TERNEUZENSCHE COURANT
Tegen het Bolsjewisme
I
Buitenland
Sinnenland
No. 10.488
VRIJDAG 19 MAART 1943
83e Jaargang
ALGEMEEN NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD VOOR ZEEUWSCH-VLAANDEREN
DUITSCH WEERMACHTSBERICKT.
Duitsche troepen tusschen Charkof
en Koersk in den aanval.
ITALIAANSCH WEERMACHTSBERICHT
WtLEKPRAATJE.
DE nBANKBILJETTEN-VERORDENING"
Meldt U aan bij de Waffen>SS, het legioen of
het wachtbataljon in Nederland.
/fit
HELDENGEDENKDAG.
Keuringen voor de Waffen-S.S. en
het Legioen.
Boekeninzameling.
V
VERSOHIJNT IES&EREN DLNSDAG- EN VRHDAGAVOND.
Oirecteur: L VAN DE SANDE HoofdredacteurN. J. HARTE - TERNElfZEN - Tel. 2298
Ingesloten vijandelijke strijdkrachten
vemietigd.
Siet opjaerbevel van de Duitsche weermacht
craaaJkte Donderdag -bekend:
In den geheelen sector tusschen Charkof en
het gebied ten Noordwesten van Koersk zijn
de divisies van leger en Waffen-SS in den
aanval in Oostelij-ke richting. In weerwil van
den verbitterden tegenstand en de mdeilij-ke
terreinsomstandigheden bereiken onze troepen
dagelijiks de gestelde aanvalsdoelen, werpen de
bolsjewieken steeds weer uit hun nieuwe stel-
lingen en brengen hun in samenwerking met
de huahtmacht de zwaarste verliezen toe. De
ten Zuidoosten van Charkof ingesloten vijan
delijke strijdkrachten zii-n, met uitzondering
van kleine resten, vernietigd.
Bolsjewistische ontzetpogingen zijn met
bloedige verliezen mislukt.
Ten Zniden van Orel vielen de bolsjewieken
Woensdag opnieuw over een breed front met
eterke infanterie-afdeelingen en gepantserde
strijdkrachten aan. De in verscheidene golven
ondernomen aanvallen strandden met zware
verliezen op den onwrikbaren tegenstand van
onze troepen, die door de luehtmacht op voor-
treffelijke wijze gesteund werden. Ook ten
Euiden van het Ilmenmeer bestormde de vijand
wederom tevergeefs onze stellingen.
Bij de plaatselijke geveohten aanhet front
in Tunis hebben Duitsche en Italiaansche troe
pen gevangenen gemaakt. Kraehtige aanval
len van vijandelijke infanterie aan het front in
Zutd-Tunis werden met zware verliezen voor
den vijand afgeslagen. De luehtmacht m-eng-
de Eich met sterke strijdkrachten in de af-
weergevechten.
Duitsche jagers hebben boven het Middel-
landsche Zeegebied 5 vijandelijfce vliegtuigen,
waaronder 4 torpedovliegtuigen, neergescho-
toa. Majoor Philipp, groepscommandant bij
ee* jachteskader, heeft Woensdag met het
neerschieten van 4 vliegtuigen zijn 203de over-
winning in de lueht behaald.
GEVEOHTEN IN TUNIS.
Het Italiaansche weemiachtberioht van
Donderdag iuidt als volgt:|
Aan het front in Tunis zijn ibij plaatselijke
operaties ongeveer 100 gevangenen gemaakt.
Vliegtuigen van de As hebben colonne® van
troepen en motorvoertuigen, alsmede artil-
leriesteliingen aangevallen. In lu-chtgevechten
hebben Duitsche jagers 5 Britsche toestellen
neergeschoten.
Afzonderlijk vliegende vijandelijke toestel-
le« hebhen eenige bommen laten vallen en
machinegeweervuur gericht op plaatsen en
spoorwegstations in Zuid-Italie. Te Metaponto
4 dooden en 4 gewonden, alsmede lichte scha-
de. In de Middellandsche Zee is een motor-
zeilfaoot -met 4 vijandelijke officieren aan
boord door een Italiaansche motortorpedoboot
genomen.
ADOLF HITLER AAN HET FRONT.
Uit foto's in de Berlijnsche bladen van
Woensdagmiddag blijkt, dat de Fiihrer zich
in de afgeloopen dagen rechtstreeks naar het
Oostelijke front begeven heeft voor het hou
den van besprekingen met hooge commando-
staven van de Duitsche troepen,
De foto's laten izien, dat de Fiihrer, bij zijn
aankomst op een vliegveld in het Oosten werd
verwelkomd door den opperbevelhebber van
de daar opereerende legergroep, generaal-
veMmaarsdhalk Von Manstein, en den chef
van de daar gestationneerde -luchtvloot, gene-
raal-veldmaarschalk von Richthofen. De Fiih
rer en de beide veldmaarschalken zijn omringd
door de geestdriftig groetende troepen, die
zieh naar het juist gedaalde vliegtuig gehaast,-
hebben am den Fiihrer te ontvangen.
iEen andere foto toont den Fiihrer tijdens
een (bespreking bij de stafkaart met de gene-
raals-veldmaarschalken von Manstein en von
Kleist, benevens den opperbevelhebber van
een leger, kol.-generaal Ruoff, en den chef van
den generalen staf van het leger, generaal der
infanterie Zeitzler, die den Ihihrer heeft ver-
gezeld op zijn vlucht naar het front.
Men necmt. in Berlijnsche militaire kringen
aan, dat de op deze foto's getoonde bespre
kingen betrekking hadden op de plannen van
de na zware gevechten geslaagde overwinning
van het bolsjewistische winteroffensief. Op
een foto is ook het lachende gezicht van vlic-
gerikapitein Bauer, den permanenten bestuur-
der van den Fiihrer, te zien. Baur heeft den
Fiihrer met izijn vliegtuig ook op deze vlucht
veilig naar het Oostelijke front en weer naar
zsjn -kwartier gevlogen.
EERSTE ONDERHOUD EDEN—HULL.
Viermogendhedenverdrag
De Aimeri'kaansche minister van Buitenland-
sche Zaken, Cordell Hull, heeft, meldt S.P.T.,
Maanda"1 zijn eerste onderhoud gehad met
E3den. Lord Halifax, de Britsche ambassa-
deur, en Roy Henderson, de leider van de Sov-
jetafdealing in het Amerikaansche departe
ment van Bu ite n la ndseh-e Zaken en tot voor
kort zaakgelastigde te Moskou, waren hierbij
aanwezig. Hlema had EJden een onderhoud
met de ministers Stimson en Knox. Maandag
heeft Eden ook nog beraadsla&gd met den
Chineeschen minister van Bu i t e n landsch e
Zaken, dr. Soong.
Volgens Associated Press gelooft men in
welingelichte kringen te Washington, dat
Hden streeft naar een viermogendhedenver
drag tusschen Ehgeland, de V. S., de iSovjet-
Unie en China. Dit verdrag zo-u Charter
of Nations" heeten en in de praktijik een uit-
breiding van het bondgenootschapsverdrag
tusschen Engeland en dte Sovjet-Unie zijn.
EDEN'S BEZOEK AAN WASHINGTON.
Minister Hull heeft op een persconferentie
in aansluiting op besprekingen met Eden ver-
KSaard, dat de oorlog waarschijnlijk langer zal
cSuren dan men op grond van voorbarige be-
cordeelingen zou willen aannemen. Hij ver-
klaaide verder, dat het absoluut noodzakelijik
is, dat onder de belangrijke anti-Aslauden een
volkomen overeenstemming heerscht in elk
stadium van den oorlog en ook met betrekking
tot de belangrijkste problemen na den oorlog.
HMervoor is een volledige en uitvoerige uit-
wBsseling van inlidhtingen noodzakelijk, waar-
hij ook dte Sovjet-iUnie en China moeten mee-
doen. De persconferentie werd ook bjjge-
woond door minister Eden.
ERKENTELIJKHEID VAN DEN
FiiHRER VOOR BURGERBEVOLKUWG.
Uit erkentelijkhedd voor de dappere houding
der geheele burgerbevolking bij luchtaanval
len in het vadterlandBohe oorlogsgehied' heeft
de Fiihrer bepaald, dat het ,,Verwu.ndetenab-
zeichen" voor verwonddngen en beschadigin-
gen, die ontstaan zijn door de uitwerking van
vijandelijke luchtaanvallen, verleend kan wor
sen aan alle Duitsche mannen, vrouwen en
kinderen volgens dezelfde beginselen als gel-
den voor de soldlaten, die in het eigenlij'ke
oorlogtsgebied zijn opgesteld.
DE ITALIAANSCHE VERLIEZEN.
De totale verliezen van de Italiaansche
Weermacht in den tijd van Januari 1942 tot
Februari 1943 bedroegen: Leger en fascisti-
sche mdlitie: Noord-Afrikaansche front: ge-
sneuveld 6.666, gewond, 8.701, vermist 72.115;
Russiscfae front: gesneuveld 6.125, gewond
14.941, vermist 68.347. Balkanfront: gesneu
veld 5.538, gewond 6.434, vermist 759. Marine:
gesneuveld 1.232, gewond 2.599, vermist 6.338.
Luehtmacht: gesneuveld 748, gewond 949, ver
mist 1.354.
Br zijn heden, die de mogelij^kheid van bols-
jewiseering van Nederland belachelijk vinden.
Wat zouden, zoo opgeveer luidt hun oordteel,
de Sovjet-'Russen in ons land moeten doen?
Waarom zouden zij zich aan de Noordzee wil-
len vestigen? Ook de z.g. Oranje-zender
schijnt zich met dit onderwerp bezig gehou-
den te hebben. En ook deze heeft ontkend,
dat het de bedoeliing van Rusland zou zijn om
territoriale uitbreiding na dezen oorlog na te
streven. De spreker voor de Oranje-micro-
foon wist zijn hetoog kracht bij' te zetten door
zioh te berdepen op de door Engeland en Rus
land wederzijds gesloten overeenkomst, waa'r-
in is opgenomeri, dat geen uitbreiding van
grondgebied zou worden beoogd.
Dit zou overtuigend kunnen zijn, wanneer
wij zekerheitl 'hadden, dat deze aanhaling uit
de betreffende overeenkomst volkomen juist
werd weergegeven door den vertegenwoordi-
ger der zich nog steeds Nederlandsche regee-
I'ing noemende Nederlandsche vluChtelingen
en indien wij in de beide onderteekenaren van
het toedoelde verdrag vertrouwen zouden kun
nen hebben. Beide mogtelijikheden moeten wij
op goede gronden verwerpen. Wij willen fce-
reid zijn om aan te nemen, dat Engeland, on-
geacht zijn verleden, in dit geval oprecht zou
kunnen zijn. Met Sovjet-Rusland is ons dat
evenwel niet mogelijk. Zoo talrijik zijn de
wonderlijke interpretaties van aangegane ver-
plichtingen van de zijde van het Kremlin, dat
de handteekening van de bolsjewisten ons geen
enkele waarborg biedt. Men zie slechts naar
de overeenkomst met de Baltische Staten in
1940 en de daarop volgende rauwe, werkelijk-
heid door de ongelukkige bewoners de^er lan-
den. Engeland weet dat evenzoo gced als wij,,
maar moet zich, gebonden als het is door de
onmisbare hulp der Sovjet-troepen, in alles
wat Stalin past schikken.
De Vereenigde Staten weten ook mee te
praten van de onbetrouwbaarheid der Sovjet-
Russen in zake diplomatieke overeenkomsten.
Zij sloten b.v. een aantal jaren geleden een
accoord met Stalin, waarin werd bepaald, dat
Rusland zich zou onthouden van het voeren
van bolsjewistische propaganda in de Ver
eenigde Staten. Rusland hield zich hieraan
inderdaad, doah do propaganda verminderde
daarmede niet, doordat deze door de Kornin-
tern werd overgenomen en vo'ortgezef. Wat
de betrouwbaarheid van den Oranje-spreker
bet reft, deze is wel uitermate twijfelachtig.
Behalve uit de vele dwaasheden, welke in den
loop der laatste jaren van deze zijde de wereld
werden ingeslingerd, moge dit blijken uit het
feit alleen, dat de z.g. Nederlandsche emigran-
ten Regeering zich verbond met het boisje-
wisme, waarmede onS land steeds weigerde
diplomatieke relaties asm te gaan. De cam-
pagne welke hier te lande, voornamelijk voor
den oorlog, tegen het bol&jcwisiiafe werd ge-
vperd, van kerkelijke zoowel als van niet-
kerkelijke zijde, is niet met een samengaan
met de bolsjewisten te rijmen. Wie herinnert
zich niet de protest-demonstraties tegen de
kerk-vervolgingen, de priestermoorden, enz.
enz., welke alorn in den lande werden ge-
houden.
Zou men ons nu willen doen gelooven, dat
de bolsjewisten sedertdien zijn veranderd in_
goedaardige, zachtmoedige lammeren? Wordt
danrmede het samengaan met hen verklaard
Er is echter meer. Laten wij voor een
oogenblik aannemen, dat het inderdaad Rus-
land's bedoeling is om, bij het behalen van de
overwinning in dezen oorlog aan de grens van
Nederland Halt te houden. Is daarmede ons
land vrij, van het bolsjewisme? Natuurlijk
niet. Wij kennen dit duivelsche stelsei nu
langzamerhand wel zoo'n beetje. Het is nooit
in ons opgekomen, dat hier op onzen hodem,
de Russisiche soldaten noodig zullen zijn met
het bolsijewisme in hunne ransels. Er zijn geen
Russen noodig om de bolsjewistische toesmet-
ting over te brengen. Dit is niets nieuws en
er zijn toch waarachtig wel voldoende voor-
heelden voor iedereen om de juistheid van deze
stelling te xunnen aanvaarden. Bolsjewisme
is geen vrachtgoed dat met materieele midde-
len over te brengen is. Het is een geestelijke
vergiftiging en laat zich als zoodanig niet
door grens,palen tegenhouden.
Vast staat, dat, wanneer Duitschland dezen
oorlog mocht verliezen en het door de Sovjet-
troepen zou worden heizet, geheel Europa onder
Sovjet^Russischeninvloed zou staan. Dan
wordt er een radicale opruiming gehouden
onder alien die afwijzend tegenover het bolsje
wisme stonden of staan, waarna de rest der
bevolking kortweg gebolsjewiseerd wordt.
Wat dat beteekent kan men vememen uit de
belevenissen na 1940 der inwoners van Est-
land, Letland en Littauen. En is er dan nog
een enkele onnoozele over om te gelooven, dat
Nederland, als een eenzaam eiland temidden
van een bolsjewistische oceaan, onaangetast
zou bldjven
Ja, maar dat duldt Engeland niet!
Engeland? Als het zoover komt is Enge
land zelf reeds lang volkomen gebolsjewiseerd.
Legaal verworven biljetten blijven hun
waarde behouden, doch het gebruik
ervan is beperkt.
Rigoureuze maatregelen tegen z^varte
handelaren.
Op de Donderdag gehouden dagelijksche
persconferentie hebben de Duitsche commis-
saris-generaal voor Financien en Economische
Zaken, minister H. Fischboek en de bevelhab-
ber van de Sicherheitspolizei, Brigadefiihrer
Harster, als vertegenwoordiger van den Gene-
ralkommissar fur das Sicherheitswesen, S.S.-
Gruppenfiihrer und General-leutnant der Poli-
zei, Rauter, een toelichtlng gegeven op de
verordening van den Rij'kscommissaris voor
het bezette Nederlandsche gebied betreffende
waardeloosverklaring der bankbiljetten van
500 en van 1000 gulden. Sedert dien heeft
zich een smel toenemende onrust onder het
publiek geppenbaard, zoodat een nadere toe-
lichting met spanning werd tegemoetgezien.
Yastgesteld kan worden, dat de legitieme
bezitter van bankbiljetten van f 1000 en
500 volgens de strekking van deze veror
dening, geen enkel gevaar loopt ook maar
een cent in te boeten van de waarde zajner
biljetten. Alleen wordt hij; beperkt in het
gebruik ervan. Wie een zuiver geweten
heeft zoo drukte minister Fischboek zich
uit en niets illegaals heeft gedaan, heeft
niets te vreezen.
In zijn toelichting heeft minister Fischboek
erop gewezen, dat voor het uitvaardigen van
deze verordening twee motieven hebben be-
staan. In de eerste plaats was gebleken, dat,
verhoudingsgewijze, een te groot aantal bil
jetten in coupures van 1000 en 500 gulden in,
omloop was en dat volgens de eischen eener
geleide eoonomie het dus wenschelijik was
nierin verandering te brengen. De tweede
aanleiding moet gezocht worden in het feit,
dat hier te lande ae zwaiv^ na de
welig tiert en dat vooral de zwarte handela
ren die him bedrijf in het duister bedrijven,
hun ,,belegging" zochten in de biljetten van
f 1000 en 500. Het is uiteraard niet de taak
der autoriteiten deze heeren ongestoord hun
bedrijf te laten uitoefenen.
Zooals gezegd, wie de biljetten op legale
wijze verkregen heeft, heeft niets te vreezen.
Dat het eenigen tijd duurt, voor hij voor zijn
biljetten weer contant geld heeft ontvangen,
mocht, gezien het doel van de maatregel, niet
als een overwegend bezwaar geiden. Een nor-
maal handeldrijvend koopman heeft nooit al
zijn handelsgeld in biljetten van f 1000 en
if 500 belegd; iiij heeft er vanzelfsprekend voor
zorgd over liggende middelen te heschikken.
In kleine bedrijven 'komt het practisch ryet
voor bij normaal zaken doen dat men biljetten
van 500 en 1000 heeft, waarvan de „ver-
zilvering" niet even zou kunnen wachten.
Gewetenlooze elementen, zoo ging minis
ter Fischboek voort zijn er op uit om bezit-
ters van biljeten van 1000 en f 500 te be-
wegen deze aan hen van de hand te doen
voor bedragen ver onder de waarde. Met
grooten nadruk wordt vastgesteld, dat
transacties in dezen zin een delict vonmen.
Wie blijetten op deze wijze koopt, weet dat
hij biljetten koopt, welke op illegale wijze
zijn verkregen. In gevallen als deze zullen
kooper en venkooper beiden worden ver-
volgd,
Hier zullen maatregelen getroffen worden,
als die welke werden genomen inzake den
effectemzwendel.
De bezitter der biljetten zal ihoeten waar
maken, dat hij zich die v<5<5r 13 dezer op legale
wijze heeft verworven. De Rijikscommissaris
zal niet terugschrikken om de scherpste maat,-
regelen tegen "dezen gewetenloozen handel af
te kondigen. Tenslotte zijn er nog de z.g.
„politieke zwendelaars" die de biljetten ,,ham-
steren". Ook deze zwendelaars zal men weten
te vinden.
DE BESC'HIKKING OVER DE SLUITING
VAN BEDRIJVEN.
Aan de besehikking van den Rijkscommis-
saris voor het bezette Nederlandsche gebied
Commisisaris-Generaal vooc* Financien en
Economische Zaken) betreffende de slutting
van bedrijven, wordt nog het volgende ont-
leend
In beginsel worden slechts zoodanige in-
dustrieele bedrijven toegelaten, welke oorlogs-
ef levens-noocizakelijk zijn. Voor zoover in
deze beecliikking niet anders wordt bepaald,
wordt de slutting van de ove>'eenkomstig hier-
mede niet meer toegelaten bedrijven ibevolen
bij bij'zondee-e besclhiklcing.
De niet gesloten bedrijven mogen slechts
oorlogs- of levensnoodzak lijke voorwerpen
fabriceeren. In geval van twijfel dient de
houder van het bedrijf via de desbetreffende
vakgroep van de organisatie van het bedrijfs-
leven een beslissing te verzoeken van -het ter
zake bevoegde Rij,ksbureau.
Met het in werking treden van deze be
sehikking moeten alle -bedrijven van de vol
gende sooirten worden gesloten:
1) luxe-restaurants, 2) bars, 3) nachtlo-
kalen. 4) verhuurinrichtingen van toonzalen,
in het bij;zonder toonzalen van automobielen,
luxe-porcelein of cera-miek, 5) reclame-onder-
nemingen, 6) kermisbedrijven, 7) paardrij-
instituten en -scholen, 8) dansinstituten en
-scholen.
9) in een artikel gespecialiseerde zaken,
met inibegrip van dooe- rondtrekkende per-
sonen gedreven zaken en den straat- en markt-
handel van: a) luxe mode-artikelen, b) zoe-
tigtieden, c) narfumerie-artikelen, d) juwee-
len, gouden en zilveren voorwerpen, e) post-
ze'gels, f) tapijten, g) aportartikelen, h) bon-t-
werken, i) muziekinstrumtenten en gramo-
f-oons, k) radio-artikelen, 1) schrijfmachines.
10) ambachtsbedrijven van de volgende
soorten: a) schoonheidsin itituten, schoon-
n-eiUasjsp&ciaiisitaii, met inbegibp .lo
naamde schoonheidssalons, b) fabricage van
luxe-kleeding naar maat voor dames, en hee
ren, c) pliseerinrichtingen, d) juweliers, goud
en zilve-rsmeden, e) muzielcinstrument-makers,
f) fabrikanten van uithanghorden, naampla-
ten en lic-htreclames, alsm-ede schilders van
uithangborden en naamplaten, ook wanneer
deze bedrijven door rondtrekkende personen
worden uitgeoefend.
W»rdt uitsluitend in -een bijzondere afdee-
ling van een bedrijf een der genoemde soor
ten van bedrijf uitgeoefend, dan zijn de voor-
sehriften van deze besehikking slechts van
toepassing op deze afdeeling. De hurgemees-
ter kan om buzondere re-denen een afwijkende
regelinig tref-fen.
De slutting is niet van toepassing voor zoo
ver
1) de onder 9, f tot en met 1, en onder 10,
e en f, genoemde bedrijven zich in noemens-
waardigen omvang bezighouden met repara-
ties;
2i) de onder 10 genoemde ambachtsbedrij
ven in noe-merswaardigen omvang andere dan
de genoemde bedrijfssoorten uitoefenen.
Verboden werkzaamheden.
Met het in werking treden van deze be
sehikking is de uitoefening van de yolgende
werkzaamheden verboden
de werkzaamhei-d van handelsreizigers voor
wervingsdoeleinden, tot het. afhalen van be-
stellingen of tot het bezorgen van waren:
de als hoofdberoep uitgsoefende werving
voor verzekeringsmaatschappijen ip den bui-
tenddenst, met Uiit'zondering van de als neven-
beroep uitgeoefende wervingswerkzaamheid
van de met de incasseering, schaderegeling of
met het voorkomen van sohade belaste per
sonen;
klantendienst ten opzichte van de verbrui-
kers, voor zoover deze "uitsluitend bestaat in
het afhalen of bezorgen van waren; van het
verbod is uitgezonderd het bezorgen van
nieuwsbladen, melk, brood, aardappelen en
groen-ten, waschgoed, brandstoffen en groote
voorwerpen, zooals meuibelen; de burgemees-
ter kan om bijzondere red-enen andere uitzon-
derin^cn toestaan;
aan de kappers andere werkzaamheden dan
a) in de heerenafdeelingen: haarknippen,
hoofdwasschen. friseeren en scheren; h) inde
damesafdeelingen: haarknippen, hoofdwas
schen en friseeren (watergolven en ondu-
leeren)
Verboden tewerkstelling.
Na 15 April 1943 is in dienst hebben (in
Duitschen tekst -staat: zu beschaftigen) aan
de volgende bedrijven verboden:
1) aan banken en effeetenkantoren, met
uitzondering van boerenleenibanken en aan
wrzekeringsmaatschappijenvan manlijke
personen in den leeftijd van achttien tot en
met dertdg jaar;
2) aan bedrijven van -den overzeeschen im
port- en exportbandel, koloniale en zeescheep-
vaartmaatschappdjen: van manlijke perso
nen in den leeftijdi van achttien tot en met
vijf en veertig jaar, met uitzondering van het
varende p-ersoneel
3) in de hoedenmakersbranche (in Duit
schen tekst staat: Putzmacherhandwerk)
van manlijke personen tot en met vijftig
jaar.
Wijze van sluiting.
Indien het bedrijf moet wordeft gesloten,
deelt de commisisaris van de provincie, waar
in het bedrijf is gelegen, het den houder daar-
van schriftelijk mede.
In gemeenten met meer dan honderddui-
zend inwoners treedt de burgemeester in de
plaats van den commdssaris van de provincie.
Voor zoover de beslissing van den commis-
saris van de provincie of van den burgemees
ter ndet in overeenstemming met de Kamer
van Kooptoandel en Fabrieken en, voor zoo
ver een plaatselijke afdeeling van de ter zake
bevoegde orgianisatie van het bedrijfsleven be
staat, niet in overeenstemming met deze is
tot stand gekomen, kan de betrokkene binnen
drie dagen na de kennisgeving bij den com
mdssaris van de provincie, resp. bij den bur
gemeester, een bezwaarschrift indienen. Dit
STARIZA
0LSNIN0
Wolokolamsk
Sytsjefka
Sweniaa
NIKITINKA
GSHATSK
Pololsk
osja/sk
Forminsk
Wereja
JASMA
Bofrowsk
MEDYN
JARTSEV0
VIESKI
Male 4Jarosstawez
So,o?jef*OOROGOBOE
Djinsk
SERROEKOF
ALEXIN
SM0LENJ
JOEKNOF
EL NY;A
KAlOEGA
Proedki
DEMENSK
Soetoki
TOELA
SOEKHINIT
KDSE'LSk
WE GEN
ROSLAW pc
H00FD SPOOR WEG
SP00RWEG
KAAWT VAN PELT
FRONTVERRORTINGEN IN DEN MIDDEN SECTOR.
Het kaairtje igeeft een algemeen overzi-cht van de omgeving van Rzjef, Wljasma en Smolensk,
tusschen Rzjet en den vooruitstekende hoek bij Gshatsk wordt het front door de Duit-
sohers volgens plan ingekort, Wjasma is volgens plan ontruim-d.
Besehikking van den Generalkommissar fur
das Sicherheitswesen betreffende het houden
van den Heldengedenkdag.
Op grond van par. 52 der verordening op het
handhaven der orde no. 1/1943 bepaal ik:
1) Naar aanleiding van den Heldengedenk
dag zijn op 21 Maart 1943 gedurende den ge-
heelen dag verboden:
opvoeringen van blijspelen, operettes en
cabaret, benevens voorstellingen van soortge-
lijken aard, zooals o.m. bioscoopvoorstellingen,
die niet in overeenstemming zijn met den ernst
van den dag.
2) In openbare lokalen en bij openbare be-
toogingen mag op dien dag alleen emstige
muziek uitgevoerd en door den verantwoorde-
lijken eigenaar of leider der bijeenkomst ge-
doild worden.
3) Overtredingen worden ongeacht de
te nemen maatregelen der Sicherheitspolizei
op grond van het in den aanvan-g genoemde
voorschrift gestraft met hechtenis tot 6
maanden en hoete tot 2000 gulden of een van
deze straffen.
De Generalkommissar fur das
Sicherheitswesen
gez. RAUTER,
S.S.-Gruppenfuhrer und Gene-
ralleutnant D. P.
bezwaarschrift moet met redenen worden om-
kleed. Het heeft geen opschortende- werking.
Over het bezwaarschrift wordt beslist door
den secretaris-generaal vari het departement
-uan Hanilpl, xrijvp-rheid en, Scheenvaart of
door de door hem aangewezen instantie. Deze
kunnen de uitvoering van de beslissing van
den commissaris van de provincie of van den
burgemeester tot hun eigen beslissing uit-
stellen.
Wanneer iemand, wiens tewerkstelling is
verboden, om drinpende redenen voor het be
drijf onmisbaar is, of in een ander bedrijf nie-t
kan worden ingezet, kan het plau,tselijk be
voegde gewestelijk arbeidsbureau op verzoek
van den houder van het bedrijf of van den
betrokkenen tot wederopzegging toestaan, dat
hij in het bedrijf werkzaam blijft.
De houder van een to sluiten bedrijf dient
onverwijid na het in werking treden van deze
besehikking een lijst van de op het tijdstip
van de slmting in zijn bezit bevindende waren
bij; het bevbegde rijlcshureau in te leveren.
Over waren, waarvan de afgifte slechts
tegen vergunning of distributiebonnen is toe
gelaten en over waren, waarvan de inkoop
gecontingenteerd of op andere wijze beperkt
is, platina-, gaud- en zilverwaren en j-uweelen,
alsmede postzegels. mogen de te sluiten be
drijven niet heschikken, deze verkoopen of
deze naar een andere plaats of opslagplaats
overbreng-en. Dit verbod is niet van toepas
sing ten aanzjen van snel bedervende vyaren,
voor zoover het bevoegde rijksbureau geen
andere regeling fereflt. Dit kan tevens andere
u-itzonderinge-n toestaan.
Over waren, ten aanzien waarvan deze ver-
bodsbepalingen nie-t van toepassing zijn, kan
de houder van het ibedrrjf nog heschilcken bin
nen een maand na het in w.erking treden van
deze besehikking of, indien een bijzondere be
slissing wordt gegeven, na de ontvangst van
deze. De verplichting tot sluiting van het be
drijf wordt hierd-oor niet aangetast.
Ambachtsbedriiven kunnen het werk, waar
mede bij het in werking treden van deze be
sehikking -reeds was begonnen, nog binnen
een maand alma ken en afleveren. Hetzelfde
geldt, voor zoover andere bedrijven bij het in
werkin? treden van deze besehikking met
venbeterings- of wijziging-swerk-zaamheden
zijn beeonnen. De verplichting tot sluiting
van het bedirijf wordt hierdoor niet aangetast.
De secretaris-generaal van het departement
van Handel, N'-vecheid en Scheepvaart vaar-
digt, binnen het kader van de hem verstrekte
riohtliitoen, de ter uitvoering van deze besehik
king noodzakelij.ke aanwijzingen uit, en kan
in overeensterrtming met de verordening no.
23/1940 bepalingen uitvaardigen over de af-
wilckeling van juriddsche verplichtingen van
stilgelegde bedriiven, alsmede over de toeken-
ning van een financieele hulp.
Het ontduiken van deze besehikking door
reorganisatie van de te sluiten bedrijven is
verboden.
Strafbepaiing.
Hij die handelt in strij-d met deze besehik
king of die in het bijzonder de verplichting
tot sluiting van een bedrijf niet nakomt, dan
wel een verboden werkzaamheid blijft uit
oefenen wordt gestraft overeenkomstig arti
kel 4 der verordening no. 16/1943, voor zoo
ver niet overeenkomstig andere bepalingen
een zwaar-dere straf is verbeurd.
De Rijikscommissaris (Commissaris-Gene-
raal voor Financien en Economische Zaken)
of eeu.door hem aangewezen instantie kan hij
een afzonderlijke besehikking tevens andere
bedrijven en de uitoefening van andere werk
zaamheden aanwijzen, waarop de bepalingen
der onderhavige besehikking in zooverre van
toepasising zijn, als hij daarbij nie-t anders be-
paalt.
Deze besehikking treedt in werking met in-
gang van 15 Maart.
VLEESOHRANTSOEN VERLAAGD TOT
125 GRAM.
Ingaande met de nieuwe distributieperiode,
die Zondag a.s. begint zal het vleeschrantsoen
dat voor normale verbruikers van 200 gram
tot 125 gram per persoon per week, been in-
begrepen, worden teruggebradht. Voor de
groep kinderen -van 04 jaar zal echter geen
rantsoenverlaging plaats vinden; hiervoor zal
integendeel eveneens een rantsoen van 125
gram geiden.
mm
Nederlandsche vrijwilligers in dte Sovjet-
Unde. (SS P.K. Leit-t-O-H-P s)
Het SS-Ersatzkommando Niederlande deelt
mede:
Nederlanders van arisch bleed, in den leef
tijd van 1745 jaar (ook gehuwden), die
lidhamelijk zoowel als geestelijk goed ontwik-
keld zijn en zich geheel kunnen geven aan de
eischen, die dc opleiding hun stelt, kunnen
zich bij de genoemde adressen vervoegen, ten-
Thans bestaat ook de mogelijkneia tot
opleiding en dienstvervulling in Neder
land, in een speciaal wachtbataljon. Ge-
zinsleden dezer vrijwilligers hebben gelijke
voorrechten als degenen, die dienen in de
Waffen-SS of het Legioen: Kostwinners-
vergoed-ing, kostelooze ziekenverpleging,
extra levensmiddelen enz.
Tijdens deze keuringen kunnen zich ook
diegenen melden, die tot de Germaansche SS
in Nederland willen toetreden. -
20.3.43, 9.00, Roermond, N.S.D.A.P., Swal-
merstraat 61.
20.3.43, 15.00,' Arnhem, Weverstraat 16b.
21.3.43, 9.00, Hengelo, Deutsches Haus.
21.3.43, 15.00, Zwolle, Hotel Peters, Markt.
22.3.43, 9.00, Groningen, Concerthuis, Poele-
F straat.
22.3.43, 15.00, Leeuwarden, Huize Schaaf,
Breedstraat.
23.3.43, 9.-00, Amsterdam, School Iepen-
weg 13.
24.3.43, 10.00, Utrecht, Wehrmaehtheim,
Mariaplein.
;25.3.43, 10.00, Amersfoort, Dienstgebouw,
Leusderweg.
26.3.43, 10.00, Den Haag, Cafe ..Den Hout",
Bezuiderihoutscheweg.
Mo-rgen is het iZaterdag, dat beteekent,
dat de jongens en meisjes van den natio-
nalen jeugdstorm er weer in grooten
getale op uit gaan om boeken in te
zamelen voor de Nederlandsche arbei-
ders in Duitschland1. Honderdduizenden
van uw volksgenooten in Duitschland
vragen U dringend o-m deze lectuur en'
-zeggen: ,,geef deze jongens en meisjes
boeken mee voor ons, die ver van huis
zijn."
De categorieen arbeiders, die zwaren en zeer
zwaren arbeid verrichten, blijven huh rantsoe-
nen van onderscheidenlijk 300 gram en 500
gram ontvangen.
NIEUWE UIOHTINIG ARBEIDSDIENST.
In de St.crt van 17 dezer is opgenomen een
besluit van den secretaris-generaal van alge-
meene zaken betreffende de aanwijxing van
het aantal arbeidsdienstplichtigen en het tijd
stip van opkomst.
Hierin wordt bepaald:
De volgende arbeidsdienstplichtigen zullen
worden opgeroepen tot het vervullen van ar-
beidsdienstplicht gedurende het tijdvak van
en met 1 Juli tot en met 15 December 1943:
a. krachtens de artikelen 2, lid 2, en 11
van het arbeidsdienstplichtbesluit: de manne-
lij'ke arbeidsdienstplichtigen, die zijn aange-
steld in openbaren dienst of bij het bijzonder
onderwijs en onderscheidenlijk geboren zijn
tusschen 31 December 1924 en 15 Juni 1925 en
tusschen 1 April 1922 en 1 April 1924, voor
zoover de betrokkenen niet reeds hun arbeids-
dienstpli-cht hebben vervuld;
b. krachtens artikel 4 van het arbeids
dienstplichtbesluit: de mannelijke arbeids
dienstplichtigen, geboren in het eerste half-
jaar van het jaar 1925, voor zoover hun op-
roeping naar het oord-eel van den comman
dant van den Nederlandschen arbeidsdienst
noodig is.
VERGADERING VAN HET PERSGILDE.
De eerste landeldjke alg. vergadering van
het Persgi-lde der Ned. Kultunrkamer" werd
Zaterdagmiddag te Utrecht gehouden en door
honderden leden van het Gilde, afkomstig uit
alle deelen van 't land, bijgewoond.
Onder de gasten bevonden -zich o.m. Prof.
Dr. J. Maenz, uit Praag, de heer Dittmar,
perschef van den Rijikscommissaris, Dr. Pudor,
Leiter der Landesverbandes des Reichsver-
bandes der DSutschen Presse, Jhr. Mr. De
Ranitz, waarnemend secretaris-generaal van
het departement van volksvoorlichting en
V
