TERNEUZENSCHE COURANT
rede van hitler te munchen.
Buitenland
Binneniand
No. 10.555
DINSDA6 9 NOVEMBER 1943
83e Jaargang
ALGEMEEN NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD VOOK ZEEUWSCH-VLAANDEREN
VEBSOHUNT IEDEREN DINSDAG- EN VRLTDAGAVOND.
DUITSCH WEERMACHTSBERICHT.
Groote scheepsverliezen voor
geallieerden.
,DAG DER SOLIDARITEIT".
Roofmoordenaar terechtgesteld.
't Heerlijk avondje is gekomen.
TERNEUZEN, 9 NOVEMBER 1943.
Directcur: I. VAN DE SANDE Hoofdredacteur: N. J. HARTE - TEKNELZEN - TeL 2398
De laatste die de wapens neerlegt,
zal Duitschland zijn.
Gisteren heeft Hitler te Munchen een rede
gehouden voor zijn oude partiigenooten, waar
in hij het geweldig wereldgebeuren der laat
ste 20 jaren besprak en de worsteling van den
bolsjewistischen kolos, die tegen Europa zal
stormloopen zoolang hij niet zelf gebroken en
verslagen is. Sleclhts Duitschland alleen kan
tegenover dezen stormloop, die bijna 2000 jaar
Europa uit het Oosten bedreigt, met succes
optreden.
'Hij besprak ook het Duitschland van 1914
en 1918, en van nil. Hitler verklaarde met be-
trekking tot het resultaat van den tegenwoor-
digen oorlog, dat Duitschland nooit zal capi-
tuleeiren.
Hij eindigde als volgt:
Het spijt mij zeer, dat ik onzen arbeid in
vredestijd niet heb kunnen voortzetten. Maar
daar dit nu eenmaal niet mogelijk is, zullen
wij nooit te vroeg den strijd eindigen, doch
den tijd als onzen bondgemoot beschouwen.
Deze oorloig kan duren zoo lang hij wil.
Duitschland zal nooit cajpituleeren. Wij zullen
nooit de fout van 1918 herhalen, n.l. om kwart
voor twaalf de wpens neer te leggen. Hier
van kan men zeker zijn: diegene, die de
wapens als allerlaatste neerlegt, zal Duitsch
land zijn, en wel vijf minuten over twaalf.
Zij mogeti hopen ons door zware bloedoffers
klein te krijgen. Alleen deze keer is het met
deze bloedoffers zoo gesteld, dat op elk
Duitsch slachtoffer 2, 3 en 4 slachtoffers van
onzen vijand komen. Hoe ziwaar deze offers
ook voor ons zijn, zij kurfnen ons toch alleen
nog sterker verplichten. Het zal niet te ver-
geefs zijn, wat wij aan offers brengen. Uit
deze offers moet voor ons volk een voor-
deel groeien en niet alleen voor ons volk, doch
tenslotte ook voor geheel Europa.
En dan tenslotte nog een ding: ik lees iedere
week minstens drie of viermaal. dat ik een
zenuwinstorting gekregen heb. Ge kunt ervan
overtuigd zijn: alles is mogelijk, maar dat ik
mijn zenuwen verlies, is totaal uitgesloten. In
dit verband karakteriseerde de Piihrer ook de
beladhelijkheid van de geruchten over on-
eenigheden tusschen hem en zijn vriend Goe-
ring, tusschen weermacht en partij, tusschen
hem en zijn generaals.
Zomneschijn kan iedereen verdragen, maar
wanneer het onweert en stormt dan pas
komen de harde karakters naar voren en dan
ziet men ook dfen zwakkeling. Wanneer het
eens moeilijk wordt dan blijkt pas wie werke-
lijk een kerel is en wie in dergelijke uren zijn
zenuwen niet verliest, doch hardnekkig en
standvastdg blijft en nooit aan een capitulatie
denkt.
Tenslotte wil ik ook dengenen, die mij
steeds over religie sprcken, iets zeggen: ook
ik ben religieus, en wel in mijn diepste inner-
lijk religieus. En ik geloof, dat de Voorzienig-
heid de wenschen weegt, en dat degene, die
de proef der Voorzienighied niet kan door-
staan, maar daaronder bezwijkt, dqpr de
Voorzienigtoeid ook niet voor grootere dingen
bestemd is. Het is een uit de natuur voort-
vloeiende nood'?akelijkheid, dat bij de selectie
slechts de sterkeren overblijven. Het Duit-
sche volk, zooals ik het in de massa zijner
vormen heb leeren kennen, is God zij dank
sterk en kerngezond. Wat al Sticcessen heeft
de Voorzienigheid ons niet gegeven, wat voor
grootsche overwinningen heeft zij ons niet
doen behalen. Hoe hebiben wij in enkele jaren
een bijna wanhopigen toestand van ons land
en ons Rijk volkomen veranderd. Hoe heeft
ons de Voorzienigheid ook bijna hopelooze
situaties, zooals de Italiaansche ineenstorting,
meester doen worden. En zouden wij dan zoo
erbarmelijk zijn om aan deze Voorzienigheid
te versagen of te vertwijfelen In dankbaar-
heid buig ik mij voor den Al"#aohtige, dat hij
ons zoo gezegend heeft en ons geen zwaar-
dere beproevingen, den strijd op Duitschen
bodem, gezonden heeft, maar dat wij erin
geslaagd zijn, tegen een wereld van over-
maclht dezen strijd met succes tot ver buiten
de grenzen van het Rijk te voeren.
Ik ben er trotsch op, aldus vervolgde Hitler,
de Piihrer van dit volk te zijn, niet alleen in
gelukkige dagen, maar ook in moeilijke. Het
verheugt mij, dat Ik in dergelijke dagen het
volk van mijzelf uit kracht en vertrouwen
kan geven en kan zeggen: Duitschvolk,
wees volkomen gerust. Wat er ook mag
komen, wij zullen het meester worden. Aan
het einde staat de overwinning."
De Fiihrer herinnerde de partij en de natio-
naal-socialistische leiding aan haar taak, de
eerste draagster van het geloof der natie te
-zijn.
„Ik ben", aldus besloot hij, slechts voor
enkele uren hier gekomen om tot u, mijn oude
aanhangers, te spreken, en morgen ga ik
reeds weer terug en neem een schoone herin
nering" aan mijn oude strijdmakkers en onze
strijdperiode mede. Ook gij moet van hier
gaan met het fanatieke vertrouwen en het
fanatieke geloof dat er absoluut niets anders
mogelijk is dan onze overwinning. Daarvoor
strijden wij, daarvoor zijn zeer velen gevallen,
daarvoor zullen nog anderen hetzelfde offer
brengen. Daarvoor leven generaties, en niet
alleen nu, maar ook in de toekomst. Het bloed,
dat wij thans offeren, zal eens rijkelijk aan
ons volk vergolden worden. Wij herinneren
ons aldus al onze kameraden, die als natio-
naal-socialistische strijders voorgegaan zijn op
een weg, die slechts als de weg van de groot-
heid van ons vaderland, van de grootheid van
ons Duitsche volk kan zijn."
Het Opperbevel van de Weermacht maakte
Maandag bekend: Op de landengte van Ptre-
kop leverden ook Zondag de met sterke strrjd-
krachten ondemomen aanvallen der Sovjets
slechts geringe plaatselijke successcn op. Al
dagen lang onderscheiden zich in dezen sector
in het bijzonder het Brandenburgsche pionier-
bataljon 71, waarvan de commandant, majoor
Schneider, in de laatste gevechten is gevallen,
alsmede de in den strijd op den grond aan-
gewende deelen van de 9e divide luchtdoel-
geschut.
Aan het Dnjepr-front verliep de dag, afge-
zien van geslaagde eigen aanvallen, kalm.
Bij de voortzetting van onzen aanval ten
Zuiden van Nikopol werd een ingesloten
vijandelijke troep uiteengeslagen en nog meer
gevangenen en'buit gemaakt.
In het gevechtsgebied van Kiejev boden
onze troepen aan den over een breed front met
ver in de meerderheid zijnde strijdkrachten
oprukkende Sovjets een verbitterd verzet. In
deze met onverminderde heftigheid voort--
durende zware afweergevechten hebben zich
de Frankisch-Sudeten-Duitsche 183ste infan-
teriedivisie, onder leiding van luitenant-
generaal Detling, en de Oost-Pruisische 217de
infanteriedivisie, onder leiding van luitenant-
generaal Poppel, in het bijzonder onder
scheiden.
In het onoverzichtelijke meren- en moeras-
senterrein van het penetratiegebied bij Newel
staan onze gevechtsformaties in den afweer-
strijd tegen sterke vijandelijke strijdkrachten.
Pogingen der Sovjets dit penetratiegebied
zijwaarts uit te breiden mislukten. Uit de
overige sectoren van het Centrale en het
Noordelijke Oostfront werd ook Zondag slechts
plaatselijke verkennings- en stoottroepactie
gemeld.
Aan het Zuid-Italiaansche front valt de
vijand met geconcentreerde krachten nog
steeds hardnekkig onze stellingen ten Noord-
westen van de Volturno aan. Daarbij kwam
het in het bijzonder bij iVenafro tot hevige en
voor de Engelschen en Amerikanen uitermate
verliesrijke gevechten. Snelle Duitsche ge-
vechtsvllegtuigen deden doeltreffende duik-
aanvallen op vijandelijke concentraties van
auto's.
Vijandelijke vliegtuigformaties vlogen Zon
dag de bezette westelijke gebieden binnen en
drongen bij heiig weer tot in het West-Duit-
sche gebied door. Door bommen ontstond
slechts in e6n plaats eenige schade. Ook sto-
ringsaanvallen in den afgeloopen nacht had
den slechts gering resultaat. Vijf Britsch-
Amerikaansche vliegtuigen werden neerge-
schoten.
Duitsche vliegtuigen wierpen ook in den
nacht van 7 op 8 November op doelen in het
stadsgebied van Louden bommen van zwaar
kaliber
Ca 140.000 b.r.t. tot zinken gebracht.
Het opperbevel van de weermacht maakte
Zondag het volgende extra-bericht bekend:
De Duitsche luchtmacht heeft opnieuw een
zwaren slag toegebracht aan vijandelijke
troepen- en ravitailleeringstransporten in het
Westelijke deel van de Middellandsche Zee.
Formaties gevechtsvliegtuigen hebben in
stoutmoedige scheervluchten voor de Noord-
Afrikaansche kust een uit 22 vol geladen
troepentransportschepen bestaand, door acht
torpedobootjagers beschermd convooi aange-
vallen. Talrijke bommen'en torpedo's troffen
op vernietigende wijze 13 groote passagiers-
schepen met een gezamenlijken inhoud van
140.000 brt., alsmede twee torpedobootjagers.
Reeds bij het vertrek werden verscheidene
der getroffen transportachepen in brandenden
en zinkenden toestand waargenomen. Met de
vernielde schepen vonden vele duizenden
jonge Amerikaansche en Britsche recruten
hun graf in de golven.
DE ONTRUIMING VAN KIEF.
Het feit, dat de Duitsche troepen zich uit
Kief teruggetrokken hebben, is naar de
militaire medewerker van D.N.B., Martin
Hallensleben, schrijft, even opmerkelijk als
verhelderend. Nadat de gevechten ten Noor-
den van Kief, aldus Hallensleben, van de bols-
jewisten- uit gezien, het karakter hadden aan-
genomen van een slag om het bezit van die
stad, geeft het feit van de ontruiming der
stad door de Duitsche troepen het antwoord op
de opengebleven vraag, of deze gevechten ook
van Duitsche zijde gevoerd werden met den
wil Kief te bezitten. Het antwoord van de
Dijitsche leiding mag voor menig waarnemer
van de jongste gebeurtenissen aanvankelijk
verbluffend zijn. Het is dit echter niet voor
hem, die de Duitsche tactiek van den laatsten
tijd nauwkeurig heeft bestudeerd. Men kan
slechts wederom verbaasd zijn over de ma-
noevreerkunst van de Duitsche troepenleiding,
die volkomen in tegenstelling tot de practijk in
vroegere veldtochten, het sedert geruimen tijd
er alleen daarop schijnt aan te leggen, den
Vijand steeds weder tot ontplooimg van krach
ten te prikkelen en eigen krachten achter te
houden.
Dat is natuurlijk daar te eerder mogelijk,
waar den vijand vermeende, loonende doelen
lokken, zooals hier b.v. Kief, doelen, die
echter, zooals de ontwikkeling der dingen
vroeg of laat zal uitwijzen, slechts tijdelijk en
voorwaardelijk als loonend verdienen te wor
den beschouwd. Het Duitsche weermacht-
bericht zegt, dat de Duitschers de stad heb
ben ontruimd om de mogelijkheid van een
doorbraak door de Duitsche linies te ontgaan.
Achter deze motiveering steekt meer dan de
oppervlakkige blik daarin vermag te zien. Er
ligt de dwang in voor de tegenpartij nog weer
eens te volgen, wel is waar 'n stad te bezet-
ten, wier naam klank heeft, doch tevens
opnieuw bekocht -te zijn wat het succes be-
treft, waarvoor alle krachten werden inge-
spannen, alle offers op den koop toe werden
genomen, het succes, dat militair alleen van
belang is: de vernietiging, zooal niet in zijn
geheel dan toch van een gedeelte der Duitsche
strijdkrachten. Het is wel bitter voor de bols-
jewisten, van een stad, die met het bezit waar
van zij vergaande militaire beslissingen in
handen meenden te hebben, wederom gedwon-
gen is te erkennen, dat men ondanks dat de
leiding na het bezetten massa en geweldige
numerieke superioriteit weder de mindere
was. Dat kan zelfs het bezit van een handvol
huizen, die, wekenlang in de gevechtslinie
gelegen, nog slechts naar den naam zijn wat
ze eens waren, en tot een hoofdstad maakte,
niet doen vergeten.
De strijd gaat verder. En de ,,slag om Kief"
is als slag nog niet ten einde. Hij begint
eerst, ondanks dit alles.
„DE STRIJD OM EUROPA".
Stableiter Helmuth Sundermann, de plaats-
vervangende perschef van de Rijksregeering,
publiceert volgens D.N.B. in de Volk. Beobach-
ter een artikel onder het opschrift „De strijd
om Europa", waarin hij de gebeurtenissen van
het jaar 1943 nagaat, teneinde een voorloo-
pige balans op te maken over dit 'oorlogsjaar.
Sundermann schrijft allereerst, dat de fronten
weliswaar op een andere plaats staan dan een
jaar geleden, doch dat zij wat strijdlust en
paraatheid aangaat ongeschokt zijn. Ook de
noodzaak voor den vijand voort te gaan met
offers vergende aanvallen is in het geheel niet
verdwenen.
Eind 1943 kan niet meer bestreden worden
dat de onder een anti-nationaal parool gemo-
biiiseerde militaire kracht van het Oost-Euro-
peesch-Siberigche gebied een acuut levensge-
vaar voor elk Europeesch volk vormt. Aan
den anderen kant kan er ook voor den meest
verblinden Europeaan na de vrijmoedige uit-
latingen in de Vereenigde Staten geen twijfel
bestaan of ook de aanval van Amerika op
Europa jaagt den wenschdroom na om door
een totale liquidatie van den Europeeschen
economischen, prestatie- en ideeenfactor een
concurrentie op den weg naar de kapitalisti-
sche wereldheerschappij uit den weg te ruimen.
De Joodsche nevelen, die den blik der vol-
keren van Europa hebben verblind, zijn bezig
zich van den bodem los te maken. Zelfs die-
genen, wien uit een ideologisch of zakelijk
standpunt een vernietiging van Duitschland
wenschelijk voorkomt, moeten erkennen, dat
het thans in het geheel niet om een volk van
Europa gaat, doch om alle. Zij moeten toe-
geven, dat zonder het Duitsche volk geen
Europa mogelijk is, noch thans noch in de toe
komst en dat slechts door dit eene volk het
Europeesche continent de branding van het
Oostelijke gevaar kan weerstaan, terwijl
degene, die niet door een vasten handdruk
met het Duitsche gevechtsfront verbonden is,
reddeloos weggespoeld wordt.
Dit is in elk geval de les van 1943, zoo be-
sluit Sundermann: Het is werkelijk een strijd
om Europa", die weliswaar nog in het sta
dium van ontplooiing is, doch den een of an
deren dag het uur van de beslissing zal bren
gen. Het is de vaste overtuiging van het
Duitsche volk, dat de huidige en grootste van
alle slagen om Europa, die tot nu toe geleverd
zijn, ook zal leiden tot de grootste overwinning
voor Europa.
CHURCHILL OVER DEN OORLOG.
Volgens Associated Press heeft Churchill
in een rede in de Harrow-school verklaard:
,,De weg van dezen oorlog is moeilijk en lang
De Rijkscommissaris en Mussert
spraken te Utrecht.
In de hoofdstad der Nat.-Soc. Beweging der
Nederlanden is, meldt A.N.P. Zondag de be-
langrijkste bijeenkomst gehouden van de der-
tien gecombineerde vergaderingen van
N.S.D.A.P. en N.S.B., welke dien dag in alle
hoofdsteden van de provincie, benevens in
Amsterdam en Rotterdam zijn gehouden in
het kader van den ,,Dag der solidariteit". Op
dezen dag der solidariteit zijn Duitsche en
Nederlandsche nationaal-socialisten samenge-
komen om met den negenden November 1923
te Munchen als mijlpaal op den weg naar de
herrijzenis van Europa voor oogen de gemeen-
schappelijk gebrachte offers in de jaren van
strijd te herdenken, die op 11 November 1918
met het bedrog der 14 punten van Wilson is
imgezet en die leiden zal tot de solidariteit
der Germaansche volkep.
Te Utrecht is de samenkomst van Duitsche
en Nederlandsche nationaal-socialisten gewor-
den een grootsche manifestatie van de lots-
verbondenheid en zoo wel de Rijkscommissaris,
Rijksminister Dr. Seyss-Inquart, als de Leider
van het Nederlandsche volk, Mifssert heeft
hiervan in redevcreringen getuigenis afgelegd.
De groote zaal van ,,Tivoli" bevatte rond twee
duizend nationaal-socialisten en zij hebben
door luide toejuichingen en instemming het
gesproken woord op hun beurt hartelijk onder-
streept.
De zaal was sober, doch smaakvol versierd.
Op de eerste rijen hadden o.m. de in't vader
land vertoevende Nederlandsche oorlogsgewon-
den een plaats ingenomen. Voorts waren hier
zoowel van de N.S.D.A.P. als van de N.S.B.
de hoogste fuctionarissen gezeten. Onder hen
bevonden zich o.m. de Duitsche gezant Otto
Bene alsmede de SS-Obergruppenfiihrer Rau-
ter, mr. Zondervan, commandant der W.A., en
de heer Engelbrecht, commissaris van de pro
vincie Utrecht.
Nadat zwaar tromgeroffel en klaroengeschal
uitgevoerd door Jeugdstormers, de komst der
hooge gasten hadden aangekondigd, sprak de
secretaris-generaal Huygen een kort openings-
woord. Dadelijk daarop had de opmarsch der
vlaggen plaats, waarvoor alle aanwezigen
staande met opgeheven rechterarm den groet
brachten.
Onder een waarlijk dreunend ,,Heil"- en
,,Hou-zee"-geroep betraden de Rijkscommis
saris en Mussert de zaal om onmiddellijk daar
op-de voor hen bestemde plaatsen in te nemen.
De secretaris-generaal Huygen heette de hooge
gasten welkom eh getuigde er voorts van, dat
deze gemeenschappelijke bijeenkomst in het
teeken der lotsverbondenheid stond.
Onder doodsche stilte herdachten de aan
wezigen vervolgens staande de dooden. De
vaandels neigden zich en zwak tromgeroffel
begeleidde op indrukwekkende wijze deze
plechtigheid.
Rede Mussert.
Het eerst sprak Mussert, die bij het be-
treden van het podium met een donderend
,,Hou-zee" werd begroet. De Leider "hield een
groote rede, waarin hij met name twee data,
n.l. 11 November 1918 en 9 November 1923
naar voren bracht. ,Spr. was van oordeel, dat
ook voor de Nederlanders deze dagen van
groote beteekenis zijn; de eerste als de dag
van den wapenstilstand en de tweede als de
dag, waarop in Munchen 16 nationaal-socia
listen hun leven oaven voor de toekomst van
Europa.
Voortgaande zeide Mussert, dat men de 14
punten van Wilson is vergeten, nu Europa op
nieuw gepaaid wordt met valsche beloften.
Mussert tijdens zijn
groote rede in de groote
zaal van het Tivoli-
theater te Utrecht op de
belangrij kst ebij eenkomst
der gecomJbineerde ver
gaderingen, welke door
het Arbeitsbereich der
N.S.D.A.P. en N.S.B. in
het kader van den „Dag
der solidariteit" in alle
deelen van ons land
werden gehouden. Hier
spraken de Rijkscommis
saris, rijksminister dr.
Seyss-Inquart en de
Leider.
(Arbeitsbereich der
NSDAP/tStapf Pax s)
Doch duidelijk is het, dat Stalin streeft naar
de wereldrevolutie. Is 11 November 1918 voor
Europa een waarschuwing en een leer, aldus
spr., 9 November 1923 heeft een historische
beteekenis, omdat de bloedoffers in Munchen
uiteindelijk ook voor ons zijn gebracht.
Mussert zeide verder, dat men de keus heeft
,,overstroomd" te worden of een ,,dijk" op te
werpen. Met onwrikbaar geloof en een vast
vertrouwen in den dijkgraaf Hitler weten de
nationaal-socialisten, dat thans over het lot
van Europa wordt beslist.
Aan de hand van vier zijner u-itspraken uit
vroeger jaren toonde Mussert aan, dat het
voor de Nederlandsche nationaal-socialisten
altijd duidelijk is geweest, lotsverbonden met
het Duitsche volk te moeten zijn, wil niet het
bolsjewistische monster ons overvallen.
Nadat de Leider onder luide toejuichingen
van de volksvergadering den Rijkscommissaris
zijn erkentelijkheid had betuigd voor hetgeen
hij voor ons volk heeft gedaan, besloot spr.
zijn rede met den wensch, dat de Rijkscom
missaris aan den Fiihrer den vasten wil van
alle Nederlandsche nationaal-socialisten, zou
willen overbrengen om hem in zijn zwaren
strijd te blijven steunen. (Donderend applaus.)
Rede Rijkscommissaris.
De Rijkscommissaris werd met een lang-
durig ,,Heil" begroet. Ook spr. bracht de
twee data 11 November 1918 en 9 November
1923 in herinnering en zeide naar aanleiding
hiervan, dat hoe meer offers een volk brengt,
des te sterker dat volk wordt. Uitvoerig ging
spr. in op de levenshoudingen van de Sovjets
eenerzijds en de Engelschen en Amerikanen
anderzijds. Na gewezen te hebben op de
geesteshouding van den Russischen mensch,
verklaarde spr. de 'mentaliteit van den Ame-
rikaan en Engelschman om ten slotte te con-
cludeeren, dat geen nationaal-socialist daar-
mede ooit tot een compromis in levenshouding
zou kunnen komen. De Rijkscommissaris
vroeg den Nederlander wat hij dan wilde als
hij zoowel het bolsjewisme als het nationaal-
socialisme verwierp. Na zich met de Ita
liaansche kwestie te hebben beziggehouden,
bracht spr. de uitspraak van den Fiihrer in
herinnering, waarin deze zegt, dat hij na den
oorlog een nog fanatieker nationaal-socialist
zal zijn dan toen hij den oorlog inging.
De Rijkscommissaris herhaalde vervolgens
zijn veronderstelling dat het lot van Europa
aan het Oostfront wordt beslist. Van de
Nederlanders zeide spr., dat zij in de toe
komst in vrijheid naar eigen aard zullen kun
nen leven, mits zij daartoe de verplichting op
zich nemen deel te willen hebben aan den ge-
meenschappelijken Europeeschen strijd. Spr.
behandelde hierna de kwestie waarom
Duitschland" de Nederlanden heeft moeten
bezetten, wilde het niet zelf een dolk op zich
gericht weten. Het was een historische op-
gave, aldus spreker. Zich bezig houdend met
de propagandaleus van de Moskousche con-
ferentie, waarin sprake is, dat Oostenrijk weer
- onafhankelijk zou kunnen worden, zeide de
Rijkscommissaris, dat de Duitsche eenheid
nimmer meer te breken is. Wij, nationaal-
socialisten. willen 't goede aldus spr., en een
ieder zal na den oorlog -een sociaal gerecht-
vaardigd leven worden gegarandeerd, een op-
gave, waarvoor de Fiihrer borg staat. De
Rijkscommissaris besloot zijn rede met het
geven van de verzekering, dat, indien Duitsch
land dezen oorlog zegevierend beeindigt, er
geen onrecht meer zou zijn in Europa.
Bereichsleiter Buhner bracht vervolgens een
driewerf ,,Sieg Heil" uit op Adolf Hitler,
waama de secretaris-generaal Huygen de
vergadering sloot, nadat de volksliederen
waren gezongen en de afmarsch der vaandels
had plaats gehad.
en niemand zal zoo dwaas zijn te trachten
een of anderen termijn vast te stellen voor het
eind van den oorlog. (Hoe zwaar en hoe lang
de weg ook moge zijn, wij zullen verder mar-
cheeren. Niemand 'kan zeggen op welk
oogeniblik de tegenstand van den vijand ineen-
stort. Dat is niet onze zaak, maar die van
den vijand".
SEN A AT NEEMT RESOLUTIE-
OONALLY AAN.
De Amerikaansche Senaa-t heeft de resolu-
tie-Conally, betreffendd" internationale samen-
werking in den tijd na den oorlog, aangeno-
men in d-ien vorm, waarin zij reeds door de
commissie van buitenlandsche zaken was
goedgekeurd.
De aanvaarding is geschied met 85 tegen
5 stemimen. In deze resolutie werden 7 pun
ten van de Moskousche ,,overeenkomst" op-
genomen.
DE STRIJD BIJ KIEW EN OP DE KRIM.
De correspondent der N. R. Crt. te Berlijn
telefoneerde Maandagochtend:
Het prijsgeven van Kiew sedert 20 Sep
tember 1941 in Duitsche handen is een
nieuw, belangrijk moment in de ontwikkeling
van den groten strijd aan den Zuidelijken
vleugel van het Oostelijk front, welke nu
reeds bijna een maand duurt en gevechten
heeft meegedracht van een hevigheid en met
een concentratie van materiaal, zooals zelden
is voorgekomen. Het opgeven van de stad
was onvermijdelijk geworden, omdat de zeer
krachtige aanval, welken de Sowjet-Russen
kort geleden waren begonnen benoorden Kiew,
voor de verdedigers een critieke situatie had
jgeschapen door de dreiging van een door
braak. Formaties van de aanvallers waren
namelijk uit de oorspronkelijke Westelijke
stootrichting naar het zuiden afgezwenkt en
beoogde de stad te omsingelen.
De gebeurtenissen van de frontgedeelten
van Kiew tot en met de Kriih houden nauw
verband met elkaar en moeten alle in samen-
hang worden gezien met de grootscheepsche
poging van de aanvallers om den Zuidelijken
vleugel van de Duitschers een beslissenden
slag toe te brengen. Reeds sedert eenigen tijd
waren de Sowjet-Russen in het bezit van een
of meer bruggenhoofden in het gebied van
Kiew, van waaruit vroeg of laat een groote
actie moest worden verwaeht. Waarom het
begin van dit offensief zoo lang is uitgesteld
is een vraag, die ook de Duitsche militaire in-
stanties niet gemakkelijk kunnen beantwoor-
den. Dat het echter dezer dagen is geopend,
acht men een noodzakelijk gevolg van het feit,
dat de Duitsche strijdkrachten de' aanvallers
bij Kriwoi Rog na een gunstig verloopen tank-
slag hebben kunnen vasthouden.
Voor een dergelijke conclusie laat men de
volgende overweging gelden: Wanneer de
Russen succes wilden hebben met den aanval
over den Dnjepr in Zuid-Westelijke richting,
moest tegelijk met deze actie een correspon-
deerende stoot worden ondernomen. Zulks is
ook geschied in den sector ZaporozjeMelito
pol. De aanvallers zijn er echter toen niet in
geslaagd het binnendringen in de bocht van
den Dnjepr te synchroniseeren met een zelfde
resultaat in de Nogaische steppe. Operatieve
beteekenis zou alleen een van twee kanten
werkende actie hebben gehad. In dit geval
waren twee acties tegelijkertijd begonnen,
maar zij ontwikkelden zich niet volgens plan,
Nederlandsche Vrijwilligers bij de Duit
sche Oorlogsmarine. Groote ochtend-
wasch. Aan lichamelijke hygiene wordt
zeer veel aandacht besteed. De uit-
stekende waschgelegenheden zijn hiervoor
bijzonder geschikt. Andres/Recla Pax s.
Officieel wordt bekend gemaakt:
Het doodvonnis, uitgesproken door het
Deutsche Obergericht op 14 September 1943
tegen den landarbeider Wilhelm Ortmann- uit
Herveld wegens viervoudigen moord, is Zater-
dag na bestudeering der gratiekwestie vol-
trokken.
Ortmann had om zich geld te verschaffen
een boer en diens knpchf"en om zich voor
ontdekking te vrijwaren, een echtpaar met
bijlslagen vermoord en de woningcn der ver-
moorden vervolgens deels leeggeplunderd.
Ja, ook voor die kinderen, wier ouders niet
in staat zijn de goede Sint te laten rijden,
wanneer U medewerkt aan de speelgoedinza-
meling van den Jeugdstorm. Even een brief-
kaartje en het wordt bij U gehaald, oud of
nieuw, het hindert niet.
Streek Walcheren: Vlasmarkt 15, Middel-
burg; Z.-Vlaanderen Oost: Molendijk 5, Hoek;
Z.-Vlaanden n WestMolenwater 6, Breskens;
Zuid-Beveland Oost; Reeweg 16. Kruiningen-
Vlake; Z.-Beveland West: Kerkplem 3, Kloe-
tinge.
in groote formaties, hoewel er in dezen oorlog
toch perioden zijn geweest, waarin dit wapen
slechts weinig en bijna op gebrekkige wijze
optrad".
Men verheelt ook niet, dat het Duitsche
front zwaar op de proef Wordt gesteld. Om
deze proef te doorstaan moet de leiding veel
van de manschappen eischen, dikwiils ook
bovenmenschelijk. „Er is nauwelijks een pauze
in deze groote worsteling. Steeds vait de
vijand aan, dan spreekt zijn artillerie weer de
taal van haar trommelvuur, zijn slagvliegers
lossen elkander in de lucht af, om hun land-
divisies den weg te banen. De Duitsche diyi-
sies en gevechtsgroepen vechten heldhaftig,
dikwijls zonder slaap en onderbreking. Zij
overtreffen zich zelf."
Ook wanneer men met soldaten spreekt, die
van het front met verlof zijn, vemeect men
van de kolossale hoeveelheden wapens waar-
over de aanvaller de beschikking heeft. In
tegenstelling tot de levensmiddelen, waarmee
de Russische soldaat wordt verzorgd de
conserven bijv. bestaan voornamelijk uit Ame
rikaansche producten zijn de wapens toch
overwegend van Russisch maaksel.
zoodat de tweevoudige werking uitbleef. Om
nu den vastgeloopen aanval in de bocht van
den Dnjepr te ondersteunen, zouden de Sowjet-
Russen thans de operatie bij .Kiew zijn begon
nen. Het betreft dus, naar deze opvatting,
evenals de gebeurtenissen in de Nogaische
steppe, een ontlastende actie. De vraag rijst
dan waarom de aanvallers niet eerder tot deze
operatie zijn overgegaan, namelijk onmiddel
lijk toen de beweging bij Kriwoi Rog vertra-
ging onderging.
Hierop meent men te moeten antwoorden,
dat het laten aanrukken van nieuwe aanvals-
formaties in de gebieden van Kiew en het
oversteken van den Dnjepr meer tijd zal heb
ben gekost dan de situatie in de bocht van
den Dnjepr toeliet. Woensdag jl. heeft men
den aanval geopend, die, zooals spoedig bleek,
van gevaarlijken omvan-g was. In de eommen-
taren is meermalen nadruk gelegd op de uit-
gebreide artillerie-formaties welke de aanval
ler heeft gebruikt bij de voorbereiding van het
offensief. Zelfs zegt men, dat deze formaties
in de laatste weken een belangrijke bijdrage
hebben verleend tot de renaissance van de
artillerie aan het Oostelijke front.
Een tweede belajigwekkende sector is de
Krim geworden, nadat van het roode leger,
dat in de Nogaische steppe was doorgedron-
gen een aanzienlijk deel was afgezwenkt naar
het Zuiden en den strijd aanbond met de
Duitsche verdedigingsformaties op de land
engte van Pereko-p, ondernamen contingenten
van het Kaukasische leger, ondersteund door
eenheden van de Zwarte Zee-vloot en een
flottilje van het Zee van Azow-eskader, lan-
dingen op de Krim bij Kertsj, eerst ten Zuiden
van de stad, later, toen dit bru-ggenhoofd in
moeilijkheden geraakte, ook ten Noorden.
Hieruit hebben zich harde gevechten ontwik-
keld, te meer daar de aanvallers met niet on-
belangrijke formaties trachtten de gewonnen
posities uit te breiden en voorwaarden te
scheppen voor operatieve acties. De ontwik
keling van de laatste dagen op de Krim heeft
meegebracht, dat de landverbindingen met dit
schiereiland zijn afgesneden. Daarnaast be
staan er natuurlijk nog verkeersmogelijkheden
over zee, zoodat, gelijk de militaire woord-
voerder van de Wilhelmstrasse in het licht
stelde, men niet kan zeggen, dat het schier
eiland is ingesloten.
De formuleering van de opperste Duitsche
leiding en de commentaren laten er geen twij
fel aan bestaan, dat de groote aanval tegen
het Zuidelijke front, die practisch 15 October
is begonnen, met ontzagwekkende middelen
wordt ondernomen. Eqp. plastisch beeld van
de groote concentratie van menschen en mate
riaal, waartegenover de Duitsche troepen in
dezen herfstslag zijn geplaatst, gaf dezer
dagen een militaire commentator: Volgens
berichten van den vijand nemen in totaal vier
legergroepen aan den strijd tusschen de zee
van Azow en den bovenloop van de Duna deel.
Ons zegt dat weinig. Wij weten echter, dat
de aanvaller zich sterker heeft gemaakt dan
men zich kan voorstellen. Hij werpt niet alleen
menschen van elken leeftijd in den strijd, maar
hij opereert ook met massa's materiaal, die
ons een zeer duidelijken indruk geven van zijn
industrieele capaciteit. Op alle gebieden van
de oorlogvoering treedt hij ons met groote
concentraties tegemoet; zijn artillerie was nog
nooit zoo sterk als thans. Uit zijn fabrieken
rolt de eene tankbrigade na de andere. Zijn
luchtwapen vertoont zich aan de brandpunten
TIENDUIZEND NATIONAAL-SOCIALISTEN
IN STADS- EN LANDWACHTEN.
Na de beestachtige moord te Wa-geningen
moeten onze tegenstanders zich niet meer
verbazen, wanneer er eenige van hen uit de
circulatie verdwijnen, aldus Van Geelkerken,
volgens ,,Het Volk", in een in Bellevue te
Amsterdam gehouden rede. Binnenkort zul
len tienduizend leden van W.A., SS en Jeugd
storm in de Stads- en de Landwachten be-
wapend worden. Zij zullen hierin een politio-
neele taak krijgen en op moeten treden bij de
handhaving van orde en rust en het bescher-
men der distributiekantoren.
Wanneer thans een illegaal blad schrijft, dat-
moord op N.S.B.-ers een weldaad voor een
volk is, geef ik hun, die dit standpunt deelen,
de verzekering, dat ik straks ongelooflijk
harde mhatregelen zal nemen. De Rijkscom
missaris heeft ons het recht verleend onzen
persoon en ons goed te verdedigen en wij zul
len hiervan op afdoende wijze gebruik maken.
Wij vechten voor het behoud van ons naak-
te leven. Van de Nederlanders, die actief aan
den strijd deelnemen, zijn er reeds 1500 ge-
sneuveld. Niemand had eenige jaren geleden
durven verwachten, dat van de 600 meestrij-
dende Jeugdstornjers er nu reeds 110 hun
leven in Rusland' gelaten zouden hebben.
Het nieuwe Europa wordt op de slagvelden
geboren. Zoo lang de Fiihrer staat, staan wij.
AANVRAGEN WINTERJASSEN EN
WINTERMANTELS.
De Secretaris-Generaal van het Departe-
ment van Handel, Nijverheid en Scheepvaart
maakt in verband met de distributie van
textielproducten bekend, dat uitsluitend in het
tijdvak van 8 tot en met 20 November 1943
bij de Disributiediensten aanvragen kunnen
worden ingediend voor speciale vergunningen
voor winterjassen en wintermantels, zoodat
na dit tijdvak geen aanvragen daarvoor in
behandeling kunnen worden genomen.
In verband met den geringen voorraad dezer
artikelen zal echter de uitgifte van de ver
gunningen zeer beperkt blijven. Voor hen, die
reeds in het bezit zijn, hetzij van een winter-
jas of -mantel of eenig ander soort jas of man
tel, is het onnoodig een aanvrage in te die-
nen, daar zij niet in aanmerking komen voor
een speciale vergunning.
Evenmin komen in aanmerking zij, die reeds
gedurende deze of in een vorige distributie-
periode een speciale vergunning voor een jas
of mantel hebben bekomen.
Nadrukkelijk wordt erop gewezen, dat in
elk geval op het aanvraagformulier moet wor
den vermeld, dat over geen enkel soort jas of
mantel wordt beschikt, hetwelk aan een con-
trole zal worden onderworpen. Aanvraag-
formulieren, waarop een dergelijke verklaring
ontbreekt, worden onbehandeld terzijde gelegd.
SCHOVEN IN DE PERSMAGHINE.
Inplaats van in de dorschmachine.
Een landbouwer in Zeeuwsch-Vlaanderen
had het vorig jaar zulke verdacht-lage op-
brengsten, dat hem thans afdorschen onder
toez;cht was opgelegd. Toen een dezer dagen
de controleurs kwamen om tot dorschen over
te gaan, werd de controle geweigerd, zoodat
de ambtenaren genoodzaakt waren de hulp
van de marechaussee in te roepen. Bij het
onderzoek van de boerderij werd aanvanke
lijk niets gevonden, maar bij voortgezet speu-
ren bleek, dat in pakken geperst stroo onge-
dorscht stroo was verborgen. Bij het verhoor
vielen al spoedig enkele arbeiders door- de
mand; zij verklaarden op aandringen van den
boer gedurende het dorschen schoven in de
persmachine te hebben gedaan in plaats van
in de dorschmachine. Alle pakken stroo wer
den uit elkaar gehaald en afgedorscht. De
opbrengst van 800 kg haver, 900 kg boonen,
1900 kg gerst en 2000 kg erwten.
Vanzelfsprekend zal de landbouwer zijn
gerechte straf niet ontgaan.
