DlSCHILLIHG
Provinciaal Waterpolotournooi
Het is nooit te vroeg
Lekkere
honger.
ROEROM
Gewijzigde Zomerdienstregeling
ema
80
DeGruyter
STOOMEN en VERVEN
„VEEL LAWAAI OM NIXI"
Denk er aan
Administratiekantoor E. F, VAN KEMSEKE
KOFFIE
Bioscoopgebouw „HET CENTRUM"
DE WITTE"
NIEUWE VOETEN
DUITSCH o< ENGELSCH
Weide graszaden
^dvertentien
FUN VAN DRAAT
Zwem- en Poloclub „DE SCHELDE" 9
Openbare Verkooping.
AUGUSTEIJN'S ADMINISTRATIEKANTOOR
Huwelijk
U WILT VOORUIT?
Mededeellngen plaatselijke Distributiediensten
Huisluudster
Huwelijk
NAAIMACHINES
voor ieder een lekkernij
HUWELIJK
N V. Firma P. J. van de Sande
een verrassing!
KOOLZADEN, KROTEN, RAPEN,
RAMENAS, enz.
P. KLOUWERS
PW
zonder bijlevering van materiaal
Wasscherij „DE*ZON"
J. M. DE BRUIJN Fz. »n. frams de bruijh zone*
Afleveringsbewijzen
Opplakveilen
Opplakveilen
N.V. Fa P. J. VAN DE SANDE
KELLNERIN ANNA"
Distributiekring TERNEUZEN
Distributiekring HONTENISSE
'Jn de
m
KOFFIE-SURROGAAT-
edfe doffe Tta&y./
Slechts
cts p.p.
TERNEUZEN
Shealer
Klcinc jDcriciilicii
fuxcr
Skcnlcr
PHILIPPINE
Dinsdags 8.302 uur
Jacob Valckestraat 15
GOES
VERLOREN
TERNEUZEN
ZATERDAG 10 JULI 1943
N.S. Het bad Is te bereiken via de Leeuwenlaan.
Inwisselen
Vacantiebonnen.
Huishoudelijken
Inboedel
voor een verbetering. Een gebrekkige
administratie kost geld,;een goede
administratie helpt U verdienen.
Noordstr. 14, Axel - Stationstr. 19, Sas vanGent
,Ja, we zijn allemaal fijnproevers ge-
worden. 'n Lekkere taart of stukje
cakeOch, och, als er toch geen
Roer-Om was.wat zou die lekkere
tand dan gauw uitgetrokken zijn!"
•n PEJA-
product
LEERAAR BOEKHOUDEN M.O.
GENTSCHESTRAAT B 78, HULST
BOEKHOUDING - BELASTINGZAKEN - CONTROLE
Opleiding voor examens, desgewenscht aan huis.
GESLAAGD
A. J. STOFFELS-RISSEEUW,
O nze
G oedkoope
G eurige
En
L ekkere
S urrogaat
KOFFIEBRANDERIJ
E.C.OGGEL&ZOON
AXEL
VOORHANDEN
Telefoon 99 - AXEL - Zeestraat
Zaterdag 10 Juli
Zondag 11 Juli
99
Binnen- en buitenlandsch nieuws.
Vanaf
hebben
Zaterdag
wij *-voor
Na zeer veel
moeite is het
ons gelukt, onze
klanten iets
E X T R A's
te kunnen aan-
bieden, bij ge-
legenheidvanons
a.s. Zilve ren
Huwelijksfeest.
10 Juli
onze klanten
Wordt ook klant van de PEMA
HULST
TERNEUZEN
TELERS GEVRAAGD voor
DOUWE EGBERTS
aan Uw versleten Sokken
DE KOFFIE- EKTHEEWINKEL
OOK DE WINKEL
VOOR UITSTEKEHD
KOFFIE- EN THEESURROGAAT
m
GOES
UW ADRES VOOR
I
Verft nog in diverse kleuren.f
Afleveringstijd circa 20 dagen.\
Keurige afwerking. Vermrssing uitgesloten.
Wordt franco afgehaald en bezorgd.
Vertegenwoordiger
J. BAKKER - Spul N 120 - Terneuzen
D AU HEDERLANDSCHTALENINSTITUUT-R'DAM
Zaterdag 10, Zondag 11 en Woensdag 14 Juli
JENNY JUGO in
(Viel Larm um Nixi)
ZONDAGMIDDAG 2 MATINEE'S
Verkrijgbaar
Zaad- en Graanhandel - Telefoon 65 - HULST
van speciale vergunningen voor den Textieihandel
(nieuw model) voor algemeene Distributiebonnen
voor Bakkers, Slagers, Textielwinkeliers
HANDELSDRUKKERIJ - BOEKHANDEL
NOORDSTRAAT 55-57 - TERNEUZEN
99
Maandag 12 en Dinsdag 13 Juli a.s.
Kim- Advertentiechef
3. D. van der Peijl.
[et groote blijdschap
en wij kennis van de
oorte van onzen Zoon
IjHANNES JACOBUS.
/ij noemen hem HANS.
I. DE KLERK.
C. A. DE KLERK-KEST.
neuzen, 9 Juli 1943.
iurg. Geillstraat 15.
iertrouwd
P. VEIRSTRAATEN
en
_GJE VAN DE VELDE.
ek, 8 Juli 1943.
dauritsfort 28.
Vulpenbek 61.
ekomstig adres:
Mauritsfort 28.
Vlaandag 12 Juli a.s.
pen onze geliefde Ouders,
huwd- en Grootouders
E. VERBRUGGE
en
M. VERBRUGGE-FAAS
n dag te herdenken, dat
55 jaar geleden in den
>ht zijn verbonden. Dat zij
g lang gespaard mogen
ijven, is de wensch van
in dankbare
Kinderen, Behuwd-, Klein-
en Achterkleinkinderen.
jrneuzen, Baandijk 4.
Op 16 Juli a.s. hoopt
A. H. J. SORBER
jn dag te herdenken, dat
j v66r 25 jaar in dienst
er gemeente Axel trad.
De waamemer van tandarts
zal vanaf 20 Juli IEDEREN
DINSDAG van 46 uur
spreekuur houden in Caf6
WJS'KERKE te
een donkerbruine Dames-
taseh, waarin een" Persoons-
bewijs, achtergelaten in de
tram van Temeuzen naar
Zaamslag. De eerlijke vin-
der wordt verzocht, die
tegen flinke vergoeding
terug te bezorgen aan het
adres, op het Persoons-
bewijs aanwezig.
in het Zeebad Scheldt, georganiseerd door
Zwem- en Poloclub „De Schelde". Aanvang 14 uur.
Deelnemende vereenigingen
A. Z. C. I en II Axel
DE BRUINVISCH I en II Sas van Gent
SCHELDESTROOM I en II Breskens
DE ZEEHOND I Vlissingen
DE SCHELDE I en II Terneuzen
Entree 25 cent. Abonnees „Scheldebad" lO cent.
Kinderen lO cent.
Do-nateurs op vertoon van hun kaart vrije toegang.
'Heden overleed tot
onze groote droefheid
onze geliefde Zuster en
Tante
ADRIANA MARIA.
GEELHOEDT,
in den ouderdom van 57
jaar.
Uit aller naam,
J. P. GEELHOEDT.
Terneuzen, 8 Juli 1943.
Lange Kerkstraat 33.
Niet in staat om van
lien persoonlijk afscheid
e nemen, roep ilk langs
lezen weg Vrienden en
Jekenden een hartelijk mar
vel en tot weerziens toA
J. GEELHOEDT.
Terneuzen, M. Eijkestr. 25.
Voor de ontvangen geluk-
vensehen bij onze 45-jarige
Schtvereeniging, betuigen
jvij onzen hartelijken dank.
A. P. BUTLER.
D. M. BUTLER-
VAN DE WIELE.
Axel, Kerkstraat 14.
Voor de vele en hartelijke
blijken van belangstelling,
bij ons 25-jarig Huwelijks-
feest ondervonden, zeggen
wij, mede namens onze Kin
deren, onzen oprechten
dank.
J. D. J AN SEN-SIMONS.
Axel, Scihapenbout O 36.
Zaterdag 10 Juli a.s. zal er
gelegenheid zijn om de
Vacantiebonnen 42-43 in te
wisselen.
Alle bonnen mogen inge-
wisseld worden. De in-
neming zal plaats hebben
van 1012, 25 en 68
uur, in het Plaatselijk Kan-
toor van het Nederlandsche
Arbeidsfront, Noordstr. 99,
Terneuzen.
Verzilvering vindt plaats
tusschen 26 en 31 Juli a.s.
De Plaatselijk Leider.
Notaris M. VAN VOL
LENHOVEN te Terneuzen,
zal op Donderdag 15 Juli
1943, des namiddags 14 uur,
ten huize van Mej. K, L. M.
Bliek, aan den Schutters-
hofweg 4 en 5 te Terneuzen,
a contant verkoopen:
den geheelen
alsmede die goederen, welke
verder worden bijgebracht.
Hiertoe vervoege men zich
bij den heer C. T. Vink,
Axelschestr. 10, Terneuzen.
K ij k d a g e n Woensdag
14 Juli van 1418 uur en
Donderdag 15 Juli van 91—12
uur.
Aan den heer Vink kun-
nen kooporders worden ver-
strekt.
Verkocht worden o.m.:
ledikanten, tafels, stoelen,
kasten, secretaire, kabinet
met komrnen, spiegels,
kachels, lampen, bureau-
lamp, vloerzeil, gasstel, bad-
geiser, glas- en aardewerk,
potten en pannen, kinder-
wagen, cafe-buffet, wasch-
tafel met gerief, trapnaai-
machine, keukenweegschaal
enz. enz.
HUB
B
Boerendochter, wenscht in I
kennis te komen met flinke
jongeman. Brieven onder
no. 209, bureau van dit blad.
Studeer per brief en maak
voor weinig geld snelle vor-
deringen! Duidelijke prettige
methode. Cursussen: Mid-
denst. dipl., Alg. Ontw., Ned.
Taal, Boekh. (ook v. Land-
en Tuinb.), enz. Vraagt
grat. prosp. m. vele dankbet.
v. geslaagden.
CURSUS „MUX>"
Drumpt OD 99A, post Tiei.
voor alle lasch-
werk.
R. J. DE KBAKEB
Axel
aan het Inst. Cuppens
Geurs te Eindhoven de
dames Mien Lansu te Zuid-
dorpe en Truus Oppe te
Zaamslag, voor het diploma
Coupeuse, en als Leerares
in het modevak Mien de
Ridder te Axel. Deze be-
haalde het eere-stempel op
haar diploma. Allen waren
leerlingen van C. M. DIE-
LEMAN-DE SMIDT, Coup.-
leerares in het Modevak,
Weststraat 38, Axel.
gevraagd in gezin (Geref.)
van twee personen, te Ter
neuzen, tegen 1 Augustus.
Brieven onder letter W.
aan Littooy's Boekhandel,
Terneuzen.
Beschaafde ontwikkelde
Dame, zoekt serieuze ken-
nisimaking met dito persoon.
Brieven onder no. 208, bur.
van dit blad.
Wij roparesren alle merkan
Overal te ontbieden
Billijke prijzen
TELEF.41 - ZAAMSLAG
B
Om hieraan succes te kun-
nen garandeeren zijn gewel-
dige relaties in alle kringeu
i oodzakelijlj. Ned. grootst
bemiddel.-kantoor heeft de
ze relaties door een weerga-
looze advertentiecampagne
in' 126 verschillende dagbl.
Onze bemiddeling is voor
alle leeftijden, rangen en
otanden. Wij hebben een
speciale afd. voor den boe-
renstand en voor te werk
gestelden in .het buitenland.
Allen, die een werkelijk se-
rieuse kennismaking zoeken
roepen wij op, zich tot ons
te wenden. Hoe meer rela
ties, hoe meer successen wij
tot stand kunmen brengen.
Vraagt nog heden ini. Lijs-
ten van dankbetuig. en lrjst
van Maden, waarin wij ad
vert. worden medegez. Ned
Grootst Bemiddelingskan-
toor „Holland", Admiralen-
gracht 219, Amsterdam.
Geopend van 2 tot 5 en 6
tot 9. Ook Zat., Zond. van
2—6.
DISTRIBUTIE VASTE BRANDSTOFFEN.
Ruimten voor bijzondere doeleinden.
In het tijdvak van 12 tern 15 Juli zullen uitgereikt
worden aanvraagformulieren BrjC. 250 ten behoeve van
B.C.D. groot- en kleinverbruikers.
Deze formulieren moeten worden ingevuld voor gebou-
wen of lokale'n, waarvan de ruimte voor bijzondere doel
einden grooter is dan voor particulier gebruik, dan wel
geen ruimte voor particulier gebruik aanwezig is.
Inlevering der behoorlijk met inkt ingevulde en onder-
teekende formulieren v66r Zaterdag 17 Juli op kamer 3
van het bovenkantoor.
B. en C. grootverbruikers, die voor het st'ookseizoen
1943/1944 reeds een formulier Br.C. 250 invulden (het-
welk werd toegezonden door de Brandstoffencommissie),
behoeven niet opnieuw een formulier Br.C. 250 in te
vuilen.
Voor gebouwen of lokalen, waarvan de ruimte voor
bijzondere doeleinden gelijk is aan of kleiner is dan de
ruimte voor particulier gebruik, benevens voor cafe's,
winkels, alsmede voor particuliere kantoren, bestaande
uit minder dan 3 lokaliteiten en werkplaatsen, waarin
minder dan 3 personen regelmatig arbeiden, pensions en
kamerverhuur behoeven nog geen formulieren te worden
ingevuld. Hiervoor zullen nadere mededeelingen volgen.
S1 u i s It i 1.
Te Sluiskil vindt de uitreiking plaats op Dinsdag 13
Juli, des middags van 14 tot- 16 uur. Inlevering op Don-
I derdag 15 Juli.
Hoek.
Te Hoek vindt de uitreiking plaats op Dinsdag 13 Juli
des morgens ya-n 9,30 tot 12 uur. Inlevering op Vrijdag
16 Juli.
«r
NA-UITREIKING BONKAARTEN LEVENSMIDDELEN
9e iPERIODE.
Hontenisse, Graaujiv, Vogelwaarde: Maandag 12 Juli a.s.,
van 9.3012 u. en van 1.303.30 u. in het Patro-
naatsgebouw te Vogelwaarde.
Hulst, St. Jansteen, CUnge, Nieuw-NamenDinsdag 13'
Juli a.s., van 9.3G-^12 u. en 1.30—3.30 u. in het
Patronaatsgebouw te St. Jansteen.
Sas vhn Gent, Philippine, Zandstraat, Westdorpe: Maan
dag 12 Juli a.s.,-i-an 9—12 u. en 1.30—3.30 u. in het
Patronaatsgebouw te Sas van Gent.
Axel, Zaamslag, Koewacht, Zuiddorpe: Dinsdag 13 Juli
a.s., van 9.30—12 u. en 1.303.30 u. in het Gezel-'
lenhuis te Axel.
De Leider van den Distributiekring „Hontenisse",
G. J. VAN HiOLTHUIJSEN.
Hontenisse, 7 Juli 1943.
van de
Zeeuwsch-V laamsche Tramweg Maatschappij N.V.
Stoomtram Hulst—Walsoorden N.V.
Stoomtram-Maatschappij Breskens—Maldeghem N.V.
mbootdie
aansluiting
Provinciale Stoombootdiensten in Zeeland.
Op de Provinciale Stoombootdiensten
gevende treinen.
Spoorweg-Maatschappij MechelenTemeuzen.
PRIJS 10 CENT.
Boekhandel. TERNEUZEN.
Aanvang 7.30 uur.
Aanvang 2, 5 en 8 uur.
De bekende Vlaamsche film met: JEFKE
BRUIN1NCKX - JEF VAN LEEMPUT
MAGDA JANSSENS - GASTON SMET e.a.
Een zeer vermakelijk en dolkomisch Vlaamsch film-
werk met een boeiende geschiedenis vol spanning.
Verboden te rooken Toegang alle leeftijden
Gewone prijzen
NOORDSTRAAT 50
II
N.V. ZEEPFABRIEK ,.0E KLOK
Graan- en Zaadhandel
TERNEUZEN
KS 91
ADVERTEERT IN DIT BLAD.
leeren, ook in Duitschland I fl. 2.05 p. mnd.
Nieuwste schriftelijke methode.
Mfddenstandsdiploma (alg. ontwikkeling)
Ned. Taal en Corresp. (I. 1.50 p. mnd.
Boekhouden W. 1.— p. mnd. met correctie
K II 111 (Zendt leuen ook naar Duitschland I)
(als brief zenden). - Gratis les van
(No.
101 Adres
XB o
Aanvang 7% uur
Nixi heeft een rijke fantasie, zoo rijk dat ze er op
los liegt of het gedrulit staat.
Zij zal het publiek door haar flair en alle grenzen
overschrijdende fantasie van de eene dwaasheid in de
andere sleepen.
Actualiteiten en bijwerk.
Aanvang 2 en 4'/2 uur*
Toegang boven 18 jaar Prijzen als gewoonte
Verboden te rooken
Van 1—5 regels 60 cent; iedere regel meer 12 cent.
Dienstaanbiedingen en dienstaanvragen 1 5 regels 52 cent
iedere regel meer 10 cent. (Maximum 8 regels)-. Brieven of
adres aan Bureau van dit Blad 10 cent meer.
TE HOOP 'n rasechte jonge
Herdershond, 1 jaar oud. Te
bevragen bij C. A. VAN
DER HOOFT, Othene D 120
GEVRAAGD een net Meisje
voor halve dagen. Adres
J. B. FONDSE, Prins Hen-
drikstraat 65, Axel.
GEVRAAGD Dagdienstbode
of Werlcster. A. JANSEN,
Bakkerij, Steenkamplaan 2.
Maalgras en Incernaatklaver om
in het voorjaar vroeg te maaien
Hamburger- en Lembke Kool-
zaad (lsfe nabouw) N.A.K. gekeurd
Aanbevelend,
GEVRAAGD een Werkster
voor den Vrijdag. Mme
BEGH'EON, Sluiskil.
GEVRAAGD op Boerderij
net Meisje, alleen voor huis-
houdelijk werk, voor dag of
voor dag en nacht. Brieven
onder no. 211, bureau van
dit blad.
GEVRAAGD een flinke
Dagdienstbode. Adres
Mevrouw TOL, Schelde-
kade 53, Terneuzen.
VERLOREN in Terneuzen
of Axel of op treinreis Ter
neuzenAxel, Damespols-
horloge. Tegen belooning
terug te bezorgen, bureau
van dit blad.
WIE WIL 13 Meisjes naai-
les geven? Reeds 2 jaar les
gehad; wegens omstandig-
heden geen les" meer. Brie
ven onder no. 210, bureau
van dit blad.
TE KOOP een paar z.g.a.n.
Rolschaatsen. Prijs f 10,
Adres: DE ROOTJ, Van
Steenbergenlaan 44, Ter
neuzen.
STOOMEN VERVEN.
Fa. L. H. GGORJGN Zn,
Tilburg. Wij zijn bekend
voor goed, vlug en goed-
koop. Depot Terneuzen D.
HEIJGELAAR, Drjkstr. 33.
TE HUUR voor bejaard
Echtpaar of jong Echtpaar
6dn Kamer, 2 Slaapkamers
met gebruik van Keuken.
Adres: Prins Mauritsstraat
35, Axel.
SMALLEGANGE'S Zaad
handel, Terneuzen. Nog voor
de zaai: Raapzaden; witte
Klaverzaad; Inearnaatkla-
verzaad. Voorts nog Kool-
planten in soorten. Merg-
koolplanten; Koolraap- en
Preiplanten.
MINIM AX Brandbluschap-
paraten en Brandweermate-
riaal. H. DE KRUTF, Zaam
slag.
Aanvang 73A uur
FRANZ1SKA KINZ in
Dit is een zeer bijzondere film met een niet alle
daagsch gegeven. Een moeder, die haar kind heeft
afgestaan, ontmoet later dezen zoon als een student
in de muziek en zij heeft beloofd, zich nooit meer
op haar moederschap te zullen beroepen. Een buiten-
gewoon boeiend conflict ontstaat hierdoor.
Actualiteiten en bijwerk.
Toegang alle leeftijden. Prijzen als gewoonte.
Verboden te rooken.
