TERNEUZENSCHE COURANT
Buitenland
Binneniand
No. 10.520
VRIJDAG 9 JUL! 1943
83e Jaargang
ALGEMEEN NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD VOOR ZEEUWSCH-VLAANPEREN
De beteekenis der geldpolitiek in de
geleide economie.
OUITSCH WEERMACHTSBERICHT.
Duitsche troepen zijn Woensdag tot
den aanval overgegaan.
ITAUAANSCH WEERMACHTSBERICHT
mm,
Keuringen voor de Waffen-S.S.,
het Legioen en de Landwacht.
Dienstneming bij de landwacht is
eeredienst aan het volk.
De stem der S.S.
Toelating tot de ,lReichsschulen".
VERKOOP VAN GROENTEN OP DEN TUIN
Verzorging familieleden vrijwilligers
WAFFEN-S.S. en Nederlandsch legioen.
Dtrecteur:
vr.RSf!HT.T\T EEDEREN DINSDAG- EN VRLTDAGAVOND.
L VAN DE SANDE Hoofdredactenr: N. J. HART® - TERNEUZEN
Tel. 2298
brachten
aan men-
in
Terwijl op alle fronton de oorlog nog
onvenminderde hevigbeid woedt, en een einde
dezer worsteling nog in geen enkel £l^cbt
valt te bespeuren, heeft men van gealheerd
zijde de wereld verblijd met een tweetal valuta-
plannen, respectjevelijk door den Amenkaan
White en den bekenden Engelschen economise
Keynes ontworpen. In verband met de nood-
zakelijkheid, na den -oorlog bet economiscbe
leven weer zoo spoedig mogelijk op legel-
znatige wijze te doen functioneeren, en betei
dan zulks na den vorigen wereldoorlog is ge-
schied, voor een bevredigend lntemationaal
handels- en betalingsverkeer te zorgen heeft
men in groote lijnen aangegeven, hoe bet In
ternationale geldstelsel na den oorlog zou
moeten worden opgebouwd.
De conelusie, die men uit de publicatie dezer
plannen kan trekken, is de volgende: Willen
handelsbelemmeringen, wterkloosheid en alle
daarmede gepaard gaande gevolgen na afloop
van dezen oorlog worden vermeden, dan is
allereerst een juiste oplossing der monetaire
vraagstukken noodzakelijk, m.a.w. aan ge-
allieerde zijde zou men van meening zijn, dat,
wil een juiste economiscbe politiek kunnen
worden gevoerd, in de eerste plaats de mone-
taire politiek moet zijn geregeld.
In Ibet Juninummer van ,,De Nederlandsche
Volkshuishoudingorgaan van het Econo-
misch -Front, wijdt Jac. Koolgchijn een be-
schouwing aan de beteekenis der geldpolitiek
in de geleide economie.
De geldpolitiek speelt in de geleide econo
mie a.h.w. een dubbele rol. Aan den eenen
kant bepaalt zij den koers, die de geheele
economische politiek moet gaan, en zijn loon-
en prijspolitiek aan haar ondergeschikt. ran-
zelfsprekend worden bij het uitzetten van
dezen koers de eventueele uitwerkingen op de
reeele sectoren van het economisch leven
(goederen- en arbeidsscctor) nauwlettend on-
derzocht, maar dat neemt niet weg, dat de
beslissing, die in laatste instantie wordt ge-
nomen, een monetaire beslissing is, en dat de
monetaire politiek praevaleert. Maar zoodra
de beslissing eenmaal gevallen is, treedt de
monetaire politiek terug en vormt zij slechts
de „schaduw" van het gebeuren in de reeele
sectoren, zooals wij gewend zijn geraakt, haar
te beschouwen.
De geldpolitiek zal in de toekomst de vol
gende rol spelen: aan den eenen kant de ge
heele economische politiek activeerend, be-
palend, aan den anderen karit deze dienend
en volgend.
Maar, hoezeer men ook van het louter in
strumental karakter der geldpolitiek door-
drongen is, doch mag niet over het hoofd wor
sen gezien, dat in een ander opzicht de geld
politiek nog steeds van primaire beteekenis
is. Het feit, dat men aan geallieerde zijde
reeds thans met valutaplannen naar voren
komt, moge ons verbazen, de tot in details
gaande uitwerking der plannen moge laefc-
wekkend aandoen, dit alles neemt niet we,
dat straks, wanneer de organisatie der Euro-
peesche levensruimte definitief zal worden
aangepakt, aanstonds niet alleen de produc-
tievr aagstu kkenmaar ook de monetaire pro-
blemen zullen moeten worden opgelost. Alleen
Waarheid omtrent de groote lijnen der mone
taire politiek vermag het leader te scheppen,
waarbinnen de ontwikkeling der productie en
de internationale uitwisseling der prestaties
volledig mogelijk zullen zijn.
Activeerend-bepalend en secundair-volgend
ziedaar de toekomstige tweeledige functie der
geldpolitiek. Aan de geldtheorie valt dan de
taak ten deel, elk der deelen dezer functie
nader uit te werken, het onderling verband
tusschen beide aan te toonen, en bovenal on-
der inachtnemlng van de voor de afzonder-
lijke landen bestaande structureele verschil
len, de eischen te bestudeeren, die de wording
der Eurpoeeschk levensruimte aan de ontwik
keling der geldpolitiek zal stellen.
Het Opperbevel van de Duitscbe Weermacbt
maakte Woensdag bekend:
In het gehied van Bjelgorod en ten Zuiden
van Orel mislukten ook Dinsdag hevige aan-
vallen, die de Sovjets ondernamen met uiterst
sterke formaties, welke sinds weken gereed
gehouden werden. Daartegenover gingen onze
troepen, door de luchtmacht doeltreffend ge-
steund, zelf tot den aanval over. Het gelukte,
diep m de vijandelijke stellingen door te
dringen en den vijand zeer zware verliezen te\
berokkenen. Alleen door troepen van bet
leger werden ruim 300 vijandelijke pantserwa-
gens, ten deele van het nieuwste type, ver
nietigd of onklaar geschoten. Ook in de lucht
ontstonden er boven dit gevechtsterrein \er-
bitterde gevecbten met sterke formaties Sov-
jet-vliegtuigen. Op 5 en 6 Juli werden in
luchtgevecbten en door luchtdoelgeschut, bij
41 eigen verliezen 637 ,Sovjet-vliegtuigen neer-
geschoten, waaronder een groot aantal slag-
vhegtuigen. Sterke formaties gevechtsmachi-
nes van de luchtmacht bombardeerden aan-
voerwegen, vliegvelden en spoorwegstations in
het achterwaartsche gebied van den vijand,
met aanzienlijke uitwerking. Van de overige
deelen van het Oostelijke front wordt slechts
melding gemaakt van wederzijdsche leven-
dige activiteit van verkenningsafdeelingen en
stoottroepen.
Lichte Duitsche zeestrijdkrachten brachten
onder de kust van den Kaukasus drie schepen
tot zinken met een gezamenlijken ihhoud van
1700 brt., die deel uitmaakten van een be-
schermd convooi der Sovjets.
In het gehied van de Middellandsche Zee
zetten vijandelijke formaties vliegtuigen haar
aanvallen 8p het kustgebied van Sicilie voort.
17 Britsch-Amerikaansche toestellen werden
door Duitsche en Italiaansche strijdkrachten
der luchtverdediging vernietigd.
In den afgeloopen nacht wierpen enkele
vijandelijke storingsvliegtuigen eenige brisant-
bommen van groote hoogte lukraak boven
West-Duitschland uit. Er werd slechts eenige
schade aan gebouwen aangericht.
Duitsche duikbooten brachten op den Atlan-
tischen Oceaan en in de Middellandsche Zee
in den strijd tegen sterk bewaakte konvooien
en afzonderlijk varende schepen negen vaar-
tuigen met tezamen 53.000 brt., alsmede een
vrachtzeilboot tot zinken.
Naar S.P.T. uit Berlijn meldt worden de
Engelsch-Amerikaansche beweringen dat de
mogendheden van de spil de havenwerken van
Trapani op Sicilie hebben vernietigd om een
terugtocht voor te bereiden, van welingeUchte
zijde aldaar' als yolkomen uit de lucht gegre-
pen en als onwaar gekenschetst.
Het Opperbevel van de Weermacht maakt
bekend:
In het gebied van Bjelgorod en' ten Zuiden
van Orel is het Woensdag tot zware tanksla-
gen gekomen, in den loop waarvan door troe
pen van het leger, door afweergeschut, ge-
vechtseskaders en eskaders voor den strijd op
korten afstand van de luchtmacht ruim 400
bolsjewistische tanks werden vemield.
Het vijandelijk diep geecheloneerde stellings-
systeem werd in taaie bosch- en dorpsge-
veehten doorbroken. Eskaders gevechtstoe-
stellen en joestellen voor den strijd op korten
afstand van" de luchtmacht ondersteunden de
aanvalsoperaties van het leger en
den tegenstander zware verliezen i
schen, zware wapens en rollend materieel toe.
In felle luchtgevechten en door luchtaf-
weergeschut werden boven het gevechtsgebied
in den midden-sector van het Oost. front. 193
bolsjewistische vliegtuigen vernield. Oberfeld-
webel Strassl, vliegtuigeommandant in een
jachteskader, hevocht in drie dagen 25 lucht-
overwinningeik Dertien eigen toestellen wor
den vermist. Nachtelijke aanvallen van het
luchtwapenwaren gericht op troepenonder-
komenfe, spoorwegverhindingen en ravitaillee-
ringssteunpunten van den vijand in de diepte
van het terrein.
Van het overige deel van het Oostfront wor
den geen noemenswaardige gevechtshandelin-
gen gemeld,
In het kustgebied van Sicilie hebben Duit
sche en Italiaansche luchtverdedigingsstrijd-
krachten 16 Britsch-Amerikaansche, boofd-
zakelijk meer-motorige vliegtuigen vernield.
Boven den Atlantischen Oceaan - en aan de
kust van het Kanaal werden. nog 4 vliegtui
gen neergeschoten.
Bij nachtelijke storingsaanvallen van enkele
vijandelijke vliegtuigen werden in het West-
Duitsche grensgebied hier en daar bommen
geworpen, zonder dat noemenswaardige scha
de werd aangericht.
NIEUWE IiUOHTAANVALLEN OP.
SICTLIA ANSCHE STEDEN.
Het Italiaansche weermachtsbericht no. 1139
van 8 Juli meldt:
Italiaansche torpedovliegtuigen hebben met
succes offensieve raids langs de kusten van
Tunesie ondernomen, waarbij twee schepen
met een inhoud van 13.000 ton zoo emstig
werden geraakt, dat hun verlies zeker moet
worden geacht.
Vijandelijke aanvallen op Trapani, Porto
Empedocle en Catania hebben lichte schade
aangericht en een klein aantal slachtoffers
onder de bevolking geeischt. 19 toestellen
werden vernield.
DE GEVEOHTEN IN HET OOSTEN.
Het is een geweldige slag, waartoe zich de
gevechten in het Russische saillant tusschen
Orel en Bjelgorod ontwikkeld hebben, naar in-
tensiteit en materiaalgebruik wellicht een der
grootste in dezen oorlog schrijft de N. R. Crt.,
en het blad vervolgt: Gezien het snelle ver-
bruik van middelen, waarop de wederzijds op-
gegeven cijfers wijzen, zou men, ondanks de
ter plaatse verzamelde reserves, een beperkten
duur van een strijd in dezen trant moeten aan-
nemen, zoodat na eenige dagen Of een beslis
sing met strategische gevolgen of een betrek-
kelijke gevechtspauze zou moeten intreden.
Van de aanwezige concentraties geven alleen
reeds de Duitsche berichten een beeld, wan-
neer zij van de veronderstelling uitgaan, dat
de tegenstander tot een offensief gereed stond
en verder meedeelen, dat de eigen operatieve
reserve aan gepantserde strijdkrachten nog
niet in 't veld hoefde te worden gebracht. We
verkrijgen dus het voor den oorlog in het Oos-
ten tot dusver zeldzame beeld, dat gelijkwaar-
dige krachten aanstonds recht tegenover el-
kander stonden en niet geleidelijk naar de
"plaats moesten worden overgebracht, waar een
vijandelijke doorbraak dreigde. Vandaar de
uitzonderlijk snelle ontwikkeling van den slag,
als ware er een vonk geraakt in een larrg op-
getasten brandstapel. De berichten maken
verder melding van bet bij uitstek moderne en
beste materieel, dat aan beide zijden in den
strijd is geworpen. Gesproken wordt van Rus
sische tanks van het nieuwste model, van
Amerikaansche pantserwagens en van Duit
scbe van bet veel besproken type Tiger. Zoo
als men zich herinnert, zijn nog onlangs in de
Duitsche pers aan de hand van een demonstra-
tie met buitgemaakt en eigen materieel de
kwaliteiten van deze verschillende modellen
met elkander vergeleken, waarbij men tot op-
merkelijk objectieve resultaten kwam. De in
het Oosten opgeleefde gevechten geven nu een
spoedige gelegenheid om deze conclusies aan
de praktijk te toetsen.
Opmerkelijk is ook de omvang van de
wederzijds gebruikte luchtmacht,-zoo zelfs, dat
sommige commentaren spreken van de groot
ste luchtvloten in de hedendaagsche krijgsger
schiedenis. Dat Duitschland over een sterk;
luchtwapen beschikt, is genoegzaam bekend;
eerst in den laatsten tijd echter is meer en
meer de aandacbt gevallen op de uitbreiding
van het Russische luchtwapen. Dit bleek voor-
al bij de z.g. strategische bombardementen van
het gebied achter het Duitsche front, gedeelte-
lijk uitgevoerd met door Amerika geleverde
jager-bommenwerpers. Ook andere afdeelin-
gen van het Russische luchtwapen werden tot
verdere ontwikkeling gebracht, waarbij men
in het bijzonder denkt aan de direct in de land-
gevechten ingrijpende vliegtuigen. Het Duit
sche legerbericht van Woensdag spreekt dan
ook, hehalve in het algemeen van sterke vijan
delijke luchtformaties, meer speciaal van het
groote aantal ontmoete slagvliegtuigen.
In verband met den in het Oosten hervatten
strijd is het wellicht van belang *og het een
en ander mede te deelen omtrent andere feor-
ganisaties en vemieuwingen, waartoe de Rus
sische legerleiding op grond van de ervaringen
is gekomen. Eenige gegevens daaromtrent
worden verschaft door majoor dr. J. Schafer,
een der weinige Duitsche oorlogscorresponden-
ten, die meer uitvoerig in een technische he-
schouwing en waardeering van de oorlogvoe-
ring van den tegenstander plegen te treden.
Het Sowjet-opperbevel moet de ervaring op-
gedaan hebben, dat het hem in sommige ge
vallen wel gelukt is penetraties in en door-
braken door het vijandelijke front te bewerk-
stelligen, maar dat bet bem anderzijds dikwijls
aan de snelle formaties, voorzien van de noo-
dige vuurkracht, heeft ontbroken, om de be-
ginsuccessen tot een blijvend operatief resul-
taat te maken. Tankformaties waren hiertoe
te weinig soepel, cavalerie- en (des winters)
ski-afdeelingen te langzaam en zonder vol-
doende artilleristisch vermogen. Wellicht nr)ag
men het onvoltooid blijven van den Russischen
stoot naar den middenloop van den Dnjepr aan
het einde van de laatste wintercampagne mede
aan dergelijke gebreken toeschrijven, hoewel
tot de noodige voorzieningen reeds het vorige
jaar bevel was gegeven. Deze voorzieningen
komen hierop neer, dat de tankafdeelingen
van het roode leger door gemechaniseerde bri
gades en korpsen worden aangevuld. Zij moe
ten tot op zekere hoogte van de cavalerie-
afdeelingen de functies overnemen, welke de
gepantserde formaties door haar structuhr niet
hebben kunnen vervullen. De gemechaniseer
de «enheden bezitten door haar samenstelling
en uitrusting een bijzonder groote snelheid,
wendbaarbeid en vuurkracht. De brigaden zijn
troepen en materieel beschikbaar komt. Op
deze wijze zou het Russische opperbevel het
probleem trachten op te lossen, dat" zich in
dezen oorlog hij den aanval reeds dikwjjls
heeft voorgedaan, namelijk om de infanterie-
divisies met de snelle tankformaties op be-
vredigende wijze te doen samenwerken. Be
richten van Duitsche zijde wijzen erop, dat
men ook daar groote zorg heeft voor eeh
toenemende motorisatie, waarbij in het bijzon
der nadruk wordt gelegd op het zelfstandige
optreden van het bedienende personeel.
HET 25-JABTGE
BISSOHOPSJUBILEUM VAN DEN PAUS.
Z. H. de Paus heeft Zondagochtend in een
plechtige audieptie de commissie voor de fees-
telijkheden ter gelegenheid van zijn 25-jirig
hisschopsjubileum ontvangen, die hem een
schitterend boekwerk „De geleerden en kun-
stenaars van Italie" overhandigde-n en tevens
de wenschen van de Italiaansche katholieken
overbracht. De audientie werd bijgewoond
door talrijke vertegenwoordigers van het Ita
liaansche cultureele en geestelijke leven, door
de componisten- Mascagni, Pizzetti en Gior-
dRllO.
In een vrij lange toespraak legde Z. H. ae
Paus den nadruk op het krachtige geloof en
de kalme gelatenbeid van het Italiaansche
volk. Dit volk houdt, zoo zeide Z. H. de Paus,
meer dan in elke andere fase van zijn geschie-
denis vast aan het katholieke geloof, dat
kracbtensGods wil in de Eeuwige Stad zi]n
middelpunt beeft. Van deze Eeuwige Stad
straalt de cultuur uit, waarmee Europa en de
geheele wereld zich voeden.
Tenslotte gaf de Paus het geheele Italiaan-
sche volk en in liet bijzonder dat deel van t
volk, dat het meeste te lijden heeft van de ge
volgen van den oorlog, zijn apostolischen
zegen.
KRETA.
Volgens berichten van geallieerde zijde zoo
meldt het S.P.T. uit Berlijn, hebben de ge-
allieerden commando-raids op Kreta uitge
voerd. Men verklaart te Berlijn echter, dat.
hier niet van een militaire gebeurtenis gespro
ken kan worden. Men kan eerder spreken van
een sabotage-actie die verder van geen groot
belang is. Het ging hier om een absoluUt on-
belangrijke handeling, aldus wordt van be-
voegde zijde te Berlijn medegedeeld.
VRAAG IN LAGERHUIS OVER
SIKORSKPS DOOD.
Naar de Engelscbe nieuwsdienst, volgens
j D.N.B. meldt, heeft Churchill in het
Lagerhuis in antwoord op een desbetreffende
vraag verklaard niet in staat te zijn eenigerlei
inlichting te verschaffen over de oorzaak van
het vliegtuigongeluk, waarbij Sikorski is om-
gekomen.
De Engelsche berichtendienst meldt uit Gi
braltar, dat bet lijk van Sikorski uit zee is
opgevischthet is in de katholieke kerk van
Gibraltar opgebaard. Naar verluidt,, zal het
worden gebalsemd en naar Londen overge
bracht.
De Engelsche minister van oorlog, sir James
Grigg, is getuige geweest van het vliegonge-
luk, dat Sikorski het leven heeft gekost.
Enkele oogenblikken voor het vertrek van het
vliegtuig had Grigg nog met Sikorski gespro
ken; den volgenden dag keerde hij naar Don-
den terug.
MARTINIQUE KIEST ZIJDE VAN GIRAUD.
iReuter verspreidt, volgens DJST.B. een be-
richt van radio Marokko, volgens hetwelk
Martinique zich bij het Fransche bevrijdings-
comite van generaal Giraud te Algiers heeft
aangesloten.
AMERIKA AN SOHE TORPEDOJAGER TOT
ZINKEN GEBRACHT.
Naar de Britsche berichtendienst, volgens
D.N.B., uit Washington meldt heeft het Ame
rikaansche ministerie van marine medege
deeld, dat de Amerikaansche torpedojager
(Strong" in den nacht van 4 op 5 Juli door
een Japansche duikboot getorpedeerd en tot
zinken is gebracht.
't
'Het SS-Ersatzkommando Niederlande deelt
mede:
Nederlandera van arisch bloed, in den lebf-
tijd van 1745 jaar (ook gehuwden), die
lichamelijk zoowel als geestelijk goed ontwik
keld zijn en zich geheel kunnen geven aan de
eischen, die de opleiding hun stelt, kunnen
zich bij de genoemde adressen vervoegen, ten-
einde gekeurd .te worden.
Bij de onde rzoekingen worden ook alle ge-
vraagide inlichtingen verstrekt met bet rek king
tot de verzorgtng der familieleden, duur der
opleiding, extra levensmiddelen voor de fami-
lieleden enz.
De aandacht wordt er op gevestigd, dat voor
de vrijwilligers die om bepaalde redenen in
Nederland moeten blijven, de mogelijkheid
bestaat, bun dienst te doen bij de Landwacht
Nederland of bij het wachtbataljon in Amers-
foort. Tijdens deze keuringen kunnen zich
ook diegenen melden, die tot de Germaansche
SS in Nederland willen toetreden.
Personen tusschen 1830 jaar, die aanmel-
dingsplfchtig zijn voor den arbeidsinzet kun-
Blj onze vrijwilligers.
Even wordt tijd genomen
voor het middagmaal.
SS P.K. Dehn-O-H-P s)
nen zich eveneens op een der keuringsdagen
aanmelden en worden gedurende hun verbin-
tenis van den arbeidsinzet vrijgesteld.
17 Juli 914 uur Rotterdam, Deusche Haus,
Westzeedijk.
18 Juli 912 uur Breda, Rest. Modern,
Md,rkti
18 Jult 1518 uur Den Bosch, Hotel Noord-
Brabant, Markt 45.
19 Juli 912 uur Venlo, Deutsches Haus,
Egmondstraat 16.
19 Juli 1518 uur Anthem,, Cafe Royal.
20 Juli 912 uur Hengelo, Cafe Modem,
Spoorstraat 18.
20 Juli 1518 uur Zwolle, Hotel Gijtenbeek.
211 Juli 912 uur Assen, Ooncertbuis a/d
Vaart.
21 Juli 15—18 uur Groningen, Concerthuis,
Poelestraat.
22 Juli 9—12 uur Leeuwarden, Huize Schaaf,
Breedstraat.
23 Juli 914 uur Amsterdam, Dam 4.
24 Juli 913 uur Utrecht, N.V. Huis, Oude
Graeht 245.
25 Juli 914 uur Amersfoort, Pol. durch-
gangslager, Leusderweg.
26 Juli 9>14 uur Den Haag„ Cafe den Hout,
Bezuidenhoutscheweg.
MELDT OOK iC ZICH.
Inlichtingen over vergtoedingen, extra
leaensiruddelentoewijzing, kolentoeslag, ver-
goeding van verzekerings- en ziektepremie,
extra hulp in bijzondere gevallen, vrijstellijig
van arbeidsinzet, enz. verstrekt het S.S.
Ersatzkommando Niederlande, Korte Vij(ver-
berg 5, Den Haag, alsmede de Nebenstelle,
Dam 4, Amsterdam. Ook tijdens de keuringen
worden deze inlichtingen gegeven.
Luistert op Zondag 11 Juli van 11,30 tot
11,45 uur over den saender Hilversum I op
golflengte 415 meter, naar de stem der S.S.
Onderwerp: „Vrijwilligers der Waffen-S.S.
schrijven".
VERKDARINGEN VAN LAVAL.
Laval heeft dezer dagen in een vergadering
van Fransche journalisten- als zijn meening te
kennen gegeven, dat de Duitsche weermacht
niet verslagen kafi worden. Er zijn altijd nog
Franschen. zoo zeide Laval, die gfelooven, dat
Frankrijk door Amerika, Engeiand, Giraud of
De Gaulle geholpen kan Worden. Ig deel deze
illusie niet. Het Duitsche leger kan niet ver
slagen worden en Europa wordt niet overwon-
nen door legers, die van buiten komen. Illu-
sies van een Duitscbe nederlaag zouden even-
wel voor Frankrijk een doodelijke crisis kun
nen meebrengen, want ook al lijden de Ameii-
kanen en Engelschen bij een invasie een neder
laag, toch kan de geestdrift van bepaalde
Fransche elementen gemakkehjk de grootste
dwaasheden voor bet land in de band werken.
Indien er handelingen zouden voorvallen die
een moreele of politieke samenwerking tus
schen Duitschland en Frankrijk onm,ogelijk
maken, dan is de oorlog voor Frankrijk defi
nitief verloren. Dan kan ik u, naar ik geloof,
niet langer verdedigen.
Europa is op militair gebied onoverwinlijk.
De maarschalk en ik willen echter niet, dat
Frankrijk opnieuw tot een slagveld en een
puiiihoop wordt. Het Fransclie volk heeft veel
intelligentie noodig om zich niet op zekeren
dag de zwaarste verwijten te moeten maken,
en indien bet zich ooit zou laten gaan, zou
het voor een sombere toekomst komen te
staan. ^at jk onpopulair ben, docb boe
treurig dit ook is, het kan op mij toch geen
vat hebben. Mijn eenigec zorg is, het land met
mijn' zin voor de werkelijkheid te verdedigen
en te bescbermen. (Inteminf.)
VKOUWELUKE OFFICIEREN IN
ENGELAND.
Als gevolg van het groote tekort aan offi-
cieren van de landmacht, zoo meldt ,,Gote-
borgs Handels-och Sjdfarts-Tidning" uit Lon
den, is het noodig gebleken voor bepaalde
officiersposten van den staf van het Engel
sche leger vrouwen te benoemen. Tot nadere
aankondiging zullen de vacatures hij den staf
alleen worden bezet met vrouwen met den der-
den giaad, d.w.z. alleen de opengevallen
plaatsen van officieren met den rang van
kapitein en lager komen voor vrouwelijke offi
cieren in aanmerking. LangEamerhand ech
ter zullen ook de majoors van den staf door
vrouwelijke offcieren worden vervangen.
Niet bet volstoppen van kinderboofden met
onverteerbare kennis, maar opvoeding tot
menschen, harmonisch naar licbaam en geest
is bet doel van de Reichsschulen, die ook in
Nederland bestaan, en wel e6n te Valkenburg
voor jongens en Sen te Heytbuysen voor meis
jes.
Die scholen zijn niet voor iedereen bestemd
Velen komen er niet voor in aanmerking om-
dat de Reichsschulen internaten zijn, in de
eerste plaats die kinderen met, die door hun
ouders geen dag gemist kunnen worden. In
de tweede plaats zij niet die alleen. maar een
eenzijdige belangstelling hebben, bijvoorbeeld
voor snort muziek of anderszins. Er kunnen
i Kff.klid.ren toefelat.n word.n die nun
en middelbare tanks, drie bataillons met lichte mannetje staan op elk gebied, die een g
en zware infanteriewapens, verder tankafweer-
en luchtafweergeschut, artillerie en gespecia-
liseerde troepen. De schrijver behandelt ver- I
volgens de gevallen, waarin de gemecbaniseer-
de afdeelingen tijdens den afgeloopen winter
met uiteenloopend resultaat zijn opgetreden.
jVerondersteld wordt, dat de motoriseering nog
verder zal worden voortgezet, voorzoover niet
de productiemogelijkheden hier een grens stel- j
len. Om hierin te voorzien is in het begin van
dit jaar overgegaan tot een al-omvattende
regeling van het heele autoverkeer, waardoor
bewerkt wordt, dat een zoo groot mogelijk
aantal voertuigen voor directe militaire doel-
einden, in het bijzonder het transport van
mannetje
hoofd'hebben, een gezond lichaam en ook een
flink karakter. De opleiding op deze scholen,
waarvan er in Duitschland al verschillende
bestaan, staat gelijk met die van de H.B.S..
terwijl de meisjes bovendien nog in de huis-
houdelijke vakken onderwezen worden. Boven
al wordt op deze Reichsschulen de nadruk ge
legd op de karaktervorming der leerlingen.
Waar de toekomst mannen en vrouwen van
tarakter noodig heeft, wordt op deze scholen
voor de allerbesten van onze jeugd een weg
gebaand naar die toekomst. Onder de 10- en
11-jarigen die zich aanmelden heeft een stren-
ge selectie plaats. Is de school met goed ge
volg doorloopen, dan staat de weg tot elk be-
roep of hoogere studie open waarbij er tevens
voor gezorgd wordt, dat geldelijke moeilijk-
heden geen hinderpaal mogen vormen. Het
schoolgeld is afhankelijk van het inkomen der
ouders, nooit zal iemaitd echter om geldelijke
redenen uitgesloten worden.
Ouders, die hun kinderen voor opname op
een dezer scholen in aanmerking willen doen
komen, dienen zich uiterlrjk tot 20 Juli te wen-
den tot:
voor jongens: den Leider der Reichsschule
fiir Jongen, Valkenburg (L.);
voor meisjes: Leiterin der Reichsschule fiir
Mad el, Heythuysen (L.).
De schriftelijke -aanmelding moet vergezeld
gaan van:
1) een foto.
2) het laatste schoolrapport.
3) een korten levensloop.
Nederlandsche leerkrachten met M.O. be-
voegdheid, die bij de Reicbsscbulen wenschen
te solliciteeren, dienen zich te wenden tot den
Generalkommisar fiir Verwaltung und Justiz,
Hauptabt. fiir Unterricht, Apeldoom).
VERBOD VERKOOP VAN FRUIT EN
GROENTEN OP DE KWEEKERIJ.
Gezien den bij het publiek steeds grooter
wordenden drang om groenten en fruit recht-
streeks van de telers te betrekken, deelt het
bedrijfschap voor groenten en fruit bet vol
gende mede:
Aangezien met dezen verkoop door de telers
de verplichting tot veilen wordt ontdoken en
een goede verdeeling van de voor de binnen-
landsche bevolking beschikbare producten ge-
scbaad, kan een voortduren van dezen toe
stand niet langer worden geduld.
Voor alle duidelijkheid worde er dan ook op
gewezen, dat iedere ^erkoop van fruit, als
bessen, kersen, pruimen, peren, appelen, enz.
door den teler aan den consument voor het
geheele land is verboden. Dit verbod geldt in
dezelfde mate voor aardbeien en meloenen
Van dit verbod zijn alleen uitgezonderd die
telers, die een kleinhandelaarserkenning heb
ben en wier bedrijf voor de teelt van fruit niet
grooter is dan 50 aren; bij aardbeien en me
loenen indien de teeltvergunning niet grooter
is dan voor 50 aren.
Verkoop van groenten door den teler aan
den consument op het bedrijf van den teler. is
toegestaan tot een hoeveelh«id van niet meer
dan 2y2 kg per dag aan denzelfden consument
mits deze consument woonachtig is in de ge
meente, waarin bet bedrijf van den teler is ge
legen. Deze toestemming geldt niet voor
telers, wier bedrnven zijn gelegen in de ge
meenten Amsterdam, Rotterdam, 's-Graven-
hage, Haarlem, Blaricum, Laren, Hilversum,
Bussum, Naarden,, Maastricht en voor alle ge-
meenten, gelegen in de provincie Utrecht.
Iedere verkoop op den tuin ook aan consumen-
ten is derhalve in deze gemeenten verboden.
Van dit verbod zijn uitgezonderd die telers,
die tevens kleinhandelaar of markttuinder zijn
en wier teeltvergunning niet grooter is dan
voor 50 aren.
Verder is ieder vervoer van fruit en groen
ten^ door consumenten verboden, behalve in de
gemeente zelf voor zoover deze producten
rechtmatig zijn verkregen hitmen die gemeen
te. Voor vervoer door anderen dan consumen
ten geldt het bestuursbesluit N.G.F.C. Ned.
Staatscourant no. 132.
Het bedrijfschap waarschuwt derhalve en
teler-en consumenten deze voorschriften-niet
te overtreden, wil men zich tegen minder aan-
gename gevolgen vrijwaren.
Het Bedrijfschap voor groenten en fruit
heeft dezer dagen uiteengezet, dat iedere ver
koop van groenten op den tuin in de gemeen
ten in bedoeld bericht opgesomd, verboden is,
doch dat het verbod niet geldt voor klem-
handelaar-telers en markttuinders, wier teelt
vergunning niet grooter is dan voor 50 aren.
De verkoop op den tuin bij den kleinhande-
laar-teler en den markttuinder mag echter
met gaan ten koste van de gebruikelijke
afzetmethode. De markttuinder b.v. dient
zijn oroducten tot de normale hoeveelheid.
zooals gebruikelijk ter markt te verkoopen.
NIET TE VROEG BIJ DEN WINKEL.
De burgemeester van Rotterdam heeft een
verordening vastgesteld, waarbij het verboden
is om zich voor 8 uur 30 op te stellen voor of
nabij een winkel waar aardappelen, groenten,
fruit, kruidenierswaren, viscb, vleesch en
vleeschwaren plegen te worden verkocht of
zich in de omgeving daarvan op .te houden met
het kennelijke doel voor deze verkoopplaats
post te vatten.
Naar aanleiding van de vele vragen, welke
vooral den laatsten tyd gesteld worden met
be trekking tot de verzorging van de familie
leden der Vrywilligers voor de Waff en SS en
het Nederlandsche Legioen, deelt het Ersatz-
Konnnando Niederlande, Korte Vyverberg 5,
Den Haag, het volgende mede en geeft hier
enkele voorbeelden.
Den echtgenooten van gehuwden, welke een
inkomen hebben tot een bedrag van f 150,
per maand, wordt voor onderstand f 65,per
maand uitgekeerd. Bovendien voor ieder kind
tot 16 jaar f 21,per maand. Verder vergoe-
ding van huishunr tot het voile bedrag.
De ultkeerihg wordt bij een aantal van bijy.
drie kinderen beneden 16 jaar dan als volgt:
f 65,—
f 63,
25,—
echtgenoote per maand
3 kinderen a 21,p. m.
hum* geschat p. maand
per maand 153,
Bovendien worden de verzekeringen vergoed
tot het voile te betalen premiehedrag. Deze
verzekeringen zijn: de reeds loopende levens-
verzekering, ziekteverzekering, begrafems-
fonds, brandverzekering.
Den echtgenooten van gehuwden, welke een
inkomen hebben tot 200,per hiaand en
b.v. twee kinderen hebben beneden 16 jaar,
worden de volgende nitkeeringen verstrekt:
echtgenoote per maand 80,
2 kinderen a f 21 p. m. f 42,
huur geschat p. maand f 35,
J per maand 157,
Plus betaling bovengenoemde verzekeringen
enz. Voor kinderen beneden de 16 jaar, welke
recht hebben en ondersteuning en niet in ge-
zinsverband met den vrijwilliger, met zijn
vrouw, of met familieleden in rechte l(jn leven
(byv. onechte ldnderen van den vrijwilliger,
welke zich by pleegouders bevinden) wordt
een vergoeding verstrekt van f 36,per
maand per kind.
Voor kinderen boven de 16 jaar, voorzoover
him opvoeding nog niet is voltooid, wordt een
uitkeering verstrekt van f 30,per maand
per kind.
Bovendien genieten de gezinsleden der vrij
willigers extra levensmiddelen en
kolenbonnen, indien deze vrywilligers,
voor ban indiensttreding in gezinsyerband
lee fden, of geheel of gedeeltelijk kostwlnner
waren.
By grootere inkomens worden naar verhou-
ding grootere bedragen Voor familie-onderhoud
uitgekeerd.
De uit te keeren totale kost
wlnner sv e r g o e di n g mag echter
niet meer bedragendanl^Xde
vroeger e nett o-v erdiensten.
In enkele bijzondere gevallen kan na een
ingesteld onderzoek een extra uitkeering wor
den toegestaan (geboorte, sterftegeval, ziekte
enz).
.Bovendien ontvangen alle ongehuwde vry
willigers buiten hun soldy, vrije voeding, Wee
ding, enz. een bedrag van 45,per maand
door tusschenkomst van den Fursorgeoffizier
der Waffen-SS.
Voor zoover de vrywilliger voor het grootste
gedeelte in het onderhoud van zijn ouders
heeft moeten voorzien, kan een kostwinners-
vergoeding worden uitgekeerd van f 60.tot
f 90,per maand. Bovendien kan in byzon-
dere gevallen een huurtoeslag (worden ver-
leend.
De tarieven voor kostwinnersvergoedmg,
uitkeering aan gezinnen van gehuwden enz.
en alle verdere inlichtingen zijn te verkrijgen
by het Ersatz-Kommando Niederlande, Korte
Vijverberg 5, Den Haag en Nebenstelle, Dam
4 te Amsterdam.
De aandacht wordt er op ge
vestigd, dat zy, die opa bijzon-
in Nederland moe-
dienst kunnen ne-
SS- Wachtbat aillon
waarvoor alle bo-
geiioemde nitkee
ringen, levensmiddelentoeslag
en alle andere voordeelen even
eens g el den.
Aanmeldingen voor bovengenoemde onder-
deelen van 17 tot 45 jaar, sohriftelijk uitslui-
tend SS Ersatz Kommando, Korte Vijverberg
5, Den Haag.
Zy, die tusschen 18 en 35 jaar oud zijn ,en
aamneldingsplichtig zijn voor den arbeidsinzet,
kunnen zich eveneens schriftelijk aan boven-
genoemd adres aanmelden en Worden tijdens
hun verbintenis bij bovengenoemde onder dee
len vrij gesteld van den arbeids
inzet.
dere reden
ten bljjven,
men bij het
Amersroort,
venstaande
STRENGE CONTROLE OP TELERS VAN
AARDAPPELEN.
De C.C.D. oefent strenge controle uit op de
telers van aardappelen. Tegen velen, die de
voedselvoorzieningsbepalingen niet in acbt
hebben genomen, werd reeds proces-verbaal
opgemaakt, in hoofdzaak wegens bet niet vol-
doen aan den plicht de aardappelen ter veiling
te brengen. Het op clandestiene wijze ver
koopen van aardappelen recbtstreeks aan den
consument werkt den zwarten handel in de
hand en dit kan natuurlijk niet worden ge
duld De ambtenaren van de tuchtrechtspraak
berecbten deze zaken met Voorrang- en ver-
scbeidene boetes van eenige honderden gul
dens zijn reeds opgelegd. Zij beteekenen
tevens een strenge waarschuwing voor alien,
die meenen bet met de bestaande voorschriften
niet zoo nauw te behoeven te nemen.
