Dr. SCHILLING
Officieele Landbouwmededeelingen
G. A. SCHILTMAN
J. P. PETERSMA
Opentmre Verkooping
Opplakvellen
Landbouwberichten OFFIGIEELE MEDEDEELINGEN
Burgerlijke Stand
Gemengde Berichten
Advertentien
RECHTSZAKEN,
VOOR BOEREN, DIE HULP NOODIG
HEBBEN.
DOODELIJK ONGELUK OP DE RUINE
TE VALKENBURG.
VERDUISTERING."
voor de provincie Zeeland
FABRIEKS- EN
GROQTHANDELSPRIJZEN VOOR HOUTEN
SANDALEN EN SANDAALZOLEN.
•PIETERNELLA SCHIERVOGEL,
GEERTRUIDA ZEIJLEMAKER,
gob. Bins,
W. VERCOUTEREN.
D. C. VERCOUTEREN—
SMIES.
Zenuwarts
Spreekiiiir te Terneuzett
(Ziekenhuis):
2 en 16 AUG.
Dinsdags 8.302 uur
Jacob Valckestraat 15
GOES -
N.V. Fa P. J. van de Sande
o rk te Eindhoven de Jeugdstormkam-
'deelneme^'aan deze wedstr^-
Vrijdagmorgen aan .in Emd-
d(in *wanien net StationspleTn reeds dadeiijk
?OVen^ dat er iets bijzonders stona te
v^nrpir talriike 6ranje-wit-blauwe vlaggen
ge -n' de voornaamste straten. als versie-
marschliederen klonken
waren in
storm-
vine- aang«bracht,
id ^Skef Smanrfflen straten.
Desmiddags werden op de Markt de wed-
strhden geopend door den Stafleider van den
.Ieu°dstorm. Opperbanheer C. Quispel. „Deze
kampioenschappen", aldus de E^l^^ager
den wii in het teeken van Riddetkniisdra&ei
Mooijman, want deze is vqor o-ns de verper-
soonliiking van onze stormersidealen. moed,
Doof alle dee°neml?s w«d hier-
Teuadstorm welkom als gasten van zijn ge
meente. Na afloop marcheerden de axdeelm-
citndion voor de voorwedstnjden
Her werden retds enkele Jeugdstormrecords
^broken Zoo liep de 17-iarige stormer Henk
van der- Maas nit Utrecht de 100 m in den
fr()penetf evlnee^'feeltelijk versierde, Markt-
nlem gaf een 120 man sterke muziekgroep
avonds nog een groote taptoe, die zeer da
belangstelling van de Bindhovensehe bevol-
klTn th°e1t' Sportlondsenbad werden Zaterdag
morgen de £wemwcdstrijden gehouden Hier
werden ook beboonijke prestaties geleverd.
•s Middags echter ^ond dejfioote ei^rqd op
het programme.
De Leider en de Hoofdstor
mer de Secretaris-Generaal der Bewegmg en
de Commandant der W.A. gaven hier van hun
belangstelling blijk. Van Duitsche zijde waren
aanwezig de wrnd Commissans-Generaal
zb V Dienstleiter Willi Ritterbusch Bereichs-
leiter Buhner, alsmede vertegenwoordigers van
Hitler-iugend en B.D.M.
Na een kort woord door den Hoofdstormer
C van Geelkerken, werden de eindwedstrijden
begonnen. Ook hier wisten enkele stormers en
stormsters verschillende Jeugdstormrecords te
breken. Een ,Medau-oefening" van de meisjes,
een schermdemonstratie en een spel van de
iongens vielen zeer in den smaak.
Alvore'ns de Leider tot de prijsuitreikmg
overging. richtte hij zich met een enkel woord
tot zijn jongste strijders. Van de stormers
verwachtte hij, dat zij alles zullen doen om
weerbare, sterke jonge mannen te worderl; de
stormsters hebben de taak ons volk van mor-.
gen sterk. en g*ezond te doen zijn. Beiden rnoe-
ten zij daarom de sport beoefenen. Hiema
reikte de Leider de prijzen uit.
De Jeugdstormkampioenschappen 1943
vormden de bekroning van nmandenlairge
nauwgezette en plichtsgetrouwe sportbeoef'e-
ning. De Jeugdstorm is, ondanks alle tegen-
werking, nu reeds in staat zijn leden een al-
geheele lichamelijke, zoowel als geestelijke op-
voeding te geven.
A r r o ndisseameaits-Rec ht ban k te Mid del burg.
De rechtbank bevestigde het vonnis van
den kantonrechter te Terneuken waarbij C. L.
d. S., handelaar in natuursteen te Terneuzen,
werd veroordeeld tot 5 boete of 3 dagen
hechtenis. wegans het zonder de vereisehte
goedkeuring laten verrichten van herstelwerk-
zaamheden aan een hem toebehoorend perceel
dat door oorlogsgeweld was getroffen.
A. E. A. V., kolenhandelaar te Terneuzen, is
wegens het veroorzaken van brand in het
Hotel des Pays-Bas" aldaar, veroordeeld tot.
f 200 boete of 2 maanden hechtenis.
W. F. d. K„ vischventer te Oostburg, is
wegens het plegen van abortus veroordeeld tot
3 maanden gevarigenisstraf.
F. S. v. d. V., te Philippine, die in een siga-
renwinkel aldaar zonder betalen een kistje
sigaren wegnam en die later aan een ander
verkocht, is veroordeeld tot f 30 boete of 15
dagen hechtenis.
Een geschil over een uitweg gaf aanleiding
tot handtastelijkheden, met het gevolg' dat
P. L. S. d. M., landbouwer te Stoppeldijk
wegens mishandeling van zijn buurman M
werd veroordeeld tot 15 boete of 10 dagen
hechtenis.
J. Kaijser, landarbeider en A. C. Stoffijn
chauffeur, beiden te Hoek, zijn wegens 8nge-
dekt vervoer van tarwS veroordeeld tot /75
boete of 35 dagen hechtenis.
A. Bos^chaert, ba-kkersknecht te Clinge
werd wegens ongedekt vervoer van brood, ver
oordeeld tot f 15 boete of 10 dagen hechtenis
In dit geval bleek wel de patroon, do-ch niet de
knecht over een ventvergunning te beschik-
ken, zoodat deze zich aan verboden vervoer
schuldig maakte.
A. Tnghels, landbouwer te Koewacht, in
wiens schuur zakken met rogge werden aan-
getroffen, terwijl hij dat jaar geen rogge had
verbouwd, terwijl hij ook geen maalvergimning
bezat, werd wegens verboden opslag, ver
oordeeld tot f 150 boete of 75 dagen hechtenis
met verbeurdverklaring der rogge.
Er is een actie ingesteld om, nu «P bet
olatteland een tekort is aan werkkrachten,
ongens en meisjes uit de steden naar de bcte-
ren te sturen. Er werd op gewezen, dat de
stadsieugd in de vacantie veelal met haar tyd
geen raad weet en dat zij, door ten plattelande
de "hand uit de mouw te steken, kan mede-
helpen aan het binne#halen van den oogst en
dus aan het welslagen van de voedselvoorzie-
ning. Vele jongens en meisjes hebben zich
naar aanleiding hiervan reeds aangemeldIn-
middels zijn er nog tal van boeren, die hulp
noodig hebben, maar die de adressen waar^zij
hiervan opgave kunnen doen, met weten. Voor
hen zij vermeld, dat zij, behalve bij den Neder-
landschen Landstand, Kortenaerkade 9 te
's-Gravenhage, telefoon 116408, zich te dezei
zake bij alle proviftciale kantoren en buurt-
boerenleiders in den lande kunnen vervoegen,
persoonlijk, schriftehjk, telegrafisch of telefo-
nisch. Wii voegen hieraan toe, dat het pro
vinciale kantoor te 1S
aan den Westersingel 46, telefoon 28019.
TERNEUZEN.
Huwelijks-voltrekkingen. 21 Juli. Marinus
van der Klooster, oud 24 j., jm. en Johanna
OPcSertenOU17 Jud'.' ^n, van Jan Kruijsse
en van Ebrina Paulina de Regt 18 Juli. Erick
Eduard, z. van Gustaf Seraphien de Mul en
van Bertha Sophia Prudentia de Coene (won.
te Philippine). 19 Juli. IJvonne Delphine d.
van Alphons Joseph de CTercq en van Elza
Clemence Maria Celie (won. te Axel). 20 Juli.
Catharlna Magdalena, d. van Josephus Leo
nard us van Mossevelde en van Geertruida
Johanna van der Kroon (won. te Axel). Jz
•Juli. Maarten, z. van Guilielmus Joannes
Maria Blietz en van Hendrika Sophia Cecilia
de Koning (won. te Axel). 23 Juli. Etienne
Robert Irena, z. van Andre Victor Louis Be-
gheijn en van Clara Maria Paulina Groosman
(won. te IJzendijke).
Overliiden. 18 Juli. Gustaaf Henrion, oud
i echtg. van Augusta Marie Schaut (won.
te Sas van Gent). Francies d'Hont, oud 56 j„
van Adriaan en van Rozalia d Haene (won.
te Hontenisse).
MAX. GROSSIERS- EN DETAILLISTEN-
PRIJZEN VOOR GROENTEN EN FRUIT.
De eerst vermeldo- prijzen zijn gros.sierspi ij-
zen, de tweede de prijzen voor de consument.
De grossiersprijzen betreffen boeveelheaen
per 100 -kg 100 stuks of 100 bos, die der con-
sumenten per kg, per stuk of per bos.
Deze prijslijsf geldt van 28 Juli 1943 af:
Groenten: Andijvie 9,0,12; Savoyekool
8 50 0 12; Roode kool 8,50, 0,12; Spitskool
7 50 010; Witte kool 7,50, 0,10; Chineesche
kool 13,50, 0,09; Bloemkool: soort IA boven
27 cm, over den fcop gemeten 17,50, 0,23; soort
I van 2227 cm idem 14,0,18; soort II van
IS22 cm idem 11,0,14; soort HI van 12--
18 cm idem 8,—, 0,10; Pfien zonder lof: sort.
I ben. 50 gram per stuk gewasschen 14,50,
0T9- sort. H van 51200 gr. p. st. ongewas-
sche'n 10.- 0,13; Bospeen: 0,6 kg peen_^2o st
^n?l 7—-2*k*g"per lo'st. ,'0,05; Sla, (dun-
sel, snij- -en stoofsla, 10,50 0 14, Spmazie
(blad13,0,17; idem (struik) 12,0,16,
Komkommers: soort IA £aaAnafa.,?f0sf£' T3 50
16,50, 0,20; soort I van 700—850 idem 13,50,
0,16; soort II van 600--700 idem 11,-
soort IH van 500600 idem 8, 0,10, K°ni-
kommerstek 10,50, 0,14; Bosuien en sjalotten
70,09; Zilveruien 15,0,19; Paprika 27,
0*35Aubergines 37,50, 0,46; Pepers 1P~'
1^58Peulen 19,50, 0,25; Koolrabi: I hoven
7 cm 0 6,—, 0,08; Doperwten: Rijs en Krom-
Kpk 200,26; overige soorten lb,uf^i,
Vroege aardappelenboven 28 mm 9,50, 0,11,
15—28 mm 5,50, 0,07; Ramenas A-016
Zuchetti 12,0,16; Postelem 17,0.22, Prei
7 bossen p. kg 6,0,08; Kroten zondei
lof 8,50,'0,11; Tuinboonen 9,50, (112; Tomaten
031 idemT!c
VERHOOGING AFSCHRIIVING
NOODSLAOHTINGEN.
Alle sinds 12 Juli 1943 in nood gedoode
runderen zullen van de verplichte veelevermg
worden afgeschreven voor een aantal kilo-
grammen, dat gelijk is aan tweemaal het ge-
slacht gewicht in plaats van het gebruikelijke
5/a feaal het geslacht gewicht.
VERVOER VAN AARDAPPELEN DOOR
TELE1RS.
De Voedselcommissaris voor Zeeland maakt
bekend, dat telers, die hun aardappelen met
wenschen op te slaan op het land Ivaar ze ge-
groeid zijn, deze vrij mogen vervoeren naar
hun bedrijfsgebouwen (w.o. begrepen hun erf)
met het doel om ze aldaar op te slaan.
Het vervoer naar andere opslagplaatsen is
verboden, tenzij ze hiervoor van den P. B. II.
van te voren toestemming hebben-gekregen.
DORSCHTARIEVEN OOGST 1943.
Door de dorschcommissie zijn voor den oogst
LOOP DER BEVOLKING.
TERNEUZEN.
In de afgeloopen week hebben zich in deze
emeente gevestigd: M. A. Nieuwelink, Kerk-
hoflaan 20, van 's-Gravenhage; S. van der
Have, Tuinpad 4, van Bussum; J. van Pien-
broek, Scheldekade 27, van Deventer; Chr. M.
in den Bosch, Catspolderdijk 14, van Vlissm-
gen- C. M. Witte, E 15, van Deventer; J. A.
van' Avermaete, 'Middenstraat 84, van Koe
wacht; M. Oostdijk, Dijkstraat 69, van Goes;
E de Krijger, Axelschestraat 63, van Bier-
viiet; J. M. Oubrie, Axelschestraat- 63, van
Biervliet.
Vertrokken: M. H. van der Have, Stations-
weg 21, naar Rotterdam; W. Molewijk, Blok-'
ken 10 a/b, naar Zonnemaire.
Maandagmiddag wilden drie dames een foto
maken op den rand van den 40 m diepen put
welke zich bij de ruine te Valkenburg bevindt
ondanks het feit, dat het verboden is zich daar
op te houden. De dames stoorden zich er ech
ter niet aan en klommen op den rand vgn den
put. Op onverklaarbare wijze is de 24-jarige
mej. Joh. Liefting uit Den Haag in den put
gevallen. Direct werd geestelijke en genees
kundige hulp ontboden. Drie inwoners uit Val
kenburg lieten zich met koorden naar beneden
zakken en toen zij beneden aankwamen bleek
dat het sl^htoffer nog in leven was. Er wer
den dekens naar beneden geworpen, waarin
het meisje werd gepakt en zoo kon men haar
naar boven brengen. Toen het zwaar vermink
te slachtoffer boven kwam, was. het reeds
over leden. Geestelijke hulp werd nog verleend
Het lijk, dat is vrijgegeven, werd naar het
lijkenhuisje te Valkenburg gebracht.
WEER EEN EXPERIMENT MET EEN BOM
Een aantal jonge_ns tusschen 17 en 5 jaar,
waarvan drie uit den gezin, was te Westerlee
bij Winschoten aan het experimenteeren met
.een gevonden bom. Ook in dit geval bleven
"de vreeselijke gevolgen niet uit. Het*projectiel
ontplofte en alien werden zwaar gewond. In
het r.k. ziekenhuis te Winschoten, waarheen
zes jojjgens waren vervoerd, is een hunner, de'
vijfjarige V. Boudonan, overleden. De toestand
van de anderen is ernstig. a
Van 1 Augustus tot en met 7 Augustus
moet verduisterd worden van des avonds
21.30 uur tot des morgens 6 uur.
Eerste Kwartier: 9 Augustus.
NOODSLAOHTINGEN RUNDVEE.
De huidige regeling behelst, dat wanneer
een rund in nood wordt geslacht, belangheb
berde een afschrijving op z'n leveringsphcnt
krijgt van 5/3 maal net geslacht'gewicht b.v.
51(3 X 150 kg 250 kg.
Thans is een regeling in werking getreden
en wel met terugwerkende kracht vanaf 12
Juli 1943 waarbij 2 maal he! geslacht ge
wicht dus b.v. 2 X 150 kg 300 kg in min-
deiing komt op de leveringsphcnt.
GEHEIMZINNIGE VONDST OP DE HEIDE.
Maandag 12 Juli j.l. zagen eenigc jongens,
die op de heide Klein Zwitserland nabij Laren
aan het spelen. waren, een slapende" vrouw
liggen. Naast de vrouw lag een briefje,
wdarop geschreven stond ,,niet wakker ina-
ken". t)e jongens zijn toen doorgeloopen,
doch Zaterdagmorgen, dus 12 dagen later,
kwamen de jongens weer. Haar lichaam was
nu op verschillende plaatsen door mieren en
ongedierte aangeta6t. Het lichaam, dat al
eenigszins in een staat van ontbinding ver-
keerde, is naar het ziekenhuis te Laren over-
gebracht, waar bleek dat de vrouw nog leefde
en dat haar longen nog normaaL werkten. Zij
kreunde nog. In den nacht van Zaterdag op
Zondag is zij echter overleden.
Haar ifientiteit is tot nu toe nog niet vast-
gesteld.
Het signalement der vrouw luidt: lang 1.65
k 1.70 m, leeftijd ongeveer 40 a 45 jaar, nor-
maal postuur, gave tanden, rechte neus, licht-
hruin grijzend haar, blauwe oogen, gekieed in
donkere rok met witte streepjes, groen man-
teltje, gestreepte blouse, lichte kousen, bruine
suide schoenen, z<*> goed als nieuw, rood
lederen ceintuur, regenjas van Egyptisch
katoen. In de trouwrin»g, die zij droeg staat
gegraveerd 28-11-21. Zij had e#n bruine
hoofddoek om en een zakdoek bij zich waarop
de initialen L. R. zijn geborduurd.
BEDRIJFSMAXIMUM VOOR SCHAPEN.
Iedei bekend schapenbouder beeft 1hans een
kaart ontvangen waarop is vermeld het aan
tal overjarige schapen dat men ten hoogste
in voor raad mag hebben in het tijdvak van
25 Juli ft/m 31 December 1943. Gecontrtic-
teerde schapen mogen hoven dit aantal ge
houden worden.
Er wordt nadrukkelijk op gewezen dat het
verboden is meer overjarige schapen te hou
den dan het dp de kaart vermelde aantal
Schapenhouders die geen kaart ontvangen
zouden hebben, moeten zich tot de Afd. Vee
houderij wenden, waama onderzocht zal wor
den of alsnog een z.g. „bedrijfsmaximum voor
schapen" verleend kan worden. Wordt het
verzoek afgewezen, dan moeten voorradige
schapen onmiddellijk worden geruimd.
Personen, die tot op heden geen schapen
hielden, mogen deze ook niet meer aankoopen
Eventueele reclames moeten gericht worden
tot de Afd. Veehouderij.
De aanslag voor overjarige niet-stamboek
schapen zal 20 van het Bedrijfsmaximum
bedragen.
ROOIEN EN LEVEREN VAN
AARDAPPELEN.
Met ingang van 26 Juli 1943 is het rooi
verbod vaor alle aardappelen opgeheven. «Dit
houdt tevens in, dat de vroege en op de tuin
bouwteeltvergunning verbouwde aardappelen
in onbeperkte mate bij de Veilingen kunnen
worden aangevoerd. Daar er deze week uiter-
aard nog voorrang wordt verleend aan de
vroege aardappelen, zal de hoeveelheid late
aardappelen, w#lke <le V.B.N.A. deze week zal
afnemen, nog van weinig- beteekenis Zijn.
Ook na afloop van deze week zal het de
V.B.N.A. niet mogelijk zijn alle gerooide.aard
nppclen direct af te nemen. O.m. speelt de
houdbaarheid hierbij een rol en hiermede zal
de V.B.N.A. zeer zeker rekening houden, mits
de slechte houdbaarheid niet het gevolg is van
de aardappelziekte (Phytophthora infestans)
Zulke „zieke" aardappelen worden niet eer
der afgenomen dan nadat z^ zijn ,,uitgeziekt"
KOOLZAADV^RPLICHTING 1944.
Onder bepaalde omstandlgheden (b.v. het
ontbreken van een geselftkte voorvrucht) kan
geheele of gedeeltelijke ontheffing van de kool-
zaadverplichting 1944 worden verleend. Aan-
vraigen voor deze ontheffing alsmede voor
sontheffing wegens het verbouwen op contract
"van zaad fan koolsoorten enz. moeten voor
15 Augustus a.s. schrifteljjk bij den Productie-
eommissaris, Groote Markt 3 te Goes worden
ingediend.
De Productiecommissaris.
(bos)
lof 8,50, 0,11; xumooouea
I H HI en IV "24,0,31; ideml!onken 19,50,
0,25;' idem kriel 13.—, 0,17; Stokboonen: Prm-
cesse 34,50, 0,43; Snij- en spekooonen 31,50,
0 40' Pronkboonen 23,50, 0,31; stamboonen,
witte zonder draad 27,—, 0,35; overige soor
ten 23,10, 0,35.
Fruit: Aardbeien 59,0,71; -Aalbessen
rood wit boven 10 mm 0 37,50, 0,48; idem
ben. 10 mm 0 29,—, 0,37; Meloenen suiker en
kl gr. ananas 46,0,55; overige soorten
350,44; Kruisbessen 22,—, 0,28; Bramen
iu''"0 77' Druiven: -Muskaat, West Fn§ia,
Leopold,' Gros Colman, Golden Champion
111,1,33; overige soorten 103,—, 1,23, Per-
ziken sort. I boven 6 cm 0 20,50, 0,2U sort.
II van 5—6 cm 0 11;50, 0,15; sort. Elvan
4—5 cm 0 6,50, 0,09; sort. IV ben. 4 cm 0
46,—, 0,55; Pruimen (glas)soort I boven 50
mm 0 15,—, 0,19; soort II van 40—50 mm 0
9 0 12; soort III van 3540 mm 0 5,50,
o!q8- soort IV ben. 35 mm 0 46, 0,55; Fram-
bozen 70,—, 0,84; Zwarte bessen 62,—, 0,74
AppelenGroep I, Cox, Oranje Pippin enz. IA
58,50, 0,73; A 42,—, 0.52; B 25,- 0 32; Groep
Beliefleur enz. IA 36,0,44; A 2^'d0' d,35J
B 16 50 0,20: Groep IV, Jacques Lebel enz. A
25— 0 32; B'16,50,' 0,20; Groep V, overige
soorten A '22,-, 0,28; B 14-, 0,18; Val van
Gour-sterreinet, Yellow Transparant en de
soorten uit groep I 16,50, 0,20; Val van alle
overige soorten 14,0,18; Kroetappelen
zuur12,—, 0,15; Kroetappelen (zoet) 8,50,
0 11' Peren: Groep I, Beurre d'Anjou enz. IA
52,—, 0,65; A 35,50. 0,44; B 19,0,25; Groep
II, Legippont IA 41,50, 0,52; A 30,—0,38; B
13 50 0,17; Groep IIA, Brederode A 30,
0 38- B 13,50, 0,17; Groep III, Beurre de Md-
rode A 27,-, 0,34; B 13,50 0.17; GroepIV,
Over, soorten A 19,0,25; B 13,oO, 0,17,
Kroetperen 8,—, 0,10; Pruimen: Groep I, Reine
Claude Verte enz. A 42,50, 0,51; B 3/, 0,46,
C 16,50, 0,21; Groep II, Reine Claude d oul-
lins enz. A 34,50. 0,43; B 29,0,38, C 16,50,
0,21; Groep HI, Reine Victoria enz A 28,—,
0 36 B 24,—, 0,31; C 16,50, 0,21; Groep IV,
over, soorten A 21,50, 0,28; B 21,50, 0,28; C
16,50, 0,21; Augurken, zie publicatie no. 6b.
Voor het snijden van kool mag 3 ct. per kg
berekend worden, met dien verstande, dat de
kool na het snijden*g;ewogen wordt.
Voor het schrappen van wortelen mag l ct.
per kg of per hos berekend worden, met dien
verstande, dat de wortelen vddr het schrappen
gewogen worden.
Voor bezorging van groenten en fruit mag
door detaillisten 1 ct. per kg in rekening ge
bracht worden boven den verkooppnjs af
winkel.
Voor de afwijkende kwaliteit van bovenge-
noemde producten, alsmede voor het zg. uit-
schot moeten prijzen berekend worden, die in
een redelijke verhouding staan tot de hier-
boven gepubliceerde maximumprijzen, welke
gelden voor de beste kwaliteit. Bij inkoop
1943voor de gebeele Provincie Zeeland, be-
houdens goedkeuring van den Gemachtigde
voor de Prijzen, de volgende dorschtaneven
vastgesteld:
A. Voor Graneii en peulvruchteji met een
dorschmachine van elke capaciteit:
1,25 per 100 kg voor do'rschingen van min
der dan 7500 kg per pedrijf per keer.
f 1,20 per 100 kg voor dorscbingen van
750(F—(15000 kg per bedrrjf per keer.
tf 1,15 per 100 kg voor dorschingen van
15000—22500 kg per bedrijf per keer.
f i_io per 100 kg voor dorscbingen van
22500 kg en meer per bedrijf tier keer.
(Tot het bedrijf worden gerekend de produc
ten van het tot dat bedrijf behoorende perso-
neel, mits deze producten tegelijk gedorscht
worden. Voor het dorschen op de Centrale
Dorschplaats wordt dezelfde norm per bedrijf
foegepast. Voof het bepalen van deze norm
mogen alle granen, alle zaden en alle peul-
vruchten worden samengeteld. J
Deze tarieven gelden inclusief persen en bin-
den, 4 man personeel en persdraad. Bij dor
schingen met meer of minder dan 4 man per
soneel mogen deze tarieven met ten hoogste
f o,05 per 100 kg voor elken persoon meer,
worden verhoogd, resp. verlaagd.
Voor het dorschen met de touwpers mogen
deze tarieven met ten hoogste 0,15 per 100
kg worden verhoogd.
Voior het dorschen met of zonder binder;
moeten deze tarieven met minstens 0,15 per
100 kg worden verlaq-gd.
Deze "tarieven gelden uitsluitend voor het
dorschen met behulp van gasgeneratoren
locomobielen en benzinemotoren. Voor net
electrisch dorschen moeten deze tarieven met
minstens 0,20 per 100 kg worden verlaagd.
B. Voor fijne zaden (inclusief Lupinen).
iBii dorschingen met machines behoorende
tot de le prijsklasse f 10,per werkelijk
dorschuur.
Bii dorschingen met machines, behoorende
tot de ,2e prijsklasse 7,50 per werkelijk
dorschuur.
Bii dorschingen met machmes, behoorende
tot de 3e prijsklasse 5,— per werkelijk
dorschuur.
Deze tarieven gelden inclusief 2 man per
soneel, doch exclusief persen en binden.
Voor het persen en binden, met jnbegnp
van draad en touw en hoogstens In totaal 4
nfhn personeel, mogen deze vergoedingen hoog
stens met f 2,pkr uur worden verhoogd.
iedere persoon meer, mag dit bedrag
OPHEFFING ROOIVERBOD.
De Wnd-. Voedselcommissaris voor Zseland
maakt bekend, dat het rooiverbod voor alle
aardappelen met ingang van Maandag 2b Juli
is opgeheven.
Telers dienen er rekening mede te houden,
dat het de VjB.N.A. niet mogelijk zal zijn,
aile gerooide aardappelen tegelijkertijJ af te
nemen, zoodat slechts op directe a fnarne mag
worden gerekend, indien en voorzoov er uaar-
toe met de VjB.N.A. afspraken zijn gemaakt.
Aardappelen. welke zijn aangetast dooi
aardappelziekte (Phythophthora infestans)
zullen in geen geval worden afgenomen.
INLEVERING TABAKSBONNEN.
Wleliswaar moeten de tabaksbonnen ttians
in veelvouden van 100 stuks worden mge-
leverd, doch eventueele restantbonnen zijn
niet waardeloos. De detaillisten kunnen deze
met de nieuwe bonnen aanvullen tot een hon-
derdvoud en bij de eerstvolgende inlevenng
tegen toewijzingen bij den plaatsebjken distri-
butiedienst inwisselen. Deze regeling is
eveneens van toepassing ten aanzien can de
detaillisten, die het minimum van 100 bonnen
niet hebben kunnen bereiken.
-In aansluiting op de Officieele Publicatie
van den Gemachtigde voor de Prijzen no. 20b
wordt nog het volgende medegedeeld:
De Gemachtigde voor de Prijzen zal met tot
vervolging overgaan, indien voor onderstaande
artikelen ten hoogste de daarbij genoemde
prijzen worden berekend. Deze regeling
treedt onmiddellijk in werking.
Sandalen per paar. Beuken-, iepen-, esscnen-
of populierenbout, zooldikte 15 mm, hakchkte
40 mm, uitholling voor voet en hak, gladge-
schuurd, met voet- en haktuig. Bij verkoop
aan grossiers: leder boventuigt/m maat zt
S 1,34; maat 28 t/m 37 /1,43; Aaat 38 t/m 43
f 1,52; maat 44 en grooter 1,61; id. ander dan
leder boventuig t/m maat 27 1,61; maat 28
t/m 37 1,71; maat 38 t/m 43 1,82; maat 44
en grooter 1,43; bij verkoop aan wmkehers:
leder boventum t/m mat 27 1,61; maat 28
t/m 37 f ,71; maat 38 t/m 43 1,82maat 44
en grooter /1,93; id. ander dan leder bove«-
boventuig t/m maat 27 0,98; maat 28 t/m 3(
1 50; maat 38 t/m 43 /1,61; maat 44 en
grooter J 1,71; andere dan de bierboven ge-
ncemde. bij verkoop aan grossiers- leder
boventuig t/m maat 27 f 0,98; maat 29 t,m 37
fx,04- maat 38 t/ni 43 f 1,10; m^at 44 en
grooter 1,16; id. ander dan leder boventuig
F/m maat 27 f 0,80; maat 28 t/m 37 0,87;
maat 38 t/m 43 /0,93; maat 44 en grooter
f 0 98; bij verkoop aan winkeliers: leder boven-
tuis*t/m maat 27 f 1,18; maat 28 t/m 37 $1,25;
malt 38 t/m 43 /1,32; maat 44 en grooter
f 1 39; id. ander dan leder boventuig t/m maat
27'/0,96; maat 28 t/m 37 f 1,04; maat 38 t/m
43 1,11; maat 44 en grooter /1,18.
Sandaalzolen per paar: Beuken-, iepen,
esschen- of populierenhout, zooldikte 15 mm,
hakdikte 40 mm, uitholling voor voet en hak:
bii verkoop aan schoenfabrikanten en gros
siers: ongeschuurd t/m maat 27 0j69 maat
28 t/m 37 7 0,75; maat 38 t/m 43 /0,79; maat
44 en grooter 0,85; idem geschuurd t/m maat
27 0,72; maat 28 t/m 37 /0,78; maat 38 t/m
43 0,83'; maat 44 en grooter 0,89; bij ver
koop aan winkeliers geschuurd: t/m maat 27
f 0,86; maat 28 t/m 37 f 0,93; maat 38 t/m 43
flmaat 44 en grooter fl.07.
Andere dan de hierboven genoemde: bij ver
koop aan schoenfabrikanten en- grossiers onge-
r 1 L ctn -C i\ 0,0 00+ 9ft t/tvt 37
Tot de prijsklasse, vermeld onder de tarie
ven voor het dorschen van fijne zaden, behoo-
ren de vplgende dorschmachines.
Prijsklasse I: Borga A en B, Pot en Ter
Borg Kloos (Record en Ideaai) Floter (Q T,
Q G 2, 337 en 330), Lanz (Uranus H K. 60
en 82 t/m 85), Standaard (L M 5, No. 9 en
No. 10), Mavag, Clayton, Erica (D D en D 1),
Rausendorf R 9, Hummel, Krauss, Wolf
(groote type) en Vierzon.
Prijsklasse U: Lanz 81, Floter Q L 4, Stan
dard 2 Erica 2, Holthaus (Simplex), Origi
nal 83, Rausendorf R 7, P 2 Speciaal, Peter-
man, Kloos (Junior), Krauss (kleine type) en
Wolf (kleine type).
Prijsklasse III: Standard (Record), Correct,
Lanz 56 -t/m 58 en Perfect.
OPSLAG AARDAPPELEN DOOR TELERS.
In het Aardappelbesluit V.V.O. 1940, waar
in o.m. het vertroer van aardappelen wordt ge-
regeld, is bepaald, dat het vervoer van aard
appelen door den teler van het land naar zijn
bedrijfsgebouwen vrij is. Ook is het vervoer
vrij, wanneer het plaats vindt van h%t land of
de bedrijfsgebouwen naar de laadplaats en
omgekeerd.
Het vervoer is niet vrij wanneer het door
*&en teler plaats vindt met de bedoeling om de
aardappelen op te slaan op andere plaatsen
dan waar ze gegroeid zijn, voor zoover«deze
andere plaatsen" niet de bedrijfsgebouwen
zijn. Zulk vervoer is verboden, doch de Voed
selcommissaris kan hiervan ontheffing ver-'
leenen.
Om het den telers zoo gemakkelijk mogelijk
te maken zal de P.V.C. de bevoegdheid tot bet
geven van bedoelde ontheffing aan zijn
P.B.H.'s overdragen, zoodat belanghebbenden
zich maar tot laatstgenoemdeq hebben te
wenden.
De Wnd. Prov. Voedselcommissaris
voor Zeeland.
tegen lagere dan de gepubliceerde maximum
prijzen moeten de verkoopprrjzen dienovereen-
komstig worden verlaagd.
Het vragen van hoogere prijzen is strafbaar.
Bewaar deze opgave en gebruik haar. Nieuwe
opgaven kunnen de vroegere ongeldig maken
DISTRIBUTIE VAN" AARDAPPELEN.
Met ingang van' 1 Augustus 1943 bedraa^t
een rantsoen aardappelen 1 kg. Van dien
datum af geven de aardappelbonnen recht op
het koopen van een bepaald aantal rantsoenen
aardappelen in plaats van op het koopen van
een bepaald aantal kilogrammen. De paarse
bonnen „Een rantsoen aardappelen" geven van
dien datum af recht op het koopen van 3
rantsoenen, d.i. 3 kg aardappelen. Ter voor-
bereiding van deze wijziging reiken de distri-
butiediensten van 26 t/m 30 Juli a.s. de vol
gende toewijzingen uit: le. bij inlevering van
de bonnen Aardappelen 30 A", ..Toeslag 30"
en ..Algemeen 619" voor elken bon ,,Aard
appelen 30 A" een toewijzing voor 1% rant
soen van 1 kg en voor elken bon „Toeslag 30'
en .Algemeen 619" een toewijzing voor 1 rant
soen van 1 kg; 2e. bij inlevering van bonnen
der Lebensmittelkarte, welke recht geven op
het koopen van 250 gram aardappelen, voor
elke 4 bonnen een toewijzing voor 1 rantsoen
van 1 kg; 3e. bij inlevering van de bonnen
,,Een rantsoen aardappelen" voor elken bon
een toewijzing voor 3 rantsoenen van 1 kg.
Op deze toewijzingen, welke geldig zijn t/m
8 Aug. a.s., kunnen de handelaren per rantsoen
1 kg aardappelen koopeiv Op de oude toewij
zingen dat zijn dus die met een vervaldatum
van 2 Augustus kunnen zij per rantsoen
3 kg aardappelen betrekken. De genummerde
bonnen voor aardappelen, de bonnen der toe-
slagkaa*t, de aardappelbonnen der lebens
mittelkarte en de ranfsoenbonnen voor aard
appelen mogen niet op hetzelfde opplakvel
voorkomen. Van 2 t/m 6 Augustus 1943 rei
ken de diensten op dezelfde wijze toewijzingen
uit als boven aangegeven voor het tijdvak van
26 t/m 36 Juli a.s.
Instellingen dienen op alle in hun bezit zijn-
de witte toewijzingen vddr 28 Juli a.s. aa*l-
appelen te koopen, daar de handelaren op na
dezen datum hij hen ingeleverde toewijzingen
slechts 1 kg per rantsoen zullen afleveren.
Handelaren dienen zich voor herbevoorrading
op toewijzingen vgn instellingen in den ver-
volge te wenden tot het plaatselijk verkoop-
kantoor van de V.B.N.A. De distributiediens-
ten nemen deze toewijzingen niet meer aan.
Instellingen dienen de bonnen van haar per
soneel en voor zoover het betreft instel
lingen met een permanente bevolking van
haar vaste bewoners op dezelfde wijze als tot
dusverre bij de plaatselijke distributiediensten
in te leveren. De toewijzingen, geldig t/m 8
Aug. a.s. dat zijn dus de toewijzingen uit-
gereikt van 26 t/m 30 Juli 1943 mogen
niet vddr I Augustus 1943 bij den handelaar
worden ingeleverd.
en
Voor x-.w
hoogstens worden verhoogd met het toekomen
de loon berekend op basis van het ter plaatse „root'r Yo~41 freschuurd"t/m maat 27 0,36;
van de dorsching gebruikelijke uurloon. maat 28 t/m 37 0,38; maat 38 t/m 43 0,42:
schuurd t/m maat 27 0,33; maat 28 t/m
maat 38 t/m 43 f 0,38;- maat 44
maat 44 en grooter /0,45; bij verkoop aan
winkeliers:' geschuurd: t/m maat 27 jurwr;
maat 28 t/m 37 0,46; maat 38 t/m 43 0,o0,
maat 44 en grooter f 0,54.
Hak- en voettuig per paar: bij verkoop aan
e-rossiets: lederen uitvoering t/m maat 27
0 42; maat 28 t/m"37 f 0,45; maat 38 t/m 43
f 0A9maat 44 en grooter 0/52; idem met
lederen uitvoering t/m maat 27 /0,24; maat
28 t/m 37 0,27maat 38 t/m 43 0,31maat
44 en grooter /0,34; bij verkoop aan winke
liers: lederap uitvoering t/m maat 27 f 0,55:
maat 28 t/m 37 0,58; maat 38 t/m 43 .f 0,62;
maat 44 en grooter f 0,66; idem met lederen
uitvoering t/m maat 27 f 0,33maat 28 t/m 31
f 0,37; maat 38 t/m 43 /0,41; maat 44 en
grooter 0.44,
GONSUMPTIE-A ART) APPELEN
OOGST 1943.
De Gemachtigde voor de Prijzen deelt mede.
dat van 2 Augustus 1943 ten hoogste de hier-
onder vermelde ook in 1942 geldige prijzen
aan. den consument mogen worden berekend:
klei-aardappelen: 9 ct. per kg.
duinzand-, zand- e"n veenaardappelen: 9 ct.
per kg.
jCdm.-A'dvertentiechef
G. D. van der Peijl.
De 'Heer en Mevrouw
SPAAS—v. d. HEIJDEN
geven kennis van de ge-
boorte van hun Zoon
FRANCISCUS
LEONARDOS JOSEPHUS.
Terneuzen, 28 Juli 1943.
Heerengracht 13.
A.s. Zondag 1 Augustus
hopen onze geliefde Ouders
A. C. DE HJRAKER
en
C. DE KRAKER-
DE KOEIJER
hun 25sten huwelqksdag te
herdenken. Dat zij voor ons
nog lang samen mogen zijn.
is de wensch van ons beiden,
JAN.
CORRIE.
Zaamslag, 30 Juli 1943.
1883—1043
Maandag 2 Augustus a.s.
hopen onze geliefde Ouders,
Behuwd- en Grootouders
MEEUWIS DE KRAKER
en
PIETERNELLA ZEGERS
den dag te herdenken, dat
zij 60 jaar geleden in den
Echt zijn 'verb'onden. Dat
zij nog lang gespaard mogen
blijven, is de wensch van
hunne dankbare v
Kinderen, Behuwd-, Klein-
en Achterkl«»Rkmderen.
Terneuzen, 30 Juli 1943.
2e Kcrtestraat 1.
Maandag 2 Augustus a.s.
hoopt onze geliefde Moeder,
Behuwd-, Groot- en Over-
grootmoeder
Weduwe van Mar'tinus
de Zeeuw,
haar 80sten geboortedag te
herdenken. Dat zij nog lang
in ons midden moge blijven,
is de hartelijke wensch van
hare dankbare
Kinderen, Behuwd- en
Kleinkinderen,
Terneuzen, 30 Juli 1943-.
Baandijk 33.
Dinsdag 3 Augustus a.s.
he opt onze geliefde Vader,
Behuwd-, Groot- en Over-
grootvader, de heer
JACOBUS VAN ES
zijn SOsten geboortedag te
herdenken. Moge hij nog
lang in ons midden blijven.
Mede namens de Familie,
P. VAN ES.
Hoek, 30 Juli 1943.
Molendijk 30.
Op 27 Juli j.l. is van
ons heengegaan in de
voile verzekerdbeid des
geloofs onze innig ge
liefde Moeder en Behuwd-
moeder,
Mevrouw
CORNELIA RINDERS,
weduwe van den heer
J. Ph. Wesdorp,
in den ouderdom van 60
jaar.
C. LOOF—WESDORP.
P. LOOF.
Terneuzen, 30 Juli 1943.
Scheldekade 16.
Liever geen bezoek.
Heden werd van, ons
weggenomen, na een ge-
duldig gedragen lijden,
onze innig geliefde en
zorgizame Vrouw en Moe
der, Dochter, Behuwd-
dochter, Zuster, Behuwd-
zuoter en Tante,
Mevrowtv
in den ouderdom van
bijna 46 jaar.
Allen, die haar gekend
hebben, weten wat wij in
haar verliezen.
Uit al-ler naam,
W. ZEIJLEMAKER.
KLASKE.
RIE.
WILLY.
Terneuzen, 28 Juli 1943.
W. de Zwijgerplants. 12.
De teraardebestelling zal
plaats hebben op Zater
dag 31 Juli a.s., des na-
middags te 2.30 uur.
Voor de vele blijken van
belangstelling op 20 Juli j.l.
ondervonden onzen harte-
lijken dank.
Axel, 30 Juli 1943.
Onzen hartelijken dank
aan alien, die belangstelling
hebben betoond op onzen
40-jarigen Huwelijksdag.
G. OVERDULVE.
M. OVERDULVE-VAN ES.
Zaamslag, Achterstr. A 320.
Langs dezen weg betuigen1
wij onzen hartelijken dank
voor.de vele blijken van be
langstelling bij ons huwelijk
ondervonden,
J. VAN SQHAlK.
P. VAN SCHAIK—
OOSTDIJK.
Sluiskil, 30 Juli 1943.
Kanaalzicht 38.
Voor de zeer vele blijken
van belangstelling, onder
vonden bij gelegenheid van
mijn 40-jarig jubilejim als
ambtenaar der P.T.T. betuig
ik hierbij mijn hartelijken
dank.
P. C. DE VISSER.
Zaamslag, 30 Juli 1943.
Axelschestraat A 132w.
De advertentie van vorige
week Vrijdag betreffende de
ovfrname van de Zaak werd
abusievelijk geplaatst.
J. WIELES
Dijkstraat - Terneuzen.
Gedurende de maand
AUGUSTUS worden geen
reparaties aangenomen.
A. P. ESSELBRUGGE
Horlogemaker
Noordstraat 15 - Axel
ARTS AXEL
AFWEZIG vanaf Vrijdag-
avond 30 JuU tot nader aan-
kondiging.
12—2
van
uur.
Voor de
waarvan de datum nader
bekeiicl gemaakt zal worden,
kunnen nu reeds Goederen
bijgebracht worden aan de
onderstaahde adressen:
C. TH. VINK, Axelsche
straat 10, Terneuzen.
E. DE BOEVER, Gent-.,
schestraat 41, Biervliet.
E. DE KONING, wagen-
maker, Graauw. -
E. S. DE SMIT—HARTE,
Noordstr. 7, Sasf van Gent.
R. DE SMIT-CEELAERT,
Kaneelweg 83, Sluiskil.
voor bakkers, slagers,
textielwinkeliers
Terneuzen
