Zomerdienstregeling
OFHCIEELE MEDEDEELINGEN
Offlcieele Landbouwmededeelinpi
Gemengde Berichten
Predikbeurten.
Kerknieuws
Burgerlijke Stand
Advertentien
JONGEN DOOR ONTPEOFFING GEDOOD.
RECHTSZAKE1NL
LOOP DER bevolking:
voor de provincie Zealand
Provii ciale Stoombootdiensten in Zeeland.
Met ingang van MAANDAG 17 MEI a.s.
worcten ALLE eerste afvaarten van
Zeeuwsch-Vlaanderen en Noord-Beveland
met een kwartier VERVROEGD.
N.V. Firma P.J. VAN DE SANDE
Boekhandel. Terneuzen.
WONIN GBOUW VEREENIGIN G
WEEKMANSBELANG" EN DE VOLKS
H U IS VEST1N G.
In de op 8 Mei jl. in het#Hotel du Com-
mex-ce" gehouden aigemeene vergadering van
fle Woningbouwvereeniging ,,Werk-mansbe-
iang" werd naet algemeene stemmen aange-
nomen het voorstel van het bestuur tot wijzi-
ging der statuten.
Voorts warden in verband met bun perio-
dieke aftreding herbenoemd tot bestuurslid
de heeren 'H. B. Usebaert, J. 5- HamerMnck,
J. Stoutjesdijk, A. N. Hamelink en J. C. F.
van Wlijck, terwijl in de vacature, ontstaan
door het bedanken van den iieer J. van Riet,
die zich wegens gezondlieidsredenen genood-
zaakt zag ontslag to nemen, werd gekozen de
heer P. de Putter. Tevens maakt deel van bet
bestuur de beer C. Verlinde, als vertegen-
woordiger der gemeente, en-de beer N. J.
Harte, die op 20 Maart 1918 werd uitgenoo-
digd 'de functie van secretaris-penningmeester
op zicb te nemen, en na den aanvang der
exploitatievan de woningen tot administra-
teur werd benoemd.
De voorgestelde statutenwijziging beoogde
het voortbestaan der vereenigdng te verzeke-
ren/ aangezien de periode waai-voor zij stati-
tuaxr is aangegdan op 15 December a.s. ten
eiade loopt. Na verkregm goedkeuring op de
aangenomen wijziging, zal de vereeniging na
afloop der eerste periode opnieuw worden
aar.gegaan voor een tijd van 29 jaar en 11
maanden.
De vereeniging werd opgericht 15 Januari
1914,-terwijl de statuten werden goedgekelfd
bij Hon. besluit van 18 Juli 1914, no. 58! Zij
verkreeg 1 Nov. 1915 de toelating als ver
eeniging uitsluitend Werkzaam in het befang
der volkshuinvesting"
Van ben die de stichtingsvergadering "heb
ben meegemaakt, maken thans nog deel uit
van het bestuur de heeren IJsebaert en
H^merlinck, terwijl ook tot hen behoorde de
heer J. van Riet vgornoemd, en als leden-
stichters op de ledenlijst staap ingeschreven
de heeren A. L. de •Brnijne, J. A. Meertens,
C. J. de Smidt en de initiatief-nemer, d'e oud-
burgemeester J. Huizinga, thans wonende te
Amersfoort.
Van de stichters zijn voor zoover bekend
inmiddels door overlijden aan de vei'eeniging
ontvahen d<5 oud-voorzitter de heer M. Eijke
en J. P. Vercouteren, die ten tijde der opritih-
ting reeds boven den middelbaren leeftijd
w axren.
Als gevolg van sterk gestegen -bouwkosten
en gebrek aan bouwgrond binnen de vesting-
wallen stond het bouwen van woningen- sinds
1910 ."ongeveer stop. De uitbreiding van het
aantal gezinndn ging echter regelmatig voort,
zoodat er een tekort ontstond.
In 1912 werd de heer J. Huizinga benoemd
tot burgemeester" dezer gemeente. Deze, die
in sociaal werk elders reeds zijn sporen had
verdlend en ook - kennis had gemaakt - met
woningbouwvereenigingen, zag in het oprich-
ten eener vereeniging die met overheidssteun
woningeh zou bouwen en exploiteeren de
eenige oplossing, nu het particulier initiatief
zich op dit-punt bleek te onthouden.
Hij verzekerde zich .daarvoor de medewer-
king van alhier bestaande arbeidersorganisa-
ties en enkele burgers, waardoor het op 15
Januari 1914 kwam tot oprichtirtg eener ver
eeniging.
Ondertuisschen jijpten toen bij Domeinen
plannen tot slechten van de vestingwaaen aan
de Zuddzijde van Terneuzen, waarvoor een
stratenplan bij1 het gemeente bestuur werd in-
gediend en waarbij gerekend werd op het
bourwrijp maken van een gedeelte voor het
bouwen van arbeiderswoningen.
lOndertusscljen had de gemeente als eige-
nares van de vestingwallen langs de buiten-
haven vergunning gekregen deze te slechten
en was zij ook exploitante van bouwgrond ge-
worden, Dit laatste was mede aanleiding, dat
de gemeenteraad, die concurrentie voor haar
eigen exploitatie vreesde, aanvankelijk niet
geneigd. was om de noodzakelijke medewer-
Iking te verleenen door het aankbopen en in
erfpacht geven van het noodige bouwterrein
en voor het aanvragen van een rijksvoorschot
vooi- het bouwen van 80, resp. 42 arbeiders
woningen.
Als men let op de datums, blijkt, dat toen
inmiddels de oorlogs toestand ook was inge-
t rede it De inspecteur voor de Volksgezond-
heid, Jhr. C. de Graeff, kwam herhaaldelijk
naar hier om het door de vereeniging voor
oogen gestelde doel te bevorderen en -wees de
gemeenteraad op de noodzakelijk-heid van zijn
medewerking voor eeii behoorlijke voorziening
in woningen. Ofschoo'n toen de voorwaarden
en prijzen der woningen nog veei voordeeliger
wax-en dan later, moc-ht dat echter niet baten
de gemeenteraad was er in meerderheid tegen.
Zelfs de Gezondheidscommisisie te Terneuzen,
die van oordeel was dat het bouwen van een
voldoend aantal woningen met het oog op de
daafaan bestaande behoefte zeer zou zijn toe
te juichen, adviseerde tot uitstel.
De eerste maal werd een verzoek verwor-
pen in Juli 1916. In September d.a.v. kwam
het als voorstel van burgemeester en_ wethou-
ders opnieuw in behaftideling en werd verwor-
pen met 9 tegen 3 stelfxmen.
"W'cer iets later kwaxn in behandeling een
voorstel van burgemeester "en wethouders om
de vereeniging op bescheiden schaal te laten
beginnen met den bouw van 14 woningen,
doch ook dit voorstel werd verworpen met 11
stemmen t§gen 1, die van den voorzitter der
woninigbouwvereeruiging, den heer Eijke. Zqjfs'
de wethouders s-temden toen in de* raadszit-
ting beiden tegen!
Ondertusschen dient gememoreerd, dat ook
onder de burgerij en in de.pers heftige protes-
ten opkwamen, tegen deze nieuwigheid voor
Terneuzen: massabouw van woningen met
medewerking van de overheid-.
De kansen stonden voor de vereenigdng dus
niet gunstig, te meer, daar door den .oorlog
de kosten voortdurend sterk stegen en de
miaterialen schaarsch geraakten.
Dit was dermate het geval, dat de huur-
prijzen veei hooger moesten berekend worden,
dan een anbeider met een voor dien'tijd- nor-
maai loon betalen kon. Dit was voor de
Rijksregeering aanleiding een regeling te
trefifen, waarbij- niet alleen voorschotten voor
den bouw werden verstrekt, dooh ook een toe-
slag op het tekort in de exploitatiekosten,
waarin gemeenten dan ook 25 moeten
bijdragen.
€»ndertusschen was het 20. Maart 1918. De
woningnood was nog hooger gestegen. Er
waren gevallen dat men met 3 gezinnen huis-
de in een huisje bestemd voor een gezin. Het
is te begrijpen, dat dit een ongewenschten
toestand was.
Mien besloot toen opnieuw een po'ging le
doen en veizond aan .den gemeenteraad een
ibescheiden plan voor het bouweif van 14
woningen.
Toen bleek de stemming van deh gemeen
teraad te ziin omgeslagen, want deze besloot
on .voorstel van den wethoijder Van Borssum.
Waalkes het verzoek aan de vereeniging
terug te zenden en haar ill overweging te
geven een iplan enz. in te dienen vooi- 42
woningen
Het its was dus gebroken. De vereeniging
ging hierop natuurlijk in, al moest zij met
leedwezen constateeren, dat nu de bouwkosten
met meer dan 100 waren gestegen. Be-
droeg de raming in 1916 85.000, nu was een
voorsehot nooddg van f 199.000, terwijl nu
ook de hU'Urprjjzen veei hoogex* moesten wor
den berekend.)
Na de stichting der eerste 42 woningen is
■in hoofdzaak ingevolge het initiatief van den
secretaris-penningmeester gevolgd de stich
ting van een complex van 19 woningen, waar-
onder 2 met winkel,, een van 32 en een van
34 arbeiderswoningen, benevens 12 midden-
standswoningen, weike tvpe woningen in die
jaren ook niet te duur was.
Na den wereldoorlog daalden de bouwkos
ten en werden de voorwaarden van wege den
Staat ook gewijzigd. Bijslag in de exploitatie
kosten werd niet meer verleend. Aanvanke-
hjk nog wel bouwpremie. t
Daarvan is door de vereeniging nog ge-
bruik gemaakt voor het bouwen van 16"
kleine woningen, waarvoor de gemeenteraad
het bouw'kanitaai ter leexf verstrekte.
Eater heeft de vereeniging nog zonder
tg.eun, dus met eigen middelen, het terrein
aangekocht waarcp thans 10 kleine arbeiders
woningen zijn gestichk nadat bleek dat hei
voor speelterrein aangekochte perceel door de
rijipere jeugd werd misbrui-kt tot hinder van
de bewoners der aapgrenzende straten.
Ten slotte is op een open terrein dat de
vereeniging in erfpacht had om woningver-
ruiming te verkrijgen het blokje kleine mid-
denstandswoningen gesticht weike even-
eens zonder overheidssteun worden geexploir
teerd en weike woningen een zeer sewild
type vormen.
Tevfens kan geconstateerd worden, dat toen
ter tijd de woningnood ter plaatse als ge-
weken kon worden beschbuwd, aangezien het
inmiddels ook aan de partiCuliere nrjverheid
mogelgk was geworden rendabele arbeiders
woningen te bouwen, terwijl daarvoor ook
rUimschodts bouwgrond beschik-baar kwam.
Thans zijn de o© r log so mst andigh ede n oor-
zaak geworden, dat -het aanbouwen van wq-
jjingen stop ?taat. Het is thans nog niet te
voorzien, wat de toekomst in dit opzicht zal
brengen. Er is thans weer groote behoefte.
Volgens mededeelingen heeft men van hooger
hand daaron reeds de aandacht gevestigd en
worden plannen en regelingen uitgewerktom
na dfen oorlog allerwege in# de behoefte aa t
wCmingen te voorzien.
De algemeene vergadering machtigde her
bestuur om, indien daartoe een vraag tot het
bestuur komt, te kennen te geven, dat, indien
bouwplannen ecohomisch en technisch moge-
lijk blijleen, de vereeniging in beginse-1 be-reid
is, medewerking te verleenen voor aanbouw
en explotatie van woningen.
ItUKSBOSTSPAARBANK.
In den loop der maand April 1943 werd op
spaarbankboekjes aaji het kantoor te Terneu
zen en resisort ingelegd 118.208,82 en terug-
betaald f 39.7-80,39. Het aantal nieuw uitge-
gevep. hoekjes bedroeg 66.
BESMETTEEIJKE ZIEKTEN.
Van 25 April - tot en met 1 Mei kwamen in
deze provincie 16 gevallen van diphtherie-
voor, nl. 8 in Th<rten, 2 in Middelburg en 1
in Aenemuiden, Krabbendijke, Goes, Oost- en
West-Sbuburg, Rilland-Bath en Vrouwen-
polder. Te Kapelle, Middelt^irg en Nieuw- en
St. Joosland werd 1 geval van. roodvonik ge
constateerd- en- in Middlburg .2 gevallen van
mdilBirifi
BINNENVAARTSOHOiLEN.
Aan het jaarverslag 1942 van het onder-
wijsfonds voor d-e scheepvaart te Amsterdam
ontleenen w-ij het volgendede binnenvaart-
school te- Yerseke had 8 leerkrachten en
16861 leerldnglesuren; Breskens 5 en 9168;
Terneuzen 2650 (deze school moest in ver-
band met net gerin-ge leerlingenbezoe-k in den
loop van het jaar worden gesloten) en Vlis-
sin-gen, waar de school gedurende het ver-
slagjaar nietgeopehd is geweest.
De school te Yerseke, die op 3 Januari 1942
werd geopertd bevon de lessen met 103 leer-
lingen, walk aantal a1! spoedig steeg "rot 127,
bijna uitsluitend schipj>ers uit de gemeente,"
pesters- en m-ossplvisschers, Na 5 maanden
gaven zich reeds 5 leerlingen op voor het
kaap-iteins-examen 1 Ift-ervan s^aagde tgr-
stortd en 3 na her-exaanen.
Voor den cursus 1942/1943 gaven zich 125
leerlingen op, waarvan er -bij het begin van
den cursus 114 overlblgven. Het leerlingen-
aantal is door* allerlei oorzaken thans tot 73
gesionken. Ondan-ks dit heeft de school be-
wezen in een groote behoefte te voorzien en
zijn de bereikte resultaten zeer goed te noe-
men.
DE DIJKVAL IN DEN WILHEEMINA-
POLDER.
Om-trent den stand van zaken' na den d-ijk-
val in den Wilhelminapolder kan naar De Z.
meldf, wooden medeg#ie€-ld, dat een verdere
val zich niet heeft voorgedaan. - Wel is het
gat in den dijk door het geregeld in- en uit-
loopen van het water iets grooter geworden.
Men zal nu zoo spoedig als dit mogelijk is
een nieuwen dijk leggen. Deze Komt meer
landwaarts in. Ongeveer 12 ha grond moet
worden prij-sigegeven. Ei-\ is reeas aanwijzing
aan aannemers gegevpn. Van het leggen van
een hulpdijk o-m het gat heeft men moeten
afzien. Wel is een hu-lpdijk dwars door den
polder gelegd, waardoor de grootste helft van
den polder en daarmede ook de sjad Goes, ais
deze hulpdijk het verder houdt, veiiig is ge-
steld. Met twee pompen wordf het zeewater,
dat in dat gedeelte reeds was geloopen, uit-
gepompt. Het grootste gedeelte is reeds uit-
geslagen. Helaas heeft het water ook hier
reeds veei bed'orven. In het andere deel van
den poider, dat regelmatig bij noog water
onderloopt (plan. 200 ha) zijn zoo goed als
alle gewassen verloren.
derjarige dochter veroordeeld tot 1 jaar ge-
vangenissfraf, met aftrek van het voorarrest.
Tegen A. K. van. C., oud 26 j., lanaarbeider
te Axel, is wegens het wegnemen van een
rijwiel van Haak aldaar; 6 maanden gevange-
nisstraf geeischt. Uitspraak 5 maanden gfe.-
vangen-isstraf met aftrek van het voorarrest,
doch met onmiddellijke invrijheidsstelling.
BOONOMISOHE REOHTER.
Zitting van 13 Mei.
J. H. Baecke, oud 32 j., lapdbouwer te
Clinge, wiens hoeve als een erg sinokkelcen-
trum staat aangesohreven, is wegens het bij
het dorsohen ach-terhouden. van minstens
1-1.000 kg granen en peulvruchten, waarvan
ongeveer de helft tegen grove winst over de
grens verdween, veroordeeld tot f 1500 boete
of 4 maanden hechtenis.
G. C. de Deckere, 52 jaar, landibouwer te
St. Jansteen, werd wegens ongeveer dezelfde
fefttgn, veroordeeld tot 1000 boete of 4 maan
den hechtenis..
B. de Burger, landarbeider te Graauw, is
wegens het verkoopen en uitsmokkelen van
ak'kerbouWpfoducten veroordeeld tot 400
boete of 80 dagen techtenis.
M. R. van Heese, oud 21 j., zonder beroep
te Hontenisse, is wegens het koopen van
boter zonder inlevering van bonnen, veroor
deeld tot 50 boete of 20 dagen Hechtenis.
VROUW VERONjGELEKT.
Het-up hbl slaan van een span pa'arden, die
een jvagen trokken, heeft te Koudekerke een
tragisch gevolg gehad. De dieren liepen de
67-jarige mej. L. omver, zoodat zij door den
wagen werd overreden en in zwaar gewonden
toestand moest worden opgenomen. In haar
wonihg is het bejaarde elachtoffer na korten
tijd overleden.
Dinsdagavond omstreeljs 5 uur werden te
Amersfoort debewoners van de Verhoeven-
straat en omstreken opgeschrikt door een
heviggp. knal. Bij onderzoek bleek, dat eenige
jongens aan het spelen waren geweest met
eeij niet meer vast te stellen projectiel, dat
plotseling "ontpldfte. De gevolgen waren ont-
zettend. De 15-jarige van O. werd daarbij
op slag gedood, terwijl'de 19-jarige J. levens-
gevaarlijk werd gewond. De 15-jarige L. liep
minder ernstige verwondingen op.
STEEKPARTIJ TE SOMEREN.
Te Someren h'eeft zich e5n drama .afgespeeld
waarvan de 16-jarige J. V. M. het slachtoffer
is geworden. Deze kreeg ruzie met een 15-
jarigen kameraad, die tenslotte een mes greep
en hefden ander, in den rug stak.
Ernstig gewond is de getroffeng naar het
ziekenhuis overgebracht. Me a vreest voor
zijn leven. De jeugdige dader is in arrest
gesteld.
MET DURRELE STAMKAARTEN NAAR
HET DISTRIBUTIEKANTOOJfc
Te Eindhoven heeft men op het distributie-
kantoor aan de Van. Edenstraat zeven perso-
nen aangehouden, die in het bezit bleken .van
twee stamkaarten en trachtten op beide kaar-
ten distributiebescheiden te krijgen.
Bij onderzoek bleek"/ dat twee der aange-
houdenen reeds in het bezit waren van twee
Sprvies- en .tabakskaarten. Het h'eele gezel-
schap is naar het politiebureau overjebracht.*
ZATERDAG 15 MEI 1943.
Ned. Hervormde Kerk.
TERNEUZEN. 7.30 u., Avondgebed.
ZONDAG 16 MEI 1943.
Ned. Hervormde Kerk.
TERNEUZEN. 10 u., Dr. L. J. Cazemier;
2.30 u., Ds. J. C. Sickes-z.
SUUISKIL. 10 u., de heer J. D. v. d. Bank;
230 u.,^6. P. L. D. J. v. Oeveren.
AXEL^ 10 u., Ds. P. L. D. J. v. Oe-veren;
2.30 u., de heer J. A. Alsfelt.
'HOEK. 10 u. en 3 u. Ds. E. Raams.
ZAAMSLAG. 10 u., Ds. J. C. Sickesz van
Terneuzen; 3 u. Ds. Kroon van Klooster-
zande.
SAS VAN GENT. 10 u., Ds. M. Goudkamp,
PHILIPPINE. 2.30 u. Ds. M. Goudkamp.
KLOOSTekZANDE. 10 u., Ds. *J. Kroon.
Gerefortneerde Kerk.
TERNEUZEN. 10 u., Cand. Bol; 2.30 u. Ds.
G. W. van Houte.
AXEL. 10 u. en 2.30 u. Ds. Bokma van
Waardhuizen.
HOEK. 10 u. en 3 u., Ds. J. Francke.
ZOUTESPUI. 10 u. en 2 u., Ds. Sollie.
ZAAMSLAG. 10 u. en 3 u., Ds. Kok.
Olu-. Gereformeerde Kerk.
ZAAMS-LAG. 10 u. en 3 u. leesdienst.
Gereforkneerde Gemeente.
TERNEUZEN, 10 u., 2.30 u. en 6 u., leesdienst.
AXEL. 10 u., 2.30 u. en 6 u. de heer L. Wij-
ting -van Amersfoort.
HOEK. 9.30 u., 2 u. en 6 u., leesdienst.
Oud-Gereformeerde Gemeente.
TERNEUZE# (Vlooswijkstraat). 10 u., 2.30
u. en 6 u., leesdienst.
TERNEUZEN (Nieuwediepstraat). 10 u., 2.30
u. en 6 u. leesdienst.
Rdbmscli-Katholieke Kerk.
TERNEUZEN. 7.30 u., 9 u. en 10.30 u., H.H.
Missen; 2.30 u., Lof.
GEREiF. GEMEENTE.
Door Ds. T. Diorresteijn te Oipheusden is
bedankt voor het beroep naar Terneuzen.
Ai-rondissements-Rechtbank te Middelburg.
Uispraken van 12 Mei
J. v. d. B. te Kruiningen is wegens diefstal
van diverse .goederen veroordeeld tot 1 jaar
igevangenisstraf, met aftrek van het voor
arrest.
A. I. B., landbouwersknecht oud 29 j.,' te
Goes is wegens ontuchtige handelingen met
minderjarigen veroordeeld "tot 6 maanden ge-
vangenisstraf, met aftrek van het voor
arrest.
P. E. de C., landarbeider-te Aarctenhurg, is
weg&is het plegen van ontucht met zijn miu-
ONGEDUKKEN MET DOODEX1JKEN
AFLOOP.
In een houtzagerij te Maastricht schoot de
veiligheidsklep v$.n een cirkelzaag los, sloeg
tegen het hoofd* van een 20-jarige werkman,
die daardoor werd gedood.
Te Meyel (L.) wilde een 12-jarigp jongen
eeii eksternest uithalen in een over het water
haf%enden boOm. Hij kwam uit den boom
te vallen enverdronk.
■Te Lutterade werd op het stikstbffenbedrijf
een 35-jarige arbeider door een van een bordes
vallende houting badding tegen het hoofd ge-
troffen. Hij overleed in het ziekenhuis aan de
bekomen verwondingen.
Te Bussum bemerkte een fietsend meisje uit
Naar den te laat een naderende vrachtauto.
Zij kon^ niet meer uitwijken, wer-d ge-grepen en
met zo'oveel kracht tpgen den, grond geslin-
gerd, dat zij op slag gedood werd.
Te Venlo kwam een dame, die haar rijwiei
bereed waarop zij ook een 2-jarig kindje mee-
voerde, te vallen. Het kind kwam op straat
terecfit en werd door een passeerende aijto
gegrepen, waarbij het dermate werd verwond,
dat het in een ziekenhuis is overleden.
Te Murmerwoude is een bakkerij tot den
grond toe afgebrand. Het gezin kon zich te
nauwernood redden. Een 26-jar:ge loge kwam
in de vlammen om.
GEEN SECURE BERGPLAATS!
E/eij inwoner van Tilburg wilde een spaarpot
Verbor|-en houden voor-zijn vrouw en verborg
het vrij groote bedrag in een portefeuille in
den .oven van het keukenfornuis. Den volgen-
den morgen maakte de vrouw het fornuis aan,
met het gevolg dat zoowel de portefeuille ale
de inhoud volkomen door het vuixr werden
verteerd,
GEWOGEN EN TE JLICHT BEVONDEN.
De oeconofmische politie te Hharlem heeft
een controle geihouden- op de fabrikanten van
verpakte levensmiddelejj.
Hierbij is gebleken, dat ve-le fabrikanten
het met het gewic-ht niet zoo nauw namen.
Zoo kwam vast te staan, dat oakken haver-
mout van 500 gram een onderwicht van 20
gram hadden, pakken gortmout van 500 gram
een onderwicht van 25 gram pakken bakrfk-tl
van 4-90 gram een onderwicht van 20 gram,
pakken aardappelmeel van 200 gram een on
derwicht van 1020 gram en pakken ge-
mengd meel van 500 gram een onderwicht
van 1020 gram.
Elf van dergelijke fabrikanten hebben hier-
voor een proces-verbaal gehad en zullen zich
binnenkort voor den Inspecteur voor de
Prijsbeheersc'hing moeten verantwoorden.
TERNEUZEN. -
Huwelijks-aangiften. 5 Mei. Johan Jan
Westerhof, oud 26 j., jm. en Anna Jacoba van
Pienbroek, oud 23 j., jd. 6 Mei. Pieter 't Glide,
oud 42 j., weduwn. en Maria Apolonia Diele-
rnan, oud 25 j., wed.
Huwelijks-voltreikkingen. 6 Mei. Leo Petrus
Claessens (van 's-Gravenhage)oud 30 j., jm.
en Johanna Lueia van de Velden, oud 28 j., jd.
Jacob van den Broe-ke, oud 22 j., jm. en Anna
de Blaeij, oud 25 j., jd. Hendrik Cornelissens,
oud 18 j., jm. en Maria Wilhelmina Stroobant,
oud 22 j., jd.
Geboorten. 21 April. Paulina Pieternella,
d. van Petrus de Jonge en van Pieternella
Pouwlina van D-riel (won. te H'oek). 2 Mei.
Christiaan, z. van Guillaam de Zeeuw en van
Maria Ollebek. 4 .Mei. Jacob Johannes, z.
van Widlem de Vries en van Maatje Kwaak.
5 Mei,, Pieter -Johannes, z. van "Catbarinus
Pieter van Strien en van Anna Maria Moggre.
Cornelis Govert, z. van Krijn Riemens en van
Grietje Kamerik. 7 Mei. Franciscuir Leonar-
dus, z. van A-driaan den Beer en van Maria
Leonarda Augusta Groothaert (won. te Axel).
Iza»k Wiil-lem, z. van Marinus Riemens en
van Catharina van Cadsand. Pieter Leendert,
z. van Gilles Cornells Kuzee en van Frederika
Maria 'de Visser. -
'Overlijden. 2 Mei. Adri&rfa Meeusen, oud
65 j., wed. van David van Wijck. 5 Mei. Jaco-
mina Pieternella Riemens, oud 82 j., d. van
Reinier en van Cornelia Levina den Hamer.
7 Mei. Helena Catharina Fermin, oud 70 j.,
wed. van Marius Hulbertus Miche^s.
CLINGE.
Huwelijks-aangiften. 2 April. Franz Woj-
tal, oud 23 j., jm. en Levina Prudentia De
Block, oud 20 j., jd. 3 April. Willem Prins,
oud 26 j., jrp. en Lucia Henrica Bol, oud 21 j.,
jd. 12 April. Florent Albert De Munck, oud
25 j., jm. en Louisa' van den Branden, oud
23 j., jd.
Huwelijks-voltrekkingen. 27 April. Joseph
Hemelaar, oud 25 j., jm. en Elza Maria Reu-
nis, oud 21 j., jd. 30 April. Hubert «de Bruijn,
oud 23 j., jm. en Anna Theresia van Gijsel.
Johannes Franciscus Slock, oud 28 j., jm. en
Eliza Louisa Weemaes, oud 31 j., jd.
Geboorten. 3 April. Joseph Eugenfus Maria,
z. van August Gerard Smet en van Alice
Eugenia Maria Verbist. 7 April. Johannes
Karel, z. van Albertus Leopoldus Geubels en
van Philomena Paulina Hiel. Andreas Rene
Mari'a, z. van Dene Pgtru's Leeraert en van
.Ivonne Rosalie van Goethem. 10 April.
Etienne Camiel Louis, z. van Jozephus Johan
nes van Otegem en van Palmj^-e Alphon van
de Velde. 12 April. Magdalena Mara Louisa,
d. van Ludsvicus Franciscus Herrewegh en
van Florentina Constantia van Goetliem. 17
April. Albertus Alphonsus Maria, z; van
Alfred Joannes Kerckhaert en van Anna Ma
ria Elisabeth Verdurmen. 18 April. Julia
Maria, d. van Cyril us Prudentius Casteels
en- van Anna Maria -Magdalena Martens. 19
April. - Gerard Joseph, z. van Joseph Segers
en van Marie (Sidonie Segers. 25 April..
Ewald Petrus Suzanna, z. van Josephus *Hy-
politus Baecke en "van Alice Clemence Maria
Ferket.
Overlijden. 9 April. Petrus Augustinue
van Aevermaete, oud 55 j., echtg. van Bertha
Maria Rottier. 10 April. Joseph Aloysius
Weemaes, <*4 64 j., echtg. van Maria-Philo
mena de Bodt. 21 April. Johan Cabaret
(overl. te Hulst), oud 11 w.,-z. van Petrus en
van A«k-iana Schuitvlot.
SAS VAN GENT.
Huwelijks-aangiften. 1 April. Honore Fran
ciscus Gehetello, oud 37 j'. en Adrlenne
Maria Antonia de Pauw, oud 21 j., 20 April.
Anthonius Adrianus Johannes Erkeleng ("van
Zwijndrecht), oud 22 j. en Judith IJaria Doo-
la&ge, oud 20 j.
Huwelijiks-voltreklfingen. 17 April.Jaco
bus van den Broeke (van Schoondijke)oud
22 j. en Louise^ Gaelens, oud 21 j.
Geboorten. T April. Jeannette Elodie HeRri,
d." van Henri Wauters en van Melanie Johan
na Snoeck.27 April. Magdalena Paulina, d.
van Arthus Petrus AJouisius de Maertelaere
en van Anna Louisa Gelderland.
G\%rlijden. 30 Maart. Hortencia de Pauw,
oud 61 echtg. van Jan Baptist, de Wind!
(overl. te Terneuzen). 4 April. Regina van
den Brande, oud 80 »j., wed. van Johannes
Dominicus Schelfaut. 5 April. Robert Akde-
flaert, oud 40 j., z. van Petrus Aloysius en van
Maria Louisa- Verdurmen. 9 April. Annigje
Meeusen, oud 89 'j., 'wed. van Livinus van
Hulle (overl. te Terneuzen). 15 April. Alphon-
sius Josephus van Vooren, oud 79 j., weduwn.
van Lu do vie a van de Weijer.
"CERNEUZEN.
In de afgeloope.n Week hebben 'zich in dege
gemeente g-evestigd:
M. A. van Doorn, Tuinsfraat 5, van Hoe-
dekenskerke; B. N. Haers, Axelsohestraat 58,
van Philippine; J. C. Le Mat, Lange Kerk-
straat 74, van Aalten; R3. Bauwens, Van
Bovenstraat 18, van Hulst; J. H. van Velt-
hoven, NieuWe Kerks'traat 17, van Breda;' T.
N. Smit, Nieuwe Kerkstraat 17, .van Breda;
C. D. Binkhorst. Axelschestraat 54, van
Oegstgeest; S. 51. den Dikken, le Verbinding-
straat 1-2 a/b; van Wemeldinge; H. S. Meloen,
Kanaalweg 1, .van Sas van Gent; A. de Kub-
ber, Steenkamplaan 10, van Zaamsla|-; H. C'.
Nieuwenhuis, Axelschestraat 37, van Rotter
dam; N. Roos, Schoollaah 5, van Rotterdam;
A. W. M. van der Klooster, Dekkerstraat 52,
van Gent.
Vertrokken: P. M. van Kerkfort, P 114 a/b,
naar Hoek; P. M. Meeuwse, P. 41, naar West-
dorpe; J. M. Verrneulfen, Axelschestraat. 58,'
naar Z'aandam; L. J. J. Stoffels, Axelsche
straat 63, na'ar Luik; A. L. Bongaards, Haven-
straat 3, naar 's-Hertogenbosch; H. C.
Franck, Grenulaan 7a, naar Nunspeet; J. I.
van der'Hagen, Kanaalweg 8, naar Hulst; H.
G. Hofstee, Axelschestraat 54, naar Eelde;
D. K. Donze, P 31, naar Zaamsiag.
CONTRACTEN MESTVARKENS.
Er zijn nog verschillende landbouwers die
een of meer mestcontradten voor varkens
moeten sluiten, willen ze in den-winter 1943/
44 voor een huisslachting in .aanmerking
komen, In ieder geval zullen landbouwers,
die 10 ha of meer akkerbouwgewassen hebben
tenminste een varken moeten contracteeren
zij die 2Q ha of meer akkerbouwgewassen
telen zullen tenminste. twee varkens moeten
contracteeren en wel voor 1 Juni. -Dit wil
niet -zeggen dat georganiseerden xjiet een
oppervlakte aan akkerbouwgewassen beneden
10 ha geen contract moeten sluiten.. Hierom-
trent zullen nog latere instructies volgen. Be-
langhebbenden die zich veiiig willen stellen
doen goed direct een contract te teekenen bij
den Pi. Vertegenwoordiger. Het is nog niet
toegestaan een huisslachtvarken in voorraa-4
te hebben,
SCHAPEN EN VVOL.
Er mogen geen overjarige schapen vei'han
deld worden als zij niet geschoren zijn. Ook de
,,Centrale" accepteert alleen geschoren scha
pen. Hieruit volgt de Pi. Veptegenwoordigers
uitsluitend geleidebilje-tten zu-iien afgeven v-cor
geschoren schapen.
De schapenhouders dienen er reke'ning mede
te houden-dat van alle voofradige overjarige
Schapen naar den toestand op 2 Mei 1943,
een vlies wol per schaarp geleverd zal moeten
worden.
-VEEVOEDERBONNEN.
De bonxien voor mengvoeder moeten v6<5r of
op 18 Mei 1943 bij de PI. Vertegenwoordigers
worden afgehaald en dienen uiterlijk op Don-
(ftrdag 20 Mei bij' deg v eevoe de rh a ndel a a r te
worden ingeleverd.
Voor aanwezige coptract-varkens 1943
wordt 50 kg voeder per varkgn verstrekt.
GEDENATUREERDE MELASSE VOOR
INKUILINGSDOELEINOEN.
Aan georganiseerden die vo'ornemens zijn
eiwitrijke gewassen in silo's in te kuilen, kan
desgewenscht een hoeveelheid gedenatureerd'e
melasse beschikbaar gesteld worden. Even-
tuftele aanvragen te richten tot de Afd. Vee-
voeder. Voor het inkuilen van eiwit-arme
producten als knollen, wortelen, aardappelen,
ibieten, bietenblad, bietenkoppen, groene mais
etc., wordt geen melasse toeg-ewezen.
De Wnd. Prov, Voedselcommissaris
voor Zeeland.
LANBOUWWERKTUIGEN EN DRAINEER-
BUIZEN.
In verband met het feit, dat slechts zeer
weinig landbouwwerktudgert en draineerbu-lzen
ibeschikbaar zijn en gezien de omstandigheid,
dat het aantal aanvragen daarvoor zeer vele
malen het maandelijkschfe contingent overtreft
wordt hierdoor aan betrokjeenenmedegedeeld,
dat tot nader aankondiging alle binnenkomen-
de aanvragen, zoowel voor landbouwwerktui-
gen als voor draineerbuizen, terzijde zullen
worden gelegd. Het heeft dus geen zin om
aanvragen in te zenden.
De Productiecommissaris voor Zeeland.
BRANDSTOF AARDAPPELSPROEIEN.
De Wind.*Voedselcommissaris voor Zeeland
ma-kt bekend, dat Voor het sproeien van aard
appelen 1 ter bestrijddng van aardappelziekte
en Colo^adokever aanvragen voor benzine
kunnen werden inigediend-. Aanvragen moe
ten geschieden' op de gewone B1 formulieren,
Weike uitsluitend bij den P.B.H. verkrijgbaar
zijn en moeten v6cr 18 Mei a.s. weer bij hem
zijn ingeleverd. Aanvragen weike na dien
datum worden ingediend kunnen niet meer
in behandeling worden genomen.
Aanvragen mogen alleen worden ingediend
dopr dengene, die niet op andere wijze dan
Iriet een motorsproeimachine de bestrijdings-
Jniddelen kunnen verspreiden. Jedereen mag
slechts voor zij-n eigen geteelde oppervlakte
aanvragen.
Bovenstaande houdt niet in dat er inder-
daad brandsrtof verstrekt zal worden.
PRIJZEN VOOR HUUR VAN OF VERVOER
MET MOTORRIJTUIGEN.
De aandacht van belanghebbenden wordt
gevestigd op de publicatie in de Nederland-
sche Staatscourant van 5 Mei 1'943 No. 86
van het Prijsvoorschrift 1943^ Huur van of
Vervoer met Motorrijtuigen, lrdioudende de
maximaal toelaatbare vergoedingen ter zake
van huur vah of vervoer rnet motorfijwielen,
met of zonder zijspan, personenauto's, vracht-
auto's tractoren, ajanhangwagens, opleggers
en au-tobussen.
Afdrukken van de tekst van dit prijsvoor-
Schrift met alle daarbij behoorende tabellen
zijn binnen enkele dagen in Txroehurevorm
verkrijgbaar bij den Dienst van den Gemach-
tigde voor de Prijzen, Bagijnenstraat 1,
Deventer. Toezending geschiedt uitsluitend
na overschrijving van 0,25 op postrekening
no. 399253 van den Dienst, onder vermeldirig
van: Brochure Prijsvoorschrift Huur van of
Vervoer met Motorrijtuigen".
SOHAPENPRIJZEN.
Zooals reeds eerder gemeld, mogen na 2 Mei
geen orugeschoxen schapen van de bedrijven
worden afgevoerd. Geleidebiljetten zijn na 2
Mei alleen geldig voor het vervoer van ge
schoren schapen. Daar bij de schapenprijzen,
die bij levering op de slachtveemarkten voot
Jffei zijn vastgesteld, rekening Is gehouden
met levering in ongeschoren toestand, zullen
de geschoren -schapen, die in Mei op de
slachit-veemarkten worden aangevoerd, wor
den overgenomen tegen de prijzen, die voor
Juni zijn vastgesteld. Bovendien vervalt de
regeling, dat alle schapen, die v6or 1 Juni in
geschoreh toestand op de s 1 achtveemarkten-
worden aangevoexxi, uitsluitend als ,,Txruis-
schapen" mogen worden overgenomen.
AANKOOPVERGUNNINGEN RUNDVEE.
Werd reeds" bek'end gemaakt; dat -aankoop-
vergunningen voor rundere'n boven 250 kg
konden Worden verkregen o.m. door pasbe-
ginnende veehouders en weiders, thans kan
worden medegedeeld, dat een tweede serie
aankoopvergunningen beschikbaar is gesteld.
Deze tweede serie is hooger gesteld dan de
eerste serie. De geldigheidsduur van deze
tweede serie eindigt op 23 Mei a.s. Behalve
de reeds genoemde cateigorieen kunnen thans
ook die veehouders vooraankoopvergunnin-
-gen in aanmerking komen, die door levering
van vee op overname-markten een belangrijke
ondertoezetting van hun we-iland zouden ver
krijgen. De aankoopvergunningen voor rund-
vee "boven 250 kg, weike zijn uitgereikt vdor
9 Mei, hebben met ingang van dien datum
haar geldigheid verloren.
AFHALEN VEEVOEDERBONNEN.
De Wnd. Voedselcommissaris- voor Zeeland
maakt bekend, dat de voedselbonnen voor de
periode van 13 Juni11 Juli 1943 worden
uibgeschreven op basis van de-registratie per
2 Mei j.l. 's avonds 12 uur.
De bonnen"dienen v66r of op 18 Mei a.s. te
worden afgehaald bij de PL Vertegenwobr-
digers en onverwijld, doch uiterlijk 20 Mei a.s.
bij den veevoederhandelaar te worden inge
leverd.
Het niet tijdig afhalen heeft tot gevolg, dat
men geen voeder meer zal kunnen ontvangen.
Adm.-Advertentiechef
G. J. van der Peijl.
De Heer en Mevrouw
BRUCH—VAN WIJCK,
geven met dankbaarheid
kennis van de geboorte van
hun Dochter
NEELTJE HERMINE.
Leeuwarden, 10 Mei 1943.
Robert-Kochstraat 29.
Ir. J. VERSTEEG
Adj.-Secretaris
Keurin-gsdienst Zeeland.
en
LENIE KOPPEJAN,
geven hiermede kennis van
hun voorgenomen huwelijk,
ivaarvan de voltrekking zal
plaats hebben op Woensdag
26 Mei a.s., des n.m. 1 uur.
Kerkelijke inzegening in de
Ned. Herv. Kerk te Goes
door den Weleerw. Heer Ds.
A. W. M. Odd, des n.m. 1.30
uur.
Goes, 12 Mei 1943.
Leliestraat 52.
Voorstad 41.
Zoo de Heere wil en zij
leveii hopcil Op 15 Mei a.s.;
onze geliefde Ouders eri
Grootouders
J. P. VAN DOESELAAR
en
U. VAN DOESELAAR
VAN WIJCK,
hunne 30-jarige Echtver-
eeniging te herdenken. Dat
zij nog lang gespaard mo
gen blijven is de wensch van
Hunne dankbare Kinderen,
Behuwd- en Kleinkinderen.
Sluiskil, Benedenweg 21-22.
Zaterdag 15 Mei hopen
onze geliefde Ouders, Be
huwd- en Grootouders
J. VAN TATENHOVE
en
C. J. VAN TATENHOVE
KRIJGER,
hun 35-jarig Huwelijksfeest
te vieren.
Hun dankbare Kinderen
Behuwd- en Kleinkinderen.
Sluiskil, P 97.
VOORHANDEN:
van de
Zeeuwsch-Vlaamsche
Tramweg-Maatschappij N.V.
Stoomtram HulstWalsoorden N.V.
Stoomtram-Maatschappij
BreskensMaldeghem N.V.
Provinciale Stoombootdiensten
in Zeeland
Op de Provinciale Stoombootdiensten
aaiLsluiting geven de treinen.
Spoorweg-Maatschappy
MechelenTerneuzen.
Prijs IO cent
