\KKEi
OFFICIEELE MEDEDEELINGEN
Gewijzigde oproep!
XROMF
Kleine Adveitentien
V
VINKkoopt en verkoopt
RUNDVEEKEUm
K.K
Gemengde Berichten
J. P. PETERSMA
e
Kanioorbediende
Onzuiver bloed vergiftigt
Uw lichaam. - Dat ver-
oorzaakt die ondragelijke
Rheumatische pijn.
i/pTiCi
•'UCM
m»r n JLl
Gemeente TERNEUZEN.
Gemeenie ZAAMSLAG.
VOOR REIZENDEN NAAR EN VAN
DUITSCHLAND VLV UTRECHT.
AIT/JD VERPAKl
LEENDfRT CHRISTIAAN
WABEKE,
Coop. Boereijleenbaflk
.TERNEUZEN"
Vereen. tot verbetering
vanr het Rundvee
Afd. Oost Zeeuw^ph-Vlaanderen
Coop. Boerenleenbank
.TERNEUZEN"
21 JUNI
Bezoekt de
AZIJN
JN 19*3 NOEMTMtN DIT
UN SANTC'MUTS
SANTE IS GOED, IEDEREEN DRINKT HET
Belastingzaken
Aangiften
Administratie's
Controfe's
J. F. FILIUS
V
Bcstrijdte onzuiver bloed met Kruschen - de
beproefde en over de heele wereld erkende
remedie. lederen dag de kleine dosis zoo-
veel als er op een cent gaat is voldoende
om U te veriossen van Uw Rh'eumatlek, Uw
ioofdpijt en die neerslachtige buien.
9 ,,Bijna twee jaar leed ik aan hevigti
rheumatische pijnen in mijn schonder.
Als ik 4 minuten had geloopen, kon ik niet
verder van de pijn. Nu, na slechts een paar
weken Kruschen te hebben gebruikt, kan ik
veer geregeld doorloopen en voel mij veel
tn veel beter. Ik blijf er dan ook mee door-
gaan en zal het iedereen aanbevelen
A'dam, 28/5'36.
Mw.J.Th. W.-d.B.
Guaondheid voor
Sn cent p^r dag -
-la
IApoth.enDrog. 0.41.0.76.1.47. N.V. Rowntree
UITREIKING VITAMINE D-TABLETTEN.
De Burgemeester van T ERNBUZEN
xnaakt bekend, -dat de uitreiking van de
Vitamine-tkbletteru 5e periode II ten behoeve
van kinderen in den leeftijd van 3 maanden
tot 3 jaar, zal plaats liebben in het Zieken-
huis (kom) op Donderdag 10 Juni, van 14.30
tot 16 um-.
In het Consultatiebureau „Wit-Gele Kruis",
op Donderdag 17. Juni, van 14.30 tot 16
uur. De tusschenuitreiking voor de kinderen
die drie maanden geworden zijn, zal geschie-
den, elken Donderdag, in het Ziekenhuis
(kom), van 14.30 tot 15.30'uur. In net
Consultatiebureau ,,Wit-Gele Kruis" van 16
tot 17 uur.
De ouders worden dringend verzocht, ter-
wille van het welzijn hunner kinderen, de
tabletten te komen afhalen.
De stamkaarten van de kinderen mede-
brengen.
Temeuzen, 8 Juni 1943.
De Burgemeester voornoemd,
KliOiMP.
INENTING EN HEBINENTING.
De Burgemeester der gemeente ZAAMSLAG
maakt bekend, dat op Wdensdag 16 Juni a.s.,
om 3 uur nun., ten gemeentehuize gelegenheid
zal worden gegeven tot kostelooze meriting en
herinenting ingevolge de Inentingswet 1939.
Zaamslag, 7 Juni 1943.
De Burgemeester van Zaamslag,
H. D1ELEMAN.
I
tjes-armbandje, T. Stielstra, Leliestr. 3; porte-
"monnaie met sleuteltje, J. J. Beeldens, Tho-
lensstr. 38; Lipssleutel, J. Wdllemsen, Dijk-
straat 71; gele damestiandschoen, J.' Verhelst,
Nieu wedie pstr72; bopdschaptasch, C. Sol,
Dahliastr. 5; portembnnaie met inhoud en
bonnen, C. Dielemart, Koedijk 6; blauwe band
van een werkgaik, J. van Riet, 2e Verbindings-
straat 3; vulpotlood, C. de Ruijter, Dekker-
straat 30; damestasch en portemonnai^,met
geld, D. de Blaay, E 71, Hoek; 4 boorden, E.
Stockman, Axelschestr. 107; knipmes, P. E.
Lammens, Baandijk 53; portemonnaie met in
houd en racfiozegels en textielpunten, A. Pijpe-
link, Tuinstr. 1; zilveren armband, Wed. De
Zeeuw, Kazemestr. 42; zilverbon, J. van de
Wege, Van Steenbergenlaan 33; zilverbon,
spaarzegels, rijwielpomp, sleutel van een melk-
bus. hujssleutel en 2 kleine sleutels, 2 afzon-
derlijke huissleutels, 'Bureau van politie.
KLOMPEN-RE^ARATIE.
Waar overal de zuinigheid betracht moet
worden en grondstoffen-en materialenbespa-
ring een eerste eisch is, kan het geen verwon-
dering baren, dat ook voorzien moet worden
in het gebrek aan klompen en' de gewoonte
deze niet anders te repareeren dan met een
nzeren, blikken of leeren bandje over het
bovenstuk, moet worden verlaten. „Versleten
klompen, dus die, waarvan de zool „door" is,
moeten kunnen warden hersteld en daarmee
worden timmerfabrieken en klompenfalyieken
belast, die hiervoor een compensatie vinden m
bet ontbreiken van het gewone werk.
Deze klompenreparatie bestaat in het aan-
lijmen van een nieuwe zool, waardoor volgens
oetrooikenners de klomp op die plaats weer
als niepw wordt. Een bepaalde soort lijm,
Kaurit-lijm, de eenige soort, die daarvoor ge-
schikt is, maakt, dat de zool. niet kan los ga»n.
De zolen worden naar gelang der gebruikte
methode, op de juiste grootte van het grorid-
vlak gezaagd of na het opplakken op model
gebracht en met zaag- en fraismachine bij-
gewerkt.
In iedere gerepareerde klomp Ijomt een
zegel te staan met den naam van den winke-
lier, die voor de reparatie zorgt. De contrac-
tanten der fabrieken stellen namelijk in iedere
gemeente edn agent aan, die de aanneming,
toezending aan de fabriek en weder-aflevering
verzorgt, tegen vooraf vastgestelde prijzen,
die gecontroleerd worden door den Gejnachtig-
de voor de prijzen.
AFD. VISSCHERIJ VAN DEN LANDSTAND
Te Hulst werd vanwege de Afd. Visscherij
van den Landstand in Zeeland een propa-
ganda-vergadering gehouden.
Aanwezig waren de ledfen van de buurt- en
streekvisschersraden van Oost-Zeeuwsch-
Vlaanderen, benevens eenige autoriteiten, o.m.
de Bssirgemeesters van Zaamslag en Westdorpe
en Streekboerenleider Bruggeman.
De heer Velthuijsen, Inspecteur van den
Buitenjlienst 'aan het Hoofdkantoor, belichtte
het wezen der Visscherij in de Landstands-
organisatie. Naasj boer en. tuinder moeten
wij den visscher zien als de voeder van ons
volk. i>pr. wees op het economische belang
der Visscherij. *De opbouw van de organisatie
der visschers zal moeten rusten. op* drie pijlers
le. Eenhejd en samenwerking van alle
visschers
2e. De man uit het vak moet het te zeggen
hebben;
3e. Ons volk moet weer leeren zijn eigen
visch te eten.
De taak der visschersraden in dorp en
streek is een zeer voorname, van hen moet het
ujitiatief komen; zij zijn de stem der vis
schers.
Stafleider Aalbregtse sprak over ,'ontstaari
en bestuurstaak van den Nederlandschen
Landstand".
A
NIEUWE REGELING VAN
LOON- EN ARBEIDSVOORWJSVRDEN.
De Centrale. Persdienst van het Nederland-
sche Arbeidsfront meldt:
Met ingang van 1 Juni treedt een nieifwe
pegeling van loon- en arbeidsvoorwaarden in
working voor werkers in dienst' van bouw-
ondernemingen, welke werkzdam zijn ten be-
hoeve van de Duitsche Weermacht en het
Duitsche burgerlijke bestuur hier te lande. De
nieuwe regeling, welke in de plaats treedt
voor een drietal tot op dat oogenblik geldende
regelingen, beteekent voor de belanghebbenden
een aanmerkelijke verbetering.
Vervallen zijn:
"a. de regeling 'van loon- eh arbeidsvoor
waarden voor werknemera in dienst van bouw-
ondernemi'ngen op Duitsch militaire werken
van 6 Juli 1942;
b. de regeling der loonen en verdere
arbeidsvoorwaarden voor op de vliegvelden
van het Duitsche luchtwapen werkzame bouw-
ondernemingen van 14 Maart®941;
c. de regeling van arbeidsvoorwaarden
voor chauffeurs in dienst van op de vliegvel
den van het Duitsche luchtwapen werkzame
bouwondernemingen van 27 Maart 1942.
De verbeteringen, welke thans verkregen
zijn, omvatten o.a. een herziening van de
loonen voor de in Zeeland werkende arbeiders,
door het brengen van deze provincie van de
vierde n«ar de derde loonklasse. Hiermede
zijn de bezwaren opgeheven, welke velen, uit
hqpgere loonklassen afkomstig, ten aanzien
van het loon in Zeeland ondervonden.
Vakkundige grondwerkers zijn in de nieu,we
regeling' geplaatst in de tweede loongroep,
waardoor hun werk thans als die van geoe-
fende" werkers wordt gewaardeerd. Tot op
heden werd deze categorie, blijkens de loon
groep, waartoe zij bekoorde, tot de ongeoefen-
den gerekend.
Als belangrijke soclale bepaling geldt, dat
alle ondernemers verplicht zijnaan de arbei
ders wekelijks bij het loon een vacantiebon te
verstrekken.
Vercfer zal aan gehuwde arbeiders of daar
mee gelijk te stellen ongehuwde kostwinners
onder bepaalde omstaiidigheden^indidh zij ten-
gevblge van den afstand niet naar huis kunnen
terugkeeren, per dag pen daggeld van f 1,50
Benevens 0,50 per dag voor kost en inwoning
wopden verstrekt boven het loon. Deze bepa
ling is voor zoover zij betrekking hceft op de
ongehuwde kostwinners hieuw.
Buiten de hierboven opgesom^e punten zijn
nog meerdere verbeteringen van dhdergesehikt
belang verkregen.
Vo'o* de jeugdige arbeiders wordt tenslotte
door den nieuwe regeling bereikt, dat de loo
nen, welke een bepaald percentage bedragen
van de loonen der volslagen arbeiders, door een'
verhooging yan het percentage dichter nade-
ren, ter^ijl het voile -loon tl*ms reeds op 23-
jarigen leeftijd zal zijn bereikt. Voorheen was
dit eerst op 25-jarigen leeftijd het geval.
Deze regeling is tot stand gekomen door
samenwerking van den Gemaehtigde voor den
Arbeid met het Nederlandsche Arbeidsfront-
en in overleg met de Duitsche instantie.
De Cen^ale Persdienst van het' Nederland
sche Arbeidsfront meldt:
Voor werkers, die met de dagtreinen naar
Duitsdhland vertrekken of van Duitschland
met verlof terugkeeren, en wier reis ovei;
Utrecht gaat, zijn van 1 Juni af Gemeente-
bussen beschikbaar gesteld voqr vervoer van
het Maliebaanstation naar het Centraal Sta-
•tion in Utrecht .en omgekeerd.
De bussen naar het Centraal Station veV-
trekken na aankomst der treiinen, terwijl de
bussen naar het Maliebaanstation een'half uur"
voor het vertrek der treinen vertrekken.
Voor de naehttreinen volgt spoedig een der-
gelijke regeling.
AXEL.
Poldorvergaxfering.
Vrijdag' vergaderde alhier in het hotel „Het
Gulden Vlies" de stembevoegde ingelanden van
den poller ,,Noord bij Axe!". De rekening over
het dienstjaar 19421943 werd vastgesteid
met een bedrag aan ontvangsten van fl223
en een aan uitgaven van 948,14, alzo'o met
een batig slot van 274,86.
De begrooting voor het dienstjaar 1943
1944 werd vastgesteid met een bedrag aan
ontvangsten en uitgaven van 1217,08, waarin
bpgrepen een bedrag voor onvoorziene uitgaven
van f 82,73.
Het dijkgeschot werd'bepaald op /II per ha.
De heer C. A. Dekker Ozn werd herbenoemd
tot dijkgraaf en eveneens de heer A. E. C.
Kruysse tot afgevaardigde naar het water-
schap „Hulster- en Axeler Ambaeht". Aan
den ontvanger-griffier werd diecharge verleend
ter zake van het door hem gevoerde admini-
stratief en financieel beheer over de dienst-
jaren 19371938 tot en met 19421943.
Kolossaal Duitsch spoorweggeschut be-
veiligt Europa. Munitie voor een der
stukken wordt overgenomen.
(P.K. Miiller-DV/R-P s)
RADIO NIET INIGELEVERD.
Arrestaties in Oldenzaal.
Twee inwoners van Oldenzaal, die hun radio-
teestel niet Madden ingeleverd, zijn door de
'politie in arrest gfesteld, zoo meldt het Tw.
Nwsbld. Toen deze personen een oud ontvang-
apparaat inleverden, waarvan zij de bediening
niet kenden, zobdat zij niet konden demon-
streeren, dat het nog werkte, kre'e£ men arg-
waan, waarop de politie een- huiszoeking ver-
tichtte. Een der personen bleek zijn eigen
radiotfiestel onder den vloer te hebben. ver-
stopt, terwijl de ander door de politie verrast
werd op het oogenblik dat hij bezig was zijn
toestel te begAven in de niet meer in gebruik
zijnde en aan den tuin van zijn woning gren-
zende be'graafplaats. In verband met een en
ander heeft de burgemeester van .Oldenzaal
de bevolking nogmaals dringend gewaarschuwd
den inleveringsplicht ten voile na te komen.
EEN VERR AS SING.
lemand te Amersfoort kofi reeds -eenigen
tijd beschikken over een bedrag van f 10.000
zonder dat hij zich daarvan bewust was. Zijn
Yrouw was echter dezer dagen aan het schoon-
maken enopruimen. Toch keek zij eerst
een en ander nog eens na. Zoo kwam ook een
lot der Winterhulploterij in haar handen, be
nevens de trekklngslijst, die noch zij, noch
haar man tqf nu toehadden ingezien. Thans
deed zij dit wel en kwam tot de aangename
ontdekking dat haar man winn&ar was van
den hodfdprijs van f 10.000. Een deel van dit
geld zal ongetwijfeld binnenkort nuttig kun
nen worden besteed, aangezien het gezin uit-
breiding verwacht.
KOE1ENCADAVER GEVONOEN.
In een roggeveld onder Rosmalen vond men
een in staat van ontbmding kpeiencadaver.
Het bleek, dat het beest door dieven was ge-
slacht, die alleen het vet hadden meegenomen
en de rest adhtergelaten. Vijf personen uit
Rosmalen zijn onder vergenking hieraan debet
te zijn, gearresteerd.
EEN GROOTE" BUIT.
In den nacht van Woensdag op Donderdag
hebbeifcinbrekers uit een pakhuis aan de Oude
Haven te Hilversum ten nadeele van Hotel
Gooiland 50 kisten inhoudende ruim 1000 fles-
schen jenever, wijn, cognac, likeur en andero
alcoholhoudende dranken gestolen. De bui! is
blijkbaar per vrachtauto vervoerd, welke ver-
moedelijk in den nacht twee ritten heeft moe
ten maken om alles te kunnen wegsleepen. De
waarde van het gestolene bedraagt 10.000.
DE GEVOLGEN VAN EEN 3VERVELSTORM
De Indische provincie Orissa is door een
wervelstorm. geteisterd. Er waren 436 slaeht-
offers, terwijl 3'5.000 huizen werden vernield.
GEREGENEREERD PERSDRAAD.
Voor geregenereerd en gebruikt persdraad
geldt de P^ij-zenbeschikking 1940 no. 1. De
Gemaehtigde voor de Prijzen deelt echter
mede, dat niet tot vervolginjjfeal worden over-
gegaan, indien de hierondfer venmelde prijzen
niet worden oversch'reden:
a. Geregenereerd persdraad,
bij verkoop aan handelaren 18,50 per
100 kg niet franco,
bij verkoop aan verbruikers 21 per 100
kg niet franco;
b. Gebruikt persdraad,
k bij verkoop door den fouragehandelaar
'aan het regeneratiebedriif /4,50 per
100 kg,
bij verkoop door de stroocartonfabriek
aan het regeneratiebedrijf f 5,25 per
100 kg.
Deze prijzen gelpen bij levering frapco'
spoorwegstation, hetwelk het dichtst bij de
woonplaats van den fouragehandelaar resp.
stroocartonfabriek gelegen is.
MAX. GROSSIERS- EN DETAILilSTEN-
PRIJZEN VOOR GROENTEN EN FRUIT.
De eerst, vermelde prijzen zijn grossiersprij-
zen, de tweeds de prijzen voor den consument.
De grossiersprijzen betreffen hoeveelheden
per 100 kg, 100 stuks of 100 bos, die 4er con-
sumenten per kg, per stuk of per boV
Deze prijslijst geldt van 9 Juni 1943 af.
Groenten: Andijvie 17,50, 0,23; S»voyekoot
(groen) 12,50, 0,16; Savoyekool (schelk) 12,50,
0,16; Spitskool 14,0,18; Bloemkool: Soort
IA bov. 25 cm,.over den kop gem. 24,0,30;
id. I van 2025 cm id. 21,—, 0,26; id. II van
16—20 cm id. 16,50, 0,21; id. IH van 10—16 cm
id. 11,0,14; Bospeen (glas) 20*st. p. bos
van tenm. 0,4 kg afgebr. peen 18,00, 0,23;
Rabarber: Paragon 9,50, 0,13; overige soort.
8,50, 0,11; Postelein (glas) 22,50, 0,29; Radijs
4,50, 0,06; Bosselderij 4,50, 0,06; Peterselie en
kervel 5,0,07; Kropsla: I minst. 2 kg p. 10
st. 4,0,06; H van 1,72 kg p. 10 st. 3,—,
0,05; Sla (dunsel, sAij- en stoofslaj 10,50,
0,14; Raapstelen: Soort I bov. 25.cm 9,50,
0,12; Spinazie (bl.) 11,0,14; id. (struik)
10,0,13; KaskotnkommersI vanaf 500 gr
p. st> 15,0,19; n van 450—4500 id. 11,50,
0,15; III van 350450 id. 8,50, 0,11; Platglas-
komkommers: Soort IA vanaf 750 gr p. st.
20,—, 0,24; id. I van 650—750 id. 17,—, 0 21;
id. H van 550650 id. 13,0,16; id., if I van
450550 id. 9,50, 0,13; Kokkommerstek 12,50,
0,16; Koolrabi: I bov. 7 cm )Z» 8,0,10; II
van 5 tot 7 cm P 6,0,08; Meirapen 10,50,
0,14; Bosuien 14,—, 0,18; Paprika 50,0,60;
Tuinkers 43,0, 52; Peulen 56,50, 0,68; Bop-
erwten 51,0,61; Kasboonen 89,-, 1,07;
Boskroten 10,50, 0,14; Tuinboonen 26,0,34;
Asperges: Soort IA, tot 26 cm lang, zonder
gebr. 25 st. p. kg 89,1,07; id. IB, tot 26 cm
lang, met lichte gebr., 26 St. p kg 78,0,93;
id. IIA, tot '26 lang, zond. gebr. 2640 st. p.
kg 73,0,88; id. IIB, tot 26 em lang, met
lichte gebr., 2640 st. p. kg 61,0,76; id.
HIA, tot 26 cm lang, lichtblauw, t/m 25 st. p.
kg 61,0,76; id. IHB, tot .26 cm lang, licht
blauw, van 2640 st. p. kg 45,0,54; id. IV
tot 26 cm lang, dun en lichtblauw, 4155 st.
p kg 28,0,36; id. V, holle en stukken uit
bovengen. sort. 39,0,48; Tomaten I, II, III
en IV 54,O„05; id. bonken 44,0,53; id.
kriel 30,—, 0,38.
Fruit: Aardbeien 71,50, 0,86; Aalbessen
"32,1,481 Druiven 148,-^, 1,76, Meloenen
suiker en kl. gr. ananas 83,1*—; Overige
soorten 73,0,88; Per2iken: Sort. I bov. 6
cm 0 38,0,46; id. H van 56 cm 0 23,50,
0,28; id.'HI van 45 om 0 11,0,14; id.-IV
ben. 4 cm 0 104,1,26; Pruimen (gl.)I bov.
50 mm 0 32,50, 0,39; H van 40—50 mm 0
19,50, 0,25; IH van 3540 mm 0 10,0,13;
IV ben. 35 mm 0 95,1,15. Kersen Zie be-
kendmaking No. 59.
Voor het snijden van kool mag 3 ct. per kg
berekend worden, met dien verstande, dat de
kool na bet snijden gewogen wordt.
Voor het schrappen van \yorte!en mag 1 ct.
per kg of per bos berekend worden, .met dien
verstande, dat de wortelen vodr het schrappen
gc\yogen worden..
IVoor bezorging van groenten en Truil; mag
cJ.oor detaillisten 1 ct. per kg in rekening ge
bracht worden boven den verkoopprijs af
winkel.
Voor de afwykende kwaliteit van boven-
genoemde producten, alsmede voor het z.g.
uitsdhot, moeteh prjjzen berekend worden, die
in een redelijke verhouding staan tot de hier
boven gepubliceerde maximumprijzen, welke
gelden voor' de beSte kwaliteit. Bij inkoop
tegen lagere dan de gepubliceerde maximum
prijzen moetdn de verkoopprijzen dienovereen-
komstig woyden verlaagd.
Het vragen van hoogere prijzen, is straf-
baar. Bewaar deze opgave goed en gebruik
haar. Nieuwe opgaven kunnen de vroegere
ongeldig maken.
ElU..,AKKERTJE"Js*ver-
pakt in een «artonnori dob3-»
je? zooals hiernaast afgj»-
beeld. Let jiaar op. Laat U
geen waardelooze nainaalt
In tie handen 'stoppen.
Qjl Nederlandsche F^ijnsiiIief>
PRIJS VOOR BUNTWORTELEN.
Voor buntwortelen geldt de prijs volgens de
Prijzenbeschikking 1940 no. 1. De Gteraach-
tigde voor de Prijzen deelt echter mede, dat
niet tot vervolging zal worden overgegaan, in
dien voor gewasschen, winddroge tountworte-
len bij af levering af woonplaats snijder ten
gebracht. k° in rekening wordt
REGELING EIGEN BRANDT URF '43.
i aansluiting op de op of omstreeks 31
Maart '43 verschenen publicatie inzake de
regeling voor eigenbrandturfproducenten
wordt ter kennis gebracht, dat turfproducen-
ten, die uitsluitend turf voor eigen gebruik
produceeren en v66r 24 April j.l. niet in de
gelegenheid zijn geweest een aanvraagformu-
lier voor inschrijving als zoodanig bij den
plaatselijken distributiedie«st in te dienen,
hiertoe gedurende de maand Juni 1943 alsnog
in staat worden gesteld. Deze aanvraagfor-
jnulleren zijn-bij de distributiediensten ver-
Krygbaar en moeten dus v66r 1 Juli 43 vol-
ledig en naar waarheid ingevuld en ondertee-
kend bij deze diensfcen worden ingeleverd.
Het bovenstaande geldt eveneens ten aan
zien van verveners en van andere personen,
uio krachtens hun dGslneming' aan. de prodnctie
van turf aanspraak kunnen doen gelden op
eigenbrandturf. Voor het overige zij verwezen
naar de publicatie in de dagbladen van of
omstreeks 31 Maart '43 en de vakpers.
REGISTRATIE VEESTAPEL.
De wnd Voedselcommissaris voor Zeeland
maakt bekend, dat de georganiseerde veehou-
ders de hun toekomende witte veevoederbon-
nen voor de periode 11 Juli8 Augustus 1943
op 14 en 15 Juni a.s. bij de PI. Vertegerrwoor-
digers dienen af te halen.
De bonnen dienen onverwijld doch .uiterlijK
op Donderda'g 17 Juni 1943 bij den gebruike-
lijken leverancier te worden ingeleverd.
Niet tijdig afhalen der bonnen heeft tot
gevolg, dat voor bedoelde periode geen voeder
kan worden betrofkken.
HANDEL IN STROO 1943/1944.
Het Bedrijfschap .voor Hboi, Stroo en Ruw-
voeder maaJkt bekend, dat bij de uitvoering
der stroodistributip in het seizoen 1943/1944
slechts die handelaren zullen kunnen worden
ingeschakeid, die als landhandelaar, groot-
handelaar of kleinhandelaar in stroo dan wel
als exporteur van hooi en stroo door de
N.I.C.A. of door het Bedrijfschap zijn erkend
entevens zijn aangesloten bij de -Stichting
H.E.S., Balistraat 96 te 's-Gravetihage. Prac-
tisch zal het verhandelen van' stroo dus
slechts mogelijk worden gemaakt aan die
handelaren, die zullen zijn aangesloten bij de
Stichting H.E.S.
In het algemeen zullen alle stroohandelaren,
die als zoodanig rqpds een bericht van erken-
ning ontvingen, ook op hun verzoek bij de
H.EjS. worden aangesloten, mits zij vooraf
schriftelijk vehklaren zich aan de statutaire
bepalingen dezer stichting te zullen onder-
werpen.
I1EREIDIN GSPROD F TEN VOOR
SOEPEN EN SAUSEN VOOR CAFE'S ENZ.
Bij het Centraal Distributiekantoor inge-
schreven cafe's, restaurants en dergelijke be-
drijv.en, zullen van de plaatselijke distributie
diensten voor de periode van 13 Juni tot en
met 10 Juli a.s. per tien rantsoenen koffie-
surrogaat edn rantsoen- „vervangingsmidde-
len" (waarop, zooals bekend, bereidingspro-1
ducten voor soepen en sausen kunnen Worden
gekocnt) ontvangen. Restaurants, welke als
zoodanig zijn *igeschreverT bij Rijkshoreca,
ontvangen bovendien #en rantsoen van deze
producten per rantsoen aa#dappe]e"
Van 14 tot en met 19 Juni a.s. moeten deze
bedrijvgn bij de plaatselijke diensten een aan-
vrage om een aanvullingstoewijzing indienen
op een formulier MD 243-58.
Niet ingeschreven restaurants enz. komen
niet voor bovengenoemde producten, in aan-
merking.
Ziekenhuizen, sanatoria e.d., gevangenissen
enz., kampen van den N.AJJ. en den Rijks-
dienst voor de Werkverruiming, en z.g. in-
stellingen met een penmanente bevolking ont
vangen een aantal rantsoenen, dat Qvereen-
komt met het nortnale rantsoen.. 'Huishoud-
scholen, uitzenders van diners, en arrestanten-
lokalen ontvangen een rantsoen per rantsoen
aardappelen.
Rijnschippers, die tenminste 14 dagen hier
te lanpe verblijf houden, ontvangen per periode
van 14 dagen een half rantsoen. Arbeiders
uit het buitenland, leden der Organisation
Todt enz. die met verlof hier te lande ver-
toeven, komen niet voor bovengenoemde pro
ducten in aanmerking.
Adm.-Advertentiechef
G. D. van der Peijl.
Met blijdschap geven wij
Jtennis van de geboorte van
ons Dochtertje.
CATHARINA.
a. j. f#iasse:
M. Hf. FAASSE—
WESTSTRATE.
Terneuzen, 7 Juni 1943.
Tijdelijk adre's: Donze
Visserstraat 90.
Op 13 .Juni hopen D.V.
onze geliefde O-uders
M. C. LANSEN
^n
J. LANSEN—VAN BELLE
hun 25-jarige EchtvereenU
ging te herdenken.
Hun dankbare Kinderen,
F M. RENSHOF-LANSEN.
J. W. RENiSHOF.
GREET
JANNEKE.
hAn.
Axel, Noordstraat.
Heden overleed tot onze
diepe drodfheid onze ge
liefde Man, Vader, Be-
huv7d- en Grootvader
Oud-Secretaris der
Gemeente Terneuzen,
Oud-Kassier- van de
Coop. Boerenleen-
bhnk Terneuzen",
in den Vmderdom van 64
jaar.
■C. W. WABEKE—
ALL A ART.
'Mr. C. C. WABEKE
J. E. WABEKE-DOVES.
OORRIE.
Terneuzen, 5 Juni 1943.
De begrafenis zal plaats
hebben Donderdag 10
.Juni a.s., des namidda'gs
te 1.45 uur.
•Bestuur, Raad van Toe-
zicht en Personeel van
de Coop. Boerenleenbank
.Terneuzen'" geven met
groot leedwe«en kennis
van het overlijden van
den Weledelen Heer
L. CH. WABEKE,
in den ouderdom van
ruim 64 jaar. i
De overledene was mede-
oprichter der bank (4
Juni 1913) en heeft als
kassier onafgebroken met
de grootsfc toewijding, de
belangen van de banx
Pehartigd.
Zijn nagedacht^nis zal
ons in dankbare b
innering blijven.
Temeuzen, 5 Juni 1943
'Allen, die hebben mede-
gewerkt aan de snelle blus-
selling bij het begin van
brand, en inzonderheid de
Brandweer voor haar acti-
viteit, onzen hartelijken
Hank.
Bakkerij KOOPM»AN,_
Zaamslag, 8 Juni. 1943.
m1 -
Voor de vele blijken vai}
belangstelling, ontvangen
ter gelegenhdid van onz^
30-jarige Echtvereeniging,
betuigen wij, mede* namens
onze kinderen, onzen harte
lijken dank.
M. VAN LUIK
en Ec'htgenoote?
Terneuzen," 8 Juni 1943.
Axelschestraat 131.
Dames-, Heeften- en Kinder
kleeding, Kinderwagens,
Wandelwagens, Kachels,
complete Inboedels en ver
der alle degelijke goederen.
Tevens voyr een goed.
Boek, a 8 ct. per week, naar
VINK
Axelschestr. 10 - Terneuzen
Wegens sterfgeval zullen
de Kantoren der Bank te
Terneuzen an A x.e 1
op Donderdag 10 Juni 1943
na 11.30 uur v.m. GESLO-
TEN zijn.
Namens het Bestuur,
JAC. WEIJNS, .Voorzitter.
G. VAN FR A AIJ EN HOVE
Secretaris:
Nogmaals wordt medege-
deeld, Hat de Prov. keurinA
en tevens de Centrale Stie-
renkeurfrigen zullen gehou
den worden als volgt:
Woehsdag 9 Juni: te Kloos-
terzande, 9.45 uur; te
Graauw om 12 uur; J.c
St. Jansteen om 3 uur."
Donderdag 10 Juni: - te
Zaamslag om 8.30 uur;
te Axe! om 11 uur* te
Hoek (Knol) om 2.30 uur.
Vrijdag 11 Juni:. te Zuid-
dorpe om 10 i*ur; te
t Philippine om 2 uur.
Bijdragen voor deze keu-
ringen kunnen worden af-
gedmgen aan een van de
voormannen ter plaatse of
aan den heer C. Zwagermam
Zij, die lid wenschen te
worden van bovenstaande
vereeniging kunnen zich op-
geven tijdens de keuringen.
Alle goedgeikeurde stieren
moeten op dezm keuringer
worden voorgebracht. Ook
is gelegenheid tot keuring
voor het N.R.S.
Bewijzen van afstamrning
en melklijsten moeten wor
den getoond.
Het BesOuur van
Afd. Oost Z.-Vlaanderen.
SS 1
De leden van de Coop. Boe
renleenbank Terneuzen"
worden door dezen opge-
roepen tot het bijwonen der.
jaarlijksche algemeene ver-
gadering, welke gehouden
zal w.orden op Donderdag
17 Juni 1943, des namiddags
3 uur (off. .tijd), in het
Hotel Centraal" van den
heer H. v. d. Eijk, Markt te
Terneuzen.
iMamens het Bestuur,
JAC. WEIJNS, Voorzitter.
G. VAJnt.FRAAIJENHOVE,
Secretaris.
P.S. De aandacht van be-
langhehbemten wordt uit-
drukkeliik gevestigd op de
verandering van den datum
wwarop en de plaats waar
de vergadering gehouden
wordt.
Ooeken, encyclopaedic^, st*B-
Jaardwerlten, ook losse doelan,
tfl koop gevraagd. Brievcn m
omschr. en prijs Jan Bloemsma.
Bachkade >3, aroningen.
Zenu warts
Spreekuur.te Terneuzen
(Ziekenhuis):
van 12—2 uur.
van Vrouwelijk Rundvee en
Stieren, op
Donderdag 10 Juni 1943:
tee Zaamslag. 8.30 uur;
te Axel 11 uur;
te Hoek 2.30 uur.
Vrijdag 11 Juni 1943:
te Philippine 2 uur.
Aangifte niet verplicht!
Prijzen zullen worden uit-
gereikt yan de Fok- en Con-
trolevereeniging- (voor de
beste productiekoeieh) en
vanwege andere organisaties
Gelegenheid -tot opaame
in het Ned. Rundveestam-
boek.
Inlichtingen t.e bekomen
JF den Secret;aris-Stamboek-
houder W. D. DEKKER,
Hoek, A 8.
Zacht
natuur
In ieder der ■gemeenten TERNEUZEN, PHILIPPINE en
HOEK- wo*rdt een Agent gevraagd voor het
behandelen der or.ders klompen-reparatie.
Men wende zich vo«r inlichtingen tot de Flrma SCHIPPERS
GRIMM te Groede, corjtractanten voor geheel West
Zeeuwsch-Vlaanderen" en bovgnstaande Gemeenten.
ADVERTEERT IN DIT BLAD.
Verl. v. Steenbergenl. "4
TERNEUZEN
gevraagd, goed kunnende.
typen en op de hoogte .van
lichte. kantoorwerkzaam-
heden.
Brieven onder no. 191,
bureau van dit blad.
VEKLOREN 'n portefeuille
met inhoud tussohen L&nge
Kerkstraat en Westsluis.
Tegen belooning terug te be-
zorgen bureau van dit blad.
GEVRAAGD Werkst#i' voor
Donderdags of Vrijdags, van
8 tot 2 Mur. Mevr. SIMONS,
Axelschestraat 164,
GEVRAAGD meisje voor
morgen- of middaguren, in
gezin van twee personen.
Wascta buitensiiuis. Mevr.
MAJOLEE* Axelschestr. 53.
GEVRAAGD door net per-
soon in omgeving of in Ter
neuzen een pension met ge
bruik van vrije kamer, van
's Maandags tot Zaterdags.
Brieven ondyia no. 189,
bureau van dit blad.
m
TE HUUR GEVRAAGD
door juffrouw 1 groote of 2
kleine ongemeubil. kamers.
Brieven met prijsopgave
onder no. 190, bureau van
dit blad.
TE KOOP GEVRAAGD ge-
brui'kte ij'zeren Ledikanten
met of zonder toebehooren.
Aanbiedingen aan WIT-
GELE KRUIS, Kanaalweg,
Zuid 78, Sluiskil;
VERLOREN bankbiljet van
100,Tegen belooning
Van 30 terug te bezorgen
£^(n het bureau van dit blad.
VERLOREN klein stalen
lOMeelige Duimstok. Tegen
belooning teijpg te bezorgen
Donze-Visserstraat 38.
VERLOJ&EN portefeuille
met inhoud. Tegen flinke
belooning terug te bezorgen
Bureau van dit blad.
VERBODEN op den grond
van de Domeinen aarei-
appelen en groenten te ver-
nielen. JOS. VAN DER
SNEPPEN, Pachter.
TER OVJEatNAME aange-
'beden: Piano, prijs 275,
Adres: DE FEIJTER-BUT,
Kerkdreef 25, Axel.
