Volgowetevi- CERM en MORKIT f I 00U^0*0" QFFICIEELE MEDEDEELINGEN Textielschool te St. Jansteen thee6 - VL GELDIGE BONNEN Sport Gemengde Berichten Predikbeurten. Burgerlijke Stand Advertentien komt nabij Gemeente TERNEUZEN. Gemeente HOEK. J VERDUISTERING. G. DE WEERDT. P. L. J. DE WEERDT VAN HORRICK. Belastingzaken Aangiften Administration Controle's J. F. FILIUS Provinciale Stoombootdiensten in Zeeland Met ingang van DONDERDAG 9 SEPTEMBER a.s. zal de eerste boot van Terneuzen VROEGER AFVAREN. De Nederlandsche drank. voor het zaaien tegen ziekten en kraal^\ Klcinc Ailvcrlciilieii DRAXKWET. De Burgemeester der gemeente TERNEU ZEN7. waarnemende de taak van het college van Burgemeester en Wethouders, brengt ter Openbare kennis, dat bij hem is ingekomen een verzoek om een tapvergunning voor den ver- koop van sterken drank in bet klein zoowel voor gebruik ter plaatse, voor welke de ver- gunning geldt. als voor gebruik elders van WILLEM FREDERIK DE RIDDER, loge- menthouder, wonende te Terneuzen voor bet beneden voor- en -achterlokaal van bet per- ceel plaatselijk gemerkt no. 17 en gelegen aan de Korte Kerkstraat. Binnen twee weken nadat deze bekend- making is geschied, kan ieder tegen het ver- leenen van deze vergunning schriftelijk be- zwaren indienen bij den Burgemeester." Terneuzen, 6 Sept. 1943. De Burgemeester voornoemd, KLOMP. De Gemeente-Secretaris, B. I. ZONNEVIJLLE. AANVRA1GE VERLOF A. De Burgemeester der gemeente TERNEU ZEN. waarnemende de taak van bet college van Burgemeester en Wethouders, brengt ter openbare kennis, ingevolge artikel 38, juncto artikel 16 der Drankwet 1931, Stbl. 476, dat brj hem is ingekomen een verzoek om een ver- lof A van WILDEM BLEUENBERG, kellner wonende yte Terneuzen, voor de beneden-voor- localiteit van het perceel Scbuttershofweg no. 5, alhier. Binnen twee weken nadat deze bekend- making is geschied, kan ieder tegen bet ver- leenen van bet verlof schriftelijk bezwaren in dienen bij den Burgemeester. Terneuzen, 7 September 1943. De Burgemeester voornoemd, C. VERLINDE, wnd. De Gemeente-Secretaris, B. I. ZONNEVIJLLE. VASTSTELLING LEGGER DER WEGEN. De Burgemeester der gemeente HOEK, waarnemende de taak van bet College van Burgemeester en Wethouders dier gemeente, brengt ter openbare kennis, dat de door hem in ontwerp opgemaakte en bij besluit van den Commissaris der Pro- vincie Zeeland van 1 September 1943 gewij- zigd vastgestelde Legger der Wegen met bijbehoorende overzicbtskaart vanaf Woensdag 8 September 1943, voor een ieder ter inzage is nedergelegd op de Gemeente-Secretarie, en dat tegen de aldus vastgestelde Legger uiterlijk tot op 7 October 1943 ieder belang- hebbende alsnog in beroep kan komen bij den Secretaris-Generaal van bet Departement van Waterstaat, welke beroepschriften alsdan schriftelijk behooren te worden ingediend via den Commissaris der Provincie Zeeland, Hoek, 7 September 1943. De Burgemeester der gemeente Hoek, C. J. VAN DER PUL. De Secretaris, J. DREGMANS. marecbaussee's, de vaste bevolking van ^kost- scbolen e.d. en voor hen, die tengevolge van oorlogsomstandigheden tijdelijk elders verblij- ven. Bij de uitreiking der kaarten wordt de bon van bet inlegvel verwijderd, waarvan het num- mer overeenstemt met bet nummer van de uitgereikte bonkaart. Er wordt ditmaal geen vakje van de stamkaart afgekruist. Bij de uitreiking van bonkaarten voor bij- zonderen arbeid, welke eveneens gedurende dit tijdvak piaats vindt, wordt bet vakje M 10 van de stamkaart van een aanteekening voor- zien. Men ga terstond na. of men aMe bescheiden, waarop men recht heeft, ontvangen heeft. Latere reclames worden niet in behaiyleling genomen. NIEUWE RANTSOENBONNEN. Zooals bekend, worden met ingang van 5 September a.s. rantsoenbonnen van een nieuw model in omloop gebracht voor de artikelen boter, margarine, suiker, ejeren, melk en tabak. Deze rantsoenbonnen zijn, evenals de nieuwe rantsoenbonnen voor aardappelen, welke reeds in gebruik zijn, uitgevoerd in de kleuren groen en lichtbruin, welke horizon- tale banen vormen. De opdruk der bonnen is de volgende: boter- bonnen: linksboven in rood het cijfer 31; rechtsboven in donkerbruin de letters ,,I R" of R", naar gelang de bonnen recht geven op het koopen van een rantsoen of een half rantsoefi; onderaan in donkerbruin bet woord „Boter"; margarinebonnenlinksboven in rood het cijfer 32; rechtsboven in donkerbruin de letters ,,I R" of ,,y2 ft", naar gelang de bon nen recht geven op/ een of een half rantsoen onderaan in donkerbruin het woord Marga rine"; suikerbonnenlinksboven in rood het cijfer 14; rechtsboven in donkerbruin de let ters „I R" of R", naar gelang de bonnen recht geven op een rantsoen of een half rant soen; onderaan in donkerbruin het woord „Suiker''; eibonnen: linksboven in rood het cgfer 37rechtsboven in donkerbruin de let ters „1 R"; onderaan in donkerbruin de woor- den ,,Een Eei"; melkbonnen; linksboven jp rood het cijfer 39; rechtsboven in "donkerbruin de letters ,,I R"; onderaan in donkerbruin het woord ,,Melk I"; tabaksbonnenlinksboven in rood het cijfer 66; rechtsboven in donkerbruin de letters ,,I R"; onderaan in donkerbruin het woord „Tabak". Zooals reeds is medegedeeld, blijven de rant soenbonnen van het oude model voor boven- staande artikelen geldig tot en met 27 Novem ber a.s. Ook de oude rantsoenbon voor J4 rantsoen suiker is na dezen datum niet meer geldig. Voor de wisselbonnen voor boter en melk zullen geen nieuwe modellen in gebruik genomen worden. Deze blijveo derhalve ook na 27 November a.s. geldig. Tenslotte zijn de bonnen rantsoen aard appelen", welke voorkwamen op de bonkaar ten voor langdurigen arbeid voor de 12e periode 1942 tot en met de 5e periode 1943, na 11 geptember a.s. niet meer geldig. Tot dien datum kan men op deze bonnen IV2 kg aard appelen koopen. RUIMTEVERWARMING VOOR BIJZONDERE DOELEINDEN. Formulieren vo!?r 15 Sept. inleveren. Huisbrandverbruikers, waartoe behooren de verbruikersgroepen B, C en D, alsmede parti- culiere verbruikers, die in" aanmerking komen voor een toeslag ten behoeve van een in hun woning aanwezige ruimte voor bijzondere doei- einden (kantoren, wachtkamers van artsen e.d.), dienen een aanvraagformulier Br C 250 resp. Br C 251, zoo spoedig mogelijk bij den distributiedienst af te halen en uiterlijk 15 September a.s. ingevuld bij dezen dienst in te leveren. Thans kunnen ook brandstoffenrantsoenen worden aangevraagd ten behoeve van cafe's, winkels en werkplaatsen. Ook deze formu lieren (BiMD 250 of Br C 251) moeten uiter lijk 15 September a.s. bij den distributiedienst worden ingediend. DE NIEUWE REICHSKARTE FuR URLAUBER. Met ingang van 3 Sept. 1943 wordt de nieuwe Reichskarte fur Urlauber in gebruik genomen, welke in de piaats komt van de des- tijdsongeldig verklaarde kaart. De nieuwe kaart is uitgevoerd in groene kleur. Op elken bon daarvan komt een schildje voor, hetwelk de waarde van den bon aangeeft. Rondom dit schildje is de letter „U" gedrukt in geel-witte kleur. De bonnen van de nieuwe Reichskarte fiir Urlauber geven recht op het koopen van de daarop vermelde artikelen tot de daarbij vermelde hoeveelheden. Met nadruk wordt er de aandacht op gevestigd, dat deze bonnen uit- Bon Hoeveelheid no. per bon VAN 5 T/M 18 SEPTEMBER: 37/38A 400 gr 37/38B 100 gr 37/38 70 gr 646/647 alg. 70 gr 648 alg. 1125 gr 649 alg. 125 gr 650 alg. 100 gr 37A Kinderv. 250 gr 37B Kinderv. 250Jjr 37/38A 100 ^r 37/38B 25 gr 37A boter 125 gr 37B boter 125 gr 40A boter 125 gr 40B boter 125 gr 651 alg. 150 gr 37/38 melk 1% liter 37/38 tap-tern. 1% liter 37/38 aardap. 2 kg 37/38 toeslag 1 kg 652 alg. 250 gr 653 alg. 500 gT 37 versn. 100 gr 38 versn. 100 gr 37/38 tabak 1 rants. Bijzondere rantsoenen; Margarine 2-55/3-55/4-55 reserve 125 gr Met uitzondering van de bonnen voor vleesch en aardappelen mag op deze bonnen reeds op 4 September worden gekocht. Het koopen na 18 September is niet geoorloofd. Bott 32 boter blyft geldig t/m 7 September. Eerstvolgende bonaanwijzing Vermicelli en Chocolade op 3 October. Vervangingsmiddelen, Koffiesurrogaat en overige artikelen op 19 September. Brood (of gebak) Idem Beschuit Bloem enz. Havermout Gort Vermicelli Gort Rijst of Gort Vleesch Idem Boter Margarine Boter Margarine Kaas Melk Taptemelk Aardappelen Idem Jam Suiker Chocolade Suikerwerken Tabakslwaren TOT EN MET 30 Eenheidszeep Idem Waschpoeder Idem Toiletzeep TOT EN MET 31 Scheerzeep VAN 3 MEI TOT Brandstoffen DIV. DATA TOT Brandstoffen SEPT. 654 alg. IJ eenheidszeep 655 alg. IJ waschpoeder IJ toiletzeep DECEMBER. textiel I een 31 DEC.: 15 t/m 19 BV 30 APRIL 1944: 11 t/m 15 KF I stukje 1 stukje 250 gr 250 gr 75 gr 45 gr 1 eenh. 1 eenh. sluitend geldig zijn, wanneer zij zich bij aan- bieding in den winkel of het restaurant aan de kaart bevindeh. De winkelier of de restau rateur moet dus de bonnen van de kaart ver- wijderen. Bovendien moet de kaart voorzien zijn van naam en adres van den gerechtigde. Indien aan genoemde vereischten niet wordt voldaan, zijn de bonnen niet geldig. De bon nen van de thans in omloop gebrachte Reichs karte fur Urlauber zijn geldig tot 14 Novem ber a.s., hetgeen blijkt uit de daarop voor- komende woorden: „Giiltig 14-ll-'43". De detillisten kunnen dus bovenbedoelde bonnen, geplakt op opplakvellen MD 147-03 bij de dis- tributiediensten inleveren. Zij moeten daarbij een afzonderlijk ontvangstbewijs gebruiken. Detaillisten en instellingen, die niet voldoende bonnen van de Reichskarte fttr Urlauber ont vangen om daarop een toewijzing te verkrij- gen, kunnen deze bonnen bij de distributie- diensten ruilen tegen rantsoenbonnen. VOETBAL. In de Tweede Klasse E werd alleen de wed strijd RBCiMiddelburg gespeeld. DO uitslag was een 53 overwinning voor RBC. Vriendschappelijke wedstrijden. Corn BoysTerneuzen II 36. Aangezien volgende week de competitie voor de Derde Klasse aamvangt, hadden de Corn Boys haar klassegenoote Terneuzen H uitgenoodigd om eens hun kraohten te meten in een vriend- schappelijken wedstrijd. Tot de rust waren de elftallen tegen elkaar opgewassen en ging deze in met 11. In de tweede helft bleketn de Terneuzensche reserves de meerdere en moest de thuisclub genoegen nemen met een 63 nederlaag. SteenSluiskil 33. Steen ontving Zon- dag Sluiskil voor een vriendschappelijike wed strijd. De grensbewooers l^adden het ditmaal niet zoo gemakkelijk als vorige week tegen Axel. Toch speelden ze weer een behoorlijke partij voet/bal tegen de 3e klassers N.V.B. De wedstrijd eindigde in een gelijk spel, (33). TerholeAxel II 46. Axel II speelde Zondag te Terhole een vriendschappelijke wedstrijd tegen de club van dien naam. Het was een geannimeerde partij voetbal, die door de bezoekers met 64 gewonenn werd. Rust- stand 4<1 voor Axel. Axel-JuniorsTerneuzen-Juniors 61. Te Axel speelde "Zaterdagavond een elftal Junior- leden van Terneuzen tegen een dito elftal van Axel. Onder deze jonge spelers "waren ver- scheidene veelbelovende krachten. De jonge Axelaars wonnen met 61. Rust 31. CONTROLEUR MET EEN HOOIVORK GEDOOD. Vrijdagmorgen was men te Cuyk onder toe- zicht van ambtenaren van den C.C.D. op het erf van den landbouwer v. d. Berg bezig met graan dorschen. Op 'n gegeveti moment moest het dorschen worden stopgezet en terwijl een per controleurs bezig 'was met het verzegelen van den molen, wierp de 31-jarige W. v. d. Berg van boven een hooivork naar den con- troleur P. H. De hooivork trof den ambtenaar in de borst. Het shachtoffer liep nog enkeie tientallen meters door en zakte toen neer. Enkeie oongeblikken later gaf hij den geest. De dader werd door de marechaussee gearres- teerd "en is in verzekerde bewaring gesteld. Hij zou niet ten volie toerekenbaar zijn. Gereformeerde Gemeente TERNEUZEN. De kerkdienst van Ds. van de Berge op hedenavond kan wegens om- standigheden niet dogrgaan. DONdRrDAG 9 SEPTEMBER 1943. Chr. Gereformeerde Kerk. AXEL (Centrum). 7.30 u., Ds. G. A. Zijderveld, van Zaamslag. HOEK. Geboorten. 12 Aug. Catharina Janneke, d. van Petrus de Kraker en van Catharina Pieternella Bakker. Overliiden. 27 Aug. Cornelia Maria de Fouw, oud 39 j., echtg. van Willem de Groote ZUIDDORPE. Geboorten. 9 Aug. Louise Marie, d. van Arthur de Block en vein Alida van de 3/ijver. 23 Aug. Lijda Valeria Augusta, d. van Gustaaf de Houx en van Irma de Jaeger. Overlijden. 25 Aug. Stephanie Pieters, oud j. Van 5 "September tot en met 9 September moet verduisterd worden van des avonds 20.15 uur tot des morgens 7.uur. Eerste Kwartier 7 September. HAVERMOUT EN PEULVRUOHTEN. De distributiediensten reikem bij inlevering van de bonnen „Algemeen 638" (gemengd meel) van 6 tot en met 10 September a.s. toe- wijzingen voor havermout uit. Tezamen met deze bonnen mogen maximaal negentien bon nen ,,Algemeen 627" worden ingeleverd. Bij inlevering van de bonnen „Algemeen 639"- (gort) gedurende bovengenoemd tijdvak rei- ken de diensten toewijzingen voor peulvruch- ten uit. Tezamen met deze bonnen mogen maximaal negientien bonnen „AIgemeen 628;' worden ingeleverd. TOEWIJZINGEN VOOR SCHEERZEEP. Grossiers dienen de bonnen S van de tex- tielkaart, welke van 1 Mei tot eh met 31 Augustus j.l. recht gaven op het koopen van scheerzeep, uiterlijk op Vrijdag 10 September а.s. bij de plaatselijke distributiediensten in te leveren ter verkrijging van toewijzingen voor scheerzeep. GELDIGHEIDSDUUR TOEWIJZINGEN VLEESOHWAREN. De geldigheidsduur der toewijzingen voor vleeschwaren met een vervaldatum gelegen in het tijdvak van 1 tot en met 31 Augustus 1943 wordt verlengd tpt en jnet 30 September 1943. INZAMELING EIKELS, KASTANJES BN BEUKENOTEN. Voor de inzameling van rijkswege van kas- tanjes, beukenoten en eikels zijn tot hoofd- agent aangesteld voor: 1. Groningen, de N.V. E. Kloosterhuis te Veendam, Beneden Ooster- diep 1012. Friesland, de firma D. B. Schroor te Beetsterzwaag, Hoofdstraat 149; 3. Drenthe, de N.V. F. Benes, Commissiehandel te Assen; 4. Overijssel, de heer W. B. A. Bloemen te Ootmarsum; 5. Gelderland ten Oosten van den IJssel, den Achterhoek, de heer H. Jan- sen te Ellecom; 6. Rijk van Nijmegen, Veluwe en Beth we, de Nederlandsche Heidemaatschap- pij te Arnhem; 7. Utrecht en Noord-Holland, de heer A. M. E. Overtlijkink te Voorthuizen; 8. Zuid-Holland, Gebr. Van der Giessen te Zwijndrecht; 9. Zeeland en Noord-Brabant, de firma Wed. De Bie-van Aalst te Zundert; 10. Limburg, de firma G. Hegger en Zn. te Lomm, gemeente Arcen. Personen, die agent willen 'worden, moeten zich met den hoofdagent van de streek, waar zij wfmen, in verbipding stel- len. Zij moeten van de producten op de hoogte zijn en over voldoende opslagruimte beschik- ken. Bekendheid met het werk strekt tot aan- beveling. De vruchten, welke de rap era bij den naastbij gevestigden agent moeten inleveren, dienen in het algemeen zoo droog mogelijk te zijn en vrij van doppen of bolsters, zand, stee- nen en ander vuil. DE PRIJS VOOR COMPOST. De Gemachtigde voor de Prijzen maakt bekend, dat voor compost geldt de Prijzen- beschikking 1940 no. 1, voorzoover geen indi- vidueele prijsvaststellingen hebben piaats gehad. Belanghebbenden, die geen individueele prijsvaststellingen hebben ontvangen, worden erc/p gewezen, dat het vragen van hoogere prijzen op aanvraag aan den Gemachtigcjp voor de Prijzen en slechts na goedkeuring van dezen is toegestaan. v MAX. GROSSIERS- EN DETAILLISTEN- PRIJZEN VOOR GROENTEN EN FRUIT. De eerst vermelde prijzen zijn grossiersprij- zen, de tweede de prijzen voor de consument. De grossiersprijzen betreffen hoeveelheden oer 100 kg, lOOstuks of 100 bos, die der con- sumenten per kg, per stuk of per bos. Deze prijslijst geldt van 8 Sept. 194-3 af. Groenten: Andijvie: Sort. I 7,0,10; id. II б,50, 0,09; Savoyekool 6,0,09; Roode kool 6,0,09; Spruitkool (ongesch.) 19,50, 0,25; Witte kool 5,0,08; Chineesche kool 5, 0,08; Boerenkool 6,0,09; Bloemkool: Soort IA bov. 27 cm over den kop gem. 17,50, 0,23; id. I van 22'27 cm id. 14,0,18; id. II van 18-22 cm id. 11,0,14; id. Ill van 12^-18 cm id. 8,0,10; Peen zonder lof: Sort. I ben. 50 gr p. st. gewasschen 10,50, 0,14; id. II van 50500 gr ongew. 6,0,09; id. III bov. 500 gr ongew. 5,0,07; Bospeen: 0,6 kg peen 25 st. p. bos 9,50, 0,13; Bosselderij 3,50 0,06; Knolselderij (met bl.Sort. bov. 10 cm (Z) 11,50, 0,15; id. II van 810 cm (Z) 9,—, 0,12; id. Ill van 68 cm (Z) 7,50, 0,10; id. IV ben. 6 cm 0 5,0,07; Bleekselderij 9,50, 0,13; Peterselie en kervel 4,-0.06; Krop- sla: minst. 2 kg per 10 stuks 3.50, 0,05; van 1,7—2 kg p. 10 st. 3,0,05;,.Sla (dunsel, snij- en 3toofsla) 10,50, 0,14; Spinazie (bl.) 13,—, 0,17; id. (str.) 12,—, 0,16; Kom- kommers: Soort IA vanaf 850 gr p. st. 16,50, 0,20; id. I van 700—850 id. 13,50, 0,16; id. II van 600700 id. 11,0,13; id. III van 501) 600 id. 80,10; Komkommerstek 10,50, 0,14; Sjalotten 10,0,13; Uien 8,0,11: Paprika 13,0,17; Aubergines 19,50, 0,25; Pepers 46,0,55; Koolrabi Ibov. 7 cm 0 5,50, 0,08; Herfstknollen (gew.) 5,0,08; Ramenas 7,50, 0,10; Zuchetti 7,0,10; Poselein 17,- 0,22; Prei: Sort. I bov. 10 mm 0 12,0,16; id. II tot 10 mm 0 10,0,13; Kroten: Sort. 1 tot Vg kg p. st. 6,50, 0,09; id. n van 1 kg p. st. 5,50, 0,08; id. Ill van 1IV2 kg p. st. 5,0,07; Kroten, gekookte: 3 st. of meer per kg 13,0,17; mind, dan 3 st. p. kg 11,50, 0,15; Tomaten I, II, III en IV 19,50, 0,25; id. bonken 150,19; id. kriel en gesch. 10, 0,13; id. natuur 15,0,19; Stokboonen: Prin- cesse 29,0,38; Snij- en spekboonen 20,50, 0,27; Pronkboonen witte 14,0,18; Stamboo- nen, witte zond. dr. 21,50, /0,28; overige soort. 18,—, 0,23. Fruit: Meloenen, Suiker en kl. gr. ananas 35,0,44; over, soort. 24,0,31; Bramen 64,0,77; Druiven: I Gros Colman, Golden Champion, Muskaat, West Frisia, Leopold 86,—, 1,03; II Frankenthaler 70,—, 0,84; III over, soort. 65,0,78; .Walnoten 160, I.90; Appelen: Groep I, Cox, Oranje Pippin enz. IA 58,50, 0,73; A 42,—, 0,92; B 25,—, 0,32; Groep II, Goudreinetten enz. IA 42,0,52; A 31,0,39; B 19,50, 0,25; Groep III, Bpa- bansche Belief leur enz. IA 36,0,44; A 27,50. 0,35; B 16,50, 0,20; Groep IV, Jacques Lebel enz. A 25,—, 0,32; B 16,50, 0,20' Groep V, over, soort. A 22,0,28; B 14,-t-, 0,18;. Val van Gou-d-sterreinet, Yellow Trans)*arant en de soorten uit groep I 16/50, 0,20; val van alle over, soort. 14,0,18; Kroetappelen (zuur) 12,0,15; Kroetappelen (zoetj 8,50, 0,11; Peren: Groep I, Burre d'Anjou enz. IA 52,—, 0,65; A 35,50, 0,44; B 19,—, 0,25; Groep II, Legipont IA 41,50, 0,52; A30,0,38; B 13,50, 0,17; Groep IIA, Brederode A 30, 0,38; B 13,50, 0,17; Groep HI, Beurre de Merode A 27,—, 0,34; B 13,50, 0,17; Groep'IV, over, soort. A 19,0,25; B 13,50, 0,17; Kroet- peren 8,0,10; Pruimen: Groep I, Reine Claude Verte enz. A 42,50, 0,51; B 37,0,46; C 16,50, 0,21; Groep H, Reine Claude d'oullins enz. A 34,50, 0,43; B 29,—, 0,38; C 16,50, 0,21; Groep III, Reine Victoria enz. A 28,0,36; B 24,0,31; C 16,50, 0,21; Groep IV, over, soort. A 21,50, 0,28; B 21,50, 0,28; C 16,50, 0,21. Voor Perziken zie publicatie No. 71. Voor Augurken zie publicatie No. 69. Voor het snijden van kool mag 3 ct. per kg berekend worden, met dien verstande, dat de kool na het snijden gewogen wordt. Voor het schrappen van wortelen mag 1 ct. per kg of per bos berekend worden, met dien verstande, dat de wortelen v66r het schrappen gewogen worden. Voor bezorging van groenten en fruit mag door detaillisten 1 ct. per kg in rekening ge bracht worden boven den T^jrkoopprijs af winkel. Voor de afwijkende kwaliteit van bovenge- noemde producten^, alsmede voor het zg. uit- schot moeten prijzen berekend worden, die in een redelijke verhouding staan tot de hier- boven gepubliceerde maximumprijzen, welke gelden voor de beste kwaliteit. Bij inkoop tegen lagere dan de gepubliceerde maximum prijzen moeten de verkoopprijzen dienovereen- komstig worden ve'rlaagd. Het vragen van hoogere prijzen is strafbaar. Bewaar deze opgave en gebruik haar. Nieuwe opgaven kunnen de vroegere ongeldig maken RUNDVEELEVERING. De Wnd. Voedselcommissaris voor Zeeland maakt het volgende bekend. In de pers is door de bevoegde autoriteiten reeds bekend gemaakt, dat alle contractrunde- ren voor 1 October 1943 moeten worden ge- leverd, ook al ligt de vervaldatum later. In Zeeland zijn hiervan slechts uitgezonderd de naweide-contractdieren en de jonge, nog niet voor de slachterij geschikte, meststieren en ossen. Ook moet de geheele aanslag 1943 inplaats van voor 1 December voor 1 October 1943 zijn voldaan. Nog dezer dagen werd er toe overgegaan om runderen in bezit te nemen bij vee-houders die een achterstand hadden in de veelevering. De daarop vallende kosten alsmede een boete van 10 cent per kg werden op het-uit te be- talen bedrag gekort. De veehouders worden derhalve in eigen be- lang aangefaden vddr 1 October a.s. de ge heele leveringsplicht te vddoen. TOEWIJZINGEN TABAK, SIGsYREN N EN SIGARETTEN. De distributiediensten reiken bij inlevering van tabaksbonnen van 6 t/m 10 September a.s. voor 40 procent van het aantal ingeleverde bonnen toewijzingen voor tabak, voor 40 pro- cent toewijzingen voor sigaren en voor 20 pro- cent toewijzingen voor sjgaretten uit. Adm.-Advertentiechef G. D. van der Peg-1. Met blijdseliap geven wij kennis 'van de geboorte van onzen Zoon PIETER HENDRIK. J. J. JANiSE. P. M. JANSE-OPPENNEER Terneuzen, 3 Sept. 1943. Setup ,,Addie". Met, grocte blijdschap geven wij kennis van de geboorte van ons Zoontje en Broertje PETERKE. INEKE, Terneuzen, 6 Sept. 1943. Tijdelijk adres: R.K. Zieken- verpleging Sluiskil. Volstrekt eenige kennisgeving. De Heer en Mevrouw VAN BREDA VRIESMAN- DE ROO geven met vreugde kennis van de geboorte van hun Dochter PATRICIA INGRID ANNEMARIE. Terneuzen, 7 Sept. 1943. TijdelijkZiekenhuis Axel- schestraat. Zoo de Heere wil en zij leven, hopen op Vrijdag 10 September onze geliefde Ouders, Behuwd- en Groot- ouders en Kinderen WILLEM DE JONGE en FRAN0OISE DE BOKX hun 35-jarige Echtvereeni- ging "te herdenken. Dat zij nog 1ang mogen gespaard blii-ven, is de wensch van hunne 3ankbare Kinderen, Behuwd- en Kleinkinderen, Verloofde en Moeder. Terneuzen, Driewegen. Hoogendijk 8. Plotseling werd van ons weggenomen te Hansweert onze geliefde Man en Vader CORNELIS LAURENS VAN DER BENT, in den ouderdom van ruim 49 jaar. Zijn diepbedroefden, Antwerpen: WCd. B. VAN DER BENT—SMETS. Zaamslag JO VAN DER BENT. Brussel: EMOND v. d. BENT. Briissel J. SMETS— VAN DER STUKKEN. Hansweert, 2 Sept. '43. Plotseling werd van ons weggenomen onze geliefde Broeder, Be- huwdlbroeder en Oqm CORNELIS LAURENS VAN DER BENT, in den ouderdom van ruim 49 jaar. Uit aller naam, H. VAN DER BENT. Terneuzen, 2 Sept. '43. 'Noordstrant 85. Heden overleed, zacht en ka'lm, na een kort- stondig lijden, onze ge liefde Broeder en Oom, de heer JOHANNES SCHEELE, Ridder in de Orde van Oranje-Nassau. oud-Ontv.-Griffier van polders, in den ouderdbm van bijna 88 jaren. .Uit aller naam, ADR. SCHEELE. Terneuzen, 7 Sept. 1943. Noordstraat 23. Heden overleed, na een ikortstondig lijden, zacht en kalm, mijm geachte Patrocm, de heer JOHANNES SCHEELE, Ridder in de Orde van -Oranje-Nassau. in den ouderdom van bijna 88 jaar. Zijn Dienstbode, M. DANE. Terneuzen, 7 Sept. 1943. Voor de vele bewijzen van deelneming, ontvangen Jrij het overlijden van onzen besten Vader en Behuwd- vader, den Heer CORNELIS CAMPAGNE, betuigen wij onzen harte- lijken dank. Dr. C. A. CAMPAGNE.. E, E. E. CAMPAGNE— KNOP. Terneuzen, September 1943. Verl. v. Steenbergenl. 4 TERNEUZEN '-7.5s Door zijn bijzondere kwaliteiten kreeg Sante een groote vermaardheid door t geheele land Men mag Sante dan ook zonder aarze^ 1 ten „de Nederlandsche drank" noemen^ Sante is goed, iedereen drinkt het! Mits er genoeg deelname is, zullen er deze maand de volgende cursussen ingesteld worden; een cursus in algemeene textielvakkennJs voor administratief- en toezichthoudend perseneel In de textielindustrie, een cursus ter verkrijging van het Brevet voor den Textielhandel, d.w.z. een opleiding voor manufacturier. Zij, die een dezer cursussen wenschen te volgen, moeten zich direct laten inschrijven ter Gemeentesecretarie te St. Jansteen of aan de School te Kapellebrug, A 7. Als kraaien, duiven of fa- zanten toch nog volg^vraten zijn, komt dat, omdat U het zaaigoed niet met Morkit heeft behandeld. Anderen doen dat wel en daarom t>lijven ze daar weg. Doe *t dus ook. En. ontsmet dan tevens met Ceresan, waardoor U ook geen scha meet ondervindt van sehimmels of graanziekten, B [BAYERt ADVERTEERT IN DIT BLAD. Van 15 regels 60 cent; ieder^ regel meer 12 cent. Dienstaanbiedinigen en dienstaanvragen 15 regels 52 cent; iedere regel meer 10 cent. (Maximum 8 regels). Brieven of adres aan Bureau van dit Blad 10 cent meer. GEVRAAGD 'n Naaimeisje voor de Kleermakerij. VAN LANGEVELDE, Dijkstraat 35, Terneuzen. GEVRAAGD, voor direct, intern,- net Werkmeisje. Aanmelden Ziekenhuis Ter neuzen, 's avonds tusschen 7 en 8 uur. GEVRAAGD 'n net Dienst- meisje. Adres: G. VAN DE BERGE, Cafe ,,Wiltielmina", Dijkstraat 69, Terneuzen. GEVRAAGD net meisje. Mevr. DE KLERK, Schelde- kaoe 20, Terneuzqn. GEVRAAGD Slagersleer- ling. J. MARSILJE, Axel-% schestraat 104, Terneuzen. GEVRAAGD hij Opzichter van den Rijkswaterstaat, Vluchthaven, een Dignst- meisje voor dag en nrfcht, niet beneden 18 jaar. GEVRAAGD, door teleur- stelling der reeds gehuurde, een flinke Dienstbode. Adres: Mevr. FIJN VAN DRAAT, Noordstraat 72. GEVRAAGD een Dagdienst- bode. Adres: M. H» MOER- MAN, Slagerij, Hoek. VERLOREN gouden knop van Brocbe. Te^en beloo- ning terug te bezorgeo Molendijk 14, Hoek. TE KOOP GEVRAAGD Damesrijlaarzen, maat 39„ en rijbroek. Adres: S. VAN DER" PEIJL, Dortze Visser- straat 12, Terneuzen. WIE RUILT goed soort Big boven 6 weken, voor ge- voerde lederen Motorjas of prima rubberen laarzen. Adres: J. WISSE, Axelsche- straat A 97, Zaamslag.

Krantenbank Zeeland

Ter Neuzensche Courant / Neuzensche Courant / (Algemeen) nieuws en advertentieblad voor Zeeuwsch-Vlaanderen | 1943 | | pagina 2