TERNEUZENSCHE COURANT
algemeen nieuws- en advertentieblad voor zeeuwsch-vlaandeben
Buifenland
Binn@niand
No. 10.522
VRIJDAG 16 JULI 1943
83a Jaargang
GELOOFT U NU HEUSCH
DUITSCH WEERMACHTSBERIOHT.
Nieuw Duitsch succes In het (fasten.
iTALiAANSCH WEERMACHTSBERICBT
GEAIJ JKEKPEN RLRKEN OP IN HET
BERGLAND VAN Z.O. ^SICILIE.
4
55 Pi
—MID DEL L AN DSC H Ei
WEEKPRAATJE.
Keuringen voor de Waffen-S.S.,
het Legioen en de Landwacht.
Beroep op de trekkende jeugd.
4-3-2-1-0-0. v.
VERSOHIJNT LEDEREN DINSDAG- EN VRIJDAGAVOND.
Dtrectenr: L VAN DE SANDE Hoofdredacteur: N. J. HAKTE - TEKNEUZEN - TeL 2298
Gelopft U nu heusch, dat de Engelschen een
strijd voeren tegen vrouwen en kinderen? En
hebben in elken oorlog vrouwen en kinderen
niet te lijden'of denkt U, dat door de Duitsche
bommen op Engelsch g'rondgebied gdworpen
geen vrouwen en kinderen het leven er b*j zul-
len laten
Zoo vraagt een lezeres aan Volk en Vader-
land. Naar aanleidir-g van deze vragen schrijft
bet blad: „Wij beboeven het niet te g e 1 o o-
v e n, dat de Engelschen een strijd voeren
tegen vrouwen en kinderen. want wii kunnen
het vaststellen. Zeker,- als de Duit
schers miiitairedoelen in Engeland bopibar-
deeren zullen zij er*ook wel e^ns naastgooien
en ook zo«der dat dat het geval is, zuller. er
wel eens "vrouwen en kinderen tengevolge van
- Duitsche bombardementen om bet leven/
kcmen. \Vaar gehakt wordt, daar vallen spaan-
ders, dat is nu eenmaal zoo. Dat is natuurlijk
wel heel erg', maar het zijn slechts (zeer be-
treurenswaardigenevengevolgen. Wat anders
is het met de Engelsche bombardementen.
Deze Engelsche en Amerikaansche luchtschuD
mers doen niet de minste moeite om miiitaire
doelen te raken, zij ontwijken deze zelfs bij
voorkeur in verband met de sterke verdedi-
ging van deze doelen, maar zij streoien Bun
bommen uit p'ver dorpen en steden met de be-
doeling de burgerbevolking zoo veel mogelijk
ellende te berokkenen, daarbij hopend, dat de
vastberadenbeid dar- Duitschers zal verminde-
ren. Dit is natuuffejk een ijdeie hoop, want
«ieder die In Duitschland komt weet, dat de
vastberadenbeid'der Duitsche bevolking ook in
die plaatsen, die het hevigst door de Engelsche
en Amerikaansche misdadigers zijn getroffen,
met die bombardementen jiiet yfneemt, maar
dat de Duitschers vastbesloten zijn den strijd
tot bet uiterste voort te zetten en te winnen.
Wrj begrijpen overige'ns niet^hoe een Neder-
landsche vrotiw werkelijk zoo naief .ten zijn
om te twijfelen aan de misdadige bedofelingen
der Engelschen. Wij verwonderen ons er over,
dat iemand in ernst kan vragen, of wij nu
..heusch gelooven, dat het de bedoeling der
Engelschen is om een strijd tegen vrouwen eh
kinderen te voeren". Zijn die Nederlanders
dan Suid-Afrika vergeten? Zijn aij vergeten
hoe Engeland daar 26000 vrouwen en kinderen
van Nederlandschen stam in- de concentratie-
kampen om het leven heeft gebracht? Zijn
zij vergeten, dat.de Engelschen in den vrij-
heidsgtrijd der Boeren vrouwen en kinderen
voorop de locomotieve'n bonden om spoorweg-
aanslagen te voorkomen? Zijn zij vergeten,
dat de Engelschen, als zij tegen de Boeren op-
trokken, gevangen genomen Suid-Afrikaansche
vrouwen en kinderen voorop zetten en deze
voor hun bajonetten uit duwden zoodat wan-
neer de Boeren schoten, zij hun eigen vrouwen
en kinderen zouden dooden? Zijn die Neder
landers, die tbans aan de gemeenheid der En
gelschen meenen te moeten twijfelen dat alies
dan vergeten
Wederom een vjjandelijke st-rijdmaeht
verslagcn336 vechtwagens en 70
vliegtuigen vemield.
Gebied van Parijs gebombardeerd.
Het opperbevel der weermacht maakte
Donderdag bekend:
Ondanks het slechter worden van de-weerst-
omstandigheden duren de zware geyechten
aan het Oostfront vo'ort. In het gebied van
Bjelgorod is nog een vijandeljjke groep strijd-
krachten in coneentrischen aanval" uiteenge-
slagen en zijn nieuwe, maar met zwakkere
strijdkrachten dan de vorige dagen uitge-
voerde tegenaanvallen met zware verliezen
afgeslagen. Ten Oosten en ten Noorden van
Orel zette de vyaad zijn door tanks en slag-
viiegtuiigen ondersteunde aanvallen ook gis-
teren voort. De pogingen van de bolsjewie-
ken om door de Duitsche stellingeh heen te
•stooten, mislukten bloedig. Terstond inge-
zette tegenaanvallen vorderen" met succes. In
den .totalen sector van den grooten slag zijn
gisteren wederom 336 bolsjewistische tanks
vemield en door het. .luchtwapen 70 vijande-
lijke vliegtuigen neergeschoten.
De gevechten in Zuid-Sicilie duren met on-
verminderde hevigheid voort. Op verschei-"
dene plaatsen werden vijandelijke, "door tanks
gesteunde aanvallen afgeslagen en achter het
Duitsch-Italiaansche front gelande vijandelijke
eenheden valschermjagers vernietigd.
•Duitsch-Italiaansche luchtstrijdkrachtem.
brachten den vijand nieuwe gevoelige verliezen
aan scheepsruimte toe. Een vrij grodt aantal
oorlogs- en transportschepen weM tot zinken
gebracht of beschadigd.
Sterke formaties vijandelijke, bommenwer-
pers hebben gisterochtend het gebied om
Parijs en eenige plaatsen in Noor<kvest-
Frankrijk aangevallen. ©e bevolking leed
verliezen. In den loop' van*felle luchtgevech-
ten en door afweergeschut werden 22 vijan
delijke vliegtuigen, waarbij 14 zware Noord-
Amerikaansiche bommenwerpers, neergffscho-
ten. Vijf Duitsche jagers gingen Verloreij.
In den afgelohpen nacht vlogen enkele
vijandelijke storingsvliegtuigen naar Noord-
Duitscb gebied en wierpen lukraak eenige
bommen.
Het Italiaanscbe weermachtsbericbt tan
Woensdag meldt:
Het is den vijand, die bij gijn offensief
voortdurend nieuwe formaties- in den strijd
brengt, gelukt uit de kuststrook van Lie a La
tot Augusta verder op te dringen. Hij rukt
op in bet bergland van Zuidoost Sicilie en
staat voor de vlakte van Catania. Aan bet
geheele front zijn de Italiaanscbe en Duitsche
troepen in harde gevechten gewikkeld.
In nachtaanvallen langs de kust van Oost-
Sicibe hebben onze torpedovliegtuigformaties
twee groote schepen eh een torpedojager in
den grond geboord en zes kruisers beschadigd.
waarbij een zwaren kruiser, voorts twee tor-
pedobootjagers, een grooten koopvaarder en
andere kleinere zeeschepen.
In luchtgevechten boven bet eiland hebben
de jagers der Spil 11 vliegtuigen ngergeschoten,
twaalf andere toestellen werden door het °e-
schut op Sicilie en 4 door de artillerie op Sar-
dinie vernieid. Zeven torpedovliegtuigbn wer
den bet slachtoffer van onze onderweg zijnde-
eenbeden. Veertien* onzer vliegtuigen z'ui van
de operaties van dien dag niet teruggekeerd.
In bet centrum der Middellandsche Zee
beeft een duikboot een scbip van 15.000 brt.
tot zinken gebracht, een andere duikbooi
vuurde een torpedosalvo af op een formatie
torpedojagers, waarvan er twee werden ge
troffen, een derde beeft een torpedojager der
Fearleess-klasse en een torpedojager der
Jervisklasse getorpedeerd. De vier laatstge-
torpojagers moeten als in den grond
geboord worden beschouwd. O
ASTKOEPEN op SICIIJe weekstaan
VIJ ANDELIJKEN 1IKUK.
hoofdkwarUe?imUlliqU6 Van het ltaliaansche
w°rdt de vijandelijke druk in be-
dwang gehouden door de Spiltroepen, die
h,ardnekkige aanvallen, ondernomen met
krachtigen steun van de. pantserwag^ns, heb
ben afgeslagen. In de vlakte van Catania
werden groepfin vijandelijke valschermjagers
snel vernietigd. In de gevechten van de iaat-
ste dagen hebben zich bet lOde regiment Berg-
saglieri, de 207de kustdivisie en de Duitsche
divisie Hermann Coring" bijzonder onder-
scheiden. De vliegers der Spil en in het bij
zonder .de stoutmoedige bestuurders onzer
torpedo vliegtuigen, die gisteren weer 4 koop-
vaarders met, den totalen inhoud van 27.000
ton tot zinken hebben gebracht en een zwars.;
kruiser alsmede twee koopvaardijschepen van
middelbare tonnage beschadigd, - leveren een
doeltreffende en ononderbroken bijdrage tot
den strijd, die' fel en hevig voortduurt.
Doelen te land en ter zee werden ook op
ddteltreiSfentle wijze door Italiaanscbe en Duit
sche bommenwerpers bestookt. Duitsche
jagers schoten boven beteiland 5 Spitfires
neer, twee aildere toestellen stortten, getrof
fen door bet vuur van Duitsche mijnenvegers,
in zee.
Formaties vliegtuigen hebben aanvallen
gedaan op Palermo en Messina, alsmede op
Napels en omjgeving; zij brachten aanzie'nlijke
schade toe aan civiele gebouwen en veroor-
zaakten slacbtoffers onder de bevolking. Te
Messina werden 6 viermotorige - vliegtuigen
door de afweerbatterijen vernieid, te Napels
6dn, In de Middellandsche Zee is een vijan
delijke torpedojager door een onzer torpedo-
motorbooten tot zinken gebracht,
In een aanvulling op het weermachtsbericbt
w^rdt nog gemeld, dat bet aantal slacbtoffers
tengevolge van den luchtaanval op Turjjn,
waarvan melding is gemaakt in het weer-
machtsbericht nr. 1144, 402 dooden en. 601
gewonden bedraagt.
LANDING IN EEN STORMNACHT.
In een beschrijving die een Duitsch oorlogs-
correspondent, volgens D.N.B., van den Anglo-
Amerikaarischen aanval op Sicilie geeft, wordt
o.m. gezegd:
A1 dagen te voren wist men door luchtver-
kenningen dat in de Noord-Afrikaansche ha
vens sterke strijdkrachten en een geweldige
scheepsruimte werden samengetrokken. A1
had de vijand veel gedaan, om den aanval te
camoufleeren, het gelukte toch steeds, om
door het dikke, door vele jagers beschermde
rookgordijn heen te dringen. Een felle storm
in den nacht van 9 op 10 Juli, toen de aanval
begon, deed het lavastof uit de wijnbergeft.
rondom de Etna tot Ben hoogte van 2000 meter
opwaaien en ook de zee stond hoi, zoodat de
vocw de eerste uren van den nacht ontworpen
landing niet zoo systematisch van stapel liep.
Een p.oging, aan land te komen in de bocht
van Catania mislukte door den vastberaden
tegenstand der grondtroepen. Daarentegen
was verder naar 't Zuiden, vooral aan de'
Zuidkust, door tie numerieke superioriteit der
in deh strijd gebrachte zWare wapens, de lan
ding niet te verhinderen. i
Behalve bep'roefde soldaten uii» den Afri-
kaanschen strijd zijn het jonge soldaten, die
den strijd tegen de Amerikaansche-Engelsche
invasie op bet eilandenvoorterrein van Europa
hebben opgenomen. Uit de verklaringen der
eerste krijgsgevangenen bljjkt duidelijk, dat zij
bet zich bij een onweerstaanbaar gedachte
aanvalskracht makkelijker badden voorge-
steld Siciliaanschen bodem te betreden. De
Duitsch-Itliaansche afweer is ecbter gereed.
BRITSOHE VUEJGTUIGEN BOVEN A KEN..
Britscbe bommenwerpers hebben, volgens
D.N.B., Woensdagnacht een zwaren aanval
gedaan op Aken, de aan tradities vijke kro-
ningsstad en residentie van Karel den Groo
ten. De bevolking lee'd verliezen. Talrijke
cultuurmonumenten, openbare gebouwen en
woonhuizen werden vernietigd. Volgens de
tot dusverre ontvangen bericbten zijn 21 vijan
delijke bommenwerpers neergeschoten.
•Alien's doin zwaar beschadigd.
Bij den luchtaanval op Woensdagnacht op
de oude Duitsche kroningsstad Aken, is, vol
gens U.N.B., ook de meer dan duizend jaar
oude Dom, die voor een groot deel door Karel
den Grooten .gebouwd werd, zwaar beschadigd.
Allee-n reeds de beroemde .Pfralzkapelle" van
den Dan, de historische- hewaarplaats der
♦krorungsversierselen van de Duitsche keizers,
werd door -27 brandbommen, 4 fosforbussen en
6 fosforflesschen getroffen. Het blusschings-
werk laat -nog niet toe den omvang van den
aangerichte schade vast te stellea. In den
Dom te Aken hevindt zich ook het graf van
Karel den Grooten.
Behalve de Dom hebben nog andere cultuur
monumenten vaA 4e keizersstad schade opge-
loopen. Vliegtuigen van drie aanvliegende
eskaders concentreerden hun aanvallen op het
stadscentrum, waar de werfeldberoemde bron-
nen en cultuurmonumenten gelegen zijn, een
gebied- derhalve, waaruit om die xeden ai
eeuwen .lang Slle Industrie verwijderd is
gehouden. In het cultiiurgehied alleen wer
den. het klassieke bouwwerk van Schinkel, de
Elisen-fontein en het ,,Wespienhaus" van den
bouwmee^ter Couven, dat in de laatste de'een-
nia met medewerking van het buitenland is
gerestaureerd en'dat een fraai woonhuis is in
den Kocoeostijl, volledig verwoest. Tevens
werd in het stadscentrum de, kroningszaal van
het raaclhuis van Aken, Waarin meer dan 35
Duitsche' koningen gekroond- werden, vernie
tigd.
Het karakter van den aanval op A.ken
wordt he.t best weergegeven door de vermel-
ding, dat tegen ,de hinnenstad behalve brisant-
bommen, hoofdzakelijk fosfor en andere En
gelsche hrandbare stoffen gehruikt werden om
de woningen, cultuurmonumenten en de bevol
king te treffen.
BBAZILIfi EN DE SPILMOGENDHEDEN.
Naar in Brazilie officieel .is medegedeeld,
■zijn 40.000 a 50.000 burgers der Spilmogend-
heden van de kust der provincie Sao "Paulo
naar het binnenland overgebracht. De treinen,
waarin zij werden vervoerd, waren naar ge
meld wordt, volgepropt. Zelfs de daken der
wagons whren hezet. In Sao Paulo wonen
zeer vele Italianen en Japanners. De politic
heeft alien Duitschers, Italianen en Japanile'rs
.bevolen het kustgebjed te verlaten.
ADMJrXaL ROBERT AFGETREDEN.
Het Amerikaansche xninisterie van Buiten-
landsche Zaken heeft medegedeeld, dat admi-
raal Robert zijn ambt op Martinique en Gua-
'deloupe heeft neergelegd. Henri Hoppenot,
aanhanger van Giraud, 'heeft het ministerie
medegedeeld dat hij door het dissidente Fran-
sche comite helast is met het uitoefenen van
het „gezag" op de Fransche Antillen.
DE BEIDE OOBLOGSTOONEELEN.
De problemen van het nieuwe oorlogstooneel
hebben, schrijft de N. R. Crt., van het oude de
aandacht eenigen tijd kunnen wegtrekken.
Toch moet men steeds het onderlinge verband
voor oogen blijven houden, benevens achter de
uiterlijke onveranderdheid van het Oostelijke
front nieuwe verschijnselen trachten te her-
kennen. Van Duitsche zijde wordt bijvoorbeeld
op het verschil met de beide voorafgaande
zomers gewezen, ,toen de kracht van het offen-
sief werd gezocht in de verwerving van uit-
gestrekte, militair en economisch gewichtige
gebieden. De herleving van 8e gevechten op
een plaats en een tijdstip, die, niet heel veel
van het begin der zomercampagne in 1942 af-
weken, kon edn oogenblik aan een herhaling
doen denken, maar deze opvatting is-door den
aanvaller niet aangemoedigd. Wel heeft hii
officieel meegedeeld, dat uit een eigen plaat-
selijke aanvalsactie sterke tegenaanvallen zijn
jg?\r\PAL.
[(HALCAND
4/ ^corleoneS.
LERCARA
RMINI I,
AORMiNA
ilanden
MARSALA
NICOSIA®
ADRAN
TELvrrgANo
MENFi
ACIREALE
MAZARA
PATER NO
S.CALTAL
f-JN
CAlTTAN iS'SET T.V-
CANI^ATTI
IGENTO/L. i
CALTAGI RONE
ELA
ViTTORlAV
xaRAGUSA
ATANIA-
K-icp b,anc
UGUS1A.
'<aap Scaramt
D»oiir,ria
-.•if-
Spoorwegen
(£>(4330)
Knar) van Pall
HET EILAND SIOTLIk.
De geallieerden hebben sinds hun landing op Sicilie een smalle kuststrook hezet,
waarbij de volgende landingshoofden door hen werden gevormd. O.a. (zie on de kaarti
Licata, Cela, Pachino,Syracuse en Agusta.
voortgekomen, dat deze zich later hebben uit-
gebreid tot zware gevechten en dat de Duit
sche troepen, door de luchtmacht ondersteund,
tenslotte tot den aanval zyn overgegaan en
daarbij diepe penetraties in de vijandelijke
linies hebben bereikt, maar naderhand is toch
vooral de nadruk gelegd op het karakter van
den nieuwen strijd als vernietigingsslag. Ge-
noemd karakter acht men nog1 sterker naar
voren geljDmen, sedert de R.ussen, tot.ophef-
fing van de penetraties in hun front, de laat
ste dagen op hun beurt tot tegenaanvallen zijn
overgegaan. De Dyitschers hebben met het
oog hierop reserves aangevoerd. Zoo blijven
aan beide einden van-den Westwaarts in het
Duitsche front vooruitspringenden boog, n.l.
bij Bjelgorod en bij- Orel, de brandpunten van
den strijd bestaan.
De minder intensieve actie van de laatste
dagen wordt in de eerste plaats toegeschreven
aan het slechte weer. Verder moge in herin-
nering worden gebracht, hetgeen tien dagen
geleden reeds hij. het, begin van de operaties
werd opgemerkt, dat materiaalslagen van zoo
groote hevigheid dusdanige eischen aan de
reserves stellen, dat na eenigen tijd een af-
neming is te verwachten, tenzij een plotseling
operatief feit aan het geheel een nieuwe wen
ding geeft. Wat de technische bij^onderheden
van de hervatte krygsverrlebtingen aan het
Oostelijke front betreft, is uit de berichten ge-
bleken, dat beide partijen wapens, in het bij
zonder tanks, hebben gebruikt van een nieuwe
of verbeterde constructie, die ten deele nog
niet eerder op de slagrvelderi is toegepast. Met
name de Duitschers toohen zich zeer vold^an
over het tan km od el, dat de veel hesproken
Tyger-tank heeft opgevolgd. Zij hebben ook
in ruime mate gebruik gemaakt van rookgor-
dijnen, hetgeen, olijkens de beschrijvingen van
de oorlogscorrespondenten, op bepaalde oogen-
blikken het heeld van het slagveld moet heb
ben beheerscht. De Duitsche taCtiek heeft
voorts in verschillende gevallen vooral haar
kracht gezocht in een zeer sterke concentra
te. van sanvalsmiddelen h.nnen een beperkt
gebied. De Russen v£in bun kant hebben ter
versterking van hun verdediging weer over-
vloedig met landmijnen gewerkt.
Ook het andere Europeesche oorlogstooneel
heeft in groote trekken het heeld van de laat
ste dagen behouden. In den Britsehen en
Ame'rikaaoschen sector hebben de hier ope-
reerende lege.rgroepen tear vorderingen in de
respectieve kustzones -nog eenigermate uitge-
breid, waarbij zij bljjkbaar voordeel -trekken
van de voor de kust aaywezige vlootafdeelin-
gen.Het ligt in de Jyn van de bewegingen van
het Britsche achtste leger, dat met Canadee-
sche troepen. is versterkt, om thays in.de
vlakte .van Catania'<edn actie te h'eginnen, die
tevens de hier gelegen groote havenstad ten
doel moet hebben. Terecht, hebben de Italiaan
scbe commentaren naar voren gebracht, dat,
ondanks de geslaagde landing o-p de vlakke
kust, de tegenstander niet kan afzien van het
bezit van goede havens tot regelmatige ont-
scheping va.n de noodige versterkingen. De
bezetting van Syracuse eh Augusta moet in
dit licht gezien worden, terwijl meer in het bij
zonder Augusta bovendien zijn beteekenis ont-
leent aan zjjn functie als vlootbasis, In den
Amerikaanschen sector kunnen aan de Zuid
kust tbans Uicata en Gela als aa'nvoerhavens
dienen. Gela vindt men op oudere kaarten
aangegevea als Terranova; onder het fascis-
tische regime zijn de vrOegere benamingen- van
verschillende Siciliaansche steden hersteld. Uit
de berichten is verder. gebleken, dat de ge
allieerden de laatste dagen van de bezette
kustzones uit in het heuvelachtige binnenland
doordringen, teneinde zich door het bezit van
verkeersknooppunten, verbindingslijnen en
vliegvelden allereerst -van den driehoek ten
Zuidoosten van de lijn CataniaGela te ver-
zekeren. Voorts mag men aannemen, dat ook
hun verdere operaties in het Siciliaansche bin
nenland bepaald zullen worden door den. loop
van de belangrijkste wegen en spoorlijnendie,
voorzoover zij het eiland doorkruisen (het
hoofdgewieht van het verkeers'n4t valt, zooajs
men weet, op bet kustgebied)tgnootendeels in
een centraal punt samenkomen. Wij noemden
onlangs als zeodanfg reeds de stad Enna, al
gemeen bekend als den „navel van Sicili^"
in de oudheid, met name in de Punische otsr-
logen, al een strategisch punt van groot ge-
wicht. Ook Enna heeft, ter herinnering aa/i
zijn vroegere" faam, de oorspronkelijke bena-
ming herkregen; op vroegere kaarten zal men
het nog als Castrogiovanni aangegeven vin-
den. Omtrent land- of zeege'vechten van groote
afmetingen zijn to.t dusver geen berichten bin-
nengekomen.
ENGELSCHE KRIJGSGEVANGENEN BIJ
DE JAPANNERS.
Het aantal Engelsche krijgsgevangenen in
handen van de Japanners bedraagt met inbe-
grip van de officieren 31.800 man, aldus heeft
de Engelsche minister van oorlog in het Lager-
huis verklaard. Ruim 24.000 man Britsche
strijdkrachten staan opgeteekend als vermist,
maar men gelooft, dat de meerderheid daarvan
zich in krijgsgevangenschap bevindt. Het aan
tal van de door de Japanners ge'interneerden
burgers berekende de Engelsche minister van
oorlog op ongeveer 40.000.
MEER DAN ZESTIG DOODEN BIJ
LUCHTAANVAL OP PARIJS.
Bij den aanvah dien Anferikaansche bom
menwerpers Woensdagochtend, volgens D.N.B.,
onder uitgebreide bescherming door jagers
hebben ondernomen op bet gebied van Groot-
Parijs, lieten zij in weerwil van het goede zicht
hun bommen van 8000 meter hoogte op de
woonwijken vallen. Focke Wulff- en Mes-
serschmitt-jagers bonden den strijd aan en
schoten volggns de tot dusver ontvangen be
richten in hardnekkige gevechten 21 vijande
lijke vliegtuigen, waaronder 15 viermotorige
bommenwerpers. peer, hij een veriies van
sleohts twee eigen toestellen. Het grootste
deel der vijandelijke bemanninggn verbrandde
in de vallenSe machines.
Volgens He laatste berichten zijn hij den aan
val 63 personen gedood en ruim 100 gewond.
O.a. is een weeahuis getroffen en- zijfi ca. tien
kinderen min of meer emstig gewond.
SPANNING, INSPANNING EN
ONTSPANNING.
„Afwachten", in een zeer bewogen tijd vait
v'eel zwaarder dan er „actief" in mee te leven,
tehminste voor gezonde, sterke menschen.
Gevoeligheden worden geprikkeld, de energie
wordt- opgestuwd, en dat roept spanningen
wakker, waarvan men niet anders los kan
komen dan door.de daad, de bevrijdende daad.
Wij, Nederlanders, in een bezet land, hebben
het dubbel moeilijk, omdat er in een bezet
land en onder de algemeene economische nood
die er heerscht, nooit volkomen handelings-
vrijheid bestaat of kan bestaan, dat is een
feit, dat we nu eenmaal als onveranderlijk
moeten aanvaarden omdat de gevluchte regee-
ring ons met de gebakken peren aehterliet.
Een groot deel van ons volk zit er nOg steeds'
beduusd afwachtend bij neer.
Br.blijft niettemin ruimschoots gelegenheid
en mpgelijkheid om niet bij de pakken te gaan
neerzitfen, maar door h and« l en die span
ningen af te reageeren. Om te beginnen door
iets niet te doen, door zelftucht, dat is ook
een daaddoor bewust niet te roddelen,
niet te kankeren, riiet te klagen en de
stemming voor zich zelf en voor anderen te
bederven. Door zioh aan te passen aan de
beperkingen die de econoiaische nood ons nu
eenmaal in den vdrm -van distriliutiemaat-
regelen oplegt en niet meer voor ons jelf te
verlangen, te eischen en zich door den zwarten
handel of langs andere sluiksche wegen te
verschaffen dan onze volksgenooten, die meh
er door tekort zou doen, met andere woorden:
zich tot zelftucht bedwingen. Dat is ook een
daad. Positief kan ieder naar de mate van
zijn krachtten het zijne bijdragen voor de ge-
meenschap, de boer door het land zoo goed
mogelijk te bewerken en de productie zoo
hoog mogelijk op te voeren, de arbeider door
zich extra in te spannen en zijn arbeids-
prestaties te verhoogen, de ambtenaar door
zijn plicht zoo stipt mogelijk te vervullen op-
dat de maatschappelijke machine met zoo wei-
nig mogelijk wryving „marcheert". Dit alles
is men voor het minst tege-nover het eigen
lijdende volk. verplicht, afgezien van politieke
sym- of antipathien. Ieder is in de gelegen
heid om zich actief in den strijd in het Oosten
tegen den aartsvijand van alle cultuur in te
zetten en helaas is het* nog niet tot ons volk
als geheel doorgedrongen wa* het daar om
gaat heel langzaam dringt dat besef nu door.
Maar iader kan in zijn eigen levens- en werk-
kring het zijne doen, zich extra inspannen,
-het isjuist die inspanning die de ver-
-klaarhare spanningen in ons geftioed weg-
nemen op een voortreffelijkpr wijze dan vele
zoogenaamde ontspanningen en ijdeie
genoegens_ dit vermogen, Werk bevrijdt.
3/2 PCX. NEDERLANDSOHE
STAATSLEENING 1943.
3 In onze advertentiekolommen wordt de uit-
I gifte aangekondigd van een nieuwe Staats-
leening, evenals de vorige leening nominaal
J groot een milliard gulden, waarvan ditmaal
s driehonderd millioen guldenis gepiaatst; de
i inschrijving zal derhalve worden opengesteld
op een bedxag van zevenhonderd millioen
i gulden.
j De koers van uitgifte bedraagt 99% pet.;
1 de rente is 3^ pet. per jaar; de looptijd be-
draagt ten hoogste twin tig jaren.
i Ook deze Slaatsleening zaj er een zijn' ,,met
den stok achter de deur Dit heteekent, dat
indien niet het bedrag van 700 millioen wordt
ingeschreven, een gedwongen leening tegen
minder gunstige voorwaarden volgt, in welke
leening die personen, lichamen en instellingen
.zouden moeten. deelnemen, die niet op de
ihans aangekondigde leening yoor een v<*-
doend bedrag zullen hebben ingeschreven. Wat
in dit verband" onder een voldoend -bedrag is
te verstaan, blijkt uit de maatstayen, we.lke
in het prospectus der leening zijn aangegevfen.
Uit dit prospectus hetwelk bij alle bankinstel-
lingen verkrijgbaar is, blijkt, dat de deel-
neming voor particulieren op dezelfde leest is
gescboeid als voor de leening 1942; het ver-
meldt te dien aanzicn, dat alle natuurlijke
personen, die een zuiver vermogen bezitten
van f 20.000 of meer, tot een in het prospects
voor elk vermogen aangegeven bedrag in de
thans aangekondigde leening moeten deel
nemen, Om - zich voor een aanslag in''de ge
dwongen leening te vrijwaren. Dit bedrag
geeft derhalve aan, voor "hoeveel men ten
minste op de aangebodeh vrijwillige leening
dient in te schrijven, om van de gedwongen
leening te zijn vrijgesteld. De aanslag in* een
eventueele gedwongen leening zal worden
gebaseerd op het zuiver vermogen volgens de
vermogensbelasting evenwel zonder inacht-
neming van eenigen aftrek, zoodat alien, die
een zuiver yennogen van f 20.000 of- meer
hebben, ook zij, die ten ge'volge van den kin-
deraftrek geen aanslag in de vermogensbe
lasting ontvangen, in de gedwongen leening
zullen worden aangeslagen.
Voorts is bepaald, dat lichamen, vallende
onder het Besluit»op de Vennootschapsbelas-
ting 1942, om voor een aanslag in de gedwon
gen leening gevrijwuard te zijn, in de vrijwil
lige leening zullen moeten deelnemen' voor 3
pet. van hun zuiver bedrijfsvermogen, voor
zoover zij niet op den voet van het hiernavol-
gende voor een hooger bedrag zullen moeten
deelnemen en voor zoover het bedrijfsvermogen
niet minder dan f 50.000 bedraagt.
Alle z.g. institutioneele beleggers, waarvan
in het prospectus een omschrijving wordt
gegeven (inbeginsel alle levensverzekering-
instellingen, spaar- en pensioenfondsen), zul
len zich voor een aanslag in de gedwongen
leening vrijwaren, door thans deel te nemen
voor een bedrag van 10 pet. van de gezamen-
lijke waarda hunner bezittingen. Vrijgesteld
zijn evenwel de hypotheekbanken en onderne-
mingen, welke de exploitatie van onroerende
goederen tot hoofdbedrrjf hebben; te haren
aanzien zal de hiervddr yermelde deelneming f
voor 3 pet. van het bedrijfsVermogen van toe-
passing zijn.
Bij onze vrijwilligers. Geregelde sport-.
"beogfening fcehoort tot de vaste werk-
zaamheden van onze vriiwi'lligers.
(SS P.K. Altfetadt-O-H-P s)
Het .SS-Ersatzkommando Niederlande deelt
mede:
- Nederlanders van arisch bloed, in den leef-
tijd van 17--~45 jaar (ook gehuwden), die
lichamelijk zoowfel als geestelijk goed ontwik-
keld zijn en zich geheel kunnen geven aan de
eischen, die de opleiding hun stelt, kunnen
zich bij de genoemde adressen vervoegen, ten
einde gekeurd te worden. -
Bij de onderzoekingen worden ook alle ge-
vraagde inlichtingen verstrekt met betrekking
tot de verzorging der familieleden, duur der
opleiding, extra levensiyiddelen voor de fami
lieleden enz.
De aandacht wordt er op gevastigd, dat voor
de vrijwilli£ers die om bepaalde redenen in
Nederland moeten blijven, de mogelijkheid
bestaat^ hun dienst te doen bij de Landwacht
Nederland of bij het wachthataljon in Amers-
foort. Tijdens deze keuringen kunnen zich
ook diegenen melden, die tot de Germaansche
SS in Nederland willen toetreden.
Personen tusschen 1830 jaar, die aanmel-
dingsplichtig zijn voor den arbeidsinzet kun
nen zich eveneens op eeri der keuringsdagen
aanmelden en worden gedurende hun verhin-
tenis van den arbeidsinzet vrijgesteld.
17 Juli 914 uur Rotterdam, Deutsches
Haus, Westzeedijk.
18 Juli 912 uur Breda, Rest. Modern,
Markt.
18 Juli 1518 uur Den Bosch, Hotel Noord-
Brabant, Markt 45.
19 Juli 912 uur Venlo, Deutsches Haus,
Egmondstraat 16.
19 Juli 15—18 uur Amhem, Cafe Royal.
20 Juli 912 uur Hengelo, Cafe Modern,
Spoorstraat 18.
20 Juli 1518 uur Z wo lie, Hotel Gijtenbeek.
2.1 Juli 912 uur Assen, Cpncerthuis a/d
Vaart.
21 Juli 1518 uur Groningen, Concerthuis,
Poelestraat.
22 Juli 912 uur Leeuwarden, Huize Schaaf,
Breedstraat.
23 Juli 9—14 uur Amsterdam, Dam 4.
24 Juli 913 uur Utrecht, N.V. Huis, Oude
Gracht 245.
25 Juli 914 uur Amersfoort, Pol* durch-
gangslager, Leusderweg.
26 Juli 914 uur Den Haag, Cafe den Hout,
Bezuidenhoutscheweg. 4
Steeds veelvuldiger worden de klachten
over het aanstootgevende optreden van
jongelui, die in hun vacantie of tijdens de
weekeinden naar buiten trekken. Het ge-
drag van vele trekkers eii kampeerders is
in strijd met de eer en de waardigheid van
de Nederlandsche jeugd. De Jeugdstorm
doet thans een beroep op alle jongeren, iets
meer te beseffen van den ernst der tijden
en zoowel door kleeding als gedrag de ge-
voelens van andere volksgenooten niet te
kwetsen.
Aan de -kaderleden van den Jeugdstorm
is opgedragen, zoo noodig tegen uitwassen
op dit gebied ten streragste op te tredeii.
Voor het voortbestaan van een land en een
volk is het niet alleen noodig er vgor te leven,
men moet -er zoo noodig; ook voor weten te
sterven. Groot is het leven van den man, .die
- plichtsgetrouw is in het groote en in het-
kleine. Hij stelt zich niet op dien egoistischeri
grondslag, wahrop, zooveel hun leven opbou-
wen. Genieten van het leven is hun hoogste
geluk, de stem van den harden plicht klinkt'
hun onaangenaam in de ooren. De- idealen,
welke het leven van den menseh op een hoo-
gerplan plaatsen-zijn hun vreemd. Zij leven
gemakkelijk, Nederlanders, mannen van on2en
.stam,. strijders aan het Oostfront. hun is een
ego'istische levenshouding vreemd; zij denken
niet aan zichzelve maar strijden voor u. *dus
voor ons vaderland. Wat doet gij Begint met
te storten op .giro 432100, verzorgingsfonds
van "het vrijwiiligerslegioen Nederland,
Wederom geldt de he>*rMiig, dat ingeval de
gedwongen leening wordt uitgeselireven, de
bedragen waarvoor.men dan "zal moeten deel
nemen, verdubbeld worden! De gedwongen
leenmg, welke na uitgifte a pari 2 pet. rente
zal drag en zal door inkoop beneden pari
worden gedelgd.
De inschrijving; staat open op Dinsda^ 27-
Juh a.s. van des yoormiddags 10 tot des na-
middags .4 uur bij de in de adveftentie ver-
melde hankinstellingen en bij het Agentschap
van het Departement van Financien te
Amsterdam.
Reeds v66r den genoemden datum zal ie'dere
banxier zi-ch willen belasten met de verzor^ine-
-van inschrijvingen. Desgewenscht kan men
voor zijn inschrijving; voorkeur vragen.
De betaling moet geschieden op Maandag
16 Augustus a.s.
DIENSTLEITER RITTERBUSCH.
Omtrent den pas benoemden waarnemend
commissaris-generaal voor bijzondere aange-
legenheden vernemen wij nctg het volgende:
Dienstleiter Willi Ritterbusch is op 3 Juli
1892 in Werdau, Kreis Torgau, geboren. Van
beroep is hij onderwijzer. Hij heeft den wereld-
oorlog -tenslotte als cOmpagniescommandant
meegemaakt._ In 1923 werd hij lid van de
N.iS.D.A.P., met lidmaatschapsnummer 6^16.
Het laatst was hij Kreisleiter van den Kreis
Merseburg. Van - 1940 tot September 1941
was hij Beauftragter des Reichskommissaris
voor de provincie Noordbrabant. Vandaar
i werd hij benoemd in de partijkanselarij te
Miinchen.
RENTEN INVALIDPTEITSWET EN
OCDEBDOMSWET 1919.
(Op 1 Juni-1943 werden 55.036 weduwenren-
ten en 17.646 weezenrenten krachtens de In-
validiteitswet g;enoten. Op genoemden datum
bevonden 114.647 personen, die uit hoofde van
de Invaliditeitswet, voor 1 Juli 1922 onder de
verplichte verzekering" vielen. zich in het ge-
not van een ouderdomsrente van drie gulden
per week. Voorts ontvingen 93.057 personen
een rente wegens blijvende of tijdelijke inva-
'liditeit.
Van degenen; die in het tijdvak 19191923
gebruik hebben gemaakt van de vnor hen
geopende gelegenheid om, tegen een wekelijk-
sche premie van 39 cents, op grond van de
Ouderdomswet een verzekering aan te gaan.