TERNEUZENSCHE COURANT
Buiteniand
Ho. 10.542
VRIJDAG 24 SEPTEMBER 1943
83e iaargang
ALGEMEEN NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD VOOR ZEEUWSCH-VLAANDEBEN
DUITSCH WEERMACHTSBERICKT.
Sovjet-aanvalten in Centrum.
Duitschiand
maakt aanzienlijke reserves vrij.
BEKENDMAKING.
BESCHIKKING.
Flinke kerels melden zich nu voor
de Waffen-S.S., en de Landwacht.
De stem der S.S.
Extra-uitzending van de S.S.
VERSOHIJNT IEDEREN DINSDAG- EN VRIJDiAGAVOND.
IJJrectenr: I. VAN DE SANDE Hoofdredacteur: N. J. HARTE - TERNEUZEN - Tel. 2298
DISTANCIEERINGSBEWBGINGEN
VOLGENS iPLANNEN
Treffen bij Havre.
,Het opperbevel der weermacbt deelt mede:
De distancieeringsbewegingeu van.^ onze
troepen nebben, ondanks de nevige Scvjet-
aanvallen, die vooral in bet centrum van het
Oostelijk front nog in kracht toenemen, het
vastgestelde verloop. De stad Poltawa werd
na vernieling van de voor den oorlog belang-
rijkste installaties volgens de bevelen opge-
geven. Ten Oosten van den Midden-Dnjepr
tusschen Tsjerkassy en Tsjernikof volgt de
vijand met sterke strijdkrachten onze distan-
cieeringsbewegingen. Zware geveehten zijn
daar gaande.
Ten Zuidoosten van Gomel en in het gebied
van Smolensk werden in verbitterde geveehten
alle vijandelijke doorbraakpogingen verijdeld.
Daarbij onderscheidden zich de Silezische 18e
pantsergrenadier-divisie, de Wurttembergsche
25e pantsergrenadier-divisie en de Badensch-
Wurttembergsche 35e infanterie-divisie bij-
zonder.
Tijdens plaatselijke geveehten in Zuid-Italie
werd bij Contursi een trjdelijk binnendringen
van den vijand in onze steliingen in een tegen-
aanval ongedaan gemaakt. De vijand voert
nieuwe strijdkrachten aan in den Oostelijken
sector van het front zonder echter tot nu toe
tot den aanval over te gaan.
Beveiligingsstrijdkrachten der marine be-
schadigden in den nacht van 21 op 22 Sep
tember in een gevecht met Britsche motor-
torpedobooten bij Le Havre een vijandelijk
motortorpedoboot zoo ernstig, dat verwacht
mag worden, dat zij vernietigd is. Zij plaatsten
voorts talrijke treffers op drie andere motor-
torpedobooten.
Britsche luchtstrijdkrachten vielen in den
afgeloopen nacht eenige plaatsen in het Noord-
westelijke deel van het Rijksgebied aap. Uit
Hannover en Oldenburg worden verliezen
onder de bevolking en vrij groote schade in
woonwijken en aan openbare gebouwen ge-
meld.
Luchtverdedigingsstrijdkrachten schoten vol
gens tot nu toe beschikbare onvolledige rap-
porten 21 vijandelijke bommenwerpers neer.
Formaties der Duitsche luchtmacht vielen
in den nacht van 22 op 23 September doelen
in Zuid- en Zuidoost-Engeland aan.
De Ned. Corraspondentiedienst meldt uit
Berlijn:
Het Duitsche Weermactatbericht spreekt in
de laatste dagen een ernstige maar opeohar-
tige taal. In korte bewoordingen geeft het
op ondubbelzinnige wijze te verstaan, dat zoo-
wel de huidige als de komende operaties uit
een geheel anderen strategischen gezichtshoek
bekeken moeten worden. De elastische ver
dediging, welke het kenmerk was der tactiek
van het Duitsche Opperbevel, -Zoowel in de
periode van den 19den November 1942 tot den
Slsten Maart 1943 (het bolsjewistische win-
teroffensief), als sinds den 13den Juli, toen
het door den Duitschen aanval van den Bdec
Juli uitgelokte zomeroffensief van de Sovjets
begon, gaat Chans over in een distancieeren
van den vijand en een systematiseh uitwijken
op voorbereide stelliogen. Uiteraard valt het
roode leger momenteel des te fanatieker aan
en men kan er op rekenen, dat het ook in de
komende dagen er alles o.p zal zetten contact
te houden met de Duitsche WeormacKt. Maar
wanneer de Duitsche bewegingen eenmaal op
gang zijn en de Sovjets dus het voor de ont-
ruiming volkomen verwoeste gebied binnen-
rukken, dan zullen zij bun tempo belangrijk
mo#ten verlangzamen, aangezien dat dan be-
paaid wordt door de snelheid, waarmee zij
hun bevoorrading naar voren kunnen bren-
gen.
Het bandhaven van het systeem der elas
tische verdediging "tegen vooruitgeschoven
bolsjewistische formaties, die door de Duit
sche achterhoede trachten te dringen het
Weermachtibericht van Maandag maakt daar
uitdmkkelijk gewag van leert den Sovjets,
dat zij met aanreimen achter een verslagen
leger, dat zich in een ongeregelde vlucht be-
vindt. Het Duitsche Opperbevel heeft offi-
cieel bekend gemaakt,vdat het zijn strijdkrach
ten terugtrekt op een front, dat ten eerste
smaller is en ten tweede dichter bij het bin-
nenland ligt, twee factoren, waardoor in
grooten omvarng reserves worden vrijgemaakt.
Ofschoon er in het huidige stadium van den
oorlog in Duitsche militaire kringen weinig
neiging bestaat om nader in te gaan op de
plannen voor de naaste toekomst, zoo heeft
men toch weinig bezwaar tegen de overigens
voor de hand liggende conclusie, dat het in de
bedoeling ligt, deze vrijgemaakte reserves
elders te gebruiken. Men wijst er in dit ver-
band op, dat door het verloop van den strijd
in het Oosten en het midden in den afweer-
slag terugtrekken van niet onaanzienlijke
strijdkrachten voor de bezetting van Noord-
en Midden-Italie en uitgestrekte gebieden, die
totdusver door het Italiaansche leger werden
bezet, voldoende is aangetoond, dat Duitscb-
lands militaire kracht nog ongebroken is. Ter-
zelfdertijd echter ziet men in het Duitsche
fioofdkwartier volkomen realistisoh het feit
onder de oogen, dat de Westersche democra-
tieen intusschen een Itrijgsapparaat hebben
opgebonwd, hetweik men niet meer als in de
laatste jaren als quantite negligeable kan be-
scliouwen. Met behulp van hun menschen-
potentieel en hun Industrie hetben Engeland
6?,f-merika 'vij sterke, goed uitgeruste
strijdkrachten op de been gebracht, die door
de. overgave van de Italiaansche vloot en door
i uitschakeling van het ItahaanscSie
luchtwapen aan de Zuidelijke stranden van de
nesting Europa een niet te onderschatten vrij-
neid van beweging hebben ^verworven, terwiil
ook de Atlantiscbe Wlal van de Noordkaap tot
de Pyreneeen slechts aan de gestelde ver-
w achtingen kan voidoen, wanneer er voor een
toereikende bezetting wordt gezorgd.
"Rv vraaf»' of de Duitsche legerleiding een
gealiieerden aanval verwacht in Noord-Italie,
op den Balkan, in Zuiid-Frankrijk of op de
kust van West-Europa, wordt "begrijpelijker-
wijze met beantwoord. Wei spreekt men te
Berlijn onomwonden uit, dat men gaa'rne zijn
krachten zou meten met de geallieerde legers
die al sinds geruimen tijd werkeloos in het
Nabur^ge Oosten, in Noord-Afrika en En°e-
land staan opgesteld. Zoodra Duitschland^er
iti slaagde, deze legers definitief te verslaan
zou het zijn handen vrij krijgen om onder vier
°°S®nJmet de Sovjets af te rekenen.
Of de gealiieerden zullen aanvallen of niet
diem te worden afgewacht. In elk geval neemt
Duitschiand thans zijn maatregelen, voor het
geval, dat zq aanvallen. Het roode leger wil
men intusschen laten stormloopen tegen de
terugtrekt Waal'°P het Duitsche leger thans
«r/^s+eS wat onTtrent deze stelliogen eventueel
?€ZeS"d, is zuivere speeulatie, daar zoo-
wel de 1 iggmg als de vorm ervan militaire ge-
zlJn' Het eenige wai men veilig kan
aannemen is, dat zij na zorgvuldig overlee
volgens de nieuwste ervaringen zijn opgewor^
pen. Het ligt voor de hand, dat men na een
blik op de kaart in de eerste plaats aan den
Dnjepr denkt. Men vergete echter niet, dat
de Dnjepr, die overigens slechts tweederde
van den langen afstand tusschen de Zwarte
en de Barentszee beslaat, 2260 km lang is,
zoodat een zuivere Dnjeprlinie nu niet be-
paald een frontverkorting zou zijn. Aan den
anderen kant echter neemt dit geenszins weg,
dat de Dnjepr misschien toch deel uitmaakt*
van het defensief systeem, waar volgens <je
planaen van het Duitsche Opperbevel de
stormloop van het roode leger moet worden
opgehouden, terwijl Duitschiand al zijn krach
ten inspant om de oifensieve kracht van de
Westersche democratien te breken.
HE FRONT VERLEGGING IN HET
OOSTEN.
In aansluiting op hetgeen de Nederland-
sche Correspondentiedienst mededeelde over
de situatie aan de fronten, beriebt de Berlijn-
sche correspondent van De Telegraaf nog het
volgende
De verlegging van het front in het Oosten
r.aar een nieuwe linie, alsmede het prijsgeven
van terrein in Zuid-Italie zijn. naar de mee-
ning van Duitsche militaire kringen, iets ad
ders dan de tot nu toe geftiruikelijke frontver-
kortingen en uitwijkbewegingen op kleine
schaal, welke uit overwegingen van tactischen
of strategischen aard noodzakelijk waren. De
elastische verdediging, welke in haar eerste
stadium op het beginsel berustte, de stoot-
kracht van een vijandelijken aanval op een
bepa'ald punt van haar uitwerking te beroo-
ven, door op dat punt terug te trekken en
den tegenstacider zicb in een leege ruimte te
laten doodloopen, deze elastische verdediging
heeft thans in haar tweede stadium het karak-
ter aangenomen van een principieele, strate-
gische operatie. Zij is geen reactie op vijan
delijken druk, maar een bewuste beweging uit
eigeei wil, een manoeuvre, welke onafhanke-
liik is van de actie der tegenstanders en slechts
ten doel heeft een front in te nemen, hetweik
voor den beslissenden strijd met de Sovjets en
de Anglo-Amerikanen de grootste voordeelen
eh de beste kansen oplevert.
Men geeft aan Duitsche zijde onomwonden
toe, dat het besluit tot ontruiming van gebie
den, die ten deele reeds gedurende twee jaar
in Duitsch bezit en in economisch opzichj niet
zonder beteeketnis waren, zeker niet gemak-
kelijk is gevallen. Maar juist het feit, dat
deze ontruiming, althans op vele plaatsen,
niet onder vijandelijken druk doch uit eigen
initiatief is geschied, bewijst, dat het hier een
grootscheepsch strategisch plan betreft.
Waar het uiteindelijke Duitsche front zal
liggen, kan men slechts gissen. In dit ver-
gand komt het er ib.v. op aan en dat geldt
voornamelijk met het oog op den a.s. winter
zooveel mogelijk de groote steden in den
rug te hebben. De partij, die haar troepen of
althans een deel van haar troepen in 't barre
jaargetijde kan oederbrengen binnen de be-
scherrnende muren van een stad, is zonder
twijfel in het voordeel, vergeleken bij den
tegenstander, wiens soldaten blootstaan aan
kou, wind en sneeuw en die zijn bivak moet
opslaan in de onherbergzame, ijzige velden
van het Russische landschap.
Wiat Italie betreft,. het zou speculatief zijn
te gaan voorspellen, waar de Duitsche divisies
van generaal-veldmaarschalk Kesselring zich
aan het einde van haar systematische distan-
cieering van den vijand zullen vastzetten om
de Anglo-Amerikaansche legers op te vangen
en af te weren. Dat er zoowel ten Zuiden van
de Po-vlakte, waar de Apennijnen een natuur-
lijken grendel vormen, als Noordelijker langs
de Zuidelijke hellingen der Alpen gunstige
voorwaarden voor het aanleggen van sterke
steTTihgen voorhhnden zijn, zal iedereen "be-
grijpen, die een blik op de. landkaart werpt.
BROODRANTSOEN IN DUITSCHIAND
HOOGER
De Duitsche bladen bevatten, volgens het
Handelsblad, Donderdagmorgen een aange-
name verrassing voor hun lezers en wel in den
vorm van de aankondiging, dat de graamoogst
uitmuntend moet worden geacht en dat daar-
om het broodrantsoen met 100 gram per week
is verhoogd. Deze laatste maatregel kon vol
gens de desbetreffende mededeeling worden
genomen ondanks het grootere broodverbruik,
dat een gevolg is van de uitbreiding der weer
macht en van de aanwezigheid van veel bui-
tenlandsche axbeiders.
Met terugwerkende kracht van 20 Septem
ber af krijgen de houders van rantsoeneerings-
kaarten, met inbegrip van de buitenlandsche
burgerlijke arbeiders, per distributieperiode
van vier weken 400 gram wittebrood extra.
Bovendien krijgen de Idnderen van 6 tot 10
jaar nog 500 gram roggebfjood en de arbeiders
die bijzonder zwaar werk hebben, 400 gram
roggebrood per vier weken meer. Voorts is
het mogelijk gebleken, het tarwepercentage
in het broodmeel te verhoogen.
In de desbetreflende mededeeling wordt er
ten slotte nog op gewezen, dat het hroodran't-
soen in het vijfde ooriogsjaar aldus hooger
zal' zijn dan in het eerste, en wel 100 gram
voor normale verbruikers, 1200 gram voor
kinderen van 6 tot 10 jaar en 500 gram per
periode van vier weken voor arbeiders met
zwaar werk, meer dan in 19©9,
Tot dusver bedroeg het Duitsche broodrant
soen 1825 gram tarwebrood en 500 gram
wittebrood per week; het nieuwe rantsoen
wordt dus 1825 gram plus 600 gram.
EINDELIJK SPREEKT HET VATICAAN
- Het volgende korte overzicht van berichten
uit Engelsche en Amerikaansche bron wordt
schrijft het Handelsblad, in het juiste licht
geplaatst door het Donderdag gepubliceerde
bericht van de ,,Osservatore Romano", het
officieele orgaan vn bet Vaticaan, over het-
zelfde onderwerp.
Op 14 September schreef de Engelsche
journalist Ward Price in .Daily Mail"; ,,Het
hoofd van de Roomsch-Katholieke kerk loopt
gevaar door de Duitschers gearresteerd en
naar een concentratiekamp te worden over-
gebracht".
Op 15 September meldde de onder Engelseh-
Amerikaansche controle staande zender Pa
lermo: „In bet gebied van Vaticaanstad zijn
Duitsche valschermjagers geland. Op het
St. Pietersplein staan Duitsche pantser-
wagens".
Op 16 September verspreidde de Londensche
omroep in de Italiaansche taal het bericht:
,De Paus heeft geweigerd een afgezant van
veldmaarschalk Kesselring te ontvangen. Hij
■u ,ver'^aar.d' <iat de aanwezigheid van Duit
sche troepen in Rome een schending van het
Internationale recht vormt, daar Rome tot
open stad is verklaard".
Op 17 September meldde de Londensche
omroep in de Nederlandsche taal: De Duit
schers plunderen- te Rome de kerken.' De Paus
wordt thans a'ls gevangene behandeld".
Op 18 September nam het Zweedscbe blad
Social Demokraten" aan deze agitatiecam-
pagne deel met het bericht „dat de Paus
tweemaal geweigerd had veldmaarschalk Kes
selring te ontvangen".
Op 20 September meldde de „Neue Ziircher
Nachrichten", dat de zender van Vaticaanstad
door de Duitschers was bezet.
Op 22 September verspreidde het Engelsche
agentschap Renter het bericht: „De betrek-
km-gen tusschen het Vaticaan en de Duitschers
zijn opnieuw slechter geworden doordat de
Duitschers Dinsdag twee kerkelijke koog-
waardigheidsbekleeders arresteerden die het
Vaticaansche gebied wilden betreden".
Al deze berichten en een groot aantal socrt-
WELIKUE LOEKI
5C 100
Neve I
Utvmova
km
Welisj
Demidof Doerovo
Roednya
ORSA
,1327)
K/urt van Pelf
HET GEBIED BIJ SMOLENSK.
Smolensk is het zwajxrtepunt aan het
Oostelijk front, waar nog steeds sterke
sti ijdkrachten doortbraakaanvallen onder-
nemen.
gelijke worden tot leugens door de publicatie
van het Vaticaan in de ,,Observatorei Ro
mano" van .21 September waarin wordt
gezegd:
„Er zijn vele geruchten in de wereld ver-
spreid over den toestand in Vaticaanstad en
over de positie van den Paus na de Duitsche
bezetting van Rome. Wij zien ons nogmaals
genoodzaakt uitdrukkelijk te berbalen, dat
weliswaar op het St. Pietersplein Duitsche
patrouilles dienst doen en Duitsche wachtpos-
ten aan de grenzen van Vaticaanstad zijn qe-
plaatst, doch dat deze militaire maatregelen
na voorafgaand telefonisch overleg van het
Duitsche commando met den gouverneur van
Vaticaanstad zijn genomen. Op grond van een
overeenkomst werd een demarcatielijn vast-
gesteld. Wij zijn gemachtigd te verklaren, dat
deze lijn nooit is overschi-eden".
CHURCHILL OVER
DEN OORLOGSTOESTAND.
De operaties in de Middel landsche Zee
geen vervanging van een rechtstreek-
schen aanval op Duitschiand.
Het D.N.B. meldt uit Lissabon:
Toen Churchill Dinsdag de vergaderzaal van
het Lagerhuis betrad, is hij door de afgevaar-
digden met lang aangehouden bijval verwel-
komd, zoo bericht de Engelsche nieuwsdienst.
In zijn rapport over den oorlogstoestand
verklaarde Churchill, dat de operaties in
Noord-Afrika en de opening van een nieuw
front in de Middellandsche Zee door hem nooit
zijn beschouwd als vervanging voor een recht-
streekscben aanval op Duitschiand, via bet
Kanaal, door Frankrijk en de lage landen.
Het front in de Middellandsche Zee is veeleer
gedacht als voorlooper voor den hoofdaanval
op Duitschiand en zijn bondgenooten, Bij zijn
bezoek aan Washington in Juni 1942 is alleen
besloten Noord-Afrika te bezetten. Toen had
juist de terugtocht naar El Alamein plaats
met een verlies van 80.000 man bij de troepen
der gealiieerden. Daardoor waren zeer ern
stige besluiten noodig geworden. In Novem
ber 1942 is toen besloten Noord-Afrika niet te
gebruiken als verblijfplaats, doch als spring-
plank, en alle voorbereidingen te treffen voor
den inval op Sicilie, teneinde te pogen Italie
van dezen oorlog uit te schakelen.
De laatste vier maanden is geen enkel koop-
vaardijschip van de gealiieerden door optreden
van den vijand in het Noordelijke deel van
den Atlantiscben Oceaan tot zinken gebracht.
Thans, zoo zeide Churchill, zijn de Duitsche
duikbooten weer aetief geworden en op het
oogenblik wordt een geallieerd konvooi door
Duitsche duikbooten aangevallen.
Voorts deelde Churchill mede, dat de Brit
sche en Amerikaansche luchtmacht de" stelsel-
matige verwoesting van Duitsche steden door
bomaanvallen zal voortzetten.
Het nieuwe geallieerde commando voor
Zuki-Oost-Azie wordt in Indie ingericht om
de oorlogvoering tegen Japan te versterken.
De nieuwe opperbevelbebber, admiraal Mount-
batten, zal bimtenkort met 'n staf van ©fficie
ren in Indie aankomen om daar een gecombi-
neerd hoofdkwartier van generaal Eisenho
wer in te richten. Deze vorm van een gecom-
bineerd geallieerd hoofdkwartier in Indie, zoo
merkte Churchill op, is volstrekt noodzakelijk
Het geallieerde opperbevel voor Zuid-Oost-
Azie zal van de normale conxmando-instantie
in Indie losgemaakt worden, ingeval een groot
opgezette en omvangrijke veldtocht aan of
buiten de grens van Indie moet worden uit-
gevoerd.
Churchill maakte bekend, dat het geallieer
de hoofdkwartier voor Zuid-Oost-Azie in Delhi
wordt geinstalleerd, opdat het in het meest
intieme contact zal staan met de Indische
regeering. De oprichting van het geallieerde
opperbevel in Zuid-Oost-Azie en de benoemmg
van admiraal Mountbatten zijn door Tsjiang-
Kai-sjek op de meest warme wijze toegejuicht.
Sprekende over de gebeurtenissen in Italie,
zei Churchill, dat na den val van Mussolini de
gealiieerden er naar hadden gestreefd in
Italie een autoriteit te vinden, met wien zi;
konden onderhandelen, teneinde de onvoor-
waardelijke capitulatie van Italie in den kort-
sten tijd en met zoo weinig offers aan bloed
van den kant der gealiieerden als maar moge
lijk tot stand te brengen.
Geleidelijk, zoo zeide Churchill, strekte de
regeering-Badoglio kings verschillende kanalen
haar voelhorens uit, informeerde naar de
voorwaarden van de gealiieerden voor een
capitulatie, terwijl zij tegelijkertijd verklaar
de. dat de mo^ilijkheden, waartegenover zij
zich zag staan, groot waren. De gealiieerden
zoo ging Churchill voort, konden hun mede-
g.evoel met deze -moeilijkheden niet ontken-
nen. Zij gaven de regeering-Badoglio op alle
toenaderingspogingen echter slechts dit eene
antwoord: ,,De capitulatie moet onvoorwaar-
delijk zijn".
Op 15 Augustus bracht een afgezant van
Badoglio een officier met den rang van gene
raal, een bezoek aan den Britschen ambassa-
deui in Madrid, Sir Samuel Hoare, met een
geloofsbrief, waaruit bleek, dat hij in opdracht
van Badoglio kwam en dat Badoglio bereid
was aan den kant van de gealiieerden tegen
Duitschiand te treden, zoodra de gealiieerden
in ItallS geland waren.
Churchill verklaarde, dat het geen toeval is,
dat hij zich juist op dat oogenblik voor con-
ferentie-doeleinden in Quebec bij Roosevelt
bevond. In overeenstemmimg met Roosevelt
en met goedkeuring van het Britsche oorlogs-
kabinet werd toen het beslnit genomen gene
raal Eisenhower instructie te geven Britsche
en Amerikaansche officieren van den genera-
len staf uit te zenden, die met de afgezanten
van Badoglio in Lissabon een samenkomst
moesten hebben.
Voorts verklaarde Churchill, dat Stalin van
de gebeurtenissen in Italie terstond op de
hoogte werd gebracht.
Op 19 Augustus werd in Lissabon een con
ference gehouden tusschen de officieren van
den gealiieerden generalen staf en den afge
zant van Badoglio. Op deze conferentie wer
den den afgezant van Badoglio de capitulatie-
voorwaarden vooigelegd, welke reeds eenige
weken te voren in een uitvoerige bespreking
tusschen Washington, Londen en het hoofd
kwartier van Eisenhower waren vastgelegd.
Hoe drastisch de capitulatievoorwaarden
ook waren. de afgezant van Badoglio wees ze
niet van de hand en verklaarde 'tegelijkertijd
dat zijn bezoek ten doel had te bespreken, hoe
Italie zich met de geallfeerden kon vereeni-
gen bij den oorlog tegen Duitschiand.
Over de verdere gebeurtenissen zeide Chur
chill, dat de afgezant van Badoglio, een gene
raal, op 23 Augustus met de voorwaarden uifr
Lissabon was vertrokken. Daarbij werd hem
onomwonden van den kant der gealiieerden
verklaard, dat de capitulatie-voorwaarden voor
de civiele en bestuursaangelegenheden later
zouden worden voorgelegd. De afgezant van
Badoglio was toen onder de grootste geheim-
houding naar Rome teruggekeerd. Hij be-
loofde voor 31 Augustus antwoord te geven
aan het hoofdkwartier van generaal Eisen
hower.
In dien tusschentijd kwam een tweede Ita
liaansche generaal in opdracht van Badoglio
aan, die bij wijze van geloofsbrief den Brit
schen generaal Carton de Wiart meebracht.
De Hohere SS- und Polizeifiihrer -Nordwest
deelt mede:
Door het Polizeistandgericht Assen zijn den
20sten September 1943 wegens drie overval-
len op bet gemeentehuis van Stadskanaal,
wegens een overval op het gemeentehuis van
Exloo en wegens den moord op Reiiingh, die
reeds jarenlang lid van de N.S.B. was, de hier-
onder genoemde Nederlanders ter dood ver-
oordeeld
de' handelaar Johannes Vis, uit Stadskanaal;
de ziekenverpleger Gert Por, uit Zuidlaren;
de reiziger Anne Rutgers, uit Stadskanaal;
de boekhouder Jan Toet, uit 'Stapborst;
de machinist Pieter van Laarboven, uit
Hasselt;
de gemeente-ambtenaar Wessel Khot, uit
Zuidlaren
de leider van het Arbeidsbureau Rendert
Poel, uit; Grijpskerk;
de H.B.S.-leerling Jans Diemer, uit Borger;
de landbouwer Roelof Tuin, uit Valther-
mond;
de gemeente-secretaris Andries Diepenbrug,
uit Odoom.
Het vonnis werd 2 uur na de uitspraak vol-
trokken.
Een verslag van de reehtzitting zal nader
gepubliceerd worden.
De Hdbere SS- unl Polizeifiihrer
Nordwest,
(w.g.) RAUTER,
SS-Obergruppenfiihrer und
General der Polizei.
Van den admiraal in de Nederlanden..
Op grond van par. 5, alinea 1 sub 2 van
de verordening van den Rijikscomrpissaris
voor het bezette Nederlandsche gebied nr.
100/41 over bijzondere maatregelen voor de
kust'beschermimg wordt het volgende be-
paald
In de haven van Rotterdam, op den Nieu-
wen Waterweg van Rotterdam tot de zee-
grens, in de aan den Nieuwen Waterweg ge-
legen ze^havens en in de havens IJmuiden,
Den 'Helder, Harl-ingen, Delfzijl, Vlissingen,
Amsterdam alsmede in het Noordzeekanaal
moeten roeibooten, sloepen van elke soort en
open motorbooten voor zoover zij zich volgens
par. 2 alinea 2 der verordening nr. 100/41 in
het verfooden gebied mogen ophou<Jen, van
edn uur na zonsondergang tot een uur voor
zonso-pkomst aan land gebracht, opgebeschen
of aan dek bewaard worden.
Uit de aan land gebracbte booten moeten
dq roeiriemen en dollen -verwijderd en achter
slot worden opgeborgen..
De bevoegde" haveninstanties kunnen in
speciale gevallen ontbeffing van deze be-
schi-kking verleenen.
Overtredingen van deze beschikking wor
den volgens par. 7 der verordening nr. 100/41
gestraft met gevangenis, in ernstige gevallen
met tuchthuis tot vijf jaar.
Deze beschikking treedt een week na de
publicatie in werkdng.
Deze tweede delegatie van Badoglio kon ech
ter, naar Churchill verklaarde, den loop der
gebeurtenissen niet influenceerem, zoodat.
geperaal Carton de Wiart in gevangenschap
wilde terugkeeren. De lasthebber van Bado
glio sloeg dit voorstel echter van de hand,
zoodat generaal Carton de Wiart zich in vrij-
heid naar Engeland kon begeven.
Op 31 Augustus kwam de afgezant vqn
Badoglio met een vertegenwoordiger van
generaal Eisenhower in Cyracuse bijeen en
verklaarde, dat Badoglio bereid was de on-
voorwaardelijke capitulatie te aanvaarden. De
bekendmaking van den wapenstilstand werd
door de gealiieerden vastgesteld op het oogen
blik, dat naar hun ©pvatting (den Italianen?
Red.) de beste militaire kansen bood om
zich aan den Duitschen greep te onttrekken.
Dit beteekende, dat de wapenstilstand eerst
op het oogenblik van de landing der gealiieer
den op het Italiaansche vasteland of kort
hiervoor van kracht Zou worden. Churchill
verklaarde, dat de gealiieerden gaarne meer
gedaan zouden hebben om deze, naar hij
woordelijk zeide, „rampzalige regeering" te
helpen.
Over de voorgenomen uitlevering van Mus
solini aan de gealiieerden verklaarde Chur
chill, dat de onvoorwaardelijke capitulatie
van de regeering-Badogiio een speciale clau-
sule behelsde voor de uitlevering van Musso-
linL Het was echter niet mogelijk geweest
Mussolini bij bijzondere gelegenheid, los van
den wapenstilstand en voor de landing van
de gealiieerden op het Italiaansche vasteland
te doen uitleveren.
De gealiieerden hadden echter reden te ge-
looven, zoo verklaarde Churchill, dat men
Mussolini onder sterke bewaking op een vei-
lige plaats in bewaring zou houden en het
was stellig volstrekt in het foelang van de
regeering-Badoglio een vlucht van den Duce
onmogelijk te makeci. De uitleyering van
Mussolini heeft stellig in het voornemen der
gealiieerden gelegen. wanneer niet omstan-
digheden waren ingetreden, die ongelukkiger-
wijze buiten het machtsbereik der geallieer-
deai .lagen. De maatregelen, die de regeering
van Badoglio had genomen, waren zorgvuldig
overlegd. Zij waren voldoende geweest voor
de gevangenhou<jing van Mussolini, maar
Badoglio kon geen rekening houden met een
landing van Duitsche valschermtroepen juist
op het punt, waar de Duce het laatst gevan-
gen werd gehouden.
Geen gebrek aan vooruitziendheid of breuk
in het vertrouwen van den kant van de regee
ring van Badoglio is er schujd aan, dat Mus
solini bevrijd werd. De met de bewaking be-
Jaste Carabinieri hadden het bevel Mussolini
dood te schieten, wanneer eenigerlei reddings-
poging' °edaan mocht worden.
De vertegenwoordiger van de regeering-
Badoglio onderteekende op 3 September des
avonds in Syracuse de capitulatie-voorwaar
den. Van dit tijdstip af heeft nu en dan in
het geheim een vliegtuig tusschen Rome en
het hoofdkwartier op en neer gevlogen. Nadat
de Smyjet-regeering de canitulatievoorwaar
den "nad bestudeerd, zoo verklaarde Churchill,
machtigde zij generaal gisenhower deze ook
namens de 'Sowjet-regeering te onderteekenen
en generaal Eisenhower deed dit niet alleen
in opdracht van de Vereenigde Staten en
Groot-Britannie, doch ook in opdracht van de
Sowjet-unie en alle gealiieerden.
Ik noem het front, dat de gealiieerden eerst
in Afrika, vervolgens op Sicilie en thans in
Italie gevormd hebben, het ,,derde front", zei
Churchell verder. Het „tweede front", dat
reeds bestaat, is nog niet in actie. Over het
tijdstip, waarop dit front actief zal blijken te
zijn, wilde hij geen mededeeling doen. Op
zekeren dag, wanneer Engeland en de Ver
eenigde Staten het juiste oogenblik gekomen
achten, zal ook op dit front de poort worden
opengeworpen en zal een massale invasie van
het continent van het Westen uit tegelijk met
een invasie van het Zuiden uit beginnen.
De Engelsche regeering zal zich niet tot
grootsch opgezette oorlogsoperaties tegen
beter weten in laten dwingen of overhalen om
een politieke eenstemmigheid of bijval uit alle
ki'ingen te verkrijgen.
Het bloedigste deel van dezen oorlog zoo
verklaarde Churchill, het bloedigste hoofd-
stuk voor Groot-Britannie en de Vereenigde
Staten ligt nog voor ons.
Uit de verdere uitlatingen van Churchill
bleek, dat de vorming van een inter-gealHeer-
de commissie voor de Middellandsche Zee he-
rust op een verzoek van Stalin. De Engel
sche vertegenwoordiger in deze commissie is
naar Churchill mededeelde, Harold Mac
Millan.
Op het oogenblik worden de noodige voor
bereidingen getroffen voor een conferentie
van de ministers van buitenlandsche zaken
der drie landen of hun vertegenwoordigers.
Wij zien voorts, zoo zeide Churchill verder,
vol vertrouwen een daarop volgende confe
rentie tusschen Roosevelt, Stalin en mijn per-
soon nog voor het qinde van het jaar tege-
Bij onze vrijwiiligers. Goed gecamoufleerd
worden 'de bewegingen van den vijand
waargenomen.
(SS PJK. Ahrens O-H-P s)
Het S.S.-ersatzkommando deelt mede:
Iedere gezonde Nederlander in den leeftrjd
van 1745 jaar kan zicb vrijwillig bij de hier-
onder vermelde adressen vervoegen, ten einde
gekeurd te worden voor de Waffen-S.S. of
de landwacht.
Tijdens de keuringen worden alle inlichtin-
gen verstrekt met betrekking tot de verzor-
ging van familieleden, duur der opleiding,
extra leven^middelen etc.
Vrijwilligers, die om bepaalde redenen in
Nederland moeten blijven, kunnen dienst
nemen bij de landwacht of bij het S.S.-
wachtbataillon in Amersfoort.
Ook vrijwilligers voor de Duitsche Kriegs-
marine kunnen zich aanmelden, zij, die tot de
Germaansche S.S. in Nederland toetreden wil-
len, kunnen zich eveneens aanmelden.
Personen tusschen 1830 jaar, die aanmel-
dingsplichtig zijn voor de tewerkstelling, kun
nen zich eveneens aanmelden en worden ge
durende hun verbintenis van de tewerkstelliilg
vrjjgesteld.
25 Sept. 914 uur, Den Haag, Cafe den
Hout, Bezuidenhout 1113.
Luistert op Zondag 26 September van 11.30
tot 11.45 uur over den zender Hilversum I, op
golflengte 415 meter, naar de stem der SS;
onderwerp: Bezoek aan het SS-Ersatzkom-
mando te Amsterdam.
Op Zondag 26 September van 10 tot 11 uur
wordt een extra-uitzeriding gegeven over den
zender Hilversum I, over het onderwerp: Het
SS-opleidingskamp Avegoor.
RADIOTOESTELLEN NIET INGELEVERD.
Nieuwe vonnissen van hot Deutsche
Lajndesgericht.
Door bet Deutsche Landesgericht is en zal
de komende weken nog voortdurend een groot
aantal gevallen worden behandeld van be-
klaagden, die in strijd met de beschikking van
13 Mei 1943 hun radiotoestellen niet hebben
ingeleverd. Zoo zijn b.v. op een zitting van
bet Deutsche Landesgericht in Den Haag niet
minder dan 13 van dergelijke gevallen behan
deld. Alle beklaagden moesten het overtre-
den der beschikking boeten met verbeurdver-
klaring van bun toestellen en kregen behalve
gevangenisstraffen ook geldstraffen, die
meestal een veelvoud bedroegen van de aan-
schaffingswaarde van de toestellen.
Van de in Den Haag bebandelde zaken is
vooral belangwekkend 'die van den koopman
B. te D. B. bad een oud radiotoestel inge
leverd en zijn nieuwe radiotoestel verstopt
onder het dak van bet huis van zijn buurman,
zonder dat deze daar iets van wist. Hij was
ef dus niet voor teruggeschrokken, ook zijn
buurman aan een vervolging bloot te stellen.
HUISAEVAL ALS VEEVOEDER.
De veevoeder-positie in 6ns land is moeilijk.
Gebeel aangewezen als we zijn op eigen voor-
ziening, is bet onze plicht zorg te dragen, dat
er voor ons vee niets verloren gaat van bet
beschikbare, kostbare voeder. Er gaat helaas
nog veel verloren: niet bij den boer, maar in
het huisgezin, want het huisgezin is nog altijd
een belangr.ijke producent van veevoeder. Niet
een huisgezin apart geilomen, maar alle ver
eenigde huisgezinnen van Nederland tezamen,
produceeren elke week vele duizenden tonnen
afval, waarvan het overgroote deel uitstekend
geschikt is om er ons vee mede te voederen.
Vooral de aardappelschillen zijn belangrijk,
want deze werken sterk melkdrijvend. Ook nu
velen aardappelen in de schil eten, blijven er
nog genoeg afval en schillen'over, die waarde
hebben als veevoeder.
Eigenlijk moest het niet noodig zijn de huis-
moeders nog eens aan te sporen geen schillen
in de vuilnisemmers te doen verdwijnen, maar
steeds te zopgen, dat zulk afval klaar staat
voor den ophaler.
Het afvallenbesluit 1 en 2 van 1940 legt
trouwens een ieder de verplichting op alle af-
vallen van levensmiddelen te bewaren en ter
beschikking te stellen van ophalers, die van
gemeentewege zqn aangesteld. Alleen wan
neer men die afvallen gebruikt in eigen huis
of eigen bedrijf, is men van dien plicht ont-
heven.
Huismoeders, bewaart dus de aardappel
schillen, de koe maakt er melk van voor uw
kinderen.
NIEUWE BESCHIKKING OMTRENT DE
VJSSCHERIJ IN HET SCHELDEGEBIED.
Het bureau van den Admiraal in Nederland
deelt mede:
Op grond van par. 5 alinea 1, nr. 2, tweede
alinea van de Verordening van den Rijkscom-
missaris voor het bezette Nederlandsche ge
bied nr. 100/41 inzake bijzondere maaregelen
voor de kustbescherming wordt bet volgende
beschikt:
Bij de uitoefening van de visscherij op de
Schelde is het den Nederlandschen visgchers
verboden de NederlandschBelgische water-
grens te overschrijden.
Den Belgischen visschers, wier thuishavens
gelegen zijn tusschen Antwerpen en de Bei-
gisch-Nederlandsche watergrens, is het bin-
nenloopen van Nederlandsche havens en het
contact zoeken met Nederlandsche visschers
en vaartuigen van alierlei aard verboden. Zij
moeten zich voortaan bij elk overschrijden van
de watergrens voor inklaring en controle aan
melden bij de Nederlandsche douanepost in
Bath. Bij het aandoen van een noodhaven
moet zich de kapitein onmiddellijk melden bij
het naastbijzijnde bureu van de V.G.A.D.
Overtreding -van deze beschikking wordt
overeenkomstig par. 7 van de Verordening nr.
100/41 gestraft met gevangenisstraf, in ern
stige gevallen ook met tuchthuis tot 5 jaar.
Deze beschikking treedt in werking op den
dag van publicatie.
moet. In dit verhand meende Churchill dat
zonder het nauwe, hartelijke en duurzame
deelgenootschap tusschen Sowjet-Ruslaod,
Engeland en de Vereenigde Staten de geal
iieerden aan het einde van dezen oorlog' zou
den moeten vaststellen, dat zij zich in een
periode van nog grootere vet-warring bevinden.
De DuiUche duikbooten.
Het A.N.P. meldt uit Berlijn: De verkla-
ring van Churchill in het Lagerhuis dat er de
