2)
Lekkere
ROEROM
Twijfelt .11
„SAV0Y HOTEL 217"
MS
Zeldzaamf
Denk er aan
Mededeelingen plaatselijke Distribiitiediensten
BELASTINGAANGIFTEN
NIEUWE VOETEN
trssrss^^rjss^sr^' zlJn
rer
Administratiekantoor E, F. VAN KEMSEKE
BiosQpopgeboiiw „HET CENTRUM"
Jet Monument eener groote Liefde"
CEKA en LANDRAS BRUINE BOONEN
O, DIE MANNEN
Slechts 80
TERNEUZEN
tama;
Creen
niewwe
boterkaa rt
NAAIMACHINES
Het WOONHUiS
VERZILVEfiING VACANTIEBONS
A. W. VERSCHELLING
zonder bijlevering van materiaaf
AANBESTEDING
AUGUSTEIJN'S AOMINIStRATiEKANTOOR
Jasbeschermers,
CEKA BRUINE BOONEN
LANQRAS BRUINE BOONEN
P. KLOUWEKS
J. M. DE BRUIJN Fz. v.h. frans de bruijn&zonen
I n
BEOOSTEN EN BEWE8TENBLY
Dekkers
de KOFFIE- EN THEEW1NKEL
Thans uitstekend
Koffie- en Thee
surrogaat
Wij repareeren alia merken
A. J. STOFFELS-RISSEEUW,
't Is zeldzaam, dat U van zulk
een uiterst fijn en goed gelaats-
poeder (als Andr61on U thans in
doosjes van 95 ct. af en in zakjes
van 40 ct. biedt) nog zdoveel kunt
koopen, dat U de juiste verzor-
ging van Uw huid en teint nog
PRAKTIJKDIPLDMA
B0EKH0UDEN
Handelsschool MERCURIUS
Oud-Vogelschorpolder
den Huishoudelijken
inboedel
Distributiekring HONTENISSE
.aan Uw vjersleten Sokken
HULSTER en AXELER AMBACHT
„Ja, we zijn allemaal fijnproevers ge-
worden. 'n Lekkere taart of stukje
cake.... Och, och, als er toch geen
Roer-Om was.wat zou die lekkere
tand dan gauw uitgetrokken zijn!"
'n PEJA-
product
BOEKHOUDING
BELASTINGZAKEN
Boekhoudbureau voor Zeeiand
"OOGGETUIGEVERSLAG VAN DEN
KAMPIOENS-DISTRICTSWEDSTRIJD
tegen
LUISTERWEDSTRIJD
'Z&Ze, cfe.
".CtS p.p.
R
DE NEDERLANDSCHE OMROEP
f400r
Kies den veiligsteji weg en geef Uw
belastingbiljet ter invulling aan:
Noordstr. 14, Axe! - Stetionstr,19,Sas van Gent
LEERAAR BOEKHOUDEN M.O.
GENTSCHESTRAAT ^,78, HULST
BOEKHOUDING - BELASTINGZAKEN - CONTROLE
Opleiding voor examens, desgewenscht aan huis.
eenige Huishoudelijke
Goederen,
Momerfteel wederom leverbaar:
MANNAERT-GEERS
Axalschastraat IB - Tarnauzen
ZA Al
EN
Versthe
FAMA
Telefoon 98 - AXEL - Zeestraat
Zaterdag 29 Mei
Zondag 30 Mei
Binnen- en buitenlandsch nieuws.
Zaad- en Graanhandel - Telefoon 65 - HULST
Controleer Uw kaarten
direct na ontvangst.
uxor
Maandag 31 Mei en Dinsdag 1 Juni
HANS ALBERS in:
Een der beste HANS ALBERS films die ooit
gemaakt werden.
Spannend en Romantisch.
Actualiteiten en bljwerk.
Sliesstev*
Zaterdag 29, Zondag 30 Mei en Woensdag 2 Juni
Paul HSrbiger, Johannes Rieman, Georg Alexander
ZONDAGMIDDAG 2 MATINEE'S
BEKENDMAKING.
Het Bestuur van den polder
maakt bekend:
dht eene vergadering van
Stembevoegdg Ingelanden
zal worden gehouden op
Woensdag 9 Jnni 1943, na-
middags 2 uur, in het Hotel
„Het Gulden VJies" te Axel;
dat de rekening en ver-
antwoording over het dienst-
jaar 1942/1943 gedurende
acht dagen vddr en de
begrooting voor het dienst-
jaar 1943/1944 met memorie
van toelichting, gedurende
acht dagen vddr en na
'de vaststelling ten kantore
van den Ontvanger-Griffier
ter inzage zullen liggen, en
dat die stukken tegen be
taling der kosten voor de
eigenaren van gronden in
dien polder in afschrift ver-
krijgbaar zijn.
Het Bestuur voornoemd,
S. VAN HOEVE Fzn,
Dijkgraaf, Waarn.
W. A. DEN BOGGENDE,
Ontv.-Griffier.
Het Bestuur van'den polder
gemeenten Axel en West-
donpe, maakt bekend:
1. dat te rekenen van 29
Mei 1943, gedurende acht
dagen ter inzage van de
eigenaren van gronden,
gelegen in dien polder,
ten huize van den Ontv.-
Griffier te Axel, zijn
nedergelegd
a. de rekening en verant-
woording over 1942/1943;
to. de begrooting met me
morie* van toelichting
voor 1943/1944;
2. dat op Vrijdag 11 Juni
1943. des namiddags vijf
uur, in het Hotel „Het
Gulden Vlies" te Axel,
een vergadering van In-
gelanden zal worden ge
houden;
3. dat voormelde begroo
ting met de memorie van
toelichting, weder gedu
rende acht dagen, te
rekenen van 15 Juni
1943, ter zelfder plaats
ter inzage zal liggen.
Axel, 29 Mei 1943.
Het Bestuur voornoemd,
B. L. YSEBAERT Adz.,
Dijkgraaf.
A. E. C. KRUYSSE,
Ontv.-Griffier;
BEKENDMAKING.
Overal te ontbieden
Billijke prijzen
TELEF. 41 - ZAAMSLAG
-B
Jassen zonde:- pun-
ten voor rijtuig.
R. J. HE KKAKER
Axel
binnen een jaar te behalen I
met onzen bekenden, prima,
goedkoopen. schriftelijken
cursus. Medr dan 1200 onzer
c'ursisten slaagdep reeds,
waarbij tientallen, die slechts
L.O. hadden genoten. Ook
litstekende cu'rsussen voor
Vederl., Duitsche, Engelsche
Handelscorrespondentie en
Stenografie. Vraag direct
prosp., proefles en lijst van
geslaagden aan
P«stbus 1
Het Bestuur van den
maakt bekend:
dat een vergadering van
Stembevoegde Ingelanden
zal worden gehouden op
Dinsdag 8 Juni 1943, des
namiddags te 4 ure, bij den
heer A. J. DE KRIJGER
te Sluiskil
dat de rekening en ver-
antwoording over het dienst-
jaar 1942/1943 en de be
grooting met de memorie
tot tfclichting voor het
dienstjaar 1943/1944 gedu
rende acht dagen vddr en
na de vaststelling ten huize
van den Ontvanger-Griffier
xoor de eigenaars van gron
den in genoemden polder ter
inzage zullen liggen;
dat van voormelde stuk
ken afsohriften tegen be
taling der kosten verkrijg
baar zijn.
Terneuzen, 28 Mei -1,943.
Het Bestuur van
voornoemden polder,
A. E. DE MOOR, Dijkgraaf.
R. VER'HELST,
Ontv.-Griffier.,
Notaris M. VAN VOL-
LiENHOVEN te Terneuzen;
zall op Zaterdag 5 Juni 1943,
te Othene, ten verzoeke van
de Erven H. DE BRUIJNE-
JANSEN, publiek verkoo-
pen:
I. Om 14.30 uiu- (wett.
tijd), in het aldaar gelegen
Vereenigingsgebouw
met Erf ep Tuin,
gelegen te Othene, Wijk D
nummer .69, groot 1 are 35
centiare. Onverhuurd.
Aanvaarding bij betjaling
der kooppenningen. Lasten
van 1 Januari 1943 af.
Betaling kooppenningen
uiterlijik -5 Juli 1943,
Trexgeld 1
Te bezichtigen Dinsdag en
Donderdag van 1418 uur.
n. Onmiddellijk daarna,
aan voormeld woonhuis
bestaande uit: kabinet met
kommen, .tafels, stoelen,
spiegels, buiskachel, regu-
lateur, keukdngerief enz.
Betaling contant.
Onkosten 10
Te bezichtigen's morgens
vddr den verkoop.
Op Donderdag 3 Juni a.s. zullen alle Distributiekan-
toren gesloten zijn.
I» verhand hiermede geldt de volgende regeling:
HONTENISSE. Bakkers: Woensdag 2 Juni van 8.15—-
12.30 uur; Melk- en Aardappblhandelaren"Vriidag
4 Juni van 8.1512.30 uur.
VGGEUWAARDE. Detaillisten en Melkhandelaren
Woensdag 2 Juni van 131,6.30 uur.
HUUST. Bakkers, Aardappel- en Melkhandelaren:
Woensdag 2 Juni van 8.1512.30.
CLINGE. Aardappel- en Melkhandelaren: Dinsdag 1 Juni
van 912 en van 1314 uur; Bakkers: Vrijdag 4 Juni
van 13.30<14 uur.
<SINT JAjNISTEEN. Melk- en Aardappelhandelaren
Woensdag 2 Juni van 1415 uur.
AXEL. Aardappel- en Textielhandel: Vrijdag 4 Juni van
8.15-^12.30 uur.
ZAAMSLAG. Bakkers, Aardappel- en Melkhandelaren^
Vrijdag 4 Juni van 9—12 en 13—16 »ur.
KiOEWlA<GHT. Bakkers en Aardappelhandelaren: Dins
dag 1 Juni van 9<12 en van 131A uur.
SAS VAN GE'NT. Detaillisten Boter: Vriidag 4 Juni
van 8.15-^12.30 uur.
WlESTDOfRlFE. Bakkers: Vrijdag 4 Juni van 8.3012 uup.
OVERSLAG. Detaillisten: Vrijdag 4 Juni van 911 uur
te £uiddorpe.
e.
d.
e.
h.
In verband met de loonderving op Hemelvaartsdag en
2e Pinksterdag bestaat er voor ongeorganiseerde bouw-
vakanbeiders (ook schilders) gelegenheid ten hoogste
acht vacantiehons in te wisselen op Zaterdag 5 Juni a.s.,
van 1-6 uur, bij het Correspondentschap van het
Vacantiefonds: Vlooswiikstraat 14, Terneuzen.
De bons piet opplakken!
worden verzorgd door:
Kantoor voor Boekhouding, Belasting-
en Assurantieznk^i
Burg. Qeillstraat 25 TERNEUZEN
ALLE VERZEKERINGEN.
Het Dagelijksch Bestuur van het Waterschap
maakt bekend, dat door de Algemeene Vergadering is
vastgesteld de volgende keur of politieverordening:
KEUR OF POLITIEVERORDENING op de water-
lossingen in Thet waterschap 'HULSTER en
AXELER AMBACHT.
Artikel 1.-
peze keur. of politieverordening is van toepassing op
alle wa-terleidingen gelegen in het waterschap Hulstei* en
A.xe'ler Ambacht en voorkomende op den staat, aanwijzen-
de de waterieidingen, die op kosten van het waterschap
worden onderhouden, met de daarbij behoor-ende kunst-
werken.
Onder. waterlejding wordt hierbij begrepen de bodem en
de taluds tot waar de<ze overgaan in het maaiveld.
Artikel 2.
ARNTHFM H?t is verb°den onverminderd het bepaalde in het Regle-
Zeeland'an Poli^ie voor de PoMers °- waterSchappen in
a. vonders,schoren, heulen, schutti'ngen, afrasteringen
smizen of stuwen over of in de waterieidingen aan
te brengen, te doen aanbrengen of te hebben-
b. bsuggen of duikers over of in -de waterieidingen te
wijzigen of te doen wijzigen;
de taluds van de waterieidingen "te beloopen, daarin
te graven of te doen graven of in het algemeen iets
te doen of toe te laten, waardoor de taluds worden of
kunnen worden heschadigd;
in de waterieidingen en in de taluds werken aan te
leggen of yoorweripen te plaatsen, waardoor water uit
de waterieidingen kan worden onttrokken-
de tot de waterieidingen behoorende beweegbare
deelen van schuttingen, dnflfers, sluizen, stuwen of
andere waterkeerende of wateropstuwende werken uit
te hemen, te openen of uitgenomen of geopend te
houden;
ander water dan hemelwater hetzij middellij5c, hetzii
onmiddellijk op de waterieidingen te laten of te- laten
doen afvloeien;
paa^rden in of door de waterieidingen te laten loopen
ot daardoor te drijven of te doen drijven-
eenig ge»o<g^}te in de waterieidingen te'laten zweih-
men of te houden.
Artikel 3.
0 Hei; Page<lijksch Bestuur kan van het verbod van artikel
Ujilp g verleenende ontheffing geschiedt schrifte-
De onthcffingen worden verleend voor een bepaalden
tijd of tot wederop'zeggingaan de ontheffingen kunnen'
voorwaarden worden verbonden.
Indien deze voorwaarden niet in acht worden genomen
of nageleefd, wordt de houder van de ontheffing geacht
zonder ontheffing te hebben pehandeld.
Artikel 4.
a t°rr,edm! vai eSF bepaling; vervat in artikel 2 sub
a t/m h wordt gestraft met een hechtenis van ten hoogste
6 dagen of eene geldboete van ten hoogste vijftig gulden
alsmede verbeurdverklaring van de voorwerpen door mid-
del van de overtreding verkregen of waarmede de over-
tredang is gepleegd, voor zoover zij den veroordeelden toe-
behooren.
Artiikel 5. v
Teg"©n alle beslulten van het WatersdhatJShestuur waaV-
dij g"evraagde ont&iefifing verleend of geweigerd is of
waarbij bepaalde voorwaarden gesteld zijn, kunnen'be-
langneibbendepbij den Comimissasiis der Provlncie voorzie-
mng vragen. Voor de behandeling van dit bferoep vinden
de in de artikelen 3<8, 3® en 40 van het Reglement van
Politie voor de polders of waterschappen in Zealand ver-
vatte bepahngen overeenkomstige toepassing.
Artikel 6.
Met het opsporen van de overtredingen dezer keur ziin
onverminderd de voorschriften van artikel 141 van het
wetboek van strafvordering, belaSt de voorzitter en de
leden van het bestuur van Hulster en Axeler Amfoach*-
zoomede de beeedigde ambtenaren van dit waterschap.
We Ike -keur of pohtieVerordening is goedgekeurd door
Deze keur ligt vanaf heden gedurende drie maanden
^°°Leen+leo€r.t;?r lefin§' ten k'antore van den Ontvanger-
Gnffier.te Sint-Jansteen en is in druk tegen betaling der
kosten algemeen verkrijgbaar.
Gegeven te Hontenisse, den 25"Mei- 1943.
Dagelijksch Bestuur voornoemd,
OOLLOT d'ESCURY, Voorzitter
A- J- M. ROTTIER, Ontvanger-Griffier.
.Het Bestuur der Water-
kering van het Oalamiteuze
Waterschap WALZOOR-
DEN, zal op Vrijdag 18 Juni
1943, des namiddags 2 uur,
in het Hotel ,,De Linde" bij
A. RAES te Kloosterzande,
onder nadere goedkeurdng
van het Provinciaal Bestuur
van Zeeland, in het open-
baar aanbesteden:
Het lierstel de vernieu-
wing en het onderhoud tot
30 April 1944 van de aar-
de_, kram-, rijs-, en glooi-
ingwerken aan bovenge-
noemd calamiteus water
schap, raming j 29.387,
Het bestek met tekenin-.
gen ligt ter inzage ten kan
tore van den Secretaris-
Ontvanger te Kloosterzan
de, Hof te Zandeplein 11 en
is vanaf 1 Juni a.s. op adn-
vrage in afdruk verkrijg
baar tegen vooruitbetaling
van 2,50 Postrekening no.
411617 ten name van Setre-.
taris-Ontvanger der Water-
kering van het Calamiteuze
Waterschap Walzoorden te
Kloosterzande.
De nota van inlichtingen
hgt ter inzage ten kantore
van den Secretaris-Ontvan-
ger te Kloosterzande.
Aanwijzing zal plaats heb
ben op Vrijdag 11 Jum en
Woensdag 16 Juni a.s., de-s
namiddags 2 uur, waartoe
sajmenkomst bij /w Raes te
Kloosterzande.
Buitendien geschiedt geen
aanwijzinig.
Hontenisse, 25 Mei 1943.
H. A. A. OOLLOT
d'ESiOLTRY, Voorzitter
J. P. J. CLAES'SENS,
Secr.-Ontvanger.
w
OEVRAAGD net Dagmeisje,
Zondags -vrij. Adres. G.
VERPOORTEN, Burg. Geill-
straat 23.
GEVRAAGD een nette
Werkvrouw voor Vrijdag:;.
Adres: Bakkerij KOENE,
Sassing P 27, Axel.
GEVRAAGX) een Meisje
voor heele of halve dagen
leeftijd 14—16 jaar. Adres:
M. S. VAN EENENNAAM,
Kerkst^aat 11, Axel.
GEVRAAGD eeii net Meisje
voor dag of dag en nacht.
FVAN ES, Vlooswijkstr.
37, Terneuzen.
LET OP U
„Volledig succes -
door't juiste adres"
Wijngaapdstraat 2<)
Coop. Ver. G.A.
Goes
Zondag 30 Mei a.s.
van 1S.00---17.00 uur
over Hllv. II naar het
welke gespeeld 'wordt fn het Sportpark
te Eindhoven.
Dit ooggetuigeverslag wordt gegeven door
5 uit honderden uitgezochte amateur-
verslaggevers, die met de luisteraars als
jury, onderllng den strijd aanbinden In den
GEVRAAGD voor terstond
een bekwame Kappersbe-
diende, zelfst. kunnen wer'-
ken, goed loon. J<OiH. A. v.
d. REE, Nieuwstraat 14,
Terneuzen.
Hoe U mee kunt dingen
naar de f 400.— aan prijzen
dit hoort U, als U Zondag
30 Mei a.s. om 15.00 uur
lulstertnaarHilv. 11(301,5 M.)
aan PRI)«N!
GEVRAAGD een tweedt
Werkster voor Vrijdags en
'l Zaterdagsmorgens. Adres-
Landibouwhuishoudschool te
Terneuzen. Aanmelding
ovendag a/d school. Des
avonds na 8 u. bij de Direc-
trice, Vlooswijkstraat 60.
GEV ONDEN een zilveren
Damesarmband. Terug te
ibe-komen tegen advertentie-
kosten. „HET CENTRUM"
Axel.'
VERXiOREN een zilveren en
een double Ai-rrrband. Terug
te bezorgen tegen belooning
Amaliastraat 6, Terneuzen.
V'ERLOREN op den weg
van de Griethe naar Reu-
zenhoyk, een donkerbl-auwe
Regenjas. Terug te bezor
gen bij A. VAN A'REN-
T'HALi^ Reuzenhoek C 40.
Notaris FANiOY te AxeT
is voornemens op Woensdag
2 Juni 1943, nam. 2 uur, in
het Hotel JACOBS te Sluis
kil,ten verzoeke van de fam.
VEKHELST te Sluiskil, pu
bliek te verkoopem
als: kleerkast, ledikant,
nachtkastje, 2 waschtafeis.
spiegels, zetels, tafels, trap-
ladder, lampen, glas- en
aardewenk, keukengerief,
enz.
Betaling contant.
Stuur- en Dragertasschen,
Kinderduo's (voor op stuur),
Kindermandjes
(achterop drager),
■„Gainee" Wa'ndelwagentjes
met losse duo.
RIJWIELHANDEL
Qraan- en Zaadhandel
TERNEUZEN
VERMIST zwarte lang-
harige Jachthond, luisteren-
de naar den naam ,,Nora"\
Tegen belooning terug te
bezorgen Nieuwstraat 36',
Terneuzen.
TE KOOP 'n Keukenkachel
met circulatie. Prijs /60.
Te be vragen bij E. USE-
BAERT, - Sfktionsweg 17
Terneuzen.
:-y ---:'
komt In cjetrr en smaak echte koffie nabij. Dit vindt zijn
oorzaak in de speciaie brandwijze, die Douwe Egberts
vroeger ook voor de beste koffiesoorten toepaste.
TE KOOP een nieuw Wan-
delv/agentje. Prijs 20,
Adres: W, C. VERDOORN,
Kondiusstraat 14, Terneu
zen.
XE KOOP GEVRAAGD een
Wandeiwagentje. v. BAAL,
Nieuwediepstraat 11..
TE KOOP GEVRAAGD een
cirk^lzaag met toebehoorep
.(geen mater). F. VE'R-
STRAETEN, D 105, Othene.
TE KOOP GEVRAAGD een
2e handsch. Keukenfornuis.
Adresi: J. WIELAND, Steen-
k-aanplaan 5, Terneuzen.
WIE RUILT een paar withe
Damesschoenen, maat 36,
voor een paar schoenen,
maat 37. I. DE JONGE,
Othene D 51.
Aanvang 7.30 uur
Aanvang 2, 5 en 8 uur
LA JANA - FRITS VAN DONGEN
XHEO L1NGEN - GUSTAV OlESSE
Een monumentaal filmwerk. Dit geheel afzonderlijfc
deel van de „Indische Graftempel" overtreft alles wat
op dit gebied ooij is vervaardigd.
Verboden te rooken Toegang 14 jaar.
Gewone prijzen
KS65
STOOMEN VERVEN.
Fa. L. H. GOOREN Zn,
Tilbu-rg. Lange mantel uit-
stoomen 3,verven 4,50
Depot Terneuzen D. HEIJ-
GEiLAAR, Dijkstraat 33.
Klaarliggend voor dien Zaai:
Graszaden voorweide. (VlaTs voor groenvoer
Aflaaigras en Incernaatklaver om.
in het voorjaar vroeg te maaien
Zend tijdig Uw bestelbon Aanbevelend,
N.B. Ledige zakken van geleverde granen en zaden
worden binnen 14 dagen retour verwac^t
Zelf de nieuwe bescheiden
gehaald. Veilig in haar tasch
geborgen., ^iuis miste ze een
boterkaart. Misschien niet ontvangen.
Maar bewijs dat eens! Hij zou ook ter-
loren of gestolen kunnen zijn. Het is.
hard, maar dedistributiedienst mag
niets vergoeden. Daarom:
ONTVANGEN een zending
Goudvisschen.* -Adres: W.
NIEUWEJLINK, Zandstraat
1, Terneuzen.
Aanvang 7S/Vuur
Toegang boven 18 jaar Verboden te rooken
Prijzen als gewoonte
HEER alleen vraagt nette
Huishoudster, leeftijd 30-^0
jaar, kunnende koken, goed
loon, huiselijk vefkeer. Brie-
ven met afschrift getuig-
sohriften onder pp. 187, bur.
van dit iblad.
WJE JJEZORGT mij in
Axel dagelijks la2emmers
.groenvoer voor mijn konij-
nen? Adres: Bureau Axel-
sche Courant.
KOOLPLANTEN, Tomaten-
planten, Bloemplanten, Pot-
planten. Prachtige witte
Pioenen sniibloemen. Slak-
kendood en Morkit verkrijg
baar. Tuinzaden en Bloem-
zaden. SMALLEGANGE'S
Kweekerij ,,Zorg en Genot">
AULE SOORTEN Kool-
planten voorradig, bestel of
kom ze halen. Nog af te
geven Lucernefklaver en
Zaaiwikken en Zonnepitten.
Adres: SlMALLEGANGE
VAN DRIHL, Terneuzen,
recht over Gasbedrijf.
Publ. v'h Dep. Handel, Nijverheid en Schenpy., t.b.v.h. C.D.K.
Aanvang 73/4 uur
in
Dit is een reuze grappige film met een. groote dosis
gekke momentltn, die danig op de lachspieren van
onze bezoekers zullen werken.
Als een jonge man tegen zijn zin voor echtgenoot
moet spelgn, op de vingers gekeken wordt door zijn
meisje, door de echte echtgenoot en door zijn directeur,
die zijn schoonvader zou zijn als de schoonmama Met
dacht dat..,. neeU moet het zie.n.
Actualiteiten en bljwerk.
Aanvang 2- en 4 uur.
Toegang boven 14 jaar Prijzen als gewoonte
Verboden te rooken
