Volgevreten!
Dr. SCHILLING
CERESAN en MORKIT
GEELHOEDT's EFFEGTENKANTOOR
Administratiekantoor E. fTvanKEMSEKE
Paulus de Apostei
ss a
WAAH ANDERS
Een doeltreffende administratie
"Qs
NIEUWE VOETEN
80
Bioscoopgebouw ,,HET CENTRUM"
„Wir machen Musik"
M
,11 BEN SEBASTIAAN OTP'
..MEISJE ONTVOERD"
Denk Br aan
Nieuwe Oogst Zaaigranen.
terneuzen
Slechts
cts p.p.
Advertentien
Bizondere dienst
evangelisatie
goes
NAAIMACHINES
STRIJKSTEIRS gevraa gd
f
1
terneuzen
HUWELIJKSBEMIDOELING
J. M, DE BRUIJN >.h FRANS DE BRUIJN-v, d. BERGHE
VAN DEN BRUELE
20 TOT 25 SEPTEMBER
GESLOTEN
A. W. VERSCHELLING
Douwe Egberts „FAMA
Koffiesurrogaat
is gebrand als
ecbte koffie
zonder Ttijlevering van materiaal
FILTREERPAPIER
ZAAITARWE, -ROGGE, -GERST,
LEMBKE'S en ORG, JANETZKI KDOLZAAD
P. KLOUWERS
H.H. Landbouwers
C. M, DE BRUIJN-EMMANEEL v/h fr. de bruijn zn
GERARDUS.
H. MEEUSEN.
M. MEEUSEN
SOPHIA ADRIANA MARIA.
Neeltje Janneke Veerman,
NEELTJE VAN DOESELAAR,
ZeeuwscMiaamsclie
Tramweg-Maafsciiappij N.V.
Stoomtram Hulst-Walsoorden N.V.
Ned. Herv. Kerk
,,Hoe schooner
de kachel—
•hoe warmer
de kamer!" K
zegt
bayer)
vodr het zaaien
Dinsdags 8.30—2 uur
Jacob Valckestraat 15
A. J. STOFFELS RSSSEE UW,
Haal
meer warmtc uit minder kolen
Z.-VL. ST00.M-, WASCH- STRIJKINRICHTING
terneuzen.
tegen ziekten en kraaien
dankbetuiging.
Zij komt weer:
OGGEL'S KOFFIE als weleer.
Drinkt zoolang - t smaakt ook niet kwaad -
OGGEL'S KOFFIE-SURROGAAT.
Koffiebranderij E. C. OGGEL en ZOON
axel
Alle verzekeringen
LEERAAR BOEKHOUDEN M,0.
GENTSCHESTRAAT B 78. HULST
30EKH0UDING - BELASTINGZAKEN - CONTROLE
Opleiding voor examens,desgevvenscht aan huis.
VOORHANDEN
door Prof. Di*. A. M. BROUWER
deel i BRIEVEN AAN DE THESSALONtCENZEN
deel ii DE MENSCH EN ZIJN TIJD.
N.V. Fa P. J. VAN DE SANDE
Zaad- en Graanhande! - Telefoon 65 - HULST
als bij
Kindje
Nee, Moe, deze weelc
kan ik daar niet terecht.
Hij neemt vacantie van
DUS
ZONDER BON
een prachtcollectie voor
Uw tuin I
aan versleten Kinderkousen
ENS AID helpt U tijd, geld
en punten besparen
Dames en Meisjes
Maakt nu zelf uw
kleeding thuis
INSTITUUT
- I-' N. S. A. I. D.
fSHiEiil
»erwach!en een serie Grootsche Ftlmwerken1!
1 BEDIENDE,
1 JONGSTE BEDIENDE.
FAMILIE-.
DRUKWERK
Telefoon 99 - AXEL - Zeestraat
Zaterdag 18 Sept. Zondag 19 Sept.
Maandag 20 September Aanvang 7.30 uur.
DE LANG VERWACHTE FILM:-
Binnen- en buitenlandsch nieuws.
Bestel thans Uw
WINTERRAAPZAAD
terneuzen
Vrijdag 17, Maandag 20 en Dinsdag 21 Sept.
Zaterdag 18, Zondag 19 en Woensdag 22 Sept.
(MaNNERWIRTSCHAFT)
ZONDAGMIDDAG 2 MATINEE'S
■Mm.-AdVertentiechef
G. D. van der Peijl.
Volstrekt eenige
kennisgeving.
Met blijdschap geven wij
kennis van de geboorte van
onzen Zoon
SCHIJVENAERS.
Terneuzen, 14 Sept. 1943.
Nieuwstraat 17.
TijdelijkZiekenhuis, Ter
neuzen.
De 'Heer en Mevrouw
SMALLEGANGE
SOFFERS
geven met blijdsehap ken
nis van de geboorte van hun
Dochtertje
Axel, 12 September 1943,
Tijdelijk adres: Ziekenhuis
Sluiskil.
Zaterdag 18 September
a.s. hoopt onze geliefde
Moeder, Behuwd-, Groot- en
Overgrootmoeder
geb.. DE RUIJTER,
haar 70sten Geboortedag vte
herdenken. Dat zij nog lang
gespaard moge blrjven, is de
wensch van
Haar Kinderen, Behuwd-,
Klein- en Achterklein-
kinderon.
Terneuzen, Tholensstr. 140.
Voor de vele blijken van
belangstelling op mijn 80en
jaardag, alien hartelijk
dank.
C. RJBBENS.
Terneuzen, Sept. 1943.
Voor.de zeer vele blijken
van deelneming, ondervon-
den trdens de ziekte en bij
het ^overlijden van onze
lieve Moeder, Behuwd-,
Groot- en Overgrootmoeder,
Mejuffrouw
Wed. van den heer
C. Pladdet,
betuigen wij onzen oprech-
ten dank.
Inzonderheid een woord
van dank aan den Weledel
Gel. Heer dokter Smelt voor
de trouwe 'zorgen, de wijk-
verpleegster Zuster Diele-
man en het verplegend per-
soneel van de R.K. Zieken-
verpleging te Sluiskil voor
de liefderijke verpleglng en
aan den lijkdienaar M. de
Doelder voor zijn onver-
moeide hulp.
Uit aller naam,
W. PLADDET.
Terneuzen, 17 Sept. 1943.
Noordstraat 49.
Met ingang van 19 Sep
tember 1943 worden alle
tram- en autobusdiensten
op Zondagen gestaakt.
De Algemeen-Directeur.
a,s. hoopt de
Maanda,
heer
WILL EM SMALLEGANGE
zijn 80sten Geboortedag te
herdenken. Dat hit nog lang
gespaard mag hlijven, is de
wensch van
Zijn Kiftderen, Behuwd-,
Klein- en Achterklein-
kinderen.
Terneuzen, 17 Sept. 1943.
Oudelandsche weg.
Wegens sterfgeval zijn
onze Zaken tot en met
^n<Jag 20 September
GESLOTEN.
Wed. SMALLEGANGE
SMALLEGANGE
VAN DRIEL.
Langs dezen weg betuigen
wij aan alien onzen harte-
lyken dank voor de vele
blijken van beiangstellirlg
ontvangen bij onze 25-jarige
Echtvereeniging.
A. J. DOPPEGIETER—
VERBEKE.
Axel, 12 September 1943,
TERNEUZEN.
op Zondag 19 September
des avonds om 6.30 uur.
Onderwerp r ,,'Hij verwijt!"
Spreker
Ds. TH. E. v. d. BRUG,
van Apeldcorn.
Medewerking van het Ned.
Herv. Kerkkoor, onder lei-
ding van den heer Van
Fraaijenhoven.
Zitplaatsen vrij.
Allen hartelijk welkomt
DER GEREF. KERK.
Zoo mogelijk hopen wij
dezen wmter weer samen-
komsten te houden. Komt
a.s. Vrijdag 24 September,
om 7 uur, naar Lokaal
Dijkstraat 38.
Toegang vrij. Ieder welkom.
Laat dus uw haard of kachel, die straks vc§<51
moet geven en weinig mag vragen, terdege schoon-
maken en nazienDat spaart kolen. En roep dan
meteen den schoorsteenvegerLaat uw
schoorsteen nu nog niet rooken, maar
vegenWantnu een leege kolenkit
is straks een voile kolenkist! En die
zal straks meer noodig zijn dan nu
wits
ZUIHI6
Als kraaien, duiven of fa-
zanten toch no£ voI^evr®t^n
zijn, komt dat. omdat O het
zaaigoed nietmet Morkit
Beeft behandeld. Anderen doen dat wel en daarom
bl.jven ze daar weg. Doe 't dus oot En. ontsmet
dan tevens met Ceresan, waardoor U 00k geen schS
meet ondervindt van sehimmels of graanziekten.
Wij repareeren alia merken
Overai te ontbieden
8 i 11 ij k e p r ij z e n
TELEF.41 - zaaMSLAG
Heden ontvingen wij
de droeve tijding, dat
door een noodlottig onge-
val om het leven is ge-
komen onze geliefde
Broer en Zwager
JACQUES L. PEPERS
in den ouderdom van 60
jaar.
Htte MBIJER-PEPERS
B. J. MEIJER.
Terneuzen, 13 Sept. '43.
Burg. Geillstr. 33.
De begrafenis zal plaats
hebben Zaterdag a.s., des
v.m. 10 uur te Vlissingen.
Voor de talrijke blijken
van belangstelling, ontvan-
£*€n „ter gelegenheid van
mijn 2i5-jarig dienstjubileum,
betuig ik mijn hartelijken
dank, in het bijzonder aan
mijn geachten Patroon, den
heer J. A. Donze.
M. A. VAN DER HOOFT.
Terneuzen, 17 Sept. 1943
Nieuwstraat 38.
voor alle herstel-
lingen .aan Uw
wagens.
R. J. DE KRAKER
Axel
Allen, die iets te vorderen
hebben van of verschul-
digd zijn aan de nalaten-
schap van wijlen den heer
J. J. DE FE1JTER, ge-
woond hebbende te AXEL
Nieuwendijk 1, worden ver-
zocht hiervan opgave of be-
taling te doen ten. Kantore
van ondergeteekende voor
1 October a.s.
Notaris FANOY, Axel
Langs dezen weg betuig ik
mijn hartetiijken dank en
voile tevredenheid aan den
.J®1' BOS—LEXL, Instituut
Refrom, te Franeker, voor
de doeltreffende en succes-
voile methode ter bestrljding
en volkomen genezing van
Exzeem (huidziekte,, waar-
aan mjjn dochtertje gerui-
men tijd lijdende was.
L. P. VONK,
Kamp 309, Modtjergat (Fr.)
Rheumatiek, Ischias, Ex-
seem (huidziekte), Asthma,
enz. dan Uw geval eens
schrijven aan BOSLEXL.
INSTITUUT REFORM te
Franeker, telefoon 2407.
Postzegel bijsluiten s.v.p.
persoonbjk bezoekvoordien
berichten.
Eenige en algemeene
kennisgeving.
Heden overleed fia een
kortstondig lijden, in het
R.K. Ziekenhuis te Sluis
kil, voorzien van de H.H.
Sacramenten der Ster-
venden, onze lieve Moe
der, Behuwdmoeder-
Grootmoeder en Zuster
Mevrouw
ELIZA CATHARINA
REMERIJ,
wedtftve van den heer
Camille van Haelst,
in den ouderdom van
56 jaren.
ARTHUR VAN HAECST
OPHEUIE S. G. M.
DE MEIJER-v, HAELST
HUBERT A. M. A.
DE MEIJER,
FREDDY.
MARIANNE.
FLORENCE REMERY.
Terneuzen, 17 Sept. '43.
'Heerengracht 2.
De plechtige uitvaart
met assisteiltie zal
plaats hebhen op Maan-
dag 20 September 1943,
des voormiddags 10.30 u.
in de Parochiekerk van
den H. Willibrordus te
Terneuzen.
Geen bezoek.
Geen bloemen.
Heden ontsliep in zijn
Hecre en Heiland ua een
smartelijk doch zeer ge-
duldig gedragen lijden,
onze innig geliefde Man.
Vader, Behuwd- en Groot-
vader, Behuwdzoon, Broe-
der, Zwager en Oom,
de Heer
JOHANNES SMALLEGANGE,
in den leeftijd van 57
jaar.
Namens de Familie:
Wed. C. K. SMALLE
GANGEOOSTDIJK.
Frankfurt (D.)
J. C. MOLLER -
SMALLEGANGE.
J. MOLLER en Kinderen.
Terneuzen.
A. J. SMALLEGANGE
E. C. SMALLEGANGE-
VAN DRIEL
en Kinderen.
Anna SMALLEGANGE
en Verloofde.
Chris SMALLEGANGE.
Terneuzen, 17 Sept. 1943.
Axelschestraat 192.
De begrafenis zal plaats
hefcben D.V. op Maandag
20 Sept. te 14.00 uur.
EIB-: P. L00F
V ERKOOP VAN EFFECTEN
ADMINISTRATIS VAN VERMOGENS
ADVIES INZAKE BELEGGINGEN
COUPONS LHFREN TEN
delingskantoor! Wfl hebSen dom gr°?tste bemid"
uit a«„ 3„
LOt b uur- (Kmp onze advertentie uit!)
Tarwe - Rogge - Gerst - Ham.
Lembhie Koolzaad.
N.A.K. gekeurd met hooge cijfers. Incernaat.
klaver Weide graszaden.
maaigras om in het voorjaar vroeg te maaien.
"aapzaad in soorten.
y
is ook in de toekomst voor Uw zaak onmisbaar I a-,t
eze reeds nu aanleggen en verzorgen door:
Het Kantoor voor Boekhoudlng, Beiasting-
en Assurantiezaken
Burg. Gei.lstraat 25 TERNEUZEN
Stort 4,50 op postreke-
ning 473689 van Bloem-
bollenhedrijf „Flora" te
Hillegdm 83, en we zen-
den U franco thuis; 15
'Hyancinthen, 30 Tulpen,
30 Narcissen, 30 Crocus-
sen, 30 Sneeuwroem, 30
Blauwe Druifjes en 30
Klokjesbloemen. Plant-
aanwijaer gratis.
-i jL A BLOEMBOLLENBEORIJ?
m „flora"-hillegom
KS 100
s. B. W.
Zoo langzamerhand weer
U glles van mifn persoon at.
Laat ik U daarom eens aan m'n familie
voorstellen. Dit is Opa' Hij is doI op
de pannekoeken. die ik voor kern bak.
Laatst heb ik hem verteld. dat die
zoo extra lekker worden. omdal
ik PANKO gebruik!
MINA
BAKGRAAG
SPREEKTi
is
Zendt een briefkaart aan
Spec, machtiging P.T.T. Tolsteegsingel 54,Utrecht
voorzien van een duideliik adres benlakt mcxf qp;
r- i
GEA RAAGD 'n Dagmeisje
of Werkster. Adres: Mevr
STEJVENS, Markt.
1 wegens huwe-
hjk der tegenwoordige, net
Meisje. AdresWILL, Vloos-
w._ kstrhat 55, Terneuzen.
GE\ RAAGD Jongen of
Meisje, voor loopwerk. Hoo°-
-ooa. Adres: Bloemenmajra-
WLL, Vlooswijikstraat
27, Terneuzen.
GEVRAAGD een Winkel-
juffrouw, tevens hulp in de
huishouding. Adres: Vloos-
wijkstraat 7, Terneuzen.
GE\ RAAGD flink Meisje
voor dag of dag en nacht.
Adres: Mevr. DROK, Van
Steenbergenlaam 6.
GET RAAGD Meisje, liefst
R.K., goed en netjes kun-
nende werken. Adres: Ir. G.
JACOBS, Faurestraat 46
Bergen op Zoo-m.
GEVRAAGD een flinke
Aerkster, voor den Vrijdag
Ox een Meisje voor de
morgenuren. Zondags vrii
Adres: A. STANDAERt'
Burg. Geillstraat 20.
"^BM,VcA„Lmr»-.UEP.°,T' Johan Heesters - Hans M„«,
"nAli '"•CH LIEB met Marika Rokk
,.HET VERLEDEN", met Zarah Leander
„DE GROOTE SCHADUW", met Heinrich Georges
"W.R MACHEN MUS.K", met flse Werner - Victor de Kowa
,,CIRCUSBLOED". met Leny Marenbach - Paul Kemp
„DE QOUDEN STAD", met Kristina Soederbaum
HEDEN
voorradig.
Apotheek KLAASSEN.
Voor terstond gevraagd:
bekend met kantooradmini-
stratie, en
Brieven onder No. 228
Bureau van dit blad.
Voor de van zoo vele zijden
ontvangen blijken vanbe
langstelling bij de 35-jarige
herdenking van ons Huwe-
hjk, betuigen wij, mede
namens de Kinderen, onzen
oprechten dank, in t bijzon
der aan de buurtbewoners
en 't Personeel Aannemers-
bedrijf De Bruijn.
W. De JONGE.
F. DE JONGE-DE BOKX.
Terneuzen, 17 Sept. 1943.
Hoogendijk 8.
voldoende
tveeft
PE3A" PRODUCT
uJlSTgebeu'6"',
Uw wmkeller'
tzeer tijdehW 9eenJ
(Xe Jdevoorraad
Drukkerrj
N.V. Fa P. J. v.
d. SANDE
Aanvang 7,30 uur. Aanvang 2, 5 en 8 uur.
(EEN KLE1NE HARMONIELEER) (UFA T031S)
met ILSE WERNER, VIKTOR DE KOWA ROLF
WEIHN, GRETA WEISER en GEORG THOMALLA.
USA WERNER fluit, zingt en danst op de vrooliike
melodieen van PETER IGELHOFF in deze
pittige film.
Verboden te rooken Toegang boven 18 jaar
Gewone prijzen
Zeer wintervast.
Graan- en Zaadhandel
-ADVERTEERT in DIT BEAD.
Aanvai
presenteert UFA TOBIS
Aanvang 73/4 uur
WILLY FORST
WILLY FORST, regisseur van het sublieme.
WILLY FORST, vertolker van het charmante, stelt
zich aan U voor in een verrassende
Meesterschepping.
,,IK BEN SEBASTIAAN OTT"
Actual! tel ten
Toegang boven 18 jaar.
Wij noteeren nu reeds, voor het volgende sei-oen onze
bekende BIET- en KLAVERZADEN o a
«H«EMNGIA (Neerlands beste biet'
ORIG. PRODUCTIVA (Gele)
ORIG. LANGE ROZE alsook de
- GROVE MAAIKLAVER.
Tijdig bestellen beteekent besliste aflevering.
KORTE BELLINGSTRAAT C 41. HULST.
Nog'steeds verkrijgbaar GRASZADEN en RAAPZ ADEN
(dange en ronde), LUCERNE KLAVER.
GE\ RAAGD twee -Dienst-
boden. Goed loon. Veel vrii
Adres: Hotel „TIVOLI
Goes.
GEVRAAGD een flink
Meisje voor dag of d.e.n. bij
voorkeur niet foeneden 18
jaar. RIBBENS-MEINEMA
Westkolkstr. 42, Terneuzen.'
GE\ RAAGD 'n nette Huis-
houdster. Adres: W. DE
GROOTE, Oud-Vlissingen 9,
Hoek.
GEVRAAGD bij Opzichter
van den Rijkswaterstaat,
Vluchthaven, een Dienst-
meisje voor dag en nacht,
niet beneden 18 jaar.
GEVRAAGD terstond, een
Naaimeisje. Adres: C. en
M. DE FOUW, Gedipl. Cou-
peuses, Langestr. 38, Hoek.
TE KOOP Waschkacheltjes,
prijs 15. Adres: L. ROO-
FA OK-KLA AS S ENDok-*
weg 7, Terneuzen.
TE KOOP groote Vulkachel.
Prijs jf 60. Adres: M. DE
BRUUNE, Tuinstraat 21.
n bijwerk.
Prijzen als gewoonte.
Verboden te rooken.
Aanvang 73/4 uur
KAR1N HARDT en VOLKER VON COLLANDE in
Een blij en grappig spel van een boerenzoon, die het
meisje vanzijn keuze, toen zij niet met hem wilde
trouwen, eenvoudig ontvoerde.
Tal van aardige complicaties maken dit tot een onder-
houdende gezellige film.
Actual!teiten en bijwerk.
Aanvang 2 en 4'/2 uur.
Toegang boven 18 jaar. Prijzen als gewoonte
Verboden te rooken
TE KOOP een partij oude
Boeken, van f 0,10f 1,00
per boek bij LUCAS VAN
DER MOLEN, Magazijn
Donze-Visserstraat 114,
VERLOREN aan de Grenu-
laan een lange zilveren
Oorring. Terug te bezorgen
aan LISA BLOMMAERT
Nieuwstraat 17, Cafe ,,Neu-
traal".
VERLOREN een Parapluie,
rood van binnen, bruin van
buiten. Tegen belooning
terug te ibezorgen Van
Steenbergenlaan 9.
TE KOOP GEVRAAGD
Fietsraam met wielen, zon
der banden, (B^lgisch mo
del). Adres: J. DE VTSSER,
Doorndijk O 80, Axel.
TE KOOP GEVRAAGD een
Haardikachel of Kookhaard.
Adres: F. KAIJSER, Zeve-
naarpolder 8, Terneuzen.
STOOMEN ERVEN.
Fa. L. H. GOOREN Zn,
Til burg. Regenjas of -man
tel uitstoomen f 3,verven
f 4,50. Depot Terneuzen D.
•HEIJGELAAR, Dijkstr. 33.
UW NAAIMACHINE niet
in orde? Wij repareeren alle
merken vakkundig en on
der garantie. Naaimachine-
handel en Reparatie-inrich-
ting. S. R. v. d. BRINK,
Nieuwstraat 28, Terneuzen.