hij met
zeer sterke krachten zal worden onder
nomen geconcentreerd tegemoet kan
worden getreden.
het verloop van den oorlog de sfeer van
actie der Akademie belangrijk heeft uit-
gebreid in overeenstemming met een in
iMoord-, Zuid- en West-Europa toenemende
bereidheid om de Duitsche taal te leeren.
verklarende, dat de Deutsche Akademie
ue haar gestelde taak naar beste vermogen
wilde dienen, gaf Rijksminister dr. Seyss-
inquart een scnets van de taken, doelstel
lingen en plannen van de organisatie.
toij de vermelding van de thans ruim
tien jaar bestaanaen voordraciitendienst
der Deutsche Akademie in het buitenland
verklaarde de president, dat het voor
iy44 ter hand genomen program in het
Europeesche buitenland het viervoudige
omvat van hetgeen in 1940 gegeven werd.
Rijksminister dr. Seyss-inquart wees
vervolgens op het drukke geestelijke leven
in de in binnen- en buitenland in het leven
geroepen vriendenkringen der Akademie,
aan welker vermeerdering hij zijn bijzon-
dere aandacht zal schenken.
In zijn verdere uiteenzettingen zeide
Rijksminister dr. Seyss-inquart o.a.: „Ook
de Deutsche Akademie staat in het gebeu-
ren van dezen tijd en in de beslissing van
den tweeden wereldoorlog. Tegenwoordig
is de verliezer de vernietigde. In zoo'n ge-
val bestaat er geen buitenstaander. Da.t
gelclt ook voor de Deutsche Akademie als
een cultuur-politieke instelling. Dat wij
tegenwoordig" juist in onze cultureele waai -
den getroffen worden, maakt deze worste
ling ook voor de Deutsche Akademie tot
haar eigen zaak. Niet alleen de resultaten
van de wetenschap en het onderzoek, maar
ons eigen persoonlijke leven heeft ons de
gemeenschap als het oorspronkelijke ele
ment van ons leven geopenbaard.
Door ons gemeenschapsleven te ordenen
volgens de beginselen van volksche verant-
woordelijkheia leiden wij Europa naar het
uitgangspunt en het doel van zijn wezen.
Daarmede vinden wij tegelijkertijd den
grondslag van onze Europeesche gemeen
schap: aan ieder Europeesch volk is de
vrijheid gegeven naar zijn eigen aard te
leven en aan ieder is de taak gesteld zijn
krachten voor het gemeenschappelijke wel-
zijn en de gemeenschappelijke veiligheid te
gebruiken. In deze gemeenschap is tegelijk
onze vrijheid gemotiveerd. Wij strijden
voor het leven van het Duitsche volk.
voor de vrijheid van den Duitschen en Euro-
peeschen mensch. Wij weten, dat duizend
jaren der geschiedenis der menschheid hun
zin zouden verliezen en de belangrijkste
prestaties. van den menschelijken geest
verdaan zouden zijn, wanneer met ons het
Avondland zou uitdooven. Daarom weten
wij dat wij zullen overwinnen. Wij treden
in 'een gelid bij het Duitsche zwaard ook
het Duitsche woord, opdat de hoogste goe-
deren der menschheid behouden zullen wor
den voor de eeuwige toekomst van ons
volk".
IN ST ALLATIE VAN RIJKSMINISTER
DR. SEYSS-INQUART ALS PRESIDENT
DER DEUTSCHE AKADEMIE.
Het D.N.B. meldt uit Munchen: Rijks
minister dr. Gobbels heeft Donderdag den
nieuwen president der Deutsche Akademie
Rijksminister dr. Seyss-inquart, ge'instal-
leerd. Ruim een jaar geleden had de
Akademie haar president verloren door den
dood van den Beierschen minister-president
Ludwig Siebert.
In een toespraak zeide dr. Gobbels, dat
deze oorlog niet alleen op militair gebied
wordt uitgevochten. Het is daarom nood-
zakelijk, dat in dit elementaire machtscon-
flict ook de krachten gemobiliseerd wor
den, die het geestelijk leven vormen en
verdedig*en. Zoo kan de Deutsche Akade-
mie geen taak hebben, die schooner en
meer in overeenstemming met den tijd is
dan de verbreiding, de cultiveering en de
bescherming der Duitsche moedertaal.
Dr. Gobbels overhandigde daarna den
nieuwen president, Rijksminister dr. Seyss-
inquart, de door den Ftihrer onderteekende
oorkonde, terwijl hij hem de Duitsche taal
en de met haar verband houdende geeste
lijke en cultureele goederen bijzonder aan-
beval en hem een vruchtbare en gezegende
werkzaamheid toewenschte bij de leiding
van een der kostbaarste en aanzienlijkste
organisaties van het Duitsche geestelijke
en politieke leven.
Vervolgens hield Rijksminister dr. Seyss-
inquart zijn rede, waarin hij o.a. zeide, dat
IS DE KAART VAN
OOSTELIJK ZEEUWSCH-VLAANDEREN
VERANDERD?
Men zou het vebmoeden, als men een
bericht leest, dat een of andere scribent
aan de N. R. Crt. heeft gezonden, welke
dat in het nummer van j.l. Zaterdag heeft
opgenomen.
Daarin wordt gemeld, dat er naar aan-
leiding van een verzoek belanghebbenden,
te Sas van Gent weer een notariaat zal
worden gevestigd, want en nu komt
het dat er voor geheel Oostelijk
Z e e u w s c h-V laanderen slechts een
notaris is gevestigd te Hulst en te
0 n t e n i s s 6
Het kan, als wij onze herinnering raad-
plegen, ongeveer 'n halve eeuw geleden zijn,
dat er te Sas van Gent een notaris geves
tigd was. Toen deze functionaris kwam
te overlijden, is niet in de vacature voor-
zien, omdat, naar we vernamen, het
notariaat niet voldoende opleverde.
We kunnen ons ondertusschen zeer goed
indenken, dat belanghebbenden ook te Sas
van Gent gaarne een notaris gevestigd
zien, maar het is een bewijs van onkunde
of een moedwillige verdraaiing van feiten,
indien men als motief gaat aanvoeren, dat
men „voor geheel Oostelijk Zeeuwsch-
Vlaanderen alleen tereeht kan te Hulst of
te Hontenisse.
Immers, te Terneuzen zijn 2 notarissen
gevestigd, terwijl er ook 1 resideert te
Axel. Of zijn, volgens den schrijver, die
gemeenten niet meer in Oostelijk Zeeuwsch-
Vlaanderen gelegen?
En dat bericht werd ook zonder commen-
laar overgenomen door de Prov. Zeeuwsche
Crt. Wist ook deze redactie dan niet
beter
DS. W. H. VAN DER VEGT. f
Uit Goes komt het bericht, dat aldaar
op 48-jarigen leeftijd is overleden Ds. W.
H. v. d. Vegt, predikant der Geref. kerk
te Goes. Hij werd het vorig jaar op reis
zijnde door een ongeval getroffen en ten
laatste in het ziekenhuis St. Joanna ver-
pleegd, waar hij thans is overleden. Hij
was een geliefd prediker en nam in het
Geref. kerkelijke leven een vooraanstaande
plaats in. Hij was 12 jaar te Goes werk-
zaam. Heden zou de begrafenis plaats
hebben.
DRIE CONTROLEURS BEDREIGD.
Bij enkele boeren te Graauw warer,
volgens het Dbl. v. N.-Br. en Zeeland, dezer
dagen zakken tarwe „gestolen". Ambte-
naren van den CjC.D., die_ dit grapje al
eerder hebben meegemaakt, begrepen wel
wat hier eigenlijk gaande was en gedrieen
begaven zij zich naar de Steenen Beer. In
het duister van den nacht kwamen daar
drie ploegen smokkelaars tesamen met de
bewuste tarwe. De controleurs kwamen te
voorschijn, maar vodr zij goed en wel had-
den kunnen optreden waren zrj door een
aantal smokkelaars vastgegrepen en wer
den zij in een watergang geduwd. De
smokkelaars bedreigden hen op allerlei
manieren. Met een nat pak konden de
ambtenaren tenslotte een goed heenkomen
vinden. Zij hadden de meeste smokkelaars
herkend, en deze, afkomstig uit Nieuw-
Namen, zijn gearresteerd.
PLOTSELINGE DOOD.
De 31-jarige vrouw M. de BlokMaas
gino- te Walsoorden om boodschappe.r bij
den winkelier P. Andriessen. In den win-
kel werd ze onwel en eenige oogenblikken
later was ze dood.
pislrelto
Civile!la Roveto
Tivoli
Subiaco
vat i kar
stad
W'«
Palest rma
«<2003
- J 2283
Frascati
3
CuarctnoJXi
UiJJJM
valmontone
MarmoCSSS
Mt Alban
lair
Ostiaudo
Alban
Veroli
Vjf f-.CeccanB
Frosinone.
lAtma
Roccasecca
669
Cassino
Apnlia
t Rotond
PrlverritP'Val/ecorsa q
Nettuno
Pop tec
Littona
m -«%iOOO_
-ninojrS&>. 1U mEspena
tin'',
erracina
baPau dia
ehcez
4408.
Kaart van Pelt
BESMETTELIJKE ZIEKTEN.
In de week, van 23 tot en met 29 Jan.
kwamen in de provincie Zeeland 23 geval-
len van diphtheric voor, n.l. 5 te Middel-
burg 2 te Borssele, Goes, Terneuzen en
Ierseke en 1 te Axel, Brouwershaven,
Burgh, Kapelle, Nieuwerkerk, Poortvliet,
Tholen, Vlissingen, Waarde en Zierikzee.
AXEL.
Druk weegseizoen.
Op de weegbrug „Een Ieder 't Zijne" te
Axel-Sassing werd gedurende het jaar 1943
niet minder dan 28.923.500 kg gewogen.
Plechtige uitreiking van de eerste
Gemianische Leistungsrunen aan
95 S.S.-Jnannen.
Van bevoegde zijde deelt men ons mede.
Uit handen van den Reichsfiihrer-SS
hebben dezer dagen 95 SS-mannen, voor het
efrootste deel leden van de Germaanscne
SS in Nederland in het SS-opleidingskamp
Avegoor bij Arnhem de Germanische Leis-
tungsrune ontvangen, die verleden _jaal
door den Reichsfiihrer-SS is ingesteld. Deze
Nederlandsche en Duitsche SS-mannen zijn
in dubbel opzicht onderscheiden; zjj zqn
de eerste mannen van de Germaansche So
die de Leistungsrune dragen en zij hebben
deze als getuigenis van hun soldatesk-
sportieve vorming en wereldbeschouwmg
van den Reichsfiihrer-SS zelf ontvangen.
Zij zijn een voorbeeld geworden voor
vele duizenden SS-mannen in de Germaan-
sche landen, die evenals zij aan de veel-
zijdige eischen voldoen, die voor het ver-
werven van de Leistungsrune gesteld wor
den, en niet slechts op het terrein van de
Wehrsport" liggen, doch ook op het ge
bied der nationaal-socialistische wereld-
beschouwing.
De aanwezigheid van den Reichsfuhrer-
SS en het feit, dat de Leistungsrune voor
de eerste maal werd uitgereikt, drukten
hun stempel op de plechtigheid in Ave-
goor, waarvan het hoogtepunt werd ge
vormd door de rede van den Reichsfiihrer-
SS. De stemmingsvolle sporthal in Ave-
goor een bewijs, dat de oud-Germaansche
bouwkunst de tijden overleeft, was de
plaats waar honderden SS-mannen voor den
Reichsfiihrer-SS op het uur van de uitrei
king stonden aangetreden.
Aan het hoofd van de talrijke eeregasten
bevonden zich de Rijkscommissaris, Rijks
minister dr. Seyss-inquart, de Leider SS-
Obergruppenfiihrer und General der Wai-
fen-SS Berger, chef van het SS-Hauptamt;
verder waren aanwezig: SS-Gruppenfuhrer
und General-leutnant der Waffen-SS De-
melhuber, SS-Brigadefiihrer und General-
kommissar fiir Verwaltung und Justiz dr.
dr. Wimmer, de Leiter v. h. Arbeitsbereich
der N DAP. in Nederland en Generalkom-
missar z.b.V Ritterbusch Gesa.ndter dr.
Bene, Regierungsprasident Piesbergen,
Generalmajor der Polizei und SS-Brigade
fiihrer Mascus, SS-Brigadefiihrer und Ge
neralmajor der Polizei Naumann, de direc-
teur-generaal der Nederlandsche pohtie
prof. dr. Schriecke,. SS Standartenfiihrei
Feldmeyer, de plaatsvervangend leider van
de N S.B. Van Geelkerken, de president
van de Nederlandsche Bank mr. Rost van
Tonningen, de commandant der W.A. mr.
Zondervan. de leider van het N.A^F. Wou-
denberg.
Aan den ingang van het SS-opleidmgs-
kamp was de Reichsfiihrer-SS ontvangen
door den commandant van het kamp SS-
Sturmbannfiihrer dr. Brendel, waarna hij
langs het front van een eerecompagnie was
geschreden.
Toespraak SS-Obergruppenfiihrer
Rauter.
De plechtigheid in de sporthal werd ge
opend door fanfareklanken van een mu-
ziekkorps der Waffen-SS. In liederen en
in woorden van een spreker kwamen geest
en ideeen van de SS tot uitdrukking. Toen
nam SS-Obergruppenfiihrer Rauter het
woord voor de volgende toespraak:
Onze toegewijde fgroet geldt in de eerste
plaats u, Reichsfiihrer, die ondanks de vele
plichten toch nog tijd hebt gevonden een
bezoek te brengen aan de Germaansche
Nederlanden. Wij groeten ook u, mijnheer
den Rijksminister, als Rijkscommissaris van
de bezette Nederlandsche gebieden en u,
Leider, als leider van de Nationaal-Socia-
listische Beweging in Nederland en alle
eeregasten, die met ons deze plechtigheid
in onzen kring meemaken.
Voor de eerste maal zal heden de Reichs
fiihrer-SS de door hem ingestelde en door
het SS-Hauptamt uitgevoerde Leistungs
rune uitreiken. Het is voor ons, die hier in
dit Germaansch-Nederlandsche gebied mo-
gen werken, een zeer bijzondere onderscnei-
ding Reichsfiihrer, dat u voor het eerst de
Germanische Leistungsrune hier in Ave-
p-'oor verleent, in Avegoor, dit Germaansch-
soldateske en nationaal-socialistische op-
voedingscentrum, dat ons alien in dit ge
bied zoo na aan het hart ligt. Een plants
van lichaamsoefeningen en weerbaarheids-
geest, die onder het commando van SS-
Sturmbannfiihrer dr. Brendel de laatste
iaren middelpunt van de Germaansche SS-
arbeid in de Germaansche Nederlanden
was. Avegoor is voor alle Germaansche
SS-m&rinen, of zij aan de fronten staan of
in het vaderland vertoeven, tot een begnp
geworden. Harde, maar mooie uren heb
ben al deze mannen, die het kamp hebben
bezocht, hier doorgebracht. De Germani
sche Leistungsrune is het eerste prestatie-
insigne, dat ook buiten het eigenlijke Duit
sche gebied verworven kan worden door
mannen van Duitsch en verwant bloed, die
de nationaal-socialistische wereldbeschou
wmg, den nieuwen tijd en de nieuwe orde
in het Germaansche levensgebied belijden,
en de daarbij behoorende lichamelijke voor-
waarden en een daarbij behoorende voor-
bereiding meebrengen. Zij is de poging, de
individueele prestatie tot de prestatie
de gemeenschap op te heffen en daarmede
het diepe begrip voor de waarde der gemeen-
schapsgedachte te wekken en in de ge
meenschappelijke prestatie practisch te
doen beleven. De'gedachte van de stnjd-
bare prestatie beheerscht zoowel de indi
vidueele prestatie als die van de groep.
Lichamelijke vaardigheid, weerbare geest
en vreugde tot den strijd stempelen den
drager van deze Leistungsrune tot een
weerbaren Germaanschen man.
In den uiterlijken vorm van deze Leis
tungsrune, in het Germaansche zonnerad
en in de runen der SS komt deze nationaal-
socialistische prestatie wil op symbolische
wijze tot uitdrukking als ook een zmrijke
verbinding en een zinrijke uitdrukking vuu
de grondgedachten van den Schutz-iStaiiei.
eer en trouw, plichtsvervulling en onyer-
moeiden, opgewekten strijd te alien tijde
voor Fiihrer, volk en rijk.
Officieren en onderofficieren der SS,
politieke leiders, Germaansch-Nederland-
sche en Germaansch-Duitsche SS-mannen,
leden van de Duitsche en de Nederlandsche
politie zijn de eerste gegadigden voor deze
door u, Reichsfiihrer, ingestelde rune. Deze
mannen staan thans voor u, Reichsfuhrer,
om uit uw hand deze onderscheiding te ont-
Het fraaie raadhuis te Naarden. Ook
voor het behoud van deze Nederland
sche cultuurwaarden strijden onze vrrj-
wUliS:erS- (G.L./H PS)
vangen. W]ij zijn er alien trotsch op, dat
wij dit oogenblik in uw aanwezigheid
VET OP BOTERBON 6A.
Daar gebleken is, dat een groot aantal
personen niet in de gelegenheid geweest
is hun boterbon 6A binnen den daarvoor
gestelden termijn in te leveren, is de rege-
lin°" getroffen, dat op deze bonnen tot en
met 1 Maart a.s. bij den winkelier 100 gram
bak- en braadvet kan worden betrokken.
BONAANWIJZING PETROLEUM VOOR
VERLICHTINO.
Van 9 Februari tot en met 8 Maart 1944
geeft elk van de bonnen „54 Verlichting
en ,,55 Verlichting" van de bonkaart „S
121" en de bonnen ,,65 Verlichting" der bon
kaart „S 221", recht op het koopen van een
dcor ons gebouwde sport- en exercitiehal
mogen beleven. Ik verzoek u, Reichsfuhrer
ons toe te spreken en de Leistungsrune aan
de mannen uit te reiken."
((Slot volgt.)
liter petroleum. De geldigheidsduur der
bonnen „52 Verlichting" en „53 Verlich
ting" der bonkaart „S 121" is verlengd tot
en met 8 Maart 1944; zooals bekend heeft
elk dezer bonnen recht op het koopen van
1 liter petroleum.
PETROLEUM VOOR KOOKDOELEINDEN
Van 9 Februari tot en met 4 Maart 1944
geeft elk der bonnen ,,18" van de bonkaart
U 215 voor kookdoeleinden recht op het
koopen van edn liter petroleum.
TAPTEMELK EN TAPTEMELKPOEDER
Ofschoon in de aankondiging, dat voor
een deel van het taptemelkrantsoen dezen
winter in het Westen des lands taptemelk-
walspoeder zal worden verstrekt, duidelijk
is meegedeeld, dat deze maatregel voor-
loopig blijft gelden, blijkt er bij publiek en
sliiters misverstand te bestaan Velen
schiinen te denken, dat na de thans be-
eindigde distributieperiode het taptemelk
rantsoen van 1% liter weer geheel in den
vorm van taptemelk kan worden verstrekt.
Het SS-Ersatzkommando deelt mede;
Iedere gezonde Nederlander, in den leef
tijd van 1745 jaar, kan zich aanmelden,
teneinde gekeurd te worden voor:
De Waffen-SS, SS-Wachtbataljon in
Amersfoort, Landstorm Nederland,
Kriegsmarine en de Germaanscne SS in
Nederland. Tijdens de keuringen worden
alle inliehtingen verstrekt met betrekkmg
tot de verzorging van familieleden, duur
der opleiding, extra levensmiddelen ete.
Personen tusschen 18 en 30 jaar, die
aanmeldingsplichtig zijn voor de tewerk-
stelling kunnen zich eveneens aanmelden
en worden gedurende hun verbintems van
de tewerkstelling vrijgesteld.
Officier in de Waffen-SS kan ieder wor
den die na ten minste een jaar diensttijd
zijn' geschiktheid voor de officiersopleiding
heeft bewezen. Zijn schoolopleiding is met
doorslaggevend. Beslissend voor bevorde-
ring zijn; karakter, gedrag, prestatie.
16 Febr. 912 uur: Venlo, Deutsches
Haus, Egmondstraat 16
16 Febr. 1518 uur: Arnhem, cafe Royal
17 Febr. 912 uur: Hengelo, cafe Mo
dern, Spoorstraat 18.
17 Febr. 1518 uur: Zwolle, hotel
Gi'lfnFebr\ 912 uur: Assen, Concertinas
a.d. Vaart.
18 Febr. 1518 uur: Gronmgen, Heere-
straat 46.
19 Febr. 912 uur: Leeuwarden, hulze
Schaaf, Breestraat.
20 Febr. 914 uur: Amsterdam, Dam 4.
21 Febr. 913 uur: Utrecht, N.V. Huis,
Oudegracht 245.
22 Febr. 9—14 uur: Amersfoort, Pol.
Durchgangslager, Leusderweg.
23 Febr. 914 uur: Den Haag, gebouw
Amicitia, Westeinde 15.
Eind Februari of begin Maart begint de
opleiding voor kampleider en kampleidster
voor den Germaanschen Landdienst.
In den landdienst krijgen jongens en
meisjes van 1417 jaar hun eerste oplei
ding tot boer en boerin. Overdag wordt
o-ewerkt bij boeren in het dorp, terwijl
*s avonds men in het kamp terugkeert.
Elk omvat 20—30 jongens of meisjes.
Zij, die er voor gevoelen de leiding over
zulk een kamp op zich te nemen kunnen
hiervoor worden opgeleid. De opleiding
duurt ongeveer 3 maanden.
Aanmeldingen hiervoor te richten aan en
inliehtingen te bekomen bij den ,,Nationa-
len Jeugdstorm", afd. Landdienst, Utrecht,
Koningslaan 9.
Dat is niet het geval. Het taptemelk-wals-
noeder blijft tot nadere aankondiging deel
uitmaken van het taptemelk-rantsoen.
BESCHIKBAARSTELLING VAN
VVERKMANSPAKKETTEN.
Teneinde de beschikbare hoeveelheden
werkkleeding te bestemmen voor hen van
wie aangenomen kan worden, dat hun
reserves zijn opgeteerd, zal tot het samen-
stellen van werkmanspakketten worden
overgegaan.
Handarbeiders en werkkleedingdragers
die werkzaam zijn in bedrijven met 50 ot
meer werkkleeding dragende arbeiders-
(sters), dienen zich ter verkrijging van een
dergelijk pakket te wenden tot hun werk-
gever. die zich voor het indienen van een
collectieve aanvrage voor werkkleeding en
werkmanspakketten kan wenden tot het
districtskleedingmagazijn (D.K.M van het
rayon, waarin hij gevestigd is. De adres-
sen dezer magazijnen en hun rayon zijn de
Friesland: Haddingestr. 6, Groningen
(DKM. no. 201); Groningen en Drente:
Zuiderdiep 10, Groningen (202)Oyerij:ssel:
Tubantiastraat 108, Enschede (203)- Gel-
derlandGr. Overstr. 4—6 Devener (204)
Utrecht: Broederplein 37, Zeist (205),
Noord-Holland: Beursplein 1117, Amster
dam (206); Rotterdam: Walenburgerweg
130, Rotterdam (207); Zuid-Holland (mt-
gezonderd Rotterdam)Luth. Burgwal 10a,
Den Haag (208); Noord-Brabant: Stra-
tumschedijk 29a, Eindhoven (209)Zee-
land: Markt 7, Den Bosch (210) en Lim-
burg: Bourgognestraat 3032, Wijk-Maas-
Voorloopig komen slechts in beperkte
mate handarbeiders voor een werkmans-
pakket in aanmerking. De werkgeyers, die
reeds een collectieve aanvrage hebben mge-
diend, behoeven niet opnieuw een aanvraag
in te dienen. Zij krijgen dezer dagen auto-
matisch bericht.
Werkkleedingdragers, die werkzaam zijn
in bedrijven met minder dan 50 werkklee-
din>^ dragende arbeiders(sters), en werk
kleeding dragende zelfstandigen kunnen
zich voor werkkleeding op de gebruikelijke
wiize wenden tot den plaatselijken distri-
butiedienst, die in zeer dringende gevallen
vergunningen zal verstrekken. Een rege-
ling voor de distribute van werkmanspak
ketten voor deze categorie zal t.z.t. worden
bekend gemaakt.
VOETBAL.
Terneuzen 2Hulst 42. Ook in dezen
wedstrijd hebben de reserves van Terneu
zen getoond geduchte tegenstanders te
kunnen zijn. Meer en meer blijkt, dat er
in dit elftal een nieuwe geest is gevaren,
want het is niet bepaald het goede spel,
doch meer de geestdrift en den wil zich tot
het uiterste te geven, dat hen tot succes
leidt. Direct na den aftrap ontwrkkelt
zich een Snellen strijd, waarbij Terneuzen
al spoedig de leiding neemt. Als Hulst
geliik gemaakt heeft, blijft zij geruimen
tijd" het beste van het spel behouden.
Bii een der Terneuzen-aanvallen begaat
een der achterspelers van Hulst een over-
treding in het beruchte gebied. De toege-
stane strafsctiop wordt door Terneuzen s
aanvoerder onberispelijk benut. Na eenigen
tiid gclukt het aan de gasten andermaal
eeliik te maken, met welken stand de rujt
ingaat. Na de hervatting is Ibet weer de
thuisclub die de leiding herneemt. Hulst
laat zich echter niet onbmoedigen en valt