TERNEUZENSCHE COURANT
II
e
Buiienland
No. 10.566
VRIJOAG 17 DECEMBER 1943
83e Jaargang
ALGEMEEN NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD VOOK ZEEUWSCH-VLAANDEBEN
DUITSCH WEERMACHTSBERICHT.
Belangrijke
terreinwinst bij Kirowograd.
Het twaalfjarig bestaan van de N.S.B.
1
at
VERSOHIJNT IEDEREN DINS DAG- EN VRIJDAGAVOND.
Directeur: I. VAN DE SANDE Hoofdredacteur: N. J. HAUTE -TERNEUZEN - Tel. 2298
Het opperbevel van de weermacht maakte
Donderdag- bekend:
Verscheidcne aanvallen der bolsjewisten op
het bruggenhoofd van Cherson stortten in net
geconcentreerde afweervuur ineen.
In het gebied van Kirowograd zetten onze
troepen na het afweren van vijandelijke aan
vallen hun tegenaanval voort en veroverden
stormenderhand, in weerwil van het taaie
vijandelijke verzet vijandelijke plaatsen en be
langrijke terreinsectoren.
Aan de Pripet vielen de bolsjewisten met
steun van pantserwagens aan. Zij werden met
zware, bloedige verliezen afgeslagen. In het
gevechtsgebied van Shlobin mislukten ook
gisteren na heen en weer golvende gevechten
alle doorbraakpogingen van den vijand.
Ten Zuiden van Newel zijn zware afweer-
gevechten tegen de met superieure strijd-
krachten aanvallende bolsjewisten gaande
Aan het Oostelijke front werden gisteren
76 vijandelijke vliegtuigen neergeschoten.
In den westelijken sector van het Zuid-
Italiaansche front ging de vijand gisteren aan
weerszijden van Mignano met vrij sterke
strjjdkraehten tot den aanval over. De aan
vallen werden afgeslagen, waarbij talrijke
pantserwagens werden stukgesehoten. Om
een verloren gegane hoogte ten Noord-Westen
van Mignano wordt nog gevochten.
Bij de voortzetting van hun in den ooste-
lijken sector met steun van pantserwagens
ondemomen aanval leden de Britten ook gis
teren zware verliezen aan menschen en mate-
riaal.
Een formatie Amerikaansche bommenwer-
pers viel gistermiddag de stad Innsbruck aan.
Door brisantbommen ontstond vooral schade
in woonwijken en aan cultureele gebouwen.
In den afgeloopen nacht vlogen enkele vijan
delijke storingsvliegtuigen boven het Rijn-
landsch-Westfaalsche industriegebied.
WINSTON CHURCHILL ZIEK GEWORDEN.
Ontsteking in linkerlong.
Naar de Britsche berichtendienst, volgens
D.N.B. meldt, heeft de plaatsvervangende
Britsche minister-president, Attlee, in het
Lagerhuis medegedeeld, dat Churchill koude
keeift gevat en bedlegerig is. In de linker-
long heeft zich een ontsteking ontwikkeld.
m
NOODLANDING VAN ROOSEVELT.
Naar D.N.B. uit Lissabon meldt, heeft pre
sident Roosevelt op zijn vlucht van Cairo en
Teheran ook enkele uren vertefd op de door
Engeland bezette eilanden der Azoren. Naar
verluidt, stond dit bezoek niet op het pro
gram van Roosevelt, doch het vliegtuig van
Roosevelt moest wegens motorpech op het
eiland Terceira een noodlanding maken om de
schade te herstellen.
3« VLIEGTUIGEN VERLOREN GEGAAN.
Naar D.N.B. uit Stockholm vemeemt, wordt
door den Engelschen berichtendienst toege-
geven, dat bij den tenreuraanval op de Duit
sche hoofdstad in den nacht van 16 op 17
December 30 Britsche vliegtuigen zijn ver
loren gegaan.
HET OOSTELIJKE FRONT.
Beschouwingen over het Oostelijke front
heeft men, schrijft de N. R. Crt., tijdelijk kun-
nen laten rusten bij gebrek aan markante fei-
ten. Thans schijnen zich weer' de omtrekken
af te teekenen van nieuwe operaties. Alle be-
richten spreken van een overgaag naar het
eigenlijke winterweer, al is dit nog niet vol-
komen ingetreden. De verwachtingen gaan
nu in deze" richting, dat vervolgens de speciaal
voor het strenge jagirgetijde uitgeruste troe
pen met de zware wapens, die dan weer bruik-
baar worden, zullen verschijnen. Op het oogen-
blik is dit blijkbaar nog niet geconstateerd.
De hier en daar tutgesproken voorspelling;
dt de modderperiode ditmaal geheel overgesla-
gen zou worden, is niet uitgekomen, maar wel
zal de overgangstijd waarschijnlijk veel korter
duren. .Op vele plaatsen van het front is hij
wel degelijk gepaard gegaan met een vertra-
ging en hebben de overgangslegers met hun
liehtere formaties het voorafgaande tempo
niet kunnen voortzetten, maar daarbij .kunnen
ook andere factoren van invloed geweest. Zoo
aullen de thans in de gevechtszone gelegen
rivieren en moeras-gebieden ertoe hebben bij-
gedragen om de bewegelijkheid van het front
te verminderen.
De Dnjepr bijvoorbeeld, hoewel door het
Roode leger op verschillende plaatsen over-
sehreden, is als waterversperring invloed blij-
ven oefenen op den strijd om de spoorweg-
kruispunten, die zich al wekenlang binnen den
grooten boog afspeelt. Men ziet dat duidelijk
aan een positie als Tsjerkassy, waar het Duit-
sche front zich geruimen tijd aan den Dnjepr
kon blijven vasthechten en dat eerst thans
onder de bedreiging van een vijandelijke om-
singeling ontruimd is. In het algemeen kan
men zeggen, dat in deze Noordelijke sectoren
van de Dnjepr-bocht de gevechten voor het
eerst sedert weken weer hun ouden omvang
hebben gekregen. Kirowograd (Kirowo), een
station ten Zuidwesten van Krementsjoeg en
ten Noordwesten van Kriwoi Rog op ongeveer
gelijke afstanden van beide, is nu het groote
brandpunt geworden; het Roode leger is het
uit twee richtingen genaderd en wel uit de
richting Krementsjoeg over Znamenka, een
kruispunt, dat eenige dagen geleden bezet is,
en over Tsjigirin van het Noorden uit. Nau-
welijks ergens kan de strijd om de knooppun-
ten gewichtiger zijn dan juist hier binnen de
Dujepr-bocht met haar opmerkelijk dicht net
van spoorwegen. Wat de verdere gevechten
om het Dnjepr-gebied betreft, moet worden
vastgesteld, dat de strijd om de bruggen-
hoofden aan den benedenloop tijdelijk geheel
tot stilstand is gekomen.
Van belang zijn nog steeds von Mansteins
tegenaanvallen in de streek bewesten Kiew.
Na eenige weken geleden Zjitdmir teruggeno-
men te hebben, hebben de Duitschers hun ope
raties verder noordwaarts voortgezet langs
den grooten spoorweg LeningradOdessa,
waarvan hun tegenstanders nog steeds een ge-
deelte van Korosten af bezet houden. Tusschen
den midden-Dnjepr en den spoorweg is bij
dezen aanval de zijrivier de Teterew bereikt,
waar het Sowjet-commando in korten tijd aan-
merkelijke versterkingen heeft ingericht. In
de Duitsche militaire commentaren herinnert
men er in dit verband nog eens aan, dat het
Roode leger in de ontwikkeling van die tech-
niek de tradities van het Tsaristische leger
volgt. Men vraagt zich nu af, of von Man-
stein de Teterew-stelling in het front zal wil-
len aanvallen, dan wel uit de flank zal willen
oprollen. Weinig is den laatsten tijd meer ver-
nomen over de aanvankeijk belangwekkende
gevechten in den ,,natten driehoek" tusschen
Dnjepr en Pripet en in het mondingsgebied
van de Berezina in den Dnjepr. Aan het Rus-
sische opperbevel werd indertijd de bedoeling
toegeschreven om aan de reeks van sterke
Duitsche steunpunten langs den Dnjepr op-
waarts, in den rug te komen. Tot een nadere
entwikkeling zijn deze operaties intusschen
niet geraakt. In het systeerfl van een voort-
durende verplaatsing van de zwaartepunten,
waarhij in beginsel wordt afgezien van het
aanstonds hereiken of behouden van een be-
paald doel tot iederen prijs, is het intusschen
mogelijk, dat deze sector bij een algemeen of
fensief weer op den voorgrond zal komen,
Groot is van Duitsche zijde den laatsten
tijd de belangstelling voor den eenige weken
geleden eveneens tot rust gekomen sector van
Newel. Hier, aan den spoorweg naar Lenin
grad op ruim honderd kilometer ten Noorden
van Witebsk, waren in het begin van October
hevige gevechten geleverd, die hadden geleid
tot een Russische doorbraak en een bezetting
van de sad. Het terrein is rijk aan meren en
bosschen en het natuurlijke gebied voor sterk
wisselende gevechten. Aanval, afweer en
tegenaanval volgden elkander op en de samen-
hang met de gelijktijdige operaties in de streek
van Witebsk scheen in het oog loopend. Aan-
genomen werd, dat de Sowjet-troepen uit bei
de richtingen zouden trachten zich te ver-
eenigen daar ter hoogte, waar het front de
grens van de Baltische staten het dichtst na-
dert. Geruimen tijd zijn op dit gevechtstooneel
geen veranderingen meer voorgekomen, maar
sinds eenige dagen zijn er weer sterke Sow-
jet-russische tankaanvallen na krachtige artil-
lerie-voorbereiding uitgevoerd. Ten Noorden
van Newel in de richting van Leningrad heeft
de Duitsche verkenning, volgens eensluidende
berichten, offensieve voorbereidingen bij den
tegenstander vastgesteld. In stoottroeponder-
mingen van die zijde meent men daarvan een
bevestiging te zien. Het wordt intusschen
voor mogelijk gehouden, dat het tijdelijk in-
treden van dooiweer na een korte vorst-
periode, een grooten strijd aan dit Noorde
lijke front voorshands nog zal uitstellen.
REDE VAN DR. GOBBELS.
Het D.N.B. meldt uit Berlijn:
Rijksmlnister dr. Gobbels heeft Dinsdag de
leiders der Rijkspropagandabureaux in verga-
dering bijeengeroepen, om hun een overzicht
te geven van de politieke en militaire gebeur-
tenissen in het afgeloopen jaar en om hun
nieuwe richtsnoeren voor hun practisch werk
in de gouwen te geven.
Het kan niet ontkend worden, zoo zeide dr.
Gdbbels in zijn rede, dat front en vaderland
in het thans ten einde spoedende jaar aan
buitengewone zware belastingen hebben bloot-
gestaan. Terwijl aan de fronten de heldhaftig
strijdende Duitsche soldaten alle vernietigings-
plannen van den vijand verijdelden, heeft het
vaderland zich hun waardig betoond door
tegenover de tot een brutale hevigheid opge-
voerde luchtterreur en het hiermede gepaard
gaande zenuwoffensief van de vijanden van
Duitschland een welhaast bewonderenswaar-
dige houding aan te nemen.
Vervolgens schetste de minister de uit de
verkorting van de Duitsche frontlinies voort-
spruitende illusies van den vijand over een
militaire en politieke ineenstorting van
Duitschland: thans moet hij gelaten het mis-
lukken van zijn plannen en de ongebroken
militaire en economische kracht van Duitsch
land eonstatderen. In( Moskou, Kairo en
Teheran probeerden de vijanden van Duitsch
land zich te verzoenen met den nieuwen toe-
stand. Naar uit de nietszeggende communi
que's over deze conferenties echter is geble-
ken, blijft hun geen andere weg over dan de
beslissing te zoeken in een wanhopige poging
om een invasie op het continent te onder-
nemen, die voor hen gepaard zal gaan met ge-
weldige offers aan bloed en over den afloop
waarvan na. Duinkerken en Dieppe geen twij-
fel kan bestaan.
In het verdere verloop van zijn rede sprak
de minister over kwesties betreffende den
luchtoorlcg. Aan de hand van enkele voor-
beelden bewees dr. Gdbbels, dat het Duitsche
volk het ook met de moeilijkste problemen
weet klaar te spelen, waarvoor bet als ge-
volg van den Britschen fosforoorlog tegen
vrouwen en kinderen geplaatst wordt, en dat
het weerstandsvermogen van het Duitsche
volk in de vuurzee na een terreuraanval ge-
staald wordt.
,,Wanneer de eindoverwinning behaald is",
zoo besloot dr. Gdbbels, zullen leed en nood.
die de vijand over ons bracht, spoedig over-
wonnen worden. Blijvend voor de geschiedenis
is alleen de houding, waarmede wij onze vrij-
heid verdedigen."
Op de bijeenkomst werden verscheidene refe-
raten over actueele vraagstukken der Duitsche
oorlogvoering gehouden. Zoo hebben o.a.
saatssecretaris dr. Ganzenmiiller over den ver-
keerstoestand, gouwleider Lauterbacher-Han-
nover en Ministerial-Direktor Berndt over het
onderwerp van de Engelsch-Amerikaansche
luchtaanvallen gesproken.
REDE VAN EDEN.
De Britsche minister van Buitenlandsche
Zaken heeft, volgens D.N.B., bij de opening
der deibatten over den oorlog in het Engel-
sche Lagerhuis een rede gehouden.
Eden verklaarde, dat de eerste der beide
conferenties te Cairo, alsmede de conferentie
van Teheran geheel en al in het teeken ston-
den van de militaire aangelegenheden. Eden
beweerde, dat het op deze conferenties ge-
lukt is de militaire aangelegenheden der ge-
allieerden in een compleet en omvattend ,voor-
bereidingsstadium" onder te brengen, zooals
tot dusver in dezen oorlog door de geallieer-
den nog niet was bei'eikt.
Met betrekking tot de kwesties over den
strijd der geallieerden tegen Japan en die op
de eerste conferentie te Cairo behandeld zijn,
zeide Eden: ,,Wij moeten Japan bestrijden tot
het bittere einde, ongeacbt de kosten en den
tijd, die hiervoor noodig zijn." Eden ver
klaarde verder, dat hij uitdrukking gaf aan
zijn hoop, dat deze besprekingen den grond-
slag zouden vormen voor een toekomstiga
samenwerking tusschen Groot-Brittamnie, de
Sowjet-Unie en de Ver. Staten en -Turkije. 'Hij
noemde het onderhoud met den Turkschen
president ,,zeer bemoedigend".
Met betrekking tot den toestand in ,,Joego-
Slavie" bevestigde Eden in hoofdzaak, dat
Groot-Brittannie Tito met alle kracht steunt
en hiervoor de toestemming der Sovjets en
der Ver. Staten heeft. Een Britsche missie
.zal met de Sovjet-missie bij Tito samenwer-
ken. Overigens stelt Groot-Brittannie pogin-
gen in het werk om alle Joego-Slavische krin-
gen, die tegen den gemeensc&appelijken vijand
willen strijden, te vereenigen. Vervolgens gaf
Eden toe, dat Engeland ook is Griekenland
naar eenzelfde doel streeft.
Resumeerende zeide de minister van Bui
tenlandsche zaken,' dat de drie conferenties
Groot-Brittannie en, naar hij geloofde, ook
zijn geallieerden wel zeer hebben aangemoe-
digd, maar dat er toch geen reden voor een
lichtvaardig optimisme bestaat. Het gekozen
plan Zfil in de komende maanden van alle ver-
bonden naties geweldige inspanningen vergen.
Groot-Brittannie ziet zich geplaatst voor een
zware taak.
De Britsche minister van Buitenlandsche
Zaken, Eden, (heeft in het verder verloop van
zijn rede ten aanzien van de gevechten in
Italie verklaard, dat toegegeven moet worden,
dat de opmarsch der geallieerde legers in de
derde en vierde maand van den veldtocht
,,niet heelemaal zoo opzienbarende afstanden
heeft afgelegd" als in de heide eerste maan
den der gevechten. Eden verklaarde dit, met
er op te wijizen, dat thans de nauwste plaats
van 't Italiaansche schiereiland was bereikt,
waar de Appenijnen zich bijna uitstrekken van
kust tot kust. Waar geen bergen zijn komen
overstroomingen in hun plaats en 'de Duit
schers buiten deze voordeelen buitengewoon
goed uit.
Eden heeft verder de Britsche en Ameri-
Rede van den Leider.
Zaterdag is, zooals wij reeds in het vorig
nummer meldden, het 12-jarig bestaan der
N.S.B. herdacbt met een twaalftal groote bij-
eenkomsten in alle deelen van het land; de
centrale bijeenkomst werd te Utrecht gehou
den, waar o.a. de Rijkscommissaris, de Leider
en de pl.v.v. Leider, Van Geelkerken, rede-
voeringen hielden.
Mussert wees er in zijn groote redevoering
op, dat het gevaar voor het voortbestaan van
Europa nooit grooter is geweest dan thans.
Het is hoog tijd dat de Nederlanders eindelijk
weer eens hun 'spreekwoordelijke nuchterheid
laten spreken. Nederland moet er zich van
bewust worden, dat geen enkel volk meer op
den duur in staat is, zich te verdedigen. Juist
wanneer het volk prijs stelt op zijn nationale
zelfstandigheid, is de eenige weg, welke het
kan gaan, de natuurlijke weg naar de solida-
riteit tusschen natuurlijke bondgenooten.
Wij moeten komen tot een lotsverbondenheid
van Germaansche volken, zoo sprak de Leider,
in den vorm van een statenbond, een groot
Germaansch rijk, of hoe Han ook, doch alien
omvattend van Germaanschen bloede, waar-
door aan Europa een enorm krachtcentrum
wordt gegeven.
De Nederlandsc'ne Nat.-Socialisten hebben
de Germaansche solidariteit in daden omgezet,
nu in dezen tijd, waarin het op daden aankomt.
De grondslag, om Nederland op te nemen in
een Germaansche weerbaarheid is gelegd, de
verdere opbouw tot des voltcoiing is nu slechts
een kwestie van tijd. Daardoor vindt Neder
land zijn natuurlijke plaats in het door den tijd
vereischte grootere geheel.
De Leider kwam hierna op zijn jongste be
zoek hij den Fiihrer en aldus op het kernpunt
van zijn redevoering, welke' gelegen was in de
verklaring van den Fiihrer ten aanzien van
de de-nationaliseering van de Nederlanders, de
grondstof voor inlijving. ..Zoo kan niet het
voornemen bestaan, de Nederlanders te de-
nationaliseeren, maar het komt er opaan,
met de overige Germaansche volken te vol-
brengen, wat gemeenschappelijk gedaan kan
worden. Wij mogen den volkeren niet alle
mcgelijke vrijheid ontnemen, maar moeten hun
integendeel zooveel mogelvik vrijheid laten",
heeft de Fiihrer letterlijk gezegd. Duidelijke
taal, volkomen in den geest van de Nederland-
sche Nat.-Socialisten en waarmee zij dan ook
van ganScher harte instemmen.
En wat onze opvattingen omtrent de gods-
dienst- en gewetensvrijheid betreft zoo zei
de Mussert ook die heb ik ten voile beves-
tigd gevonden. Kerk en Staat hebbenieder
hun eigen roeping, de kerk zal den staat niet
kritiseeren en de staat de kerk niet. Ieder
moet met zijn eigen geweten in het reine bren
gen, hoe hij God wil dienen. Vaster uan ooit
staan wij nu in onze schoenen. Onze tegen
standers kunnen er nu niet meer onder uit.
Zij kunnen geen verhalen meer doen over
kerkstrijd of inlijving zonder zich schuldig te
maken aan het spreken van onwaarheid.
De Nederlandsche Nat.-Socialisten zullen in
trouw voortgaan met het inspannen van al
hun krachten en tezamen de phalanx vormen.
welke eens het geheele volk zal erkennen als
redster in den nood. Fier zal hun houding zijn,
eerlijk hun spraak, zooals dit pioniers be-
taamt, die vervuld zijn van een ideaal. Pal
zullen zij staan in 1944, wat de toekomst ook
moge brengen. En het vaste verbond tusschen
hen en den Leider zal blijven, het verbond,
waarop hun kracht steunt, welke zij oijtleenen
aan hun onwankelbaar geloof, dat zij naar eer
en geweten hun roeping vervullen!
kaansche verliezen bij de gevechten in Italie
op gegeven. Volgens deze verklaring hebben
de Britten vanaf den dag der landing tot en
met 23 Nov. 3212 dooden, 9709 gewonden en
3153 vermisten, in totaal 16.074 man ver
loren. De verliezen der Amerikanen in Italie
vanaf den dag der landing tot en met 23 Nov.
bedragen, naar Eden beweerde, 1603 dooden,
6361 gewonden en 2685 vermisten, in totaal
10.649 man.
KNOX OVER DE MlLITAIRE
VOORBEREIDINGEN IN DEN PACIFIC.
Tijdens de persconferentie van Dinsdag op
het departement van marine heeft Knox, de
Amerikaansche minister, verklaard. dat de
Vereenigde Staten nu voldoende troepen en
schepen hebben om een offensief in den Stil-
len Oceaan te beginnen. De gevechten, die nu
af en toe in den Pacific worden gehouden,
zijn eigenlijk maar voorbereidingen voor het
groote offensief waartoe Amerika nu foe-
reid is.
BRAZIL!AANSCIHE KWARTIERMAKERS
IN NOORD-AFRIKA
Naar de Britsche berichtendiensj:, volgens
D.N.B. meldt, heeft het Geallieerde hoofd-
kwartier in Noord-Afrika medegedeeld, dat
dertien Braziliaansche officieren als kwartier-
makers in Noord-Afrika zijn aangekomen,
teneinde voorbereidingen te treffen voor de
aankomst van een Braziliaansch expeditie-
leger op dit oorlogstooneel.
ROEMEENSCH VELDHEER
ONDERSOHEIDEN.
Naar het D.N.B. meldt heeft Hitler op 8
Dec. 1943 het eikenloof bij het ridderkruis van
het IJzeren Kruis1 verleend aan den R'oemeen-
schen generaal-majoor Corneliu Teodorini.
Zooals het Duitsche weermachtsbericht op
8 Dec. j.l. meldde, hebben formaties van het
6e Roemeensche divisie cavalerie onder bevel
van den ridderkruisdrager generaal-majoor
Teodorini, gesteund door Duitsche zware wa
pens en Duitsche, Roemeensche en Kroatische
vliegers het Sowjet-Russische landingshoofd
ten Zuiden van Kertsj opgeruimd. Generaal
Teodorini staat als brigade-, resp. divisie-com-
mandant sinds ruim twee jaar in de voorste
linie in den strijd tegen het bolsjewisme. In
diep tijd hebben zich de door hem geleide troe
pen herhaaldelijk bijzonder onderscheiden. Op
27 Augustus 1943 verleende Hitler hem het
ridderkruis van het IJzeren Kruis.
TSJECHISCH LEGER IN DE SOWJETUNIE
Naar S.P.T. uit Moskou verneemt deelt de
Prawda mede, dat de besprekingen van de
Sowjet-regeering met dr. Benesj tot gevolg
hebben gehad, dat er een Tsjechisch leger in
de Sowjetunie zal worden opgericht. De nit-
rusting hiervoor zal door de Russische indus-
trie worden geleverd. Het is nog niet bekend
hoe sterk het leger zal zijn en hoe de ongani-
satie ervan is. Men weet slechts dat de reeds
langen tijd geleden in de Sowjetunie gevormde
,.Tsjechische brigade" als voorlooper en kern
van den nieuwen troep kan worden beschouwd.
SMUTS: „TWEEDE FRONT ZAL KOMEN".
Naar de Engelsche nieuwsdienst, volgens
D.N.B. uit Pretoria meldt, heeft de Zuid-Afri-
kaansche premier Smuts Dinsdag aan jouma-
listen verklaard: .Eenige deskundigen zijn van
meening, dat de oorlog aan het begin van het
volgend jaar zal afloopen. Ik ben daaren-
tegen geneigd, ietwat voorzichtiger aankondi-
gingen te doen. De Duitsche gewapende
strijdkrachten vechten nog altijd goed en in
Duitschland heeft zich geen revolutionnaire
partrj gevormd, zooals bijv. in het jaar 1918.
Alvorens Japan klein te krijgen. hetgeen,
naar mijn meening, niet uitsluitend tot ftand
kan worden gebracht door de tactiek van het
eilandhuppelen is het vanzelfsprekend het
plan van de Geallieerden, eerst den oorlog in
Europa te doen eindigen."
Smuts sprak ook over het onderwerp:
,,Tweede front" en beweerde, dat het tweede
front zal komen.
HANOI GEBVACUEERD.
Met het oog op de herhaalde bomaanvallen
op de burgerbevolking door de vijandelijke
luchtmacht, hebben de autoriteiteci vrouwen
en kinderen, alsmede mannelijke personen,
wier aanwezigheid in de stad niet dringend
noodzakelijk is, aangeraden Hanoi te ver-
laten.
Naar Domei meldt, heeft een formatie
Amerikaansche vliegtuigen, bestaande uic 8
toestellen van het type Consolidated B 24 en
GROETEN AAN ARBEIDERS IN
DUITSCHLAND EN VRIJWILLIGERS
AAN HET OOSTFRONT.
Door samenwerking van den Neder-
landschen Omroep met den Duitschen
Europazender, kan tusschen 26 Decem
ber en 2 Januari een beperkt aantal
radiogroeten van ouders, vrouwen of ver-
loofden (max. 3 personen per familie)
worden uitgesproken aan Nederlandsche
arbeiders in Duitschland en bovendien
aan Nederlandsche vrijwilligers, die strij
den aan het Oostfront (dus niet aan de
andere fronten). Deze groeten worden
t.z.t. in een der studio's van den Neder-
landschen Omroep te Hilversum opge-
nomen.
Zij die hiervoor in aanmerking willen
komen gelieven voor 20 December 1943
hiervan op een in blokletters geschreven
briefkaart, waarop in den linkerboven-
hoek vermeld moet worden: arbeiders-
groeten (of Oostfrontgroeten), kennis te
geven aan den Nederlandschen Omroep,
afdeeling pers en propaganda, Schutters-
weg 8 te Hilversum. Verder moet worden
vermeld: 1) naam van dengene voor
wien de groet bestemd is; 2) plaats of
gebied waar de betrokkene zich bevindt
eventueel weermachtsonderdeel en
dienstrang)3) familiebetrekking(en)
van hen die de groet (en) uitspreken; 4)
nauwkeurig adres aanvrager.
Onvolledige opgaven worden niet in be-
handeling genomen.
Wie in aanmerking komt, ontvangt een
oproep van den Nederlandschen Omroep
om persoonlijk naar Hilversum te komen
op den dag, waarop de groeten kunnen
worden uitgesproken. Zonder persoon-
lijken oproep is het onnoodig zich te Hil
versum te melden.
Men wordt er nog op attent gemaakt,
dat de groeten alleen persoonlijk kunnen
worden uitgesproken.
4 Curtiss P. 40, Zondagochtend opnieuw Hanoi
aangevallen. Als gevolg van de intensieve
beschieting door de Japansche luchtdoelartil-
lerie keerden de Amerikaansctie vliegtuigen
o-m en wierpen zij hun bommen lukraak op
enkele inheemsche wijken neer. Van de An-
namietische bevolking werden 400 personen
gedood. Talrijke Annamieten zijn dakloos.
RUSSISCHE VOORBEREIDINGEN VOOR
EEN WINTEROFFENSIEF.
De correspondent der N. ft. Crt. te Berlijn
telefoneert:
De Duitsche verkenning heeft verschillende
verschijnselen geconstateerd, die wijzen op
grootscheepsche voorbereidingen van de Sow-
jet-Russen veor een winteroffensief tusschen
Leningrad en Newel. Tot deze conclusie heb
ben niet in het minst bijgedragen de Russische
verkennings- en stoottroepondernemingen,
welke ten deele in regimentssterkte werden
uitgevoerd.
S.P.T. meldt uit Berlijn:
Kort na het herleven van de Sovjet-Rus-
sische aanvallen in den sector van Newel is
het roode leger tot een groot offensief overge-
gegaan in den sector Gomel-Rjetsjitza-Pro-
pojsk. Het viel aan met acht divisies scherp-
schutters en twee brigaden gevechtswagens,
aldus wordt van officieele Duitsche zijde
meegedeeld. De voornaamste gevechten ont-
wikkelden zich ten Zuiden van Zjlobin. Den
gefeelen Dinsdag tot diep in den nacht duurde
de strijd voort. De Russische aanval werd
ondersteund door massaal artillerievuur en tal
rijke gevechtsvliegtuigen. Van Duitsche mili
taire zijde wordt meegedeeld, dat de aanval
niet verrassend is gekomen. De Duitsche ver-
dediging was op haar post en deelde tegen-
klappen uit.
Over het algemeen is de toestand in den
driehoek Smolensk-Orsja-Witebsk rustig. Ten
Zuiden van Newel daarentegen vallen de
Sowjets sedert 24 uren met nieuwe reserves
voortdurend aan. Zij hebben in den loop van
Dinsdag o.a. vijfdivisies scherpschutters en
drie brigades gevechtswagens in den strijd ge-
worpen. De aanval werd evenwel, aldus het
officieele bericht, opgevangen en tot staan
gebracht.
De aanvallen van de roode troepen aan het
front van Leningrad waren slechts plaatselijk,
dit was ook meer naar het Noorden het ge-
val. Van Duitsche zijde worden in dit gebied
nieuwe en groote aanvallen verwacht, hetgeen
gebaseerd is op de resutaten van bepaalde
waarnemingen. Men neemt bij voorbaat tegen-
maatregelen.
In het Zuiden duren de gevechten op de be-
kende brandpunten voort. Ten Noord-Oosten
van Zjitomir zouden Duitsche troepen sterke
Russische krachten hebben teruggeworpen.
De zocgenaamde ,,tegenslag van Kiew" gaat
vermoedelijk spoedig de derde periode in,: men
verwacht n.l. een aanval van de troepen van
von Manstein tegen de Teterew-stellingen der
Sowjets. Het uit den weg ruimen van deze
vijandelijke barriere door de Duitschers zal
vermoedelijk sterk van het weer afhangen.
De operaties van von Manstein in dit gebied
duren evenwel voort. Men neemt aan dat het
werk van de genoemde troepen zal worden
verlicht door andere, in het Zuidelijke gebied
staande Duitsche divisies.
Ook ten Noorden van Kriwoj Rog en ten
Zuid-Oosten van Kirowograd hebben de Rus-
sen in den loop van Woensdag hun offensief
voortgezet. Duitsche tanks ondernamen tegen
aanvallen en konden terreinwinst behalen.
Ook ten Noorden van Kirowograd zou het den
Duitschers in tegenaanval zijn gelukt eenige
plaatsen te hernemen.
ZAL 1944 IN MILITAIR OPZICHT EEN
HOOGTEPUNT VORMEN
De Berlijnsche Redacteur van het Alg. Han-
delsblad schrijft:
Vrij algemeen, in het bijzonder bij de Ge
allieerden en bij de neutralen, wordt aange-
nomen, dat militaire gebeurtenissen- van in-
grijpenden aard in 1943 niet meer zijn te ver-
wachten.
Aan het Oostelijke front schijnen de aan
vallen der Sowjets en de Duitsche tegenaan
vallen elkaar in evenwicht te houden. Een
nieuwe fase schijnt pas te zullen intreden,
wanneer het geheele front in den greep van
den Russischen winter is gekomen. Op dit
tijdstip verwacht men van Duitsche zijde
nieuwe en groote offensieve operaties der
Sowjets.
Men krijgt echter den indruk, dat de Duit
sche legerleiding zich het gevaar dat de win-
teraanvallen der Sowjets vooral dit jaar kun
nen vormen, zeer wel bewust is, en dat voor
een afdoende verdediging alle voorbereidingen
zijn getroffen.
Ook omtrent het Italiaansche front is men
aan Engelsche zijde, sinds de offensieven van
het 5de Amerikaansche en het 8ste Britsche
leger klaarblijkelijk tot stilstand zijn gekomen,
iets terughoudender. Dit stemt' overeen met
de Duitsche beoordeeling van de situatie in
het Zuiden. die het best wordt uitgedrukt door
een van militaire zijde afgelegde verklaring,
dat men niet verwachtte, dat de Britten en
Amerikanen Kerstmis in Rome zouden kunnen
vieren. Overigens schijnen de overstroomin
gen in de Italiaansche rivierdalen de opera-
ties zeer te bemoeilijken.
De kans, dat de algenjeen voor militaire
operaties in deze zone ongunstig geachte
maand December zal worden uitgekozen voor
een invasie in den Balkan of in het Westen,
is niet groot te achten.
Anderzijds moet de mogelijkheid van ver-
rassende acties, die in den tijd omstreek9
Kerstmis het minst worden verwacht, natuur-
lijk niet uitgesloten worden geacht. Dit geldt
ook, en wel in hooge mate, voor den lucht-
qorlog. Van Duitsche zijde houdt men er rebe
lling mee, dat Britten en Amerikanen het bom-
bardeeren van Duitsche steden, voor zoover
de atmosferische omstandigheden guns,tig
zijn, ook in de laatste maand van 1943 zullen
voortzetten.
Tegelijk met de verwachting, dat 1943 in
militair opzicht nog slechts weinig opzien-
barends zal brengen, kan men in de Geallieer
de pers de verwachting lezen, dat in 1944
vlles wat tot nu toe aan militaire botsinge*
heeft olaats gehad zal worden overtroffen ea
dat dit jaar zoowel in materieel als in strate-
gisch opzicht het hoogtepunt van den oorlog
zal vormen.
Duitschland is zonder twijfel gereed voor
den twee-fronten-oorlog. Het is logisch, da*
het zich in 1943 in de periode van reorganisa-
tie en afweer van den oplaaienden storm in
het Oosten en van de zijn productie bedrei-
gende luchtaanvallen vooral tot het defensief
heeft bepaald. Het staat echter geenszins
vast, dat Duitschland ook in 1944, nu het zich,
naar men hier aanneemt, ondanks de bom-
bardementen aan bet gewijzigde aspect van
den oorlog potentieel heeft aangepast, in deze
houding zal blijven volharden.
HET VERKEER IN DE BEDREIGDE
ZONES VAN DUITSCHLAND.
De correspondent der N. R. Crt. te Berlijn
meldt
De verplaatsing van de burgerbevolking en
de industrieen hebben de Duitsche gemeente-
besturen in de bedreigde zones genoodzaakt,
de verkeersmogelijkheden in hun gelbieden uit
te breiden. Een comite, bestaande uit rijks-
minister Speer, rijkswoningcommissaris dr.
Ley, den directeur van de rijksspoorwegen
Ganzenmiiller, en de gelnteresseerde burge-
meesters, heeft een plan uitgewerkt voor de
intensifieering van het buurtverkeer. De
minister voor munitie, Speer, heeft de levering
bepaald van eenige honderden autobussen
aan de getroffen groote steden, alsmede dezen
een deel van de productie van autobussen in
1944 en 1945 toegezegd.
Het plan houdt rekening met de mogelijk
heid van verdere vernielingen en het is ook
voor het grootste deel gericht op de ontwer-
pen van de dr. Ley-Bungalow-kolonies voor
de slachtoffers. Het betreft hier, zooals be
kend, de tuinhuizen, die als tijdelrjke wonin-
gen in de verste buit.enwijken van de groote
steden zullen ontstaan.
Voor de nieuwe verkeerslrjnen worden
groote autobussen geleverd van dezelfde soort
welke bij de weermacht in gebruik is. Deze
kunnen tweemaal zooveei personen vervoe-
ren als de stadsomnibussen van het z.g. Ber
lijnsche type, dat met het oog op het drukke
verkeer in de nauwe straten klein en beweeg-
lijk is gehouden.
Men heeft ook de kwestie onder de oogen
gezien of men tramrails uit de vernielde
stadseentra zal wegnemen, om daarmee
nieu.we trajecten in de buitenwijken te openen.
De opening van autobuslijnen gaat echter op
het oogenblik vlugger en heeft het voordeel
van minder kosten.
De nieuwe bussen zijn van het nieuwste
model slechts 70 kg wegenden steenkool-gas-
generator voorzien.
De burgemeesters zijn verplicht minister
Speer een bepaalde hoeveelheid ijzer en
metaalsehroot te leveren, dat door het afbre-
ken van beschadigde gemeentelijke instellin-
gen kan worden gewonnen.
De rijksspoorwegen hebben een speciaal
programma ontworpen om het buurtverkeer
uit te breiden. Een aantal nieuwe wagons zal
door de onder Speer ressorteerende wagon-
fabrieken aan de rijksspoorwegen worden ge
leverd tegen afgifte van schroot door de ge-
meentebesturen
ITALIfi'S NIEUWE WEERMACHT.
Be A.N.P.-correspondent meldt:
Na de capitulatie van Italie is van Duitsche
zijde meermalen gewezen op de wantoestan-
den, die bij de Italiaansche weermacht
heerschten en de gevechtskracht aanmerke-
lijk verminderden. Men is hier zelfs zoo ver
gegaan, het falen van de Italiaansche strijd
krachten verantwoordelijk te stellen voor de
tegenslagen, die de Duitsche weermacht heeft
ondervonden, zooals bij Stalingrad en later in
Noord-Afrika, terwijl vogens de Duitsche op-
vatting ook de landing der geallieerden op
Sicilie en het Italiaansche vasteland op heel
wat meer moeilijkheden zou zijn gestuit. in-
dien de Italianen krachtiger tegenstand had
den geboden.
Bij den opbouw van de nieuwe Italiaansche
weermacht blijkt men de in het verleden ge-
maakte fcuten te willen vermijden. Men wil
zich, zooals uit een publicatie in de Duitsche
pers blijkt, meer naar het Duitsche voorbeeld
richten. Aan rond 300.000 man der lichtingen
1942/25 is thans een bevel tot opkomst in
militairen dienst gezcoden, en hoewel natuur-
lijk niet te overzien is, of alien aan dit bevel
gehoor zullen geven, zijn, naar wij lezen, de
militaire autoriteiten op grond van de reeds
verkregen resultaten hoopvol gestemd.
De jonge recruten vinden overal volkomen
gewijzigde verhoudingen, slechts de unifor
med, waarvan alleen de kronen verwijderd
zijn, zijn hetzelfde gebleveh. Later wil men
nieuwe invoeren, die eenerzijds aan de Ita
liaansche behoefte aan pracht en praal tege-
moet komen, aan den anderen ka>nt echter
zoowel wat snit als uiterlijk betreft volkomen
van de vroegere verschillen.
In principe zullen de officieren en man-
schappen in vredestijd niet jonger dan 17 en
niet ouder dan 37 jaar zijn, slechts de com-
maodeerende offiffieren en generaals zullen uit
oudere lichtingen worden gerecruteerd. De
soldaten van 17 tot 30 jaar gelden als deel
van het actieve leger en die van 31 tot 37 jaar
als mobielemilitie, die alleen in oorlogstjjd
wordt gebruikt. lets heel nieuws in de Ita
liaansche weermacht is de regel, dat iedere
officier eerst als eenvoudig soldaat moet heb
ben gediend. Bij een leger van hoogstens een
paar honderdduizend man, zooals de nieuwe
Italiaansche weermacht .gedacht is, zal de
selectie der. beste elementen, die vocr de offi-
ciersloopbaan worden bestemd, gemakkelijk
zijn. Van de officieren wordt verlangd, dat
zij robuust, sportief en intelligent zijn. Men
wil geen verfijnde intellectueelen hebben. Men
wil tusschen officieren en soldaten een geest
van kameraadschap aankweeken, waarnaar
ook in het Duitsche leger wordt gestreefd. De
officierscasino's zijn gesloten. zoo o.a. het
groote elegante casino in het Palazzo Barbe-
rino te Rome. De officieren kunnen hun maal-
tijden te zamen met de soldaten of wel ge-
scheiden gebruiken; doch het eten is voor
alien hetzelfde. Ook deze vernieuwing ge-
schiedt op Duitsche inspiratie, voorts zal de
discipline strenger zijn dan' tot dusver.
Ook in ander opzicht wordt met het verleden
gebroken. De oude vaandels gaan naar het
museum en de nieuwe iregimenten krijgen
nieuwe vaandels, ook de bezoldiging van de
weermacht, die tot dusver zoo slecht was. dat
de geest er onder leed, wordt thans ver-
beterd.
Nieuw is ook, dat de officier voortaan niet
meer te zamen met anderen, doch individueel
den eed zal afleggen. waarmede men hem
het gevoel wil bijbrengen, dat hij persoonlijke
verplichtingen tegenover de reputoliek heeft.
TOKIO VERWACHT NIEUWE ACTIVITEIT
IN PACIFIC.
De betrekkelijke rust in de gevechtshande-
lingen in het Zuidelijke deel van den Stillen
Oceaan wordt, naar D.N.B. meldt, van mili
taire zijde te Tokio beschouwd als een stilte
voor den storm. Sedert den zesden luchtslag
bij Bougainville op 3 December, zoo zegt. men,
zijn in dit gebied slagschepen noch vliegkamp-
schepen waargenomen, doch slechts" enkele
kruisers en torpedobootjagers als bescher-
ming van convooien. Dit verschijnsel betee-
kent echter geenszins, dat de vijand zijn vlieg-
tuigsteunpunten op de landingsplaatsen heeft
prijsgegeven.
Strategisch gezien, zoo verklaart men ver
der, valt de beteekenis van het door de
Japanners bezette Rabaul niet te onderschat-
ten, want het vormt het belangrijkste steun-
punt van de waaiervormige Japansche ver-
dedigingslinie van Nieuw-Guinea en Nieuw-
Brittannie tegen Bougainville. De verovering
van Rabaul door de Geallieerden zou een
doorbraak beteekenen, die de vijand in de
luchtslagen bij de Gilbert-eilanden niet tot
stand wist te brengen. Daar Japan zich vol-
ledig bewust is van de beteekenis van deze
onderneming, zijn de hevigste gevechten in dit
gebied te verwachten.
US
ite
8c
g-
,ot
nd
w,
As.
)nt
3t
!N
