GELDIGE BONNEN
ADVIEZENv~CS$,
V0EDINGSRAAD
Predikbeurten.
Kerknieuws
Overtredingen prijsregeling
Gemeente TERNEUZEN.
Gemeinde ZAAMSLAG.
Gemeente ZAAMSLAG.
TERNEUZEN, 9 JULI 1943.
VAN DEN
RECHTSZAKEN.
INLEVERING RADIOTOESTELLEN.
De Burgemeester van TERNEUZEN brengt
ter algemeene kennis, dat bij wijze van alge-
meen pardon en navordering van Radiotoestel-
len zal worden gehouden in het gemeentehuis
(Raadzaal) en wel op Maandag 12 Juli 1943,
van 912 en van 1416 uur.
Voor nadere bijzonderheden wordt verwezen,
naar vroegere advertenties betreffende de in
levering van radio's.
Terneuzen, 5 Juli 1943.
De Burgemeester van Terneuzen
KLCXMP.
Bon
no.
VAN 11 JULI TOT 17 JULI.
„PROBERETRIEB".
des Lufschutz-Alarmgerats (Sirene) findet
am 10 Juli 1943 in der Zeit zwischen 11 uuflf
1 Uhr statt. Es wird der lange Dauerton
(Entwarnungssignal) einmal (eine Minute) zu
horen sein. Findet der ,,Probebetrieb" aus
besonderen Griinden nicht statt, so erfolgt
neue Bekanntgabe.
Der Ortliche Luftschutzleiter von Zaamslag,
H. DIELEMAN.
„PROEFALARM".
Op Zaterdag 10 Juli 1943, zal de' lucht-
beschermingssirene tusschen 11 en 1 uur, bi
wjjze van proef in werking worden gesteld
Daarbij zal bet signaal „lucbtalarm geeindigd'
(een minuut gelijkmatige toon) gegeven wor
den.
Voor bet geval deze proefnemjng om bij
zondere redenen niet zou doorgaan, volgt voor
het eerstvolgende proefalarm een nieuwe be-
kendmaking.
De Burgemeester van Zaamslag,
Flaatselijk Luchtbeschermingsleider
H. DIELEMAN.
DE PRIJZEN VAN DE RIGGETJES.
Zooals reeds gemeld, is de prijs van de big-
gen korf geleden vastgesteld op 4 per week.
Deze prijszetting was noodig, omdat de prijs
van de biggen enorm was opgejaagd. Het ge-
volg was, dat bet b.v. voor landarbeiders
uiterst moeilijk, zoo niet onmogelijk werd, een
krulstaartje te koopen. Het was te voorzien,
dat er een zware wijs op zou gaan om den
biggenprijs van pl.m. /100 op 30 a 40 te
brengen. Men bediende zich van allerlei trues
valsche kwitanties, schuldbekentenissen, kop-
pelverkoop, enz.), niaar verschillende geval-
len zijn reeds achterbaald, zoodat een groot
aantal processen-verbaal is opgemaakt. Som-
mige geVallen zijn> reeds berecht en in enkele
is een gevoelige boete opgelegd, terwijl publi-
catie van het vonnis is gelast. Alleen is ver-
zuimd een winstmarge voor den tusscben-
handel te bepalen. In deze leemte zal nog
voorzien moeten worden.
REGELING VOOR GEDUPEERDE NEDERL.
ARBEIDERS IN DUITSCHLAND.
De Ned. Volksdienst heeft op verzoek van
het N.A.F. ten behoeve van de Nederlandsche
arbeiders in Duitschland,, die tengevolge van
een bombardement kleeding zijn kwijt geraakt,
een regeling getroffen.
Op een desbetreffende verklaring Van bet
gemeentebestuur in 't betrokken Duitsche ge-
bied met een aanteekenipg van den Betriebs-
obmann van bet D.A.F., kunnen de arbeiders
zich naar een kantoor van den Nederlandschen
volksdienst in de grensplaatsen Maastricht,
Arnhem, Oldenzaal begeven. Daar worden
dan op vertoon van het bewijs door den Ned.
Volksdienst tegen betaling, docb zonder tex-
tielpunten, vergunningen of bonnen beschik-
baar gesteld voor: een costuum, 3 hemden,en
3 onderbroeken, een overbemd met das, een
paar sokken en een paar schoenen. Het geld
biervoor wordt den arbeiders volgens de daar
geldende maatstaven in Duitschland verstrekt.
Deze regeling vindt toepassing van 1 Juli
1943' af.
ONDERWICHT.
Het is van groot belang ,dat de burgerij bet
voile gewicht van de gedistribueerde artikelen
krijgt. Dit laat bier en daar wel eens wat te
wenschen over. Zoo werd dezer dagen aan een
boterfabriek in Zeeland een boete opgelegd,
omdat 5 a 10 gram aajj een pond boter ont-
bsak, terwijl een Zeeuwsch brandstoffenhande-
laar eveneens een zware boete kreeg, omdat
hij niet het voile gewicht aan brandstoffen aan
zijn klanten leverde. Ook schijnt het'voor te
komen, dat men op een bon voor 500 gr. jam,
etc. niet het voile gewicht van dit artikel
krijgt. iSoms bevat een potje jam slechts 450
gr. Men vrage in zulk een geval aan den win
kelier een bewijs voor de ontbrekende-hoeveel-
heid. In geval van weigering geve men ken
nis aan de politie of den dienst der prijsbe-
heerscbing. Men overtuige zicb steeds, dat
men van alle levensmiddelen het aangegeven
gewicht ontvangt.
FRAUDE OP ZUIVELFAiBRIEK
IN LEVERURG.
Eigenaar-directeur bracht boter in
den zwarten handel.
Controleurs van den C.C.D., die dezer dagen
een onderzoek instelden op een zuivelfabriek
in Limburg, hebben daarbij een goeden slag
geslagen, waardoor een eind is gemaakt aan
de duistere praktijken van den eigenaar-dtrec-
teur op bet gebied van den sluikhandel. Tijdens
hun speurtocht door de fabriek ontdekten de
ambtenaren een geheime bergplaats van boter.
De boterkelder van de fabriek bleek door een
deur verbonden te zijn met een privekelder
van het woonhuis, waar een aantal kluiten
boter gereed lag om frauduleus te worden af-
geleverd wanneer het oogenblik daartoe gun-
stig was. Het voortgezette onderzoek bracht
aan het licht, dat eenige duizenden kilogram-
men boter en vet op die manier in den sluik
handel terecbt zijn gekomen.
Ook de administratie bleek niet in orde te
zijn: aan de veebouders is in zes weken geen
uitbetaling gedaan.
De eigenaar-directeur van het bedrijf is in
verzekerde bewaring gesteld.
SPIJSOLIE VOOR
TELERS VAN KOOL- EN MAANZAAD.
Naar het Rijksbureau voor de Voedseivoor-
ziening in Oorlogstijd meedeelt, zal evenals
het vorige jaar aan telers van koolzaad en
maanzaad het recht worden gegeven een extra
hoeveelheid spijsolie te koopen. Deze hoeveel-
heid varieert naar gelang van het ait eigen
oogst afgeleverde kwantum kool- en/of maan
zaad van gemiddelde kwaliteit (voor de te
dezen aanzien getroffen richtlijnen zie men de
hieronder gepubliceerde tabel. Bedoelde hoe
veelheid wordt door de provinciate afdeelingen
van het Aan- en Verkoopbureau van Akker-
bouwproducten aan het Bedrijfschap voor
Margarine, -Vetten en Olien opgegeven. De
door dit Bedrijfschap uit te schrijven toewijzin-
gen worden door bemiddeling van genoemde
provinciale bureaux aan de telers toegezon-
den. Er zal uitsluitend geraffineerde raap-
olie beschikbaar worden gesteld, doch daar
met de fabricage hiervan eenige tijd gemoeid
is, zal eerst na 1 September a.s. met de af-
gifte van de toewijzingen worden begonnen.
De telers kunnen op deze toewijzingen de olie
bij hun normalen winkelier betrekken. In
verband met de schaarschte aan verpakkings-
materiaal dienen de telers goed gereinigde
flesschen ter vulling af te geven.
Per afgeleverde hoeveelheid kool- en/of
maanzaad wordt een toewijzing spijsolie ver
strekt van: 024 kg (0 kg); 25199 (1);
200299 f2300—399 3); 400-^99 (3,5);
500—599 (4,5); 600—699 (5); 700—799 (5,5);
800—899-(6); 900—999 (7); 1000—1099 7,5):
1100—1199 (8); 1200—1299 (8); 1300—1399
(8 5); 1400—1499 (9); 1500—1599 (9,5); 1600
—1699 (10); 1700—1799 (10); 1800—1899
Brood (of g-ebak)
Idem
Beschuit
Aardappeied
Idem
Sigaren
29A
29B
29
29A
29B
29 Tabak
Hoeveelheid
per bon
400 gr
100 gr
70 gr
l'/z kg
1 kg
1 rants.
VAN* 11 JULI TOT 24 JULI.
Vleesch (of Vleeschw.) 29A, 30A
Idem 29B, 30B
VAN 11 JULI TOT 7 AUG.
Vervangingsmiddelen
Suiker
Jam enz.
Gort
PeuUruchten
Havermout
Vermicelli enz.
Bloem enz.
Kaas
Melk
Taptemelk
100 gr
25 gr
1 rants.
1 kg
500 gr
125 gr
125 gr
250 gr
100 gr
70 gr
100 gr
1% liter
l}/4 liter
iy4 liter
250 gr
250 gr
100 gr
100 gr
250 gr
125 gr
604 alg.
605 alg.
606 alg.
607 alg.
608 alg.
609 alg.
610 alg.
611 t/m 614 alg.
615 t/m 617 alg.
29 t/m 32 melk
29 t/hi 31 taptem.
Karne- otf Taptemelk 32 taptem.
Rijst 29B, 31B Kinderv.
Gort 29A, 31A Kinderv.
Chocolade 29 versn.
Suikerwerk 30, 31 versn.
VAN 13 JUNI TOT 7 AUGUSTUS.
Koj'fiesurrogaat 588 alg.
VAN 10 JULI TOT 21 JULI.
Boter 29A, 29B Boter
VAN 10 JULI TOT 7 SEPT.
Boter 32A, 32B Boter 125 gr
VAN 14 JUNI TOT 5 AUGUSTUS.
Petroleum 09, 10 petrol. 1 liter
VAN 3 MEI TOT 31 DEC.:
Brandstoffen 15 t/m 19 BV 1 eenh.
DIV. DATA TOT 30 APRIL 1944:
Brandstoffen 11 t/m 13 KF 1 eenh.
VAN 1 JULI TOT 31 JULI.
Eertheidszeep 597 alg. 1 stukje
Idem W eenheidszeep 1 stukje
Waschpoeder 598 alg. 250 gr
Idem VV waschpoeder 250 gr
Toiletzeep W toiletzeep 75 gr
VAN 1 MEI TOT 31 AUGUSTUS:
Scheerzeep /- S textiel 45 gr
Na morgen (Zaterdag) zijn vervallen de bon
nen 28 brood, beschuit, aardappelen, tabak en
vleesch; 583 t/m 587 alg.; 589 t/m 596 alg.;
599 alg.; 125 t/m 28 melk, taptem.; 25A, 25B,
27A, 27B kindervoedsel, 25, 26, 27 versnape-
ringen, 4-35 reserve.
De geldigheidsduur Van de volgende bon
nen is verlengd tot en met Zaterdag 7 Aug.:
334, 434 res. ((cacao met suiker).
De bonnen, waarvan de geldigheidsduur op
Zondag begint, mogen op den daaraan vooraf-
gaanden Zaterdag worden gebruikt, met uit-
zondering van den bon voor vleesch, vleesch-
waren en aardappelen.
(10,5); 1900—1999 (11); 2000—2099 (12);
2100—3099 (13); 3100—4099 (15); 4100—
5099 (17); 5100—6499 (19); 6500—8499 (21);
8500—10499 (23); 10500—12499 (25); 12500—
14499 (27); 14600—16499 29); 16500—18499
(31); 18500—20499 33); 20500—22499 (35);
2250024499 37); 24500—26499 39); 26500
—28499 (41)'; 28500—30499 43); 30500—
32499 45); 32500—34499 (47); 34500—36499
(49); 36500 en meer (50).
TARIEFLOONEN
VOOR OOGSTWERKZAAMHEDEN
PROVTNCIE ZEELAND.
De Gemachtigde voor den Arbeid heeft de
na volgende tariefloonen voor het oogsten van
bepaalde akkerbouwproducten voor het jaar
1943 voor de provincie Zeeland vastgesteld:
Het loon bedraagt voor vlastrekken f 75,
tot f 86,per ha, voor vlasbinden /12,per
ha, voor vlasschelven f 6 tot 9.— per ha,
voor snijden, binden en ophokken van tarwe,
haver en gerst f 35,— tot 45,per ha, voor
zichten van erwten f 18 tot f 24,per ha,
voor trekken van boonen 30,tot 35,
per ba met toeslag van maximaal 10 in
geval van bijzondere omstandigheden.
WAARSCHUWING AAN DE HANDELAREN
IN GROENTEN EN FRUIT.
Het is het Bedrijfschap voor Groenten en
Fruit bekend, dat sommige handelaren in
groenten en fruit zich schuldig maken aan o.a.
de navolgende ongeoorloofde handelingerf*
I. Het koopen van groenten en fruit recht-
streeks van een teler,, waardoor zij de ver-
plichting tot veilen mede helpen ontduiken en
een regelmatige en billijke verdeeling der be-
schikbare producten onmogelijk maken.
II. Het verkoopen der hun toegewezen pro
ducten op een wijze, die niet in overeenstem-
ming is met de voorschriften, b.v. niet aan-
melden bij een Plaatselijk Verdeelingskantoor
of verkoop door een kleinhandelaar aan een
anderen handelaar, in plaats van den voorge-
schreven verkoop rechtstreeks aan consumen-
ten. 0
Het bedrijfschap waarscbuwt betrokkenen
nogmaals met nadruk en is voornemens in het
beljung van de voedselvoorziening, bij iedere
geconstateerde overtreding als bovenbedoeld
een voorloopigen tuchtmaatregel te treffen en
de bedrijven der overtreders onmiddellijk te
sluiten.
VOOR NEDERLANDSCHE ARBEIDERS
IN DUITSCHLAND.
De Ned. Volksdienst deelt mede: De hulg-
verleening aan% Nederlandsche arbeiders in
Duitschland, die'tengevolge van van een bom
bardement kleeding zijn kwijtgeraakt, ge-
schiedt alleen aan de magazijnen, gelegen in
de drie grensplaatsen, dat zijn dus Oldenzaal,.
Arnhem en Maastricnt en niet in de, kan-
toren'van den N.V.D. in de provincies, zooals
abuslevelijk vermeld werd.
BEZOEK VAN DEN
WEHRMACHTBEFEHLSHABER AAN DE
NOORDELIJKE PROVINCIES.
De Wehrmachtbefehlshaber in den Nieder-
landen, generaal der Flieger Fr. Christiansen,-
heeft dezer dagen met officieren van zijn staf
een tocht van verscheidene dagen gemaakt
door de provincies Friesland en Groningen.
De generaal hezocht de daar gelegerde troe-
pen, bezichtigde achterwaartsche installaties
van de weermacht en woonde verscheidene
troepenoefeningen bij.
MOORD OP EEN NEDERLANtfSCH
POLITIE-AMBTENAAR.
Zaterdag 3 Juli is des ochtends om 8 uur
de Nederlandsche opperluitenant van politie
Pieter Kaay, geboren 13 Maart 1904 te Almelo
en woonachtig te Enschede, Sweelinckstraat.
14, te Enschede, ruggelings neergeschoten.
Kaay was per rijwiel op weg naar het politie-
bureau. De dader volgde hem op de fiets en
heeft van achteren op korten afstand een
schot op Kaay gelost, dat hem terstond dood-
de. De dader wordt opgespoord.
RIJKS HOOGERE BURGERSCHOOL 5-j. c.
Bevorderd van de Voorbereidingskl,asse naar
lste klasse:
F. Dieleman, J. M. J. Harpe, A. A. van
Leeuwen, D. Riemens en Ria Scheele alien te
Terneuzen; Th. A. van Hoeve en P. Meinster
beiden te Sluiskil; J. C. D. Pieterse, W. de
Putter en M. de Visser alien te Axel; R. Diele
man en C. de Putter beiden te Hoek; P. L.
i Meuleman, L. F. de Mul en W. C. van Water-
schoot alien te Sas van Gent; G. E. Vlassen-
rood te St. Jansteen en Th. A. van Harn te
j Zaamslag.
Bevorderd werden 17 candidaten; aan 2
j candidaten werd een her-examen'opgelegd; 5
candidaten werden afgewezen.
DE NIEUWE AARDAPPELEN OP DE
NIEUWE MANIER.
De nieuwe aardappelen zijn er weer! De
huisvrouwen zullen ze met vreugde begroeten.
Het is echter of men van nieuwe aardappelen
wel „door" kan blijven eten, Dit komt, door-
dat het zetmeelgehalte gewoonlijk aan den
lagen kant is. iZij geven niet zoo spoedig een
gevoel van verzadiging, tenminste, als men
de aardappelen schrapt. A1 menig keer is hier
een lans gebroken voor het koken van de aard
appelen in de schil. Het boenen van de aard
appelen, in plaats van het schillen of schrap-
pen levert vele voordeelen op. In de eerste
plaats is de voedingswaarde van den „vol-
ledigen aardappel beter, de vitaminen en de
voedingszouten blijven zooveel mogelijk be-
houden en er gaat bijna niets van het rantsoen
verloren. Het boenen is voordeeliger in alle
opzichten. Laat daarom het schrappen ach-
terwege, boen de aardappelen met een stevigen
borstel of 'n heiboender en kook ze in de sclhil.
Nog belangrijker dan het schrappen of schil
len is echter het koken met weinig water.
Vergeet niet: een kopje water op 1 kg aard
appelen is genoeg, als U de pan bij het koken
der aardappelen maar goed gesloten houdt.
Bevorderd van de lste naar de 2de klasse;
H. Dhaeze, J. P. L. Doppegieter, Saar de
Feijter, Marijke Fijn van Draat, Fiek Galle,
Gonny Geijp; Toos Geensen, T. C. Hoolsema,
J. J. Muiler, F. J. Orlebeke en M. J. Rouw
alien te Terneuzen; Marietje van Altena, Fia
van den Berg, Riet Dieleman, M. J. den En-
gelsman, J. J. Fanoy, A. L. J. van Hecke,
Addy Maris, L. Meermans, Tinny van Oeve-
ren en J. de Visser alien te Axel; Nelly Duve-
kot te Borssele; J. Vinke te Ossenisse; R. G.
Bruggeman te Overslag; J. F. A. Rammeloo te
Philippine; J. C. Cuyle te Sas van Gent en
Nella Dees, P. G. Dees, D. C. Galle en G. P.
Verlinde alien te Zaamslag.
Bevorderd werden 30 candidaten; 7 candi
daten ^werden afgewezen.
Bevorderd van de 2de naar de 3de klasse:
Adri de Feijter, J. L. Jurrij, H. C. A. van
Leeuwen, J. A. K. van Mossevelde en Willy
Muiler alien te Terneuzen; Annie Fonteijne te
SluiskiL; Meta Pieterse, A. P. de Ruijter en
Janna de Visser alien te Axel; W. J. J. van der
Bogi te Clinge; Ini de Feijter te Hoek; P. A.
van Duijvenbode te Kloosterzande; W. Gars-
kamp, A. F. M. Harmsen en L. A. Notschaele
alien te Sas van Gent; C. A. F. M. Koch te
St. Jansteen; G. du Puy^te Stoppeldijk; C. N.
Groot te Vlissingen; C. A. L. Kotvis te West-
dorpe en P. J. G. M. Michielsen te Zaamslag.
Bevorderd werden 20 candidaten; aan 3
candidaten werd een her-examen opgelegd; 4
candidaten werden afgewezen.
Bevorderd van de 3de naar de 4de klasse:
H. E- P. de Bock, A. J.. Bouwens, E. H.
Cattoir, Loekie Fijn van Draat, J. A. van der
Hooft, M. G. Klouwers, W. F. de Kock, I. P.
Meijer, C. Millenaar, Bertha Wiskerke en A. J.
M. G. Usebaert alien te Terneuzen; G. H. Koo-
man te iSluiskil; J. Booij, Annie Dieleman
(voorw.), Bets Koevoets en J. Verstraeten
alien te Axel;Jos van Tienhoven te Hoek; G.
Th. J. Kindt te Hulst; M. Feijen, R. G. A.
Renique en P. Stofferis alien te Sas van Gent
en Henny Dees (voorw.) te Zaamslag.
Bevorderd werden 20 candidaten; 2 candi
daten werden voorwaardelijk bevorderd; aan
2 candidaten werd een her-examen opgelegd;
3 candidaten werden agewezen.
Bevorderd van de 4de naar de 5de Masse
F. de Bock, P. J. Brons, Janneke Cohen
Stuart, C. L. van der Giessen, D. J. Guequierre,
G. F. Herrebout, A. J. Olijslagers, J. van der
Peijl, C. Rihbens, J. A. de Ridder, J. Roelans
(voorw.), Truu'S Scheele, P. J. Scheele, Ch. A.
Schijve en M. J. van Wijck alien te Terneuzen;
E. J. du Puy te Sluiskil; P. Bareman., A. J.
van Cruijningen, E. J. Goossen, P. M. Griep,
J. W. de Putter, Saartje de Putter en Annie
de Smet alien te Axel; J. -Bolsen en G. Th.
Rracke (voorw.) beiden te Clinge; A. P. A."
Eeckhout te Hulst; C. T. de Weijn te Nieuw-
Namen; A. C. de Maat en A. A. M. Bock-
stael beiden te Sas van Gent en P. Jansen
Verplanke en H. G. Kok beiden te Zaamslag.
Bevorderd werden 29 candidaten2. candi-
daten werden voorwaardelijk bevorderd; 1
candidaat werd een her-examen opgelegd; 1
candidaat werd afgewezen.
MULO-EXAMEN.
Bij het op 6 en 7 dezer te Goes gehouden
Mulo-examen slaagden o.m.:
Voor diploma A: M. C. Jansen, P_ Jansen
van Rosendaal, J. de Jonge en N. J. van der
Werf, alien te Terneuzen en E. L.. van Ben-
degem en J. B. P. Hoebe beiden te Axel, alien
leerlingen van de Chr. U.L.O. School alhier, en
Truus Geensen, C. Meeusen en J.. van der
Staal, alien te Terneuzen, C. Plattseuw en
Adri Verschoor beiden te Sluiskil, Nellie Haak
te AxeL en J. Moens te Hoek, alien leerlingen
van de Openbare U.L.O. School, alhisr.
Voor het Aanvullingsdiploma B slaagden
o.m. P; J. Bakker te Hontenisse, leerling van
de Chr. UJ.O. School alhier en Andrea Kiel
te Aardenburg, leerlinge van de Openbare
U.L.O. School alhier.
EXAMEN DIPLOMA
GEMEENTE-A OMINISTRATIE.
Toor het examen diploma, gemeente-admini-
stratie iB geslaagd de heer F. P. de Waal,
adjunct-commies ter gemeente-secretarie van
Hontenisse te Kloosterzande.
EEN NIEUW REGLEMJENT DER
PROV. GRIFFIE.
De Commissaris der Provincie, die het ge-
wenscht vond, dat het bestaande reglement
der Prov. Griffie herzien werd, heeft dit
thans, naar De Z. meldt,, als volgt samen-
gesteld:
De Griffie is thans verdeeld in vier afdee
lingen, een bureau van. algemeene zaken en
een expeditie-bureau.
Op de eerste afdeeling worden voortaan
o.m. behandeld de financien der provincie als
geheel, van de afzanderlijke takken van dienst
en de prov. belastingen; de financ. verhouding
der provincie tot de P.Z.E.M. en de Midden-
Zeeland; het personeel in provincie-dienst;
de provinciale boot- en veerdiensten; de be-
grootingen der gemeenten; de financieele
verhouding tusschen rijk en gemeenten en de
gemeente-belastingen.
iQp de tweede afd. worden o.m. behandeld;
waterstaat, polders, wegen, middelen van ver-
voer (behalve de booten) openbare werken,
grensscheidingen, de electriciteitsvoorziening,
onteigeningnen en motor- en rijwielwet. De
derde afd. behandelt o.m. de verkiezingen.
provinciale en gemeentelijke verordeningen,
pro.v. bibliotheek, onderwijs en kunstrege-
ling, jiaarvvedden burgemeesters, enz., werk-
loozenzorg, geschillen ontstaan tusschen
de gemeenten onderling of tusschen prov. en
gemeente, bevoikingsstatistiek, marktwezen,
handel, landbouw, armwezen, verpleging van
krankzinnigen, jacht en visscher'ij, afgifte
paspoorten, loterijen, ongevalienwet, maten en
gewichten en diverse wetten.
(De vierde afdeeling is belast met het op-
nemen van de boeken en kas van de ambte
naren die belast zijn met ontvangsten en be-
talingen en van de kasbeheerders van bedrij
ven en instellingen, waarbij de provincie
financieel betrokken is. Ook controleert deze
afdeeling de gemeente-ontvarigers en andere
rekenplichtige gemeente-ambtenaren, alsmede
de beheerders van polder- en waterschap-
kassen.
Het bureau Alg. Zaken is belast met het
verleenen van bijstand aan den Commissaris
der provincie in bestuursaangelegenheden; de
waameming van het secretariaat van den
Commissaris, het alg. beheer van de prov. be
drijven, het onderhouden van contact tusschen
den Commissaris en de directie van bedrij
ven of vereenigingen waar de proyincie finan-
Het verniqjde ^,Drei-
konigsaltar'' in den Dom
te Keulen, die tengevolge
van den jongsten terreur-
aanval der Britsche
luehtmacht op de woon-
wijken der stad Keulen
zwaar werd beschadigd.
(Telefoto Hoffman
StapfPax s)
cieel bij betrokken is of gesubsidieerd worden;
de behandeling van onderwerpen van alge-
meenen aard.
'Het expeditie-bureau tenslotte zorgt voor
een goed en spoedig afschrijven en verzenden
der stukken.
ERNSTIG ONGEVAL.
Dinsdagmorgen deed zicb in het bedrijf van
de Firma Timmerman te Goes een ernstig
ongeval voor.
De 54-jarige arbeider J. Geleedst had het on-
geluk met zijn voeten in een electrische
machine terecht te komen. Toen de machine
tot stilstand was gebracht, bleek, dat zijn
beide voeten zd6 waren gewond, dat tot am-
putatie moest worden overgegaan. Het duur-
de langen tijd, eer G. uit de machine kon wor
den bevrijd. Dr. Huese verleende ter plaatse
chirurgische hulp en deed den patient, die
yeel bloedverlies had geleden, naar St. Joanna
overbfengen. Daar is hij Wbensdagmorgen
overleden. (De Z.)
BESMETTELIJKE VEEZIEKTEN.
In Mei 1943 kwamen er in Zeeland op zeven
boerderrjen mond- enklauwzeer voor, terwijl
130 dieren door schurft werden aangetast en
rotkreupel voorkwam bij1 122 schapen.
AXEL.
Gevonden voorwerpen.
Een rozenkrans en portemonnaie met in-
houd, Veldwachter Griep; paar regenpijpen,
Iz. Meeusen, Jacob Catsstraat 95; menreep,
Emmastraat 28.
Wagen met steenen gekanteld.
Nabg den Buthdijk is een met steenen beia-
den wagen van den weg gekanteld en in den
tuin van den he^r M. de Feijter tereeht-
gekomen. De ombeining langs den weg werd
gedeeltelijk vernield en ook in den tuin ont-
stond schade aan de gewassen. Ook de wagen
werd nogal beschadigd. Persoonlijke ongeluk-
ken kwamen niet voor.
Paardentaxatiemarkt.
Voor de Woensdag alhier gehouden paarden
taxatiemarkt bestond groote belangstelling
uit geheel Zeeuwsch-Vlaanderen, zoodat op het
marktplein een buitengewone drukte neersch-
te. De aanvoer was zeer ruim.
Waterpolo.
Dinsdagavond werd alhier de wedstrijd
A.Z.C. IIBruinvisch II gespeeld. De Sasse-
naars wisten weldra een 20 voorsprong- te
nemen, die A.Z.C. nog voor de rust verkleinde
tot 12. In de tweede helft was er weinig
krachtsverschil, doch De Bruinyisch wist nog
eenmaal te doelpunten en alzob met 31 te
winnen van het Axelsche zevental.
KLOOSTERZANDE.
Vergadering.
Alhier vergaderden de ingelanden van het
waterschap Hengst- en Rummersdijk. De
rekening over het dienstjaar 19421943 werd
vastgesteld met aan ontvangsten 13.918,24
en aan uitgaven f 11.967,16,, alzoo met een
batig slot van f 1951,08. De begrooting voor
het dienstjaar 19431944 werd ingediend met
aan ontvangsten en uitga-ven 12.908,22, met
een post *0or onvoorzierre uitgaven van
S 197,19.
Diploma Algemeene Handelskenms.
Voor het diploma Algemeene Handelsken-
nis" slaagden op het examen afgenomen te
Roosendaal van 21 t/m 25 Juni j.l.Paula de
Bruijn, Walsoorden; Ursula Durinck, Wal-
soorden; Bernard Kindt., Kloosterzande; Her-
inine Menu, Kloosterzande; Rosa Menu, Kloos
terzande; Cor iSorber, Kloosterzande; Alph.
Hermans, Walsoorden; Paula Sarneel, Groe-
nendijk; Cor Schelfhout, Ossenisse; Paula
Tieleman, Groenendijk; Remy van Water-
schoot, Groenendijk; Anna, Weesepael, Groe
nendijk en Marie Weesepoel, Groenendijk.
GROENENDIJK.
Goed afgeloopen.
Toen een met hooi geladen wagen van. den
Landbouwer D. W. voor een ander voertuig
moest uitwijken, was de stxaat hlijkbaar niet
breed genoeg. Althans het hovenste gedeelte
van een scheidingsmuur aldaar moest het. ont-
gelden. De in de buurt spelende kinderen
kwamen gelukkig met. den schrik vrij.
ZATERDAG 10 JUU 1943.
Ned. Hervormde Kerk.
TERNEUZEN. 7.30 u., Avondgebed.
ZONDAG 11 JULI 1943-
Ned. Hervormde Kerk.
TERNEUZEN. 10 u., Dr.. L. J. Cazemier, voor-
ber. H. Av.; 2.3ft u„, de heer JL D. van de
Bank.
SLUISKIL. 10 u„ de heer J. D. v. d. Bank;
2.30 u., leesdienst.
AXEL. 10 rt, leesdienst; 2.3ft u.„ Ds. E. Raams,
van Hoek.
HOEK. 10 u. en 31 u_, de heer A. J. Kromhout,
hulpprediker te Delft.
ZAAjM^LAG. 10 u., Ds. J. E. Drost; 3 u., de
heer J. A. Atesfelt, voorber. H. Av.
SAS VAN GENT. 10 u., Ds. M. Goudkamp.
PHILIPPINE. 2.30 u., Ds. M. Goudkamp.
Gereformeerde Kerk.
TERNEUZEN. 10 u. en 3 u„ Ds. G. W. van
Houte,
AXEL. 10 u. en 2.30 u., Ds. Post.
HOEK. 1Q a. en 2,30 u., Ds. Joh. Francke.
ZOUTESPUI. 10 u. en 2 u., Ds. Sollie.
ZAAMSLAG. 10 u., eand. Bol, van Terneuzen;
3 u., Ds. Kok.
Chr. Gereformeerde Kerk.
ZAAMSLAG. 10 u. en 3 u., Ds. Van Doom,
van 's-Gravendeel.
Gereformeerde Gemeente.
TERNEUZEN, 10 u., 2.30 u. en 6 u., leesdienst.
AXEL. 10 u en 2.30 u. leesdienst.
HOEK. 9.30 u., 2 u. en 6 u., leesdienst.v»
Oud-Gereformeerde Gemeente.
TERNEUZEN (Vlooswijkstraat). 1Q u., 2.36
u. en 6 u., leesdienst.
TERNEUZiEN (Nieuwediepstraat), 10 u., 2.30
u. en 6 u. Ds. M. A. Mieras.
Roomsch-Katholieke Kerk.
TERNEUZEN. 7.30 u., 9 u. en 10.30 u., H.H.
Missen; 2.30 u., Lof,
NED. HERV. KERK.
De Classicale [Vergadering van IJzendijke
der Ned. Herv. Kerk werd gehouden te
Schoondijke. Ge- en he'rkozen werden als leden
of plaatsvervangende leden: a. in het Prov.
Kerkbestuur van Zeeland Ds. M. R. Pliester
van Hoofdplaat; b. in het Classicaal Bestuur
van IJzendijke Ds. J. A. Talma van Cadzand,
Ds. M. Goudkamp van Sas van Gent, Ds. M.
R. Pliester van Hoofdplaat, ouderling C. Leen-
houtsle Grand van Schoondijke, ouderling I.
RisseeuwBrakman van Zuidzande, ouderling
A. de Feijter van Zaamslag, ouderling I. P.
Anthonisse van 'Sluis. Tot quaestor Ds. W. L.
Hermanides van Hulst en tot diens secundus
Ds. G. J. Derksen van Groede. Tot leden van
de Classicale Zendingscommissie Ds. M. Goud
kamp en Ds. A. Everts van Zuidzande. De
vier voorloopig aangenomen reglementswijzi-
gingen werden alle eenstemmig gunstig be-
oordeeld.
Ds. Everts bracht verslag uit van de wijzi-
gingen,* die zich voltrekken in de organisatie
der bestaande Zendingscorporaties. Ds. Plies
ter bracht verslag nit namens de Class. Zen
dingscommissie. Een voorstel van reglements-
wijziging, uitgaande van het Classicaal Be
stuur van Zierikzee, werd door een minder-
heid gesteund. Met alg. stemmen werd ge-
steund een motie van den Classicalen Krans
Deventer. (De Z.)
ECONGMISCHEN RECHTER.
Arrondissements-Rechtbank te Middelburg.
Zitting van Donderdag 8 Juli 1943.
Behandeld zijn o.m. de navolgende zaken:
Zonder vergunning boomen gerooid:
De 61-jarige verdachte Cf. J. van Remoortere,
een landbouwer uit Koewacht, werd op 17
December 1942 aangehouden als bestuurder
van een paard en wagen, waarop zich 10 knot-
willigen bevonden. Over deze vraoht door de
controleurs ondervraagd bleek weldra, dat
verdachte deze boomen had gerooid, en wel
zonder een vergunning als voorgeschreven in
de Bodemproductiewet. Verdachte zeide niet
te hebben geweten, dat dit noodzakelijk was,
daar het weiliand waar de wilgen van afkom-
stig waren, gescheurd moest worden, en daar-
door had hij, er niet aan gedacht een dergelijke
vergunning aan te vragen.
Hij werd voor deze overtreding thans be-
straft met 5 of 3 dag?fen hechtenis. De Offi
cer bad 15 of 10 dagen hechtenis geeischt.
Weer bonnengeknoei.
Weer staan een vijftal dames terecht wegens
geknoei met bonnen, terwijl slechts een heer
zich daaraan had bezondigd. Het is een ty-
piscb vrouwelijke overtreding. Ze zitten met
hun rantsoen in de war, kunnen niet toeko-
men en probeeren er dan op een andere manier
iets aan toe te voegen en „zwart" koopen Den
wat te duur uitkomt en daar geen gelegenheid
toe bestaat.
De 36-jarige M. M. Kox, echtgenoote van
L. Gelderland, wonende te Boschkapelle wordt
ervan verdacbt op onregelmatige wijze meer
suiker betrokken te hebben. Bij inlevering
van haar bon bemerkte de winkelier dat een
cijfer „3" was' veranderd in „8" zoodat er
kwam te staan 548, welke bon toen, in de
maand Mei 1943, recht gaf op het koopen van
suiker. Biji haar verhoor zeide ze de fraude
pas bemerkt te hebben toen de winkelier haar
daarop attent maakte, zelf had ze dit niet
gedaan, maar ze had deze ban ontvangen van
een" landlooper, die ze aan wat eten had gehol-
pen. Wegens haar verklaringen wilde de
Officiar verdachte in, de gelegenheid stellen
zelf te verschijnen, wat de Economische Rech-
ter beaamde.
GERECHTSHOF TE 'S-GRAVENHAGE.
(In Hooger Beroep werd behandeld de zaak
tegen E. F. van E., te Axel, door de recht-
bank te Middelburg- veroordeeld tot 2 maan-
den gevangenisstraf wegens het omkoopen
van een ambtenaar. Het Hof, het ten last'e
gelegde niet bewezen achtende, sprak ver
dachte vrij.
Voorts werd behandeld het hooger beroep
van jM.. L. v. d. V., te Groede, door de recht-
bank te Middelburg ter zake van heling ver-
oordeeldv tot 5 maanden gevangenisstraf. De
advocaat-generaal vorderde bevestiging v.an
dit vonnis, doch het Hof, het ten laste gelegde
niet bewezen achtende, sprak verdachte vrij.
VEEVOEDER ZONDER BON-
Wederom een fabaikant zwaar gpstraft,
De veehouder, wien, het veevoederprobleem.
vele zorgen baart, heeft in den loop der tijden.
reeds tal van aanlokkelijke aanbiedingen ge-
kregen van „kracht"-voeder, dat dan met de
meeste zorg zou zjjn samengesteld en waar-
devolle bestanddeelen zou bevatten. In de
practijk blijken deze bonvrije veevoeders ech
ter meestentijds van n.ul en geener waarde te
zijn en doen zij de gezondheidstoestand der
dieren eer schade dan goed,
Analiseering brengt veelal ontstellende
feiten aan het licht: hooge percentages keu-
kenzout, ijzersulfaat, kalk, of wel gemalen
stroo, gedroogd en gemalen zeewier en zelfs
gemalen schelpen. De prjjs van de ..kracht"-
voeders, die meestal onaer schoonkHnkende
benamingen worden gevoerd, staat bovendien
in vele gevallen in geen verhouding tot den
kostprijs. En ook al is die verhouding eenigs-
zins juist, dan nog is de prijs te hoog. daar
immers de voorschriften bepalen, dat de ge-
vraagde prijs in overeenstemming moet zijn -■
gezien in het licht van het algemeene prijs-
niveau met het nut, dat de afnemer van het
product trekt. Een waardeloos voer mag dus
feitelijk niet verkocht worden. I
De Inspecteur van de Prijsbeheersching te
's-Gravenhage heeft reeds menigen veevoeder-
handelaar-fabrikant, die van de omstandig
heden misbruik had gemaakt en tegen exor-
bitante prijzen al dan niet waardeloos bonvrij
veevoeder in den handel had gebracht, zwaar
gestraft. Dat hij soms nog mild is, kan blijken
uit het geval Janssen te Hillegom, waarover
eenigen tijd geleden berichteh in de pers -ver-
schenen. Janssen was door den Inspecteur
veroordeeld1 tot een boete van 1000 en verbod
tot uitoefening van het beroep voor den tijd
van twee jaar. Daar J. dit vonnis te zwaar
vond, ging hij in Hooger Beroep, welke instan
ce hem een boete van 2300 oplegde en hem
bovendien voor den tijd van vrjf jaar verbood
voedingsmiddelen voor mensch of dier te ver-
werken of te verhandelen.
Dezer dagen beeft de Inspecteur den graan-
handelaar E. van Buuren, Paulus Potterstraat
15 te Maassluis tot f2000 veroordeeld en ook
hem voor den tijd van den jaar verboden het
beroep van veevoederhandelaar in den ruim-
sten zin van het woord uit te oefenen.
Van Buuren had konijnen- en kippenvoer
in den handel gebracht, waarvan de voeder-
waarde zeer laag moet worden aanges.agen.
