arrS
OFFICIEELE MEDEDEEL1NGEN
Officieele Landbouwmededeelingen
Sport
Predikbeurten.
Burgerlijke Stand
Distributienieuws
^KriSn a aankomst
®^Ae fabrick gelost en op groote bergen
aan de ia s (C.N.FJStevens Pax s)
rechercheurs pleegden
deviezengeen sverreer met
BELGIe.
besmettelijke ziekten.
"SfiSrUd"?®) gevallen. n.l. dlpifflerle
1 in St. Annaland, 's-Heer Arendskerke, Krab
bendijke en Zaamslag; roodvonk: 2 in Krab-
bendijke en 1 in Ellewoutsdijk, 's-Gravenpol-
der Kortgene, Kriiimngen, Ovezande en Wis-
senkerke; febris typhoidea4 m Arnemuiden
en malaria: 1 in Middelburg.
Overlijden. 17 Sept Isabella C. Jacobs,
oud 68 i wed. van Jacobus Sponselee. 22 Sept.
Apolonia van Damme, oud 66 j.. ecnte5 van
Jacobus Kas. 24 Sept. Cornelia van Meele,
oud 81 j., wed. van Cornells Roelana.
rechtszaken.
eVSe"ton5i*S.fdrS«nll^ d-de? van
voor de provincie Zeeland
HET INDIENEN VAN GEGEVENS.
verloopt dan voor een ongestoorde i3a^®™drr
iff in den tijd van overhang van dea
naar den nieuwen suikeroogst noodzakelijk ge
gestort.
a°Deze °omstandigiieden bebben er
dat ofsehoon voor de eerste helft van uctooer
SS/nV^t'o«^Tweg
op ^h et ^aar vo o r* vastgest eld e a t ijds tip' "za 1 vol-
op het daarvoorjt d|rhalve^ dat het niet Uit-
g ut^ iq dat men met de op den thans gel-
g^esloten „en suiker wellicht de ge-
Sf°»iSd oKfr ai moeten toekomen.
tigde voor de prijzen een onderzoek mstelde
bii de firma „De Noordster zich bad laten
omkoopen en een zeer geflatteerd rapport had
uitgebracbt, veroordeeld tot 1% ]aar gevang.
DIEFSTAL.
In Juli i.l. is ingebroken in de cacaofabrrek
De Moriaan" te Worverveer. Bij baar onder
zoek vond de recberche te Wormeryeer in de
woning van een fabrieksarbeider een der ge-
qtolen balen cacao terug.
De man verklaarde, dat er reeds eernge
rechercbeurs van de Zaansche economiscb
politie bij bem waren geweest, die m eeni auto
viif balen hadden meegenomen en er 1 nadden
laten staan omdat er in de auto geen ruimte
meer wS Zijbadden bem voorts gedreigd
met bet concentratiekamp in Vught, hetgeen
voor bem een reden was geweest verder over
de zaak te zwijgen. Dit vernaal bleek juist te
zijn en naar aanleiding biervan werden de
Zaandamscbe recbercbeurs T. H., H. B. en d.
van del' D. aangehouden. Zij bekenden vijf
balen bii den fabrieksarbeider te bebben weg-
gehaald. Een hadden zij op bet politieoureau
ledenoneerd en de andere vier waren ver-
kocht aan den slooper J. van D. te Zaandam,
«iootooiiiup rlnb JNa aiioop mtji van ^unv,n wien het geheele plan was uitgegaan en
van beide vereenigingen devertegenwoordi- die den recbercbeurs de "P^adden gegeve^.
VOETBAL.
TerneuzenSluiskil.
De vorige week bracht Terneuzen I eenbe-
zoek aan Sluiskil, waarop tbdns Slu^kk met
haar beide elftallen albier een tegenwedstrijd
komt spelen Om 1 uur komen, op bet terrem
van de Rij ks H.B.S., in bet veld bet tweede
elftal van Sluiskil tegen „het derde van onze
club. Na afloop hiervan zuUen
-i- v,ii7ondere gevallen kan de regeling be-
dat elk der aangesloten gemeenten
Ijdraagt naar verbouding van bet aantal
leerlingen. t
DROEVE PLECHTIGHEID.
Naar De Z. meldt werd op de Noorder
be°-i aafplaats te Vlissingen onder gr°ote be
?o"do°or dlfdirerteur NelSdfcb
t rfindswezen te 'Vlissingen, die memoreerde dat
de slachtoffers tot het la^f® de
hadden gedaan. Daarna spraK ae
het Nederlandscbe
plicbt hadden
Loo^wezfn,ndie ade gevallenen eerde als men-
scben die bij de uitoefenmg van hun plicnt
voor hun land waren gevallen.
De Ned. Staatscourant van 1 Getober bevat
een besluit van de secretarissen-generaal van
ffnanddn en van handel, nijverbeid en scheep-
vaart betreffende de regehng vaa oe
grensverkeer van Nederland met Be g
Xt Per da|Vr
persoon kan worden
b^edrag1 per maand van f 10 tot 30i De ovenge
bepalingen zijn vrijwel onveranderd geb
EEN BIG GBOEIT.
Het is in de practijk geblekendatingrenSt
gevallen nog al eens meenmgsverschil ontstaat
tusschen opsporingsambtenaren van de. Prys
bebeerscbing en de verkoopers van taiggen.
Dit meeninlsverscbil betrof dan de kwestie of
een big van bepaalden leeftijd en grootte ng
als bi°; moest worden aangemerkt of reeds al
looper kon worden gekwalificeerd Om tot een
nbrvnrmi2'p resreling: tG srGrsikGTi, hGGit d6 v_x
32 vom dl Prfzen den opsporings
ambtenaren medegedeeld, dat een big ophoudt
boff te zijn indien deze een gewicbt van 3o
kilo en een leeftijd van- 3 maanden bereikt
heeft.
In de week van 19 tot en met 25 Sept. 1^43
.kwamen er in ons land 2571 (2837) gevallen
van besmettelijke ziekten voor, waarvan 1288
(1393) diphtherie, 542 (543) roodvonk, 5
(675) dysenterie en 103 (125) kinderverlam-
ming De cijfers tusschen haakjes zijn die der
AXEL.
Een zware sulkerbiet.
Od een bietenveld onder deze gemeente is
een suikerbiet gerooid, die het buitengewone
gewicbt had van 5.2 kg,
gende elftallen den strijd aanbinden.
a vel ISteen I. 34. Axel kon bet Zon-
dag niet boll werken tegen het vlot sPeJ®^®
Rt^pn Bii de rust was de stand 1 1. aaarna
nam de thuisclub de leiding (2—1) docb wel-
dra maakten de grensbewoners gelijk en
voerden daarna den stand op tot 2—4. Vlak
vooi- het einde werd het nog 3a.
v0°\.ii TT siiniskil TT 92. Het tweede elf
tal* deed het beter tegen Slui^daI'1o^ade9trust
ken in de minderheid was. Reeds bij de rusx
leiSri Axel met 5-1 en in de tweede belft
werd de eindstand opgevoerd tot 9 2
Axel-Juniors—Sluiskil-Jumors. 4—2. Deze
ontmoeting had Zaterdagmiddag plaats. De
rusStand was 1-1, daarna wa«n de «e
Axelaars sterker en wonnen tensiotte weive
llHsluiskiil I—Terneuzen J', 1—3Vf l1 werd
ffaf voor de rust goed partij en met 1—1 werd
fedraaid Daarna had Terneuzen het heste
van het spel en wist met 3—1 in de meerder-
heOinge—Terneuzen II. 9—1. Voor de compe-
titie had CUnge het tweede elftal van Terneu
zen op bezoek, dat met leege handen van de
grens moest huiswaarts keeren. De rust bra
aan met 61 voor de thuisclub. Emdstana
9—1.
waar "zij de balen cacao konden vinden
HONTENISSE.
Huwelijks-aangiften. 28 Sept Alphonsus
C. Steijaert (van Graauw), oud 52 3. en Emma
M. van der Wielen, oud 45 j.
Huwelijks-voltrekkingen. 22 °ePt' ^0,:ian"®S
de Feber, oud 34 j. en Maria C. Hebbing, oud
32 i
Geboorten. 17 Sept. Maria L F d. van
Emilius Bouchaut en van Simona H. de Wilde^
18 Sept. Alphonsus J. M., z. van Joseph Roctus
en van Emma L. Muller. 22 Sept. Otto L. L..
z. van Rene A. van Esbroek en van Maria
Verstraaten. 24 Sept. Yvonne C. M. A. d.
van Arnoldus J. M. van Dam en van Wille-
miSa J. Groeneyeld. 26 Sep. Willibrordus A
z. van Petrus J. Rottier en vaji Maria J.
Kegels. 29 Sept. Ria M., d. van Josephus «l.
Bisschop en wan Rosalia M. van de Dp.voir.
SAS VAN GENT.
Geboorten. 10 Sept. Lizy Denis.- d. van
Adolf Seraphien Maenhout en van Irma Deo-
■rip dp Neve
Overlijden.' 24 Sept. Grietje Snelieman,
oud 18 j., d. van Arie en vail Christina Jo
hanna de Roeck.
recbercbeurs hadden ook een valscb proces-
verbaal opgemaakt waarin o.a. stond, dat zij
de baal, welke op bet politiebureau was ge-
rlonorieerd op den weg hadden gevonden.
De offic'ier van justitie van de Haarlemsche
rechtbank laakte bun gedrag in zeer scherpe
bewoordingen en eiscbte tegen tv?ee himncr
- en B„ drie jaar en tegen van der B
aandeel hierin bestond, dat bij de auto
r,.,nvr. nnrl hestuurd een jaa^
slooper werd
ZATEBDAG 9 OCTOBER 1943.
Ned. Hervormde Rerk.
TERNEUZEN. 5 u., Avondgebed.
ZONDAG 10 OCTOBER 1943.
Ned. Hervormde Kerk.
TERNEUZEN10 u., Dr. D. J. Cazemier, bed.
H. Av.; 2.30 u., Dr. L. J. Cazemier, bed.
H." Av. 'en dankzegging.
SLUISKIL. 10 u., Ds. J. C. Sickesz, bed. H.A.,
2.30 u., de heer J. D. van de Bank, dank
zegging H.A.
AXEL. 10 u., leesdienst; 2.30 u. cand. P. A.
Eiderenbosch van Utrecht.
HOEK 10 u., de beer Van Voorst Vader;
3 u., Ds. J. C. Sickesz, van Terneuzen.
ZAAixSLAG. 9.30 u., de heer P. A. Eideren
bosch, van Utrecht; 3 u., Ds. J. E. Drosi,
voorber. H. Av.
SAS VAN GENT. 10 u., Ds. M.. Goudkamp.
PHILIPPINE. 2.30 u., Ds. M. Goudkamp.
KLOOSTERZANDE. 9.30 u., Ds. J. J. Saraber.
Gereformeerde Kerk.
TERNEUZEN. 10 u., Ds. Kok, van Zaamslag;
3 u., cand. Bol.
AXEL. 10 u. en 2.30 u., Ds. Zemel.
HOEK. 10 u. en 2.30 u., Ds. Job. Francke.
ZOU'TESPUI. 10 u. en 2 u., Ds. Sollie.
ZAAMSLAG. 9.30 u., cand. Bol, van Terneu
zen; 5 u., Ds. Zemel, van Axel.
Chi-. Gereformeerde Kerk.
ZAAMSLAG. 10 u. en 3 u., Ds. G. A. Zijder-
veld.
Gereformeerde Gemeente.
TERNEUZEN, 10 u., 2.30 u. en 6 u., leesdienst.
AXEL. 10 u., en 2.30 u., leesdienst.
HOEK. 9.30 u., 2 u. en 6 u., leesdienst.
Oud-Gereformeerde Gemeente.
TERNEUZEN (Vlooswijkstraat). 9.30 u., 2 u.
en 5.30 u., leesdienst.
TEPNEUZEN (Nieuwediepstraat)10 u., 2.30
u. en 6 u., Ds. M. A. Mieras.
Roomsch-Katholieke Kerk.
TERNEUZEN. 7.30 u., 9 u. en 10.30 u., H.H.
Missen; 2.30 u., Lof.
Airondissements-Rechtbank te Middelburg
Zitting van 5 Oct. 1943.
Er werden weer verschillende gevallen van
verboden uitvoer door mwoners vaa Bel|
hehandeld, waarbij boeten van lo tot j on,
subs. 10 tot 15 dagen hecbtenis werden op-
g0Ktiger werd beschouwd het geval van
den 29-jarigen chauffeur A. M. Respel, te
Knocke die te Breskens zakken met 63 kg
tarwe in zijn auto laadde, die hij, volgens zijn
verklaring voor kennissen naar Belgie wilde
nieenemen, ofsehoon bij wist dat dit met
mefWerd veroordeeld tot 100 boete subs.
40 dagen bechtenis, met verbeurdverklanng
dectEJWd C„ oud 69 j., landarbeider td St.
Jankeen is wegens het afsanjden va^n tarwe-
aren van schoven veroordeeld tot f 20 boete
10 dasren hechtenis.
J. J. Coud 58 j., landarbeider te Klinge
(B werd wegens als voren veroordeeld
14CJ«eSTpS"DecM t, Oostburg,
die bij het schoonen van koolzaad kans bad
o-ezien telkens in een boterhamzakje een boe-
veelheid mee naar huis te nemen (er werd bij
hem thuis 140 kg in beslaggenomen) om er
later olie uit te persen, werd veroordeeld tot
14 dagen gevangenisstraf. De eisch was 3
weken. fabrieksarbeider te Sas van Gent,
werd wegens bet aftrekken van tarwe-aren
veroordeeld tot 1 week gevangenisstraf.
C F. V., oud 33 j., landarbeider te Hulst,
die aardappelstruiken uit trok op een stuk
land behoorende aan het Liefdehuis te Hulst,
werd veroordeeld tot 1 week gevangenisstraf.
Teaen A. A. Scbuurman, 22 j., vlasbewer
ker te St. Jansteen,. die door tusschenkomst
van den paardenbandelaar De Bock, te
Boscbkapelle vervoerbewijzen van paarden bad
weten te verkrijgen, is wegens ongeoor oofd
koopen en verkoopen van paarden, terwijl hij
wist dat de verkochte paarden waren bestemd
om over de grens te worden gesmokkeld,
vroeg de Officier veroordeeling tot 2 maanden
gevangenisstraf en bovendien een boete van
f 2000 of 2 maanden bechtenis.
De verdediger Mr. Dieleman bepleitte een
UCUitspratakff 2000 boete of 2 maanden hecht.
gevangenisstraf. Tegen den
den gevangenisstraf.
de kwestie van de vaalssche
motorbrandspuit.
In den avond van den vijf den October van
het vorige jaar, omstreeks half elf, ontstonden
door bominslag te Vaals eenige branden. Het
heeft toen bijna anderhalf uur geduurd eer de
nieuwe Vaalscbe motorspuit in actie werd ge-
steld Deswege was het boofd van de ge
meeiitebedrijven te Vaals de heer L. Viertz,
toenmaals boofd van den lucbtbescbermmgs-
dienst en commandant van de brandweer a
daar, voor het vredesgerecbtshof ter yeranb
woording geroepen. Deze ^eriep zicbo]?
brandweertechnische gronden. De procureur
<*eneraal mr. van Vloten, die bij den gedag-
vaarde 'opzet aanwezig achtte om de blus-
scbing der branden te belemmeren, eiscbte
veroordeeling tot zes maanden gevangems-
St Het Hof heeft thans den beer Wiertz vrij-
ffesproken daar bet niet de overtuigmg heeft
dat hj zich aan bet tenlastegelegde heeft
schuldig gemaakt.
ZAAMSLAG.
Huwelijks-voltrekkingen. 9 Sept. Maarten
Jan de Pooter, oud 28 j. ]m. ,°n
helmina van de Velde, oud 24 jd- 23 Sept.
Pieter Jan Visser (van Terneuzen), oud 20 j
jm. en Cornelia Maatje Verberxmoes, oud 19
Geboorten. 2 Sept. Francois Krijn, z. van
AdriaS Hamelink en van Catharina Hame-
link 8 Sept. Cbristiaan Arij Izaak, z. van
Hermanns d?e Feijter en van Helena de Poo er
neriiianuo uc x cyxx.. ruoio
15 Sept. Jacob Reimer z van Mattheus Diele
man en van Adriana Dieleman. 18 Sept. Jan
Leunis Pieter, z. van Hubregt Antonie Geen-
sen en van Jacomina Adriana de Doelder.
Overlijden. 14 Sept. Lcvina van Dnel oud
64 i„ ecbtg. van Marinus Cornells Moens. 27
Sept. Janna Maria Westerbeke, oud 6o d
van Antbonie en van Jama Laporx. uO'Sept
Elizabeth Vergoiuve, oud 64 j., e.chtg. van
Johannis Oele.
VT FFSCH A4N HET VOLIi ONTTROKKEN
V Voor den economiscben rechter te Zwolle
heeft terecht gestaan G. Hunnink uit Wijbe,
die voor f 50.000 aan vleeschwaren clandestien
bad geleverd Voor dit feit bad bij reeds een
boete van ,f 30.000 van de prijsbeheeracbing
o-ehad; de opbrengst ten bedrage van f 30.000
was in beslag genomen.
De officier van justitie wees er op, dat Hun
nink wdlens en wetens de vleeschwaren aan
het Nederlandscbe volk neeft onttiokken en
eischte vier maanden gevangenisstraf. Het
vonnis luidde een maand gevangenisstraf.
TERNEUZEN.
Huwelijks-aangiften. 28 Sept. Roelof 3
(van Amsterdam), oud 21 j jm. en Ma ga-
retba Maria Berkman, oud 21 j., ja.
Huwelijks-voltrekkingen. 30 Sept.
nes Albertus Muller, oud 23 jm,
Johan-
en Anna
Piipelink (van Hoek), oud 19 j., jd.
Geboorten. 25 Sept. Wilhelmma Geertruida,
d. van Willem Augustinus van Doorn en van
Michielientje Catharma Harte. 2S Sept. Dick
z van Salomon Dieleman en van Hendnka
Beekenkamp. 27 Sept. Magdalena Franchise
d. van Cornells Dooms e" van,
Debora Meeusen. 30 Sept. Cbristiaan Piete
z van Wilhelmus Cleeren en van Margaretha
Josina de Maree. Suzanna Maria, d. van
Jacobus Anthonie Jurrij en van Francma
Stephanie D'baene (won. te Hoek). l uct.
Mariike Anna, (1. van Camillus Franciscus
Govaert en van Alice Leonie de Moor (won,
te Westdorpe).
REGELINGEN STROO, HOOI EN DIVERSE
RUIWIVOEDERS.
STROO
Een "teler mag thans zooveel stroo (ook
erwtenstroo en ander peulvruchtenstroo) ge-
bruiken als bij voor zijn bedrijf noodig heeft.
Een toewijzing hiervoor is met meer noodig.
De verkoop resp. aflevering van stroo aan een
ge- of verbruiker mag gescbieden zonder aan-
koopvergunning of geleidebiljet. Aflevering
van stroo aan den handel moet geschieden via
de gebruikelijke handelskanalen d.w.z. stroo
dat binnen de provincie blijft mag worden ver-
kocbt aan een erkenid land-, groot- of klem-
handelaar in stroo; stroo met bestemmmg
buiten de provincie mag behoudens recht
streeks aan den ge- of verbruiker uitsluitend
worden afgeleverd aan een erkend landhande-
laar in stroo.
De bandelaren zijn niet meer aan een be-
paald rayon gebonden. Telers mogen bun
stroo dus afleveren aan iedere willekeunge
handelaar in stroo, mita deze als zoodanig
6 Teneinde het stroo zooveel mogelijk op bet
huidige pryspeil te houden, zullen bmneiysort
bb de handelaren een aantal exportcontracten
worden geplaatst tegen de maximumprijzen
H<De aangekondigde hooiregeling is nog wel
van kracht. De aanslagen in de hooivordermg
zullen binnenkort aan de telers worden uitge
reikt. Het koopen en verkoopen van hooi is
behoudens de vereischte toestemmmg ver
boden. De maximale toewijzingsnorm van boot
ten behoeve van de particuliere paardenbou-
ders is verboogd van 3 kg tot 4 j kg pel
paard en per staldag,
VOEDERBIETEN.
Er zal wederom een hoeveelheid voederbie-
ten worden gevorderd. De aanslagen zullen
binnenkort aan de telers bekend gemaakt
worden.
Particuliere paardenhouders zullen voor zro
ver zij dit op het aanvraagformulier model A
hebben te kennen gegeven, een aankoopver-
ppmning worden toegezonden van maximaal
1800 kg per paard en per jaar.
Vrije voederbieten mogen worden aangekocht
mits de vastgestelde maximumprijzen in acht
vangen waarop is vermeld hoeveel stuks melk-
en kalfkoeien tusschen 1 December 1943 en 1
1 December 1944 mogen worden aangehouden.
Deaenen, die koeien teveel bebben moeten
zoraen voor 1 December te zijn aangepast
deaenen die koeien meer mogen aanhouden
kurmen bij hun pi. vertegenwoordiger aankoop-
yergunningen krijgen onder overleggmg van
Als de aanslag 1943 niet voldaan is, worden
als regel geen aankoopvergunmngen ver-
strekt.
KUNSTMEST. - j
Aan belanghebbenden wordt medegedeeld,
dat met ingarug van 20 Sept. j.l. de stikstof-
bon met opdruk No. 2 en de kabbon met op-
druk No. 4 geldig is Verklaard.
Deze bonnen behouden bun geldigheid tot
15 Oct. a.s. en moeten voor 10 Oct. a.s. bij den
kunstmesthandelaar zijn ingeleverd
Bonnen welke na laatstgenoemden datum
worden aangeboden kunnen door de handela
ren niet meer worden geaccepteerd. De bon
nen voor fosforzuur met opdruk No. 1 blijven
tot nader order bun geldigheid behouden.
ZELFVERZORGINGSREGELING 1943-1944.
Alle georganiseerden bij de L.C.O. v. Zee-
land zullen uiterlijk op 9 October a.s. een for-
mulier bebben ontvangen dienende tot bet
aanvragen van opneming in de zelfverzor-
^^^r^deebieming aan de zelfverzorgings-
resreling voor aardappelen, brood, vleesch,
melk en/of boter komen in het algemeen
slechts in aanmerking:
1 voor aardappden: a. de telers van dit
product alsmede hun arbeiders; b. alle mwo
ners der provincie Zeeland niet wonende in de
gemeenten Axel, Breskens, Goes, Ierseke,
Kruiningen, Middelburg, Sas van Gent,
St Laurens, Souburg, Terneuzen, Vlissingen,
Wemeldinge of Wiestkapelle.
2. voor brood: de telers van tarwe en/of
1 3g voor vleesch: zij, die een huisslachtver-
gunning bezitten voor een of meer varkens
en/of scbapen.
4. voor melk: a. houdors van sdn of nieer
melkkoeien alsmede bun arbeiders; b. houders
van twee of meer melkgeiten.
;5. voor boter: bonders van een ofnieer
melkkoeien. Georganiseerden, die tot een of
meer der bovengenoemde categorieen beboo-
ren, dienen zich in de week van 1116 October
(bij voorkeur in de eerste belft der week) met
bun aanvraagformulier naar den Plaatselijk
Vertegenwoordiger te begeven.
Landarbeiders dienen, alvorens dit te doen,
eerst het formulier door hun werkgever te
laten onderteekenen. Zij, die tot een o. meer
der bovengenoemde categorieen behooren en
op 9 dezer geen aanvraagformulier bebben
ontvangen (omdat zij niet bij de L.C.O. geor-
ganiseerd zijn), dienen zich eveneens in ge-
noemde week naar den Plaatselijk Vertegen
woordiger te begeven.
Deaenen wier boofdberoep bestaat m net
verr-icbten van landarbeid bij graanverbou-
wende boeren, ontvangen van bun werkgever
een teHerspremie in graan en/of peulvruchten,
gelijk aan die van het vorig jaar. Ook voor
de telerspremie moet men zich naar den Plaat
selijk Vertegenwoordiger begeven in genoemde
WNieuwe zelfverzorgers voor brood (deze zijn
bri den Distributiedienst uiteraard nog niet
bekend)mogen bij de eerstvolgende uitreiking
van de bonkaarten geen broodbonnen m ont-
vangst nemen.
De Wnd. Prov. Voedselcommissaris
voor Zeeland.
POTERKIEMBAKKEN.
De Wnd. Prov. Voedselcommissaris voor
Zeeland deelt met verwijzing naar een reeds
eerder hieromtrent verscbenen persbencht
nogmaals mede, dat bij de Plaatsebjke Ver-
tegenwoordigers aanvraagformulieren be-
schikbaar zijn gesteld ter verknjgmg van
poterkiembakken
In tegenstellipg met door ons gegeven
instructies is bet thans toegestaan dat telers
hun aanvragen combineeren. Het aanvragen
van poterkiembakken kan zoowel door telers
als door handelaren geschieden en de minimum
aan te vragen hoeveelheid moet tenminste 1CH>
stuks bedragen.
Voor een vlotte aflevering is bet gewenscbt,
dat de aanvrage om poterkiembakken onmid-
dellijk gescbiedt.
In de Calculatiebeschikking Houten Meube-
len No. 1 en in verschillende prijsvaststellingen
afgegeven aan houtverwerkende tndustrieen,
Overliiden. 24 Sept. Grietje Snelieman, oud 18 telers petaald mogen worden zijn
J /~iu Tnbnnm no I x n i- n rrr nv. "1 A t 1
o-enomen worden. De max. prijzen die aan komt een clausule voor, dat bepaalde gegevens
WELLIOHT EEN SUIKERBON VOOR DE
GEHEELE MAAND OCTOBER.
Tengevolge van enkele maatregelen was in
de suikerpositie van ons land een zoodanige
verbetering ingetreden, dat bet Rijksbu-reau
voor de Voedselvoorziening in Oorlogstijd
eenigen tijd geleden kon aankondigen, dat bet
aanvankelijke voornemen, de suikerdistributie
over een periode van vier weken stop te zetten,
geen doorgang behoefde te vinden. Wel moest
men rekening blijven houden met de mogelijk-
beid, dat het voor de eerste helft van October
bestemde halve kilogram pas later bescbikbaar
gesteld zou kunnen worden.
Echter zijn moeilijkheden, waarmede het
vervoer te kampen heeft gekregen, oorzaak,
dat een der ter verbetering van de suiker
positie getroffen maatregelen tot dusver zon-
der effect is gebleven.
Het zijn ook vervoersmoeilijkheden, die be-
werken, dat de aanvoer van suikerbieten in de
inmiddels aangevangen campagne minder vlot
Politierechterzitting van Donderdag 7 Oct.
Behandeld werd o.m. de volgende zaak:
De 33-jarige hoofdonderwijzer A. O. b., te
Hoofdplaat, zag in de maand Dec. vari het
vorige jaar een der arbeiders, die tijdelijk m
de naast zijn woning staande school waren ge-
huisvest, met kolen rijden, en uit de grap zou
hii toen gezegd bebben: „Breng ze maar bier
Een paar dagen later vond zijn vrouw een hoe
veelheid van ongeveer 50 kg eierkolen achter
hun woning liggen en had ze maar biji hun
voorraad in. het kolenhok gebracbt. Toen S.
thuis kwam en bet geval verngm, had bij met
zooals zijn plicht was, de kolen teruggebracht
docb ze maar gehouden, naar hij zeide met
het oog op het niet te hooge kolenrantsoen.
Eiscb 15 boete of 10 dagen hechtenis. Uit-
spraak f 10 boete of 5 dagen hechtenis.
DIRECTEUR VAN
ZUIVELFABRIEK FRAUDEERDE.
Daar vermoed werd, dat de directeur van
een zuivelfabriek in den Achterhoek fraudeer-
de, heeft de Centrale Controledienst een uit-
voerig onderzoek ingesteld. Bij onderzoek
van een monster van voor veehouders bestemde
boter kwam aan het licbt, dat deze 20,8 o
vocht bevatte, terwijl bet toegestane yoch-
gehalte ten hoogste 15,5 bedraagt. In de
actentasch van den directeur werden voorts
nog ongemerkte boter en niet-verantwoorde
slagroom aangetroffen.
Daar de eigen productie voor de omgevmg
niet voldoende was, werd boter bijgekocht.
Het onderzoek wees uit, dat het de gewoonte
was van dit bedrijf, deze bijgekochte boter
met water te vermengen. Op deze wijze werd
een boter-winst verkregen, die frauduleus wera
verbandeld. Bovendien ruilde de directeur ten
eigen bate boter tegen jenever, sigaren enz
In e<§n jaar tijds werd ongeVeer 1500 kg
boter op deze wijze verkwanseld. De C.C.D.
heeft tegen den directeur proces-verbaal opge
maakt en het bestuur van de zuivelfabriek
heeft bem geschorst.
GROENTEN BUITEN DE VEILING OM
VERHANDELD.
C.C.D. greep in.
Controleurs van den Centralen Controle
dienst hielden reeds eenigen tijd een tweetal
tuinders in bet Oosten des lands in bet oog,
daar zij deze ernstig verdacbten van fraudu-
leuzen handel in groenten. Op zekeren dag
namen de controleurs waar, dat de.twee tuin
ders een goederenwagen van de stoomtram
met groenten belaadden. Nadat de tram ver-
trokken was, gingen de controleurs op het
goederenbureau na, waarheen de groenten be-
vracht waren, waarna zij zich per auto naar
die plaats begaven. Zij kwamen juist op tijd
om te kunnen vaststellen, dat de groenten,
zonder over de veiling te zijn verhandeld, door
twee handelaren 'werden gelost. De geheele
lading groenten van 1500 kilogram werd daar-
op in beslag genomen en tegen de betrokke-
nen werd proces-verbaal opgemaakt.
i d. van Arie en van Christina Johanna Je
Roeck (won. te Sas van Gent)25 Sept. Johan
Anthon Leonard Meertens, oud 68 j., echtg.
van Anna Louisa Amelunxen. 26 Sept.
Gustaaf Briquet, oud 56 j., z van Eduardus
en van Mathilda Janssens (won. te West
dorpe). 29 Sept. Leuntje Cornelia Adriana
Maria Kaijser, oud 60 j„ wed. varl Cornelis
Wilhelm. Petrus Raymondus Leonardus Mul-
laert, oud 7 dagen, z. van Leonardus Jacobus
en van Clara Maria Ingels (won. te Hoek).
AXEL.
Huwelijks-aangiften. 2 Sept. Jacobus de
Doelder (van Haastrecht), oud 28 j-, jm.- en
Jacoba Pieternella Oppeneer, oud 23 j. jd.
9 Sept. Levinus de Putter (van Zaamslag),
oud 28 j., jm. en Geertruida de Putter, oud 25
j„ jd. Jan Wolfert, oud 22 j., jm. en Janneke
Pieternella Vasseur, oud 24 j., jd.
Huwelijks-voltrekkingen. 2 Sept. Pieter
Levinus Scheele (van Terneuzen), oud 24
im. en Janna van Drongelen, oud 22 j., jd. lb
Sent. Jan Cornells Witte, oud 20 j., jm. en
Hendrina Christina Loof, oud 24 j.. jd. 24
Sept. Jacobus de Doelder (van Haastrecht),
oud 28 j., jm. en Jacoba Pieternalla Oppeneer,
oud 23 j., jd. 30 Sept. Jan Wolfert, oud 22
j., jm. en Janneke Pieternella Vasseur, oud
Geboorten. 2 Sept. Maria Louisa Camilla,
d. van Edmundus Gustavus Vermeire. en van
Anna van Overmeire. 14 Sept. Adriana Catha
rina, d. van Cornells Willem Klaassen en van
Katharina Maat. 21 Sept. August Joseph
Petrus Francies, z. van Alphonse Henri de
Bock en van Anna Clementina Seghers. 23
Sept. Marinus. z. van Frangois de Jonge en
van Catharina Murre. 24 Sept. Cathalina
Geertruida. d. van Jacobus Pieter Buijze en
van Francoise Pieternella Mieras.
Overlijden. 2 Sept. Jozias Jan de Feijter,
oud 73 j., weduwn. van Catharina Dieleman.
10 Sept. Francina Scheele, oud 28 j., d. van
Jan Cornells en Jacomina Scheele. 20 Sept.
Cornells Absalon van der Wiele, oud 85 j.,
weduwn. van Maria Stijntje Hottinga.
ACCOUNTANT VEROORDEELD.
Het gerechtshof te Leeuwarden heeft den
35-jarigen accountant T. Nieland te Gronin-
gen, die toen hij in opdracht van den gemach-
HOEK.
Huwelijks-aangiften. 2 Sept. Christiaan
van de' Velde, oud 24 j„ jrq. en Thona
Christoffelina Vlaander, oud 23 j., jd. 9 Sept
Jan van der Hoofd, oud 27 j., jm. en Magda-
lena Louwerse (van Bergen op Zoom), oud
24 i., jd.
Huwelijks-voltrekkingen. 16 Sept. Cbris
tiaan van de Velde, oud 25 j., jm. en Thona
Christoffelina Vlaander, oud 23 j., jd.
Geboorten. 15 Sept. Pieter, z. van Chris
tiaan Vergouwe en van Anna van Es. 16 Sept.
Adriana Clara, d. van Daniel de Jonge en van
Jacoba Cornelia de Regt. 19 Sept. Cornells,
z van Jacob Anthonie Riose en van Catha
rina Zegers. 22 Sept. Petrus Raymondus
Leonardus, z. van Leonardus Jacobus Mul-
laert en van Clara Maria Ingels. 30 Sept.
Christiaan Cornells, z. van Cbristiaan Bakker
en van Immetje de Niet.
Overlijden. 13 Sept. Christician Snsken-
borg, oud 79 j., weduwn. van Johanna Jantje
Timmer. 20 Sept. Frederik de Visser, oud
78 j., weduwn. van Suzanna Geelhoedt (overt,
te Terneuzen). 28 Sept. Jan Christiaan Die
leman, oud 70 j., echtg. van Sara Martina
Bareman (overl. te Oostburg). 29 Sept.
Petrus Raymondus Leonardus Mullaert, oud
7 d z van Leonardus Jacobus en van Clara
Maria Ingels (overl. te Terneuzen).
Groep 12 f 9,75; groep 14 f 10,50; Groep
16 11,75; Groep 18 f 14,25, per 1900 kg,
levering franco gebruikelijke laadplaats in
schip of wagon, dan wel op wagen/auto van
den afnemer.
Voor de diverse groepen dient de laatstelijk
uitgegeven Rassenlijst van het Instituut voor
Plantenveredeling te worden geraadpleegd.
Bovengenoemde prijzen mogen worden ver-
hoogd, indien geleverd wordt: van 1 Decen>
ber t/m 31 Januari met f 1,75, van 1 Februari
t/m 31 Maart met f 2,—, na 31 Maart met
f 1 75
De'handelaar mag aan verbruiker in reke
ning brengen:
a. Bovengenoemde prijzen.
b de handelsmarge, d.i. bij eenschakels-
verkeer f 1,50. bij meerschakelsverkeer /2,50.
c. De werkelijke kosten van vervoer, voor
zoover deze niet in den telersprijs zijn begrepen
en wettelijk toelaatbaar zijn.
VOEDER AARDAPPELEN
Geleideblljetten voor voederaardappelen
kunnen worden aangevraagd bij de Afd. Ruw-
voeder te Goes. Opgegeven moet worden:
Naam, adres en woonplaats van den verkoo-
per, alsmede hef numnier van de veevoeder-
veridaring die voor de desbetreffende partij is
afgegeven.
Mits veevoederverklaring is afgegeven kun
nen geleidebiljetten worden aangevraagd voor
de gewenschte hoeveelheid.
NATTE PULP.
Wie natte pulp wenscht te betrekken dient
zich evenals vroeger via zijn pulp- of bieten-
agent tot de suikerfabriek te wenden, aan
welke de richtlijnen voor de verdeeling zijn
gegeven. Overigens is de distributieregel van
natte pulp geheel opgeheven.
SOHAPEN AANSLAG.
Schapenhouders neemt er nota van dat U
wordt aangeslagen naar bet aantal schapen
dat U op 25 Juli 1943 in voorraad had. Vanaf
dien datum werd er een vervoerverbod voor
schapen ingesteld.
Voor schapen, na 25 Juli afgeleverd, wordt
dus nimmer ontheffing van den aanslag ver-
leend.
Geeft Uw schapen tijdig ter levering op aan
den erkenden schapenhandelaar. De aanslag
moet voor 1 Januari 1944 voldaan zijn. Alleen
voor lammeren in 1943 geboren kan uitstel
verleend worden mits een contract wordt af-
gesloten bij den P.B.H.
RUNDVEEMARKTEN.
De rundvee*slachtmarkten te Breskens op 8
October, te Zierikzee op 13 October en te
Hulst op 18 October, zullen geen doorgang
vinden. Veehouders die op die datum moeten
leveren kunnen de week daarop leveren uiter
aard zonder eenige boete.
VERJVROEGDE LEVERING VOOR 1944.
Veehouders, die te weinig melk verant-
woordden, zullen zooals bekend, v<5or 1 Decem
ber 1943 vrijwel geheel de aanslag 1944 moeten
voldoen. Het sluiten van uitstelcontracten is
niet mogelijk, zoodat de aanslag direct in
vleesch moet worden voldaan. De lastgevingen
om te leveren zullen geleidelijk aan, aan be
langhebbenden toegezonden worden. In de
ergste gevallen wordt ook bet bedrijfsmaxi-
mum (toewijzing) van melkkoeien 'verlaagd.
BEDRIJFSMAXIMUM KOEIEN.
Zooals reeds eerder is bekend gemaakt, zal
iedere veebouder binnenkort een kaart ont-
(balans-, winst- en verliesrekening enz.) in-
1 J_ kn rl/> "D rii^onQ fnPP-
gezonden .moeten worden bij de Prijzenafdeer
ling van bet Rijksbureau voor Hout. Daar
deze prijzenafdeeling overgegaan is naar den
Dienst van den Gemachtigde voor de Prijzen,
maakt de Gemachtigde voor de Prijzen bekend,
dat deze gegevens thans moeten worden m-
ffezonden aan bet Prijzenbureau Hout van
dezen Dienst, afd. Prijsvorming, Heerengracnt
136 te Amsterdam.
ZELFVERZOHGIN GSREGELING
1943—1944.
Aan alle georgdhiseerden *bc de L.C.O. vooi*
Zeeland wordt dezer dagen een aanvraagfor
mulier gezonden. Alleen zij, die voor deel-
neming aan de zelfverzorgingsregeling in aan
merking komen alsmede diegenen, die van bun
werkgever een telerspremie ontvangen, moeten
zich op 11, 12 of 13 October a.s. met dit for
mulier naar bun Plaatselijken Vertegenwoor
diger begeven.
Landarbeiders moeten, alvorens zij dit doen,
bet formulier eerst door hun werkgever laten
onderteekenen.
Niet georganiseerde landarbeiders kunnen
op genoemde data een formulier bij den P. V.
verkrijgen.
Nieuwe zelfverzorgers voor brood, moeten
zich onverwijld aan bun plaatselijk distributie-
kantoor als zoodanig opgeven, in geen geval
mogen zij bij de uitreiking van bonkaarten
voor de 12e periode broodbonnen in ontvangst
nemen.
Nadere inlichtingen verstrekken de Plaatse
bjke Bureauhouders en de Plaatsebjke Ver-
tegenwoordigers.
BEROEPSOHRIFTEN VEEHOUDERIJ
Voor het bebandelen van bezwaarschriften
door de daartoe aangestelde beroepscommis-
sies, moeten de volgende bedragen worden
gestort
A. /10,— resp. 40,al naar gelang van
de grootte van het bedrijf voor bezwaar
schriften tegen de rundveetoewijzing (bedrijfs-
maximum
B. f 2,50 resp. f 5,al naar gelang van de
grootte' van het bedrijf voor bezwaarschriften
tegen den aanslag in de verplicbte rundvee-
en schapenlevering, toewijzing schapen (be
drijf smaximum schapen), enz.
Voor bezwaarschriften tegen bet bedrijfs-
maximum rundvee per 1 Dec. a.s. dient men
dus /10,of f 40,te storten. Heeft men
reeds een bezwaarschrift tegen dit bedrijfs-
maximum ingediend en daarbij f 2,50 of f 5,
gestort, dan dient men dit bedrag tot f 10,
resp. 40,te verhoogen. Indien men zich
niet kan vereenigen met zijn toewijzing, zijn
aanslag, enz., dient men zulks bij zijn P.B.H.
scbriftelijk kenbaar te maken binnen 14 dagen
na het tijdstip, waarop de opgelegde verplich-
ting of de vastgestelde toewijzing schriftelijk
ter kennis van den belanghebbende is ge-
bracht. De P.B.H. beoordeelt in eerste instan
ce of het mogelijk is, aan de gemaakte be-
zwaren tegemoet te komen; zoo niet. dan
geeft hij klager in overweging, het bezwaar
schrift in te trekken. Het wordt geacht te
zijn ingerokken en verliest zijn schorsende
werking, (bezwaarschrift tegen de toewijzing)
indien niet binnen 7 dagen scbriftelijk door
den klager aan den P.B.H. is medegedeeld,
dat hij zijn bezwaarschrift wenscht te hand-
haven, in welk geval de P.B.H het aan de
provinciale beroepscommissie ter behandelmg
zal doorzenden.
