DRAINEERBUIZEN 5 C.M.
ABDIJSIROOP
OFFICIEELE MEDEDEELINGEN
AKKER'TJES
Kleine Advertentien
N.V. „DE HOOP" - Terneuzen - Tel. 2041
CONTRACTTEELT
VASTZSmND
SLUM
Sport
Burgerlijke Stand
Landbouwberichten
Razende Kiespijn
Advertentien
BLOEMENHUIS FLORA
AKKER'S
'sWeretds besfe Hoestsiroop
RECHTSZAKEN.
VERKOOPINGEN, UITVOERINGEN,
AANBESTEDINGEN ENZ.
T OOP DER BEVOLKING.
HET RADIO-PROGRAMMA
INUEVERING RED UC"J I EBONNEN
VOOK BOTEK.
II
helpen direct!
Cooperatieve Boerenleenbank
.TERNEUZEN".
Kunt U boksen?
Margarethapolder
Tuin- en Bloemzaden
Nieuw-Othene,
Noord bij Neuzen,
Ser-Lippens,
Vlooswijk en
Zeven-Triniteit
REPARATIES
FIJNERE BLOEMWERK
BRUIDSBOUQUETTEN
Wiit U uw ontvangen bonnen spoedig bij
ons inleveren Wij kunnen U een zeer korte
leveringstijd garandeeren wegens afname
uit voorraad van de Fabriek.
Kunnen nog plaatsen
STAMSLABOONEN
SPINAZIE- en RADIJSZAAD
met vrijstelling uitzaai van Blauwmaanzaad.
Aanbevelend, P. KLOUWERS
Graan- en Zaadhandel - Tel. 2564 - Terneuzen
De bekende Toekomstbriefjes
is oorzaak van hoestbuien,
piepen op de luchtpijp en
benauwdbeid op de borst
Neem dan direct de zacht
slijmoplossende Abdijsiroop.
Vanouds beproefd bij hoest,
griep, bronchitis, asthma.
Arrondissements-Rechtbank te Middelburg.
Zittimg van 4 Maart.
J- K., fabrieksarbeider te Axel, is wegens
het wegnemen van aardappele n veroordeeld
tot 25 boete of 10 dagen hecht.
Door J. v. dl. V., fabrieksarbeider, oud 52 j.,
en zijn 22-jarigie zoon A. C. v. d. iV., bank-
werker, beiden te Axel, zijn tarwearen weg-
genomen. Zij werden veroordeeld tot f 20
boete of 10 dagen hecbtenis.
C. v. B., oud 28 j., transportarbeider, en W.
EL, oud 24 j,., landarbeider, beiden te Axel,
blekem het eveneens op tarwearen te hebben
voorzien. Ze werden wegens het zich deze
wederrechtelijik toeeigenen veroordeeld tot 25
boete of 10 dagen hechtemis.
P. J. d. R., oud 30 j., en J. R., oud 54 j.,
transportarbeiders te Terneuzen, hadden tarwe
weggienomen van de Prov. Inkoopcentrale voor
Akkerbauwprodlucten. De R. werd bij verstek
veroordeeld tot 14 dagen gevangenisstraf.
it., die verschenen was en de feiten erkende,
werd na het aanvoeren van verzachtende om-
standigheden door Mr. W. Dieleman veroor
deeld tot 14 dagen gevangenisstraf, met op-
name in het vonnis van de g ratie - ciausu le
O.m. werd behandeld de zaak tegen C. J.
Blondeel, landbouwer te Aardenburg, die vol-
gens getuiige Resing bij het dorschen ongeveer
30.000 kg graan zou hebben achter gehouden,
en tevens beschukligd wordt 4800 kg erwten
en 6000 kg graan te hebben afgeleverd.
De eisch was f 3000 boete of 6 maanden
becihtenis. Uitspraak 3000 boete of 5 maan
den hechtenis.
Mr. W. Dieleman wees er in zijn pleidooi op,
dat verdachte reeds 16 jaar met eefe wet-
houder is van Aardenburg. Hij heeft vele
menschen in de gemeente gcholpen. De extra-
winst was maar ongeveer f 300. Verd. heeft
noodt een veroordeeling gehad en is van on-
besproken gedrag..
Zitting van 5 Maart.
P. Wieland, vrachtrijder te Axel, is wegens
ongedekt vervoer van alikruiken veroordeeld
tot f 15 boete of 10 dagen hechtenis.
F. T., oud 18 j., werkman te Temeuzen, is
wegens het wegnemen vara een rrjwiel veroor
deeld tot 2 maanden gevangenisstraf.
A. R., oud! 17 j., schippersknecht te Terneu
zen, is wegens diefstal van 2 buss en verf ver
oordeeld tot 1 maand gevangenisstraf.
DE DRIEVOUDIGE MOORD
TE SCHIEDAM.
De Rotterdlamsche rechtbank heeft den 31-
jarigen lossen werkman Joh. Bemond en den
49-jarigen stoker Joih. M. Wolterdngj, die op
18 Februari j.l. hebben terechtgestaan wegens
moord met voorbedachten radte op drie jQod-
sche vrouwen te Schiedam en diefstal met
geweldplegirig veroordeeld tot levenslange
gevangenisstraf. De 52-jarige transport
arbeider M. Korporaal, werd. wegens Ming
het aanmemen van 10 en eenige aardappel-
kaarten van misdrijf afkomstig veroordeeld
tot 6 maanden gevangenisstraf. De twee
andere ibiji den moord betrokken daders, de
39-jarige groentenhandelaar P. Hartland en de
25-jarige dienstbode Magdaiena Ligthart zul-
len 25 Maart a.s. terecht staan voor de ver-
dere behandelimgi van de tegen hen, inge-
brachte acte van bescbuldiging.
Het paardentekort zal waarschijnlijk niet
grooter worden, waar tegenover staat, dat er
aan den paardenstapel zwaardere eischen zul-
len worden gesteld, in verband met moeiiijk-
heden op ander gebied.
Hooi-, stroo- en voeder bietenleveringen zul-
len ook dit jaar plaats moeten hebben. Ook
zal men weer eieren moeten leveren en wel
25 per kip of per eend. In tegenstelling met
het vorige jaar, toen de eieren werden afge-
haald, zal men nu de eieren zelf aan de eieren-
innerners moeten brengen.
STRENGE MAATREGELEN.
Naar de Landstand meldt, zdjn er iboeren
geweest, die den hen opgelegden scheurplieht
aan hun laars lapten. De aangekondigde
strenge straffen toleven een tijdlang uit, maar
zijn nu gekomen en zullen ook worden door-
gevoerd. Geeischt wordt een boete van 5000
kg hooi voor iedere zonder geldigie reden niet
gescheurde ha grasland plius een tuchtrechte-
lijke vervolging. Wie geen hooi kan leveren,
moet voor iedere te leveren kg hooi 401 cent
boete betalen. Dat wiil dus zeggen f 2000 per
ha.
Ook tegen het niet dfeel nemen aan den ver-
plichten verbouw van koolzaad zijn vrij
strenge maatregelen in voorbereiding.
VOE'IBAL.
BreskensTerneuzen 22. Hoewel het bij
deze ontmoeting tot een puntenverdeeling
kwam, waardoor Terneuzen een niet te ver-
simaden punt veroverde op een niet te onder-
schatten tegenstander, zoo is het geluk ook
ditmaal met aan de zijde van oraze stadge-
riooten geweest, want nadat de rust met den
gelijiken 22 stand was ingegaan, ikreeg Ter
neuzen in de tweedle helft een strafschop
toegewezen waarbij de bal recht in de handen
van den Breskenschen doelverdediger werd
geplaatst. Hderdoor ontging Terneuzen de
overwinning.
Terneuzen 2Sehoondijke. 41. Terneu
zen 2 heeft haar kans om zich verder van de
onderste plaats te verwijderen, met beide han
den aangegrepen en Sehoondijke met een ne-
derlaag huiswaarts gestuurd. In de eerste
helft was Sehoondijke iets in de meerderheid
en wist ook het eerste doelpunt te maken.
Eenifgen tijd later maakte Terneuzen .gelijk.
Nog voor de rust gelukte het Terneuzen de
biding over te nemen.
De tweede helft was geheel voor Terneu
zen. Zij maakbe in deze helft nog twee doel-
punten, zonder dat Sehoondijke er nog een
tegenpunt aan wist toe te voegen, zoodat het
einde kwam met een 41 overwinning voor
Terneuzen.
IJzendijkeAxel. 10. Met talrijke suppor
ters toog Axel naar IJzendijke, om daar de
belangrijike wedstrijd tegen de club van dien
naam te spelen. Tusschen beide elftallen be-
stond weintg krachtsversc'hil in het veld. Bij
de rust had IJzendijke de leiding met 10. In
de tweede helft dacht men Axel wel te zien
ophalen, doch de voorhoede bleek te zwak om
zelfs maar een gelijk spel te behalen. Met een
doelpunt verschil bleef IJzendijke dan ook de
meerdere.
Sluiskil 2Axel 2. 27. Voor de onderafd.
Zeeland NVB speelden de Axelsche reserves
tegen Sluiskil 2 te Sluiskil. Voor de rust, die
met 22 inging, wogen beide partijen vrij wel
tegen elkaar op, doch in de tweede helft was
Axel veel sterker. Sluiskil moest tenslotte
met 27 het onderspit delven.
Andere uitslagen.
Kampioenschap van Nederland: Willem II
Heerenveen 26; EnschedeFeijenoord 00.
Tweede klasse E: MiddelburgDosko 2—2;
VlissingenRBC 41; AllianceDe Zeeu-
wen 22.
JeugdvoetbalTerneuzen-juniorsZaamslag
juniors 150; Tern.-juniors 2Othene-juniors
00; Axel-juniorsCorn Boys-juniors 93.
Zaamslag; J. Michielisen, melkslijter, Donze-
Visserstraat 46, van Hoek; P. A. Meijler,
bureauchef, Dijkstraat 62, van Middelburg; L.
E. van Avermaete, landbouwerskn.Midden-
sfraat 84, van St. Jansteen; P. B. Hamel, dn-
derwijzer, Emmalaan 12, van Middelburg.
Vertrokken: W. H. Jansen, fabrieksarbeider,
Zwaluwstraat 6, naar Sas van Gent; P. J. C.
van Bethraij, opperw. marechaussee, Emma
laan 12, naar Middelburg; L. J. de Kort,
dienstbode, Scheldekade 20, naar Vogelwaar-
de; J. A. Dooms, zonder, Stationsweg 4 a/b,
naar Wemeldinge; A. M. Schaut, dienstbode,
Westkolkstnaat 8/10, naar Zuiddorpe; M.
Klaassen, dienstbode, Amaliastraat 19, naar
Apeldoom; P. de Roos, landbouwerskn., Oude-
landscheweg 50, naar Zaamslag; C. H. A. M.
Stokviis, leerl. verpleegster, Hondiusstraat 2,
naar Rosmalen; A. J. de Ridder, surn. dir. bel.,
Tramstraat 15, naar Zaltbommel; J. M. van
Laere, dienstbode, ArsenaaJstraat 5, naar Sas
van Gent; F. C. Schouten, zonider, Steenkamp-
laan 66, naar Rotterdam; J. J. den Boer,
Stationsweg 15, kantoorbed., naar Middelburg;
T. K. de Lange, dienstbode, Nieuwe Kerikstr.
17, naar H. en L. Zwaluwe.
10 Maart.
TERNEUZEN. Openbare verkooping van
huishoudelijke en meubilaire goederen aan het
woonhuis Axelschestraat 10. Deurwaarder K.
J. Huineman.
17 Maart.
TERNEU1ZEN Jaarl. alg. vergadtering van
aandeelhouders van Schockaert's Nederland-
sche Breifabriek N.V. te Terneuzen, ten kan-
tore der vennootschap, Axelschestraat 173.
VEROKDENINGEN EN KEGELINGEN
VOOR DEN LANDBOUW.
Naar de Prov. Zeeuwsche Crt. meldt, heeft
de prov. Voedselcommissaris in Oostburg voor
die landbouwers in Westelijk Zeeuwsch-Vlaan-
deren een uiteenzetting gegeven van de hui-
dige verordeningen en bepahngen, benevenc de
vooruitzichten. Het ligt niet in de bedoeimg
in het a.s. seizoen met het scheuren van wet
land doo>" te gaan, omdat het gestelde doel
toereikt werd. Sedert 1938, is van de 34.000
ha weilar.d in Zeeland 8000 ha gescheurd.
Spr. drong er op aan kostprijsbereke.ningen
te maken, omdat het alleen aan de hand daar-
van mogelijk zal zijn een verbelcring in de
prijzen te motiveeren.
Uit den landbouw zullen geen arbeidskrach-
ten worden weggenomen maar wel zal het
moeilijk zijn losse arbeiders tt krijgen. Het
ligt in de bedoelirtg zoo noodig de Arbeidfe-
dienst in te schakelen. De vacanties op de
scholen zullen ook geregeld warden in ver
band met het aardappemooien.
De dorschmoeilijkheden besprekend, zeide
spr., dat cr dit jaar nog meer gezajmenlijk zal
moeten worden gedorseht. Dorschen met den
vlegel zal niet meer worden toegestaan.
In April, zoo deelde spr. mede, is een nieuwe
regeling van de varkensteelt te{ verwachten.
TERNEUZEN.
Huwelijks-aangiften. 1 Maart. Cornells
Jacob Udo, oud 26 j., jm. en Sara Riemens,
oud 24 j., jd. Wlillem van Dixhoom, oud 30 j.,
jm. en Adriana Koole, oud 25 j., jd. 4 Maart.
Simon Jan de Visser, oud 22 j., jm. en Clara
Aaltje van Tatenhove, oud 17 j., jd. Maarten
Fieret, oud 26 j., jm. en Johanna Maria
Tanghe, oud 28 j., jd Cornells Hamelink, oud
22 j., jm. en Julia Apolonia Paulina van Dam
me, oud 21 j., jd.
Huwelij.ks- voltrekkingen. 4 Maart. Honore
Marie van Gremberghen, oud 25 j., jm. en
Maria van den, Bos (van Axel), oud 20 j., jd.
Julien Dierickx (van Westdorpe), oud 28 j.,
jm; en Martha Francisca iSmet, oud1 24 j., jd.
Andries Cornells Frederiksen, oud 32 j., jm.
en Johanna Jozina Pieternella Bedet, oud 24
j., jd. 5 Maart. Geleijn Cornells van de Velde,
o,ud 23 j., jm. en Rosa Maria IJsebaert, oud
19 j., jd. Jon de Ridder, oud 31 j., jm. en
Janna Elisabeth Muller, oud 27 j., jd.
Overlijden. 27 Febr. Helmertje Douw, oud
2 d., d. van Jan en van Antonia Ossewaarde.
Janniis Johannes Jacobus Marimus Moggre,
ouidi 70 j., z. van Johannes Jacobus en van
Janna. Helena van d!en Hoek. 3 Maart. Leen,-
dert Hubregtse, oud 37 j., echtg. van Jannetje
Fraanje. Adriaan de Kraker, oud 76 j.,
weduwn. van Cornelia Dees.
TERNEUZEN.
In de afgeloopen week hebben zich in deze
gemeente gevestigd:1
C. J. M. Schalken, hulp in de huish., Axel
schestraat 71, van 's-Gravenhage; P. J. Jan
sen, zonder, Donze-Wisserstraat 46, van
INTEREJSSANTE GREPEN UIT HET
PROGRAMMA VAN DEN DAG.
Woensdag 10 Maart.
Ernst, muz.: 17 u., Hilv. I, ,,De huismuziek
ir. den loop der tijden"; Godsd. ultz.Hilv. H,
10 u., morgenw., 14 u., godsd. lez., 22.10 u.,
avondw.; Gespr. ,woord: 19 u., Hilv. I, Fr.
Meeuwsen spreekt over ,,Waaro,m Roosevelt
moest falen"; Agrar. uitz.: 12.30 u., Hilv. II,
vraaggespr. met den rijkslandbouwcons. voor
de vezelgewassen, de heer de Jonge; Lichte
muz.: 15 u., Hilv. I, ,,Melodie en Rythme",
V oor de jeugd: 11 u., kleuterliedjes en melo-
dietjes, o.l.v. Jetty Corbelli.
Donderdag 11 Maart.
Ernst, muz.19.15 u., 'Hilv. I, Concertgeb.-
orkest, o.l.v. prof. dr. Willem Mengelberg,
Godsd. uitz.: Hilv. II, 10 u.. morigenw., 14 u.,
bijbellez., 22.10 u., avondw.; Gespr. vvoord: 19
u., „Branidiende kwesties", door Max Blokzijl;
Agrar. uitz.: 12.30 u., Hilv. II, praatje voor
de bijenhoudersW.A.-kwartier18.15 u.,
Hilv. II, ,,Wde zijn de vfjanden van de W.A.
Reportage: 17.30 u., Hilv. I, actueel overz.;
Gespr. woord: 17.16 u., Hilv. II, Ned. ambte-
naren antwoorden op vragen van 't Ned. volk.
Vrijdag 12 Maart.
Ernst, muz.: 13.05 u., Hilv. II, Schubert-
programma; Godsd. uitz.: Hilv. II, 10 u.,
morgenw., 14 u., godsd. lez., 22.10 u., avondw.;
Voor de jeugd: 17 u., Hilv. II, wetten der erfe-
lijkheid, behandeld door dr. S. G. Siestrop;
Agrar. uitz.: i8 u., Hilv. H, lezing over doel-
matige hoofdverzorging' bij paarden; Voor de
binnenschippers8.15 u., Hilv. II, het binnen-
aanvaringsreglement, les 89; Uichte muz.: 13
u., gev. Vrijdagmiddagprogr.; Film: 15 u.,
Hilv. I, gev. filmprogr.; Sport: 18.40 u., Hilv.
I, sportrevue van de week.
Zaterdag 13 Maart.
Ernst, muz.: 15 u., Hilv. II, Rott. Philharm.
ork., o.l.v. Ed. Flipse; Godsd. uitz.: Hilv. II,
10 u., morgenw., 14 u., godsd. lez. en kerk.
nieuws, 22.10 u., avondw.; Uichte muz.: 15 u.,
Hilv. I, Bonte middag; Gespr. woord: 1,8.40 u.,
Hilv. I, radio-raadselrubriek; Agrar. uitz.: 18
u-.. Hilv. II, spreekbeurt door Dirk v. d. Hul.
OPGAVE VEESTAPEL.
De Wnd. Provinciale Voedselcommissaris
voor Zeelanid maakt bekend, dat de georgani-
seerde veehouders voor de periode van 21
Maart17 April 1943 in de week van 813
Maart a.s. bij de PI. Vertegenwoordigers op-
gave moeten doen van den veestapei naar den
toestand op 7 Maart 1943, 's avonds 12 uur.
De bianco registratiekaarten dienen ten kan-
tore van den PI. Vertegenwoordiger te wor
den ingevuld. Houders van fokzeugen dienen
het aantal aangehouden stamboek eh niet-
stamboekzeugen weer op te geven.
Het veeboekje, voile dig ini inkt bijgewerkt,
dient bij, de registratie te worden overgelegd.
Versohillende handelaren zenden nog steeds
,,bewijzen van ontvangst voor rantsoenbon-
nen'", welke zij destijds van de plaatselijke
distributiediensten hebben ontvangen bij in-
levering van vetbonnen, waarop boter tegen
gereduceerden prijs venkrijgbaar was, aan den
Accountantsdienst van de D-epartementen van
Handel, Nijverheid en Scheepvaart en van
Uandbouw en Visscherij, p/a Centraal Distri-
butlekantoor te Den Haag toe, ten einde in
de gelegenheid te worden gesteld deze alsnog
bij de Middenstandsbanik in te wisselen. Deze
bewijzen van ontvangst voor vetbonnen moe
ten thans uiterlijk 20 Maart 1943 aan den
bovengenoemden Accountantsdienst worden
toegezonden, aangezien deze na dien datum
de bedoelde bewijzen niet meer zal aannemen
en handelaren deze derhalve niet meer zullen
kunnen inwisselen bij de Middenstandsbank.
MAX. GROSSIERS- EN DETAIUIASTEN-
PR1JZEN VOOK GROENTEN EN FRUIT.
pe eerstvermelde prijzen zijn grossiers-
prijzen, de tweede de prijzen voor den consu-
ment. prossiersprijzen betreffen hoeveel-
heden per 100 kg of per 100 St., die der con-
sumenten ziin per kg of st.
Deze prijslijst geldt van 10 Maart af.
Groenten: Andijvie (glas) 35,,0,45; Kro-
ten; I tot y2 kg per st. 8,50r 0,11, II van V2~
I kg per st. 7,0,10, III van 1iy2 kg per
st- 6,—, 0,08; Gek. kroten3 st. of meer dan
3 st. per kg 16,0,21, minder dan 3 st. per
kg 13,50, 0,18, Roode kool 11,0,14; Savoye
kool (geel) 10,—, 0,13; (groen) 10,—, 0,13;
Watte kool 8,—, 0,11; Boerenkool 11,—, 0,14;
Bospeen (glas) 20 st. per bos tenm. 0.4 kg af-
gebr. peen 33,50, 0,42; Peen z. lof (roode); I
van 20-50 gr gew. 12,0,16, II van 51-200 gr
ongew. 8,0,11, III van 201-500 gr ong. 6,50,
0,09, W van 501 gr en hooger ong. 6,0,08;
Peen z. lof (gele) 5,50, 0,08; Rabarber (glas)
39,0,48; Postelein (glas) 61,0,75; Prei
boven 15 mm 0 12,50, 0,17, tot 15 mm 0 10,
0,13; Radijs- (glas) 8,0,10; Bosselderij (gl.)
10,0,13; Knolselderijboven 6 cm 0 (zon-
dei lof) 15,50, 0,20, van 4-^6 cm 0 (zonder
lof) 12,0,16; Peterselie en kervel (glas)
11,0,14; Kropsla (glas) I minst. 1,1 kg per
10 st. 14,0,18, II van 0,91.1 kg per 10 st.
12,50, 0,16, III van 0.60.9 kg per 10 st. 7,50,
0,10; Veldsla 41,50, 0,52; Sla (glas) snij en
dunsel 54,0,65; Raapstelen (glas) 41,
0,50; Spinazie (glas) 44,0,55, (natuur)
29,0,37; Kaskomkommers; I vanaf 350 gr
p st. 57,—, 0,71, II van 300—350 gr. p. st.
43,0,53, III van 250300 gr p. st. 29,50,
0,37; Komkomimerstek 46,0,57; Spruitkooi:
gesch. 36,50, 0,46, ongesch. 26,50, 0,33; Schor-
seneeren: I ten hoogste 20 st. per kg 23,
0,29, II van 2045 st. per kg 15,50, 0,21;
Witte uien 11,0,15; Roode uien 12,0,16;
Witlof; I ten hoogste 15 st. per kg 31,0,40,
II meer dan 15 st. per kg 26,50, 0,34; Koolrabi
(glas) n boven 4 cm 0 12,50, 0,17; Sjalotten
15,50, 0,20; Koolrapen A 6,0,08, B 5,
0,07Ramenas 13,0,17Tuinkers 94,50,
1,16.
Fruit: Voor de maximum prijzen van appe-
len wordt verwezjn naar publicatie no. 46.
Voor het snijden van kool mag 3 ct. per kg
berekend worden, met dien verstande, dat de
kool na het snijden gewogen wordt.
Voor het schrappen van wortelen mag 1 ct.
per kg of per bos berekend worden, met dien
verstande, dat de wortelen vo6r het schrap
pen gewogen worden.
Voor bezorging van groenten en fruit mag
door detaillisten 1 ct. per kg in rekening ge-
bracht worden boven den verkoopprijs af
winkel.
Voor de afwijkende kwaliteit van bovenge-
noemde producten, alsmede voor het zgn.
udtschot, moeten prijzen berekend wotden die
in een redelijke verhouddng sta%n tot de hier-
boven gepuibliceerde maximiumprijzen, welke
gelden voor de beste kwaliteit. Bij inkoop
tegen lagere dan de gepubliceerde maximum-
prijzen moeten de verkoopprijzen dienovereen-
komstig worden verlaagd.
Het vragen van ihoogere prijzen is straf-
toaar. Bewaar deze opgave en gebruik haar.
Nieuwe opgaven kunnen de vroegere ongel-
dig maken.
HAVERMOUT, PEUUVRUOHTEN, RUST
EN GORT.
Van 8 tot en met 12 Maart en van 22 tot
en met 26 Maart 1943 zullen de plaatselijke
distributiediensten bij inlevering van de bon-
nen ,,Algemeen 510", aangewezen voor haver-
mout, toewijzingen voor havermout uitreiken.
Voorts kunnen van 22 tot en met 26 Maart
tezamen met deze bonnen eventueele restant-
bonnen ,,Algemeen 483", aangewezen voor
125 gram gemengd meel en ,,AIgemeen 484",
aangewezen voor 125 gram havermout, wor
den ingeleverd tot een maximum van 9y2
rantsoen.
Bij inlevering van de bonnen ,,AIgemeen
51il", aangewezen voor peulvruchten, zullen de
diensten van 8 tot en met 12 en van 22 tot en
met 26 Maart a.s. toewijzingen voor peul
vruchten uitreiken. Van 22 tot en met 26
Maart kunnen teamen met dezen bonnen
restantbonnen ,,ALgemeen 485", eveneens aan
gewezen voor peulvruchten, worden inge
leverd, tot een maximum van negen rant-
soenen.
Bij inleverine- van de bonnen Reserve 4-10",
aangewezen voor 500 gram rijst, zullen da
diensten van 8 tot en met 12 en van 22 tot en
met 26 Maart voor de helft van het aantal in-
geleverde rantsoenen toewijzingen voor rijst
uitreiken en voor de andere helft toewijzin
gen voor havermout. Van 22 tot en met 26
Maart 1943 kunnen detaillisten restantbonnen
Reserve 4-07", eveneens aangewezen voor
500 gram riist, bij de diensten inleveren tot
een maximum van adit rantsoenen.
Tezamen met deze bonnen kunnen van 22
tot en met 26 Maart maximaal negen restant
bonnen ,,Algemeen 4^2", eveneens atfngewezen
voor gort, worden ingeleverd.
Grossiers zullen bij inlevering van de boven-
bedoelde toewijzingen verzameltoewijzingen
voor gort ontvangen, waarvan de linker be-
nedenhoek eveneens is verwijderd en welke
eveneens uitsluitend recht geven op het koo-
pen van gort Klasse IV".
De distributiediensten zullen van 8 tot en
met 12 Maart en van 22 tot en met 26 Maart
1943 bij, inlevering* van de voor gort aange
wezen 'bonnen ,,Algemeen 505" toewijzingen
voor gort uitreiken, waarvan de linker be-
nedenhoek is verwijderd. Deze toewijzingen
geven uitsluitend recht o,p het koopen van
gort en wel uitsluitend van gort Klasse IV".
Gortmout, gemengd meel, grutten en derge-
lijke zullen derhalve niet op deze toewijzin
gen verkrii "baar zijn.
'n "AKKEPTTF" dingeU: Neem
1J r, om rustig zon-
der pijn te kunnen slapen en
ga morgen naar Uw tandarls
BONAANWIJZING KUNSTMEST.
Met mgang van 4 Maart 1943 is geidig ver-
klaard. Stikstof, bonnenserie, voorzien van
opdruk B.T. De stikstofzegels met opdruk
B.T. blijven tot nader order geidig-. Voor de
volgorde van levering worden de stikstofbon-
nen B.T. gelijkgesteld met de stikstofbonnen
voorzien van ondruk No. 4. Momenteel zrjn
tot nader order geidig: stikstof, bonnenserie
voorzien van opdruk B.T.; fosforzuur, bonnen
serie voorzien van opdruk 1; kali, 'bonnen
serie voorzien van opdruk B.T.
VERBOUW KOOUZAAD OF RAAPZAAD.
De Regeeringscommissaris voor de Bodem-
productie maakt het volgende bekend.
Ingevolge in het vorige jaar vastgestelde
wettelijke bepalingen is iedere grondgebruiker
met meer dan 1 ha bouwland op klei-, zavel-
en roodoorngronden of met meer dan 5 ha
bouwland op zand-, loss-, dal- en veengronden
verplicht een onnervlakte-grond met winter-
koolzaad of winterraapzaad te bebouwen. Deze
oppervlakte bedraagt op klei-, zavel- en
roodoorngronden 8 r/c van het bouwland
(kunstwedde en klaverland inibegrepen)d*u
1942 op het bedrijf aanweizig was. Op zand-.
loss-, dal- en veengronden bedraagt dit per
centage 5 Van deze teelt-verplichtimg kan
men op aanvrage ontheffing verkrijigen voor
de oppervlakte, waarover men met een han-
delaar een zaadteeltcontract had gesloten voor
koolsoorten, knoHen, koolrapen, voeder- of
mergkool. Oak was ontheffing mogelijk op
grond van bijzondere bedrijfsomstandigheden.
In dit geval was men als regel verplioht een
oppervlakte blauwmaanzaad te verbouwen,
die 1 y2 maal zoo groot was als de voorge-
schreven oppervlakte koolzaad. Hetzelfde
gold voor hen, die niet aan hun kool- of raap-
zaadteeltplichit voldeden.
1. Grondgebruikers, die in den herfst 1942
geheel of ten deele niet hebben voldaan aan
hun verplichting om kool- of raapzaad uit te
zaaien of van deze verplichting in verband
met ibijzondere bedrijfsomstandigheden, als ce
lichten grand, van den productiecommissaris
ontheffing hebben gekregen, zijn verplicht een
oppervlakte welke 1% zoo groot is als de
ontbrekende oppervlakte winterkoolzaad of
winterraapzaad met een zomeroliezaad te ver
bouwen. Degenen wier kool- of raapzaad of
de daarvoor in de plaats op contract voor
zaadwinning geteelde koolsoorten, knollen,
koolrapen, voeder- of mergkool zijn mislukt,
zijn verplicht een oppervlakte, welke gelijk is
aan de ontbrekende met een zomeroliezaad te
bebouwen. Op klei-, zavel- en roodoorngron
den heeft men de keuze tusschen blauwmaan
zaad en zomerkoolzaad; op zand-, loss-, dal-
en veengronden tuschen boterzaad, zomerkool
zaad en blauwmaanzaad.
2. Degenen die een verplichting tot het
telen van winterkoolzaad of winterraapzaad
hebben overgenomen en deze verplichting
niet zijn nagekomen, of wier kool- of raap
zaad is mislukt, zijn verplicht alsnog een op-
pervakte. welke gelijik is aan de ontbrekende
oppervlakte winterkoolzaad of winterraap
zaad, met blauwmaanzaad of zomerkoolzaad
of, voor zoover het betreft zand-, loss-, dal- of
veengronden, met boterzaad, zomerkoolzaad
of blauwmaanzaad te bebouwen.
3. Grondgebruikers op zand-, loss-, dal- en
veengronden kunnen aan de verplichting' tot
het telen van zom-eroliezaden ook voddoen
door hun aardappelteelt ten opziehte van
1942 uit te breiden met de oppervlakte. welke
zij volgens het onder 1 en 2 vermelde met
boterzaad, zomerkoolzaad of blauwmaanzaad
moeten betelen.
4. De verplichting tot het telen van boven-
genoemde oliezaden of aardappelen kan bin-
nen het werkgebied van de U.C.O. worden
overgedragen. 'Hiertoe moet v6or 15 Maart
1943 een aanvr&ge bij de L«.C.iO. worden inge-
diend. Bij de aanvrage moet zijn gevoegd
een schriftelijke gedlagteekende en ondertee-
kende verklaring van dengene, die de verplich
ting wil overnemen. Overdracht van de ver
plichting naar een andere provincie is slechts
toegestaan met toestemiming van de beide
daarbij betrokken productiecommissarissen
Tot het omploegen van een gewas, dat men
teelt om te voldoen aan de opgelegde kool-
zaadteeltplicht, mag slechts worden overge-
gaan, nadat men daartoe van den productie-
commissaris toestemming heeft gekregen.
Voor blauwmaanzaad, zomerkoolzaad en
iboterzaad zal een hoeveelheid stikstof worden
toegewezen, welke vrijwel overeenkomt met
het quantum voor winterkoolzaad en winter
raapzaad.
Aan de telers van oliehoudende zaden en
aan hun arbeiders zal het recht worden ge
geven een hoeveelheid spijsvet te koopen,
welke varieert naar gelang van de hoeveel
heid oliezaad van gemiddelde kwaliteit, welke
door den teler wordt ingeleverd. Van zomer
koolzaad zal een aanzienlijke hoeveelheid zaai-
zaad van het ras Janetzki worden geimpor-
teerd. Biji in den Westpolder genomen proe-
van gaf dit ras een opbrengst van ongeveer
1700 kg/ha. Door den verbouwer werd dit op
2/3 van de opbrengst van een gewas winter
koolzaad eesc'hat.
Adm.-Advertentiecbef
G. D. van der Peijl.
Heden werden wij verblijd
met de geboorte van onzen
Zoon
ABRAHAM DEIN.
M. H. M0ERMAN.
C. M. MOBRMAN-SNAP.
Hoek, 7 Maart 1943.
Molendijik 13.
Heden overleed zacht
en kalm, na een lang-
durig, dooh geduldig ge-
dragen lijden, mijn ge-
liefde Echtgenoote
JOHANNA CORNELIA
KLAASSEN,
in den ouderdom van
ruim 67 jaar.
J. DE KRAKER.
Axel, 5 Maart 1943.
Voor de zeer vele blijken
van belangstelling, onder-
vonden bij ons 35-jarig
Huwelijksfeest, betuigen wij
hierbii onzen hartelijken
dank.
J. C. GEEN3EN.
P. GBENSEN-DE REGT.
Terneuzen, Elleboog 5.
Voor de vele gelukwen-
schen, ontvangen bij de ge
boorte van ons Dochtertje,
betuigen wij onzen harte
lijken dank.
A. L. C. G10ETHADS.
C. M. GOBTHAUS
HAMELINK
Terneuzen, 8 Maart 1943.
Heden werd tot onze
diepe droefheid plotse-
ling van onze zijde weg
genomen onze geliefde
Vrouw, Zuster, Behuwd-
zuster en Tante,
MARIA SUZANNA
DE JONGE,
geb. Van Fraeijenhove,
in den ouderdom van 59
jaar.
Mede namens de Familie,
C. M. DE JONGE.
Terneuzen, 9 Maart 1943.
Kerkhoflaan 37.
Ondergeteekenden betui
gen faiermede hun hartelij
ken dank aan alien, die blijk
gaven van belangstelling op
den dag van hun huwelijk,
4 Maart.
J. DIBRICKS.
M. DIERIOKSSMET.
Sluiskil, Stroodorp 15.
Rijwielhandel.
Ondergeteekenden betui
gen, mede namens weder-
ziidsche familie, hun harte
lijken dank voor de zeer
vele blijken van belangstel
ling bij hun huwelijk onder-
vonden.
G. C. VAN DE VELDE.
R. M. VAN DE VELDE-
IJSEBAERT.
Middelburg, 8 Maart 1§43.
Veersche Singel 244.
Voor de vele bewijzen van
deelneming, ons betoond bij
het overlijden van onze lieve
Moeder,
ADRIANA PIETERNELLA
LEUNIS,
Wied. van A. van Overbeekc,
zeggen wij hierbij hartelijk
dank.
Namens de Familie,
C. F. VAN OVBRBEEKE.
Terneuzen, 9 Maart 1943.
Wegens Biddag zullen" onze
kantoren Donderdag 11
Maart 1943 gesloten
zijn.
De Kassier,
L. OH. WABEKE.
Of wilt U het leeren? De
gezondste sport, welke U op
lichamelijk gebied kunt be-
beoefenen.
Vraagt inlichtingen daar-
over bij den Professional-
tokser F. A. B. WILLEMS,
Korte Kerkstraat 46, Ter
neuzen.
Deze sport kunt U leeren
vooral voor gebruik tot
zelfverdediging.
Jong gewend is oud gedaan.
De Deer- en Oefendagen
zijn iederen Dinsdag en
Donderdag.
Het Bestuur van den
maakt bekend, dat de lqst
van Stembevoegde Ingelan-
den vanaf 10 Maart gedu-
rende 14 werkdagen ter in-
zage ligt ten kantore van
den Ontvanger-Griffier.
Zaamslag, 9 Maart 1943.
Het Bestuur voornoemd,
J. TOLLENAAR, Dijkgraaf.
J. VERPOORTE,
Ontvanger-Griffier.
POSTZEGELALBUMS
N.V. Fa P. J. v. d. Sande
Nog alle soorten tuinzaden
voorhanden; ook voor de
vuste afnemers prei- en
uienzaad.
FLORA,
Noordstraat 82, Temeuzen.
De Besturen van de polders
brengen ter kennis van de
Ingelanden, dat de opge-
maakte lijst van Stemge-
rectitigde Ingelanden gedu-
rende het tijdvak van 10
Maart tot en met 25 Maart
1943 ten huize van den Ont
vanger-Griffier ter inzage
ligt.
Terneuzen, 9 Maart 1943.
De Besturen van
voornoemde polders,
H. DE REGT-HUIJS SEN
W. DEKKER,
F. DEKKER—DEKKER,
A. DE JONGE Fzn,
A. DE BRUUNE,
Dijkgraven.
J. DE FE1JTER Lzn,
Ontvanger-Griffier.
kunnen door ons gedurende
de maanden Maart en April
niet meer_ aangenomen
worden.
A. P. ESSELBRUGGE
Uurwerken
Noordstraat 15 - Axel
ADVERTEERT
IN DIT BLAD
Noordstr. 82 Telef. 2550
Artistieke Bloembinderij
Uw adres voor het
en
||||||||||||lllllllllll!lllllll!l!l!l!lll!lllllllllllll!lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll!lllllll!ll!ll!l!l!llllllllllllll!liir
WEDER VERKRIJGBAAR
volgens Haighto:i trekking
tot 20 maal hetzelfde num-
mer. (Verschenen trekking
bracht ons o.a. de f 100.000)
Voorziet U tijdig!
Hoofdagentschap
H. BAKKER - Goes
Nieuwstraat 36, Giro 242323
Tevens Agenten gevraagd.
GEVRAAGD een net dag-
meisje. Adres: 2e Verbin-
dingstraat 9.
GEVRAAGD net da,gmeisje
(van 83 u.). Aanmelden:
Prins Hendrikstraat 7, Axel.
GEVRAAGD flinke nette
Dienstbode, zoo spoedig
mogeliik. G. DE VRIENDT-
WflSSXNK, Axelschestr. 122.
Terneuzen.
GEJVRAAGD voor terstond,
wegens teleurstelling, een
dagmeioje. HARTE, Lange
Kerkstraat 21.
TE KOOP een gebruikt Gas-
fomuls. Prijs 50. J. BUMA,
Noordstraat 23, Axel.
TE KOOP een Kalfkoe, rek.
17 Maart, bij M. DE PUT
TER, Koudepolder D 44
Hoek.
SPECIALITEIT repareeren
van basculen. Inkoop, ver-
koop, BERTUS VERNOOY,
Louisastraat 31, Sluiskil.
WIE KAN voor een winkel
aardige, eenvoudige etalage-
platen, tekstkaartjes enz.
teekenen? Biieven onder
no. 154, bureau van dit blad.
TeTkOOP Vulkachel 7,50,
Buiskachel 7,50, Emmer-
kachel 10, Wandeiwagen-
tje f 5, Droogrek 7,50,
ijzer Ledikant (2 pei-s.) 3.
Waschfornuisje 7,50. J.
ROUW, Baandijik 18.
POOTAARDAPPELS: Eei-
stelingen, Eigenheimerst
Bevelanders, Asef-korrels
(kunstmest zonder bon),
Pokon, mest voor Uw pot-
planten en bloemen.
SMALDEGANGE's Kwee-
^terij, Terneuzen.
KOOPT of bestelt nu bij ons
prachtpge pootuienplanten.
Tevens" alle soorten Tuin- en
Landbouwzaden en Poot-
aardappelen. SMALLE-
GANGE—VAN DRIEL,
't Zwaantje (rechtover het
Gashed rijf
TER OVERNAME gevraagd
Kinderwagen, laag model.
AanbiedingonENZDIN,
Nieuwstraat 30a.
WIE HELPT mij in de
huishouding en wil met onze
kleine gaan wandelen? des-
noods halve dasefi. Mevr.
DE WEERDT, Noordstr. 42.
GROENTEZADEN, Asef
kunstmest, vruchtboomen in
soorten, haagplanten, sla-
planten, uienplanten, struik-
rozen in kleuren, dahlia's en
gladioolknollen. Loopjongen
gevraagd. SM ALLEGAN-
GE'S kweekerij. Terneuzen.
