TERNEUZENSCHE COURANT
Strijdt mee naast Uw kameraad!
algemeen nieuws- en advertentieblad voor zeeuwsch-vlaanderen
Buitenland
Binneniand
Predikbeurten.
No. 10.485
DINSDA6 9 MAART 1943
83e Jaargang
DUITSCH WEERMACHTSBERICHT.
Duitsche aanval uitgebreid ten
Westen van Charkof.
ITALIAANSCH WEERMACHTSBERICHT
r-c'/.r.-M
Meldt U aan bij de Waffen-SS, het legioen of
het wachtbataljon in Nederland.
-
TERNEUZEN, 9 MAART 1943.
„Houdt Uw gasverbruik in toom en
spaart elken dag wat stroom'1.
Met weinig gas en electriciteit
moet men veel doen.
Boekeninzameling.
Duitschers opgelet.
VEKSCHKNT IKDEBM DENSDAG- EN VKMTDAGAVOND.
pireeteur: L VAN DE SANDE Hoofdredactear: N. J. HAKTE - TEKNEUZEN - Tel. 2298
Alwearsuocessen bij Orel en ten Zuiden
van het Ilmenmeer.
Het Opperbevel van de Weermacht maakt
bekend
"Ten Zuidwesten van Oharkof braken onze
aanvalsdivisies het vijandelijke verzet en
breidden zij den aanval uit tot in het g-bied
ten Westen der stad. In den gevechtssector
van Orel1 bestormden de bolsjewieken tever-
e-eefs in enkele sectoren steeds weer opnieuw
onze stellinigen. Een legercorps, dsat sedert
daffen een zwaren afweerstrijd levert,
behaalde gisteren een groot afweersucces.
Van 90 aanvallende vijandelijke -pantserwagens
werden er 66 in gevechten te land en 8 vanuit
de lucht verndetigd. «„„A
In den centralen sector deed de vijand tal-
riike aanvallen om die Ibewegingen der Duit
sche troepen te faelemmeren. Hij werd overal
op bloedige wijze afgeslagen. In het kader
van de sedert dagen aan den gang zijnde stel-
selxnjatige verkorting van het front werd de
pilaats Sytsjefka, zonder dat door den vijand
druk werd uitgeoefend, ontruimd.
De afweerslag ten Zuiden van het Ilmen-
meer duurde ook gisteren met onverminderde
hevigheid voort. Ondanlks ikrachtigen srteun
van de artilierie, het in actie komen van
tanks en de in ddchte golven nadeiende slag-
vliegttiuigen stoitten de aanivallen der bolsje
wieken in het afweervuur en als gevolg van
het vemietiigende optieden der Iuchtmacht
met zeer zware verliezen ineen. Jachtvlieg-
tuigen en fachtdOelartillerie schoten boven
dezen frontsector 60 bolsjewistische vliegtui
gen neer.
Aan het Noord-Tunesische front slechts
gevechten van plaatselijke beteekenis. For
matie® jachtvliegtuigen behaalden in talrijke
luchtgevechten successen. Duitsche jagers
schoten daarbij 9 Spitfires neer. Bij een aan
val van Duitsche igevechtsvliegtuigen op het
havengebied van Tripolis werden 2 schepen in
brand geworpen.
Snelle Duitsche gevechtsvliegtuigen be-
stookten oveidag de stad Eastbourne aan de
Zuidkust van Engeland.
In den afgedloopen nacht werd1 het gebied
van Southampton met brisant- en brandbom-
men bestookt.
Aanivallen van de vijandelijke Iuchtmacht
op het Duitsche rijksgebied en de bezette ge-
bieden in het Westen werden overdag noch
des nacht® ondernomen. Boven de Noordzee
verloor de vijand 3 meermotorige vliegtuigen.
LUCHTGEVECHTEN IN TUNIS.
In Tunis heeft de Iuchtmacht een inten-
sieve bedrijrvigheid ontwikkeld. Onze jagers
schoten tijdens hevige luchtgevechten 12 vijan
delijke vliegtuigen omlaag, waarvan er 11
vemietigd werden door een formatie van de
16de groep onder bevel van kapitein Pagliari
Giovanni van Parma. Negen andlere toestel-
len werden vernietiigd door Duitsche jagers.
Duitsche vliegtuigen hebben de haven van
Tripolis gebombardeerd en met bommen van
zwaar kaliber 2 koopvaardijschepen getrof-
fen. In den loop van den dag is een van onze
vliegtuigen verlOren gegaan.
DR. GOEBBELS PRIJST DE BERLIJNERS.
Rijksminister Dr. Goebbels heeft, in zijn
functie van Rijikscomimissaris voor de ver-
dediging, voor het rijksverdediginigsdistrict en
als Gauleiter van Berlijn een oproep gericiit
tot de Berlijners, waarin hij de geheele bevol-
king van de gouw zijn bijzondere waardeeringi
uitspreekt voor haar dappere houding bij den
laatsten luchtaanval.
Dr. Goebbels wijst er op, dat alle instanties
der partij, van den staat en de stad dOor hem
gCSnstrueerd zijn, op de meest royale wijze
den nahestaandten der dooden, den gewonden
en benadeeltien krachtdadige hulp te ver-
leenen.
Woordeiijk zegt Dr. Goebbels oim.De
laatste terreuraanval' der Engelschen op de
Rijksboofdstad heeft de Berlijnsche bevolking
voor buitengewone taken gesteld. De om-
vang van de door dezen aanval aangerichte
schade is belangrijk. Alle ter beschikking
staarude krachten zijn aan het werk gezet om
deze schade zooveel en zoo snel mogelijik op
te heffen. In den bombardiementsnacht zelf
en in de daaropvolgemde dagen heeft de be
volking der Rijikshoofdstadnaar ik met eigen
oogen heh kunnen waarnemen, en zooals mij
ook door taillrijke schriftelijke en mondelinge
rapporten iis medegedeeld, een moreele hou
ding aan den dag gelegd, die boven alien lof
verheven is. Niet alleen de mannen, maar
vooral ook de vrouwen en de jeugd hebben
proeven gegeven van bun moed, hun hulp-
vaarddgheid en hun koelbloedigheid, die den
naam der Berlijners slechts tot eer strekken.
Onze vijanden gelooven ons met laffe terreur-
aanvallen murw te kunnen maken. De Engel-
schen heweren, dat wat London heeft kunnen
verdragen, de Berlijnsche bevolking niet kan
uithooiden. Gij hebt hun uw antwoord ge
geven en daarbij getoond, en giji zult het in
de teekomst steeds toonen, dat Berl'ijn waarddg
is, de hoofdstad van het Groot-Duitsche Rijk
te zijn".
Naar D.N.B, nog verneemt, is het aantal
dooden tengevolge van den laatsten lucht
aanval op de Rijkshoofdlstad tot 486 en dat der
zwaargewonden tot 377 gestegen.
VOORLOOPIG GEEN DUITSCH
OFFENSIEF IN HET OOSTEN.
Front thans geconsolideerd.
De A.N.P.-correspomdent te Berlijn meldt:
Welingeliehte kringen in de Duitsche hoofd
stad zijn van meening, dat het verloop van
het Oostelijke front in de komende weken
nauwelijks nog wljziging zal ondergaan. Zelfs
indien de Sovjet-legerleiding nieuwe reserves
in den strijd zou kunnen werpen, zoo verklaart
men hier, zou zij hiermede niets bereiken
daar de verdediging inmaddCls belangrijk
krachtiger is geworden. Ook van Duitsche
zijde schijnt vooralsnog gteen offensief op
gToote sohaal verwacht te moeten wordten,
Weliswaar hebben officieele Duitsche kringen
geen geheim gemaakt van het plan, dezen
zomer wederom een offensief te ontketenen,
doch men kan aannemen, dat hiertoe eerst de
periode van beter weer zal worden afgewacht.
Op het centrale gedeelte van het front na,
waar nog van beweeglijike oorlogvoering kan
worden gesproken, is het front thans eenigs-
zins geconsolideerd. Wieldswaar zijn de Dudt-
schers thans aan den midden- en bovenloop
van de Donetz over een breed front in der.
aanval, doch dit geschiedt met het doel, het
front ,,recht te trekken", eventueele bressen
af te grendelen en, naar aangenomen kan
worden, eveneens om gunstige uitgangsposi-
ties voor een toekomstig offensief te ver-
overen1. Als het begin van een offensief
moeten deze operaties, naar militaire kringen
verklaren, niet worden heschouwd.
De gevechten in den midden-sector.
In den middeh-sector van het front zijn de
aanvallen der bolsjewieken nog net. hevigst.
Hier woedt de strijd ten Westen en Noord-
westen van Koersk en ten Noordivesten en
Zuidwesten van Orel, doch, zooals ook reeds
•0/soe/
Temrjuk
teebSC
arem^fskaj
Krymskaja
IJSK®
Kaart van Pelt
HET KOERANFRONT.
In een klein gedeelte van de Kaukasus o.a.
te Novorossysk met omgeving houden de
Duitsche troepen nog steed® stand. Aan
de rivier de Koeban wordt hevig gevoch-
uit de aantallen buiten gevecht gestelde pant-
serwagens blijkt, zijn de aanvallen niet van
dezelfde hevigheid als tot voor kort en zijn
zij bijvoortoeeld niet te vergelijken met die,
welke de bolsjewieken ondernamen in de
riehting van Dnijepropetrowsk, met het doel
tot in het hart van de Oekraire door te drin-
gen. Dit was naar de meening van bevoegde
militaire kringen te Berlijn ook het eigenlijke
doel van het Sovjet-winteroffensiefzich
meester maken van het voor de levensmidde-
lenvoorzieniing zoo belangrijke gebied der
Oekraine. Een geweldig pants erJ eg er was in
het gebied tusschen Charkof en Worosjilo\v-
grad opgesteld om zich als een wig tusschen
dd Duitsche linies te werpen, doch nadat de
opmarsch van dit leger reeds dreigende vor-
men had aangenomen, werd het door aanval
len in de flank en in den rug van zijn ver-
bindiingen afgesneden. De vernietiging ervan
is thans nog aan den gang.
De militaire correspondent van het D.N.B.
schrijft, dat opgetwijfeld de bolsjewieken nog
krachtige pogingen in het werk stellen, om
het verloren initiatief althans in den Centra
len sector en in het Noorden te herwinnen,
maar door den handigen schaakzet, dien de
ontniiming van Rzjef en Demjansk vormt, is
hun ieder werkelijk loonend strategisch doel
ontnomen. Zij zullen hun krachten nutteloos
verbruiken, zonder het doel bereikt te hebben,
dat Timosjenko zich had gesteld.
Gteotste Sovjetpantserconcentratie
vernietigd.
Opmerkelijik is het, dat bij alle gevechten
van den laatsten tijd het aantal pantserwagens
aan Sovjetzijde steeds kleiner wordt, nu het
den Duitschen divisies gelukt is in het gebied
ten) Zuiden van Charkof die grootste vijande
lijke pantserwageniconcentratie van dezen
oorlog, die, naar Dnrjepropetrowsk moest op-
rukken, volkomen is vernietigd. Dit Duitsche
succes, dat met een slag de groote gepamt-
serde vuist van het bolsjewiistische winter-
offensief afsloeg en zoo de bedreiging van de
Oekraine te niet deed, heeft den strijd een
ander aanzien gegeven. De reusachtige ih-
spaniningen van het Sovjetleger hebben niet
tot uiteindelijk succes geleid en do enorme
toolsjewistische verliezen zijn ongerechtvaar-
digd gehleken.
Wat thans in het Donetzbekken gebeurt, is
een van de gevolgen van dit groote Duitsche
succes, dat overilgens zijn uitwerking heeft tot
aan de zee van Azof en in het gebied ten
Noorden van Charkof. De bolsjewieken zul
len niet meer tot rust kunnen komen. Dat de
oud'e Duitsche divisies van het Oosten in de
voorjaarsmodder Proletarsk en Ldssitsjansk
stormenderhand hebben genomen, bewijst haar
onverminderde stootkracht. In de eerste
plaats eohter bewijst dit feit, tot welke resul-
taten het in den strijd brengen van de nieuwe,
versche divisies met haar nog betere wapenen
en onder betere omstandigheden zal leiden,
wanneer daartoe het bevgl wordt gegeven.
ERNSTIG ONGELUK IN EEN SOHUIU-
KELDER TE LONDEN.
Naar de Engelsche nieuwsdienst meldt, zijn
Woensdagavonid in een schuilkelder te Lon-
den 170 menschen gedood en 60 giewond. Er
bevond'en zich ongeveer 2000 menschen in den
schuilkelder, toen een vrouw onderaan de uit-
gangstrap kwam te struikelen. Binnen een
minuut tijds waren honderden personen onder
den voet geloopen, waarbij degenen die het
meest ondieraan lagen, gestikt zijn.
STALIN MAARSCHALK.
Stalin is, naar radionMoskou, volgens D.N.B.
meldt tot maarschaik der Sovjet-Unie he-
noemd.
HET VERANDEREN VAN BETREKKING.
Volgens de Haagsche correspondent van de
Prov. Zeeuwsche Crt. bestaat de thans voor
het bezette Nederlandsche gebied afgekondig-
de verordlening betreffende het veranderen van
hetrekkingi in Duitschland reeds sedtert 1 Sept.
1939, als gevolg van de opdracht van den
Fiihrer voor het 4-jarenplan. Het gestadig
veranderen van betrekking door vele werk^
nemei-s beteekende stagnatie in de bedrijven.
Bij de nu voor Necferland afgekonidigde ver-
ordening is rekening1 g.ehouden met de Neder-
landsche toestajiden.
Verandering van betrekking kan in dezen
tijd zoo goed! als uitgesloten worden geacht.
De enkeling zal zich hebben te schikken naar
het belang van de oorlogseconomie en zal
dienen te "blijven ojp de plaats waar hij het
best te gjebrudken is.
Zij! die zich zonder toestemming der arbeids-
bemilddelirug uit hunt d'iensthetrekking los-
maken, dienen zich bij1 het Arheidsbureau aan
te imelden, aangezien de oorlogshuishouding
nu eenmaal niet kan gedogen, dat er in dezen
tijd krachten nutteloos "blijven randloopen.
Dr. Bucken, van het Rijkscommissariaat,
die deze toelickting in een conferentie aan de
pers vers trek te, was het opgievallen, dat de
openbare bedrijven in ons land, wat de per-
soneelsbezetting betreft, sterk overbelast zijn.
Als men bijvoha'heeld vergei'ijkt hoe hie" in
Nederland de disti ibutiekantoren en dezelfde
bureaux in Duitschland bezel zijn, dan treft
het dat men hier grootendeels jongelui ziet
zitten, terwijl doze functie® in ,,das Reich"
door vrouwen vervuld worden. Hierin zal
redelijkerwijs verandering moeten worden ge-
hracht als er straks meer oudere menschen
ter beschikking komen1 door het sluiten van
zaken en "bedrijven. Rekening houdend met de
sociale verhoudingen kunnen oudere krachten
op deze plaatsen komen1, want de jongsta
krachten behoeven niet de beste plaatsen te
bezetten.
De strafbepalmgen. welke in deze verorde-
ning voorkomen, zijn niet zoo scherp als in
,,das Reich", omdat men er rekening mee ge-
houden heeft, dat de Nederliaraders nog niet
zoo zijn ingesteldi op de nieuwe verhoudingen
en de oorlogseconomie. Zij- moeten geleidelijik
worden opgevoed.
Deze verordening heeft ten doel de Neder-
landsche ikraohten te bundelen voor dien ar-
heidisinzet voor dien totalen oorlog.
BETALING VAN OVER WERK
BOVEN 48 UUR.
De Centrale Persdlienst van het Nederland-
sche Arheidistfront meldt:
In aansluiting op reeds gedane medadeelin-
gen door 'den leider van het Nederlapdsche
Arbeidsfront H. J. Woudenherg, kan worden
meegedieeld, diat thans binnen enkele dagen
een regeling: van kracht wordt, waarbij is
bepaaki, dac bij1 verlenging van den weke-
lijkschen arbeidstijd boven 48 uur, deze uren
betaald zullen moeten worden met een loon-
toeslag van 25 pet., miet dien verstande, dat
voor arbeiders, die reeds onder een bindtende
regeling vallen, ook thans deze oude bestaan-
de regeling blijft gehandhaafd.
Het Nederlandlsiche Arbeidsfront heeft, in
de overtuiging, dat voor de verlengdte arheids-
week voor alien een bevredigendie betaiings-
regieling in het leven geroepen moest worden
het initiatief genomen om hiertoe te komeri
en ziet zijn heanoedingen door de eerstdaags
volgende afkonddging der bovenbedoelde be
schikking met succes hekroond.
Daar deze regeling, nog niet dadielijk van
toepassing kan worden gehracht op het admi-
nistratief em toezicht houdend personeel, heeft
het Arbeidsfront bij den gemachtdgde voor
den Arbeid reeds voorstellen van gelijke
strek'kimg ingediend, om ook voor deze werkers
tot een bevredigende regeling te geraken.
VERSOBERING VLEESCHGEBRUIK IN
HOTELS, RESTAURANTS ENZ.
Met ingang van Maandag 8 Maart mogen
overtuiging!, dat het bolsjewisme in het tegen-
op de menu- en dagkaarten geen gereciiten
mieer worden aaugeboden, waarvoor meer bon-
nen worden gevraagd dlan ter waardle van, ten
hoogste een half rantsoen vleesch. Wanneer
in dergelijke gerechteni hoter, margarine, vet
dam wel spijsolie is verwerkt of daarbij wordt
verstrekt, mag ni©t meer dan een met ,,1/50
rantsoen boter" gemerkte consumentenbon
worden gevraagd. Voortaan dient ook bij de
prijsbereikening met deze vermimderde hoeveel-
heid vleesch rekening te worden giehoudlen.
PREMIETREKKING WINTERHULP-
LOTERIJ.
Zaterdagimiddagi is te Amsterdam de pre-
mietrekking gehoudlen van de Winterhulp-
loterij, serie F. De hoofdpremie van f 10.000
viel op no. 975230.
DE VLEESCH- EN VETPOSITIE.
Over bovenstaande schrijft het jongste mum
mer van ,,De Landstand" o.m. het volgende:
Onze veestapel is practisch aangepast bij
het hier te lande heschikbare veevoeder, aldus
dit hlad. Een verdere inkrimping zou funest
zijn.
Ons volk heeft uiteinpelijk meer behoefte
aan vet dan aan vleesch. Meer vee afslachten
dan wij in het zelfdie jaar normaal kunnen
aarrfokken, mogen we dus niet. Als men op
de huidige wijze doorgaat met de veeafname,
geschiedt dat toch. Eir is dus slechts den weg
uit deze moeilijkheidminder vee afnemen en
als gevolg daarvan vleeschlooze weken en
maanden invoeren. In den zomer, wanneer er
voldoende groente is, is dat minder erg dan
het lijkt, vooral als daardoor het vetrantsoen
niet behoeft te worden aangetast. Het is on-
verdedigbaar gjoede melkkoeien te doen
leveren.
Ook de koeien die vqor de melkproductie
ongeschikt zijn behoeven dan niet direct te
worden geslacht, maar kunnen eerst vet wor
den geweid. Daardoor wordt het gewicht per
stuk, maar ook de totale vleeschvoorraad aan-
merkelijk zwaarder en grooter tegen den vol-
genden winter. Plannen zijn in dezen door
den Landstand ingediend.
DUITSCHE KINDEREN NAAR ONS LAND.
Ook dit jaar zal wederom eem zoo groot
mogelijk aantal Duitsche kinderen tusschen 6
en 12 jaar uit het Ruhrgebied voor zes weken
naar Nederland komen. Ze zullen worden on-
dergebracht in gieheel Nederland, uitgezonderd
de provincies Zeeland, Noord- en Zudd-Holland.
DISTRIBUTIE BATTERIJEN, HOOR-
TOESTELLEN ENZ.
Gebru ikers van hoortoestellen voor Slecht-
hoorenden en van medisohe apparaten, ophtal-
moseppen, otoscopen en dergelijke zullen in de
gelegenheid worden gesteld periodiek toatte-
rijen voor hun toestellen of apparaten van
handelaren te betrekken. Hiertoe zullen be-
doelde gebruikers zich bij' den handelaar van
wien -zij hun toestel! of apparaat hebben be-
trok'ken, moeten laten Inschrijven. Het for-
mulier moet door den gebruiker wordten inge-
vul'd en v66r 15 Maart 1943 bij: den handelaar
worden ingeleverd.
LUCHTAANVALLEN OP TREINEN
EN SCHEPEN.
Woensdag zijn hij uit mil'itair oogpunt doel-
looze terreuraanvallen van Britsche vliegers
op spoortreinen, schepen en auto's vijf Neder-
landsche burgers gedood, vijf zwaar giewond en
elf lichtgewond.
MILITAIRE OPLEIDING VAN
GERMAANSGHE JEUGD.
In het kader van de door ReichsjugendL
fiihrer Axmann aapgekondigde versterkte
samenwerking van' de Germaansche jeugd
wordt thans in het Westerwald het eerste
kamp der miltaire vooropleidimg van de Ger
maansche jeugid gehoud'en. Binnenkort zullen
2 permanente kaimpen in Thiirimgen en iKarn-
ten worden ingericht. 200 Jongens uit Noor-
wegen, Denemarken, Nederland, Vlaanderen
en Wallonie, die zich vrijwillig door hemiddte-
ling hrrnner jeugdorganisaties hebben aange-
meld, ontvangien daar tezamen met de ledten
der Hitlerjugend een vierweeksche militaire
vooropleiding.
Na den jongsten Brit-
schan terreuraanval op
Berlijn. Rijiksminister dr.
Goebbels bezichtigt de
vernielde kerk van St.
Hedwig.
(Hoffmann-Stapf-Pax s)
DE LUCHTAANVAL OP BRIELLE.
Het A.N.P. meldt uit Den Haag:
Brielle is een klein landelijk stadje van on
geveer 3700 imwoners, dat geen enkele indus-
trie bezit en ook in militair opzicht volkomen
zomdler eenige beteekenis is.
Op slechts enkele honderden meters afstand
van de mooie oud-Romeinsche kerk bevindten
zich drie scholten en iwel een va'kscbool voor
meisjes, een jongensschool voor voortgezet
lager onderwijs en een landibouwschool. Op 4
Maart dies ochtends was het zeer rnooi voor-
jaarsweer. Ongeveer om half elf vloog een
formatie vijandeldjike vliegtuigen boven het
stadje Brielle en wiierp bommen neer, niet-
tegenstaandle er bij het duddelijke zicht geen
twijfel over kon bestaan, dat zich in het stadlje
geenerlei militaire of oorlogs-economische doe-
len "bevonden.
De uitwerking was vreeselijk. De jongens
school voor voortgezet lager onderwijs fcreeg
een voltreffer. Ook de vakschool voor meisjes
wierd getroffen en totaal vernield, de land-
bouwschool werd hescltadigd. Voort® werd een
groot aantal woningen totaal vernield en een
aantal woonhuizen zoo zwaar beschadigd, dat
zij onbewoonhaar geworden zijn, en_ ontruimd
moest en worden.
In de jongensschool! werden bijna alle in de
klassen zittendle jongens onder de puinhoopen
begraven, waardoor het meerendeel om het
leven kwam. Verscheidene werden zoo zwaar
gewond, dat zij1 wel aan hun verwondingen
zullen bezwijken. Niettegenstaande met zeer
grooten spoed aan de opruimingswerkza!>m-
heden werd1 begonnen, is het tot dusver nog
niet gelukt de puinhoopen van de jongens
school geheel te doorzoeken. Er moet dus nog
rekening mee gehoudlen worden, dat nog een
groot aantal jongens onder deze puinhoopen
bedolven ligt. Het nauwkeurige aarttal ver-
misten kon tot duisver nog niet opgegeven
worden, omdat het grootste deel der schoueren
niet uit Brielle zelf afkonistig is, doch uit vele
plaatsjes in de omgeving.
Het was een geluk, dat ten tijde van den
aanval in de vakschool voor meisjes en in de
Jandbouwschool geen les werd gegeven, anders
was het aantal slachtoffers wel belangrijk
grooter geweest. Men mag zich afvragen op
welke wijze de Engelsche radio deze nieuwe
schandelijke daad wil goedpraten.
Bij den nog steeds niet in het vergeetboek
geraakten aanval op Eindhoven op 6 Decem
ber, een Zondag, nl. St. Nicolaas, verklaarden
de Engelschen, dat zij een Zondag hadden uit-
gekozen, om zoodoende de wenklieden te spa-
ren, daar deze op Zondag niet in de fabrieken
werken. In werkelijkheid werd deze dag voor
den aanrval gekozen, omdat tengevolge van die
weersomstandigheden de voorwaarden voor
een aanval voor de Engelschen bijzonder
gunstig waren.
Op 19 Fehruari, een Vrijdag, werd een kust-
plaatsje in het Noorden van het land gebom
bardeerd', waarbij, zooals men zich zal herin-
neren, 34 Nederlandsche burgers werdien ge
dood. Deze aanval vond plaats vroeg in den
middag.
De aanval op" Brielle werd gedaan op een
Donderdag, zooals reeds gemeld, om ongeveer
half elf des ochtends. Hit allies blijkt, dlat de
Engelschen er in het geheel niet aan denken
rekening te houden met het leven, die ge-
zondheidi en den eagendom van de Nederland
sche burgerhevolking. Bij de uitvoering van
hum terreurmethode, waarmede zij den oorlogs-
toestand hopen te beinvloedenlaat hun het
lot van onschuldige Nederlandsche vrouwen en
kinderen totaal onverschillig.
De resten van de school
in Brielle, welke Donder
dag j.l. bij goed zicht
het doel van een terreur
aanval was.
(SiS Bildberichter Fritz-
Stapf-Pax s)
DOCTORAAL-EXAMEN WIS- EN
NATUURKUNDE.
Aan de Gemeentelijke Universiteit te Am
sterdam slaagde voor het doctoraal-examen
wis- en natuur.kunde (hoofdvak pharmacie)
onze stadgenoot de beer P. J. van Sprang.
WERKGEMEENSOHAP „VKEUGDE
EN ARBEID".
Vanwege deze stichting werd j.l. Zaterdag-
avond in het Concert- en Bioscoopgebouw al-
hier weer een amusanten avond gegeven, die
drie bezoctit was.
Voor inleiding cprak de heer Coppieters
een aanhevcling voor toetreding tot het Ar
beidsfront. Hoe sterker dit wordt, hoe meer
het ook zal kunnen besteden aan ,,Vrcugde en
Arbeid" tot ontspanning voor de arbeiders en
hunne familie.
'Hiccroo werd door eenige dames en heeren
aanigevangen met het opvoeren van de caba
ret-revue ,.Dat had je niet verwacht"'. Deze
was inderdaad een verrassing, aangezien een
zeer amusant programma werd ten beste ge
geven. Jammer dat geen programma's fce-
st.hikbaac waren, waardoor we de volgorde
van een en ander misten, alsook de namen
der optredenden. De leider bleek echtef een
vlotte conferencier, terwijl door de verdere op
tredenden goede zang en muziek werd ten
geihoore gebractrt, aard'ige dansen werden uit-
gevoerd en ook een handige goochelaar aan-
wezig bleek. De opgevoerde schetsen volde-
den goed en uit het opgewekt meezingen van
de opgekomenen bleek al spoedig dat de artis-
ten goed contact met de zaal hadden.
TELEFONISCHE AFLEVERIN/G VAN
TELEGRAMMEN.
Daar het telegraafverkeer zeer is toege-
nomen zullen vertragingen kunnen optreden.
Het dringendi maken van teen telegram is
daarom aan te bevelen in gevallen met "bijzon-
deren spoed. Verder is het voor hen die over
een telefoonaansluiting beschikken, aan te be
velen telefonische aflevering te bevorderen,
de doelmatigste en snclste wijze van bezor-
gingi voor publiek en dienst. Het telegram
kan desgewenscht in de eerstvolgende ,,post"'-
bestelling wordten opgenomen.
DOODELIJK ONGEVAL.
Bij het baspannen van zijn wagen geraakte
Zaterdagmorgen de 30-jarige De Kok te
Hulst tusschen den wagen en een muur be-
kneld. Hij bekwam daardoor zulke ernstige
inwendige kneuzingien, dat hij 's avonds over-
leedl.
BES.METTELIJKE ZIEKTEN.
In de week van 21 tot en met 27 Fehruari
kwamen in deze provtneie 13 gevallen van
diphtherie voor, nl. 5 te Tholen en 1 in elk der
gemeenten St. Annoland, Hontenisse, Krab-
"bendijke, Kruiningen, Serooskerke (W.Sta-
venisse, Waarde, IJzendijke. Voorts kwarnen
7 gevaMen van roodvonk voor, nl. 2 te Tholen
en 1 te Kortgene, St. Laurens, Middelburg, O.
en W. Souhurg en Oudelande.
ledereen zal moeten toegeven, dat het
groote verkwisting van energie beteekent,
als men overdag bet electrisch lieht laat
branden. Dit geldt zoowel voor fabrieken als
kantoren, zoowel voor winkels als voor huis-
houdingen In het bedrijf speelt de economi-
sche hedrijfsvoering een groote rol, maar ook
in de huishoudirug is sprake van economisch
beleid. In de tegenwoordige buitengewone
omstandigheden vereischt dit beleid meer
zorg en inspanning dan in normalen tijd. Zoo
dient uit de toegewezen rantsoenen gas en
electriciteit' een zoo groot mogelijk nuttig
effect te worden gehaald, d.w.z. met weinig
gas en electriciteit zal men veel moeten doen.
WSe dit niet doet, loopt gevaar zijn rantsoen
te overschrijden, wat onvermijdelijk leidt tot
boete of afsluitir van den toevoer
Na die dagtaak heeft ook de Nederland
sche arbeider in Duitschland behoefte aan
ontspanning. Vooral in „Lagers", die ver
van de groote steden Iggen, is de behoefte
aan lectuur zeer groot. Het vaderland kan
in deze behoefte voorzien, door de boeken
inzameling1 van den natienalen jeugdstorm
voor dit doel gul te steunen!
Volgens par. 1 der Ausweispfl'ichtverord-
mmg (130/42) zijn ook alle Rijksduitschers.
die het 15e levensjaar hebben volbracht, ver-
plicht steeds een geldig, te hunnen name ge
steld, van een foto voorzien officieel bewijs
bij zich te dragen en op verlangen aan elken
Duitschen en Nedterlandschen politiebeambte
te toonen.
Rijksduitschers, die een dergelijk bewijs niet
bezitten, kunnen bij den Beauftragte des
Reichskommissars Poiizeioffizier voor
de provincie, waar zij woonachtig zijn onder
inlevering van twee foto'® (37 X 52 mm) de
uitreiking van een voorloopig persoonsbewijs
aanvragen. Wlie zonder een geldig bewijs
wordt bevonden, stelt zich bloot aan het ge
vaar te "worden overgebracht naar het naaste
politiebureau en aan straf.
RAUTER
SS-Gruppenfuhrer und
Generalleutnant der Polizei.
JUBILEUM.
Voor den heer J. B. Pauwels te Hu'st was
het op 4 dezer 25 jaar geleden," dat hij in
dienst trad bij de Zeeuwsch-Vlaamsche
Tramweg-Mij
Dit zilveren jubileum ontging zijn kennissen
en vrienden niet. Den geheelen dag liep dan
ook bezoek in en uit en veie hloemen waren
in zijini woning aanwezig.
De Directeur, vergezeld van den Admi-
nistrateur, betrad om ongeveer elf uur zijn
woning, om hem geluk te wenschen met zijn
zilveren feest en gprak daarbij ook voor de
toekomst het beste voor den jubiilari® en zijn
gezin uit. Het was daarbij voor den heer Pau
wels een aangename verrassing, toen hij een
enveloppe met inhoud in ontvangst had te
nemen, terwijl aan zijn echtgenoote een mooi
bloemistuk werd1 uitgereikt.
De heer Pauwels dankte hartelijk voor de
hem gebrachte hujde en voor bet bajk van
waardeering.
't Was voor de familie Pauwels dan ook een
prachtige dag. die nog langer tijd in hare
herinnering zai blijven voortleven.
BROODEN OM TE ROOKEN.
Twee Belgen, in de omgeving van Eede
werkzaam, passeerden,, vojgens het Dbl. van
N.-iBr., nadiat zij zich thuis hadden tegoed ge-
dlaan aan wat nrst, de douane. Bij hun ver-
pakking van wat werkkleeding enz. bevonden
zich niet minder dan 8 brooden. Flinke kna-
pen als deze kwamen de douanen niet alle
dagen tegen en zij stelden in de brooden dan
ook meer dan gewoon belang. Men wilde wel
eens weten uit we Ike bestanddeelen momenteel
in Belgie zulk zwaar brood wordt gebakken.
Echter bij dte eerste aanraking met het me®
bleek dat alleen maar een dun korstje brood
was. De rest bestond uit shag.
DONDERDAG 11 MAART 1943.
(Biddag.
Ned. Hervormde kerk.
TERNEUZEN2.3/0 u., Ds. J. Kroon.
AXEL. 10 u., Ds. van Oeveren; 2.30 u., Ds.
Drost, van Zaamslag.
HiOIEK. 10 u. en 2.30 u,, Ds. E. Raams.
ZAAMSLAG. 9.30 u., Ds. Drost; 2.30 u., Ds.
van Oeveren, van Axel.
Gereformeerde kerk.
TERNEIUBEN. 10 u., D®. G. W. van Houte;
3 u., cand. Bol.
AXEL. 10 u. en 2.30 u., Ds. Post.
HOEK. 10 u. en 2.30 u., Ds. J. Francke.
ZAAMSLAG. 9.30 u., Ds. Sollie, van Zoute-
spui; 2 u., Ds. Kok.
Gereformeerde Gemeente.
TERNEUZEN. 10 u. 2.30 u. en 7 u.. Ds. Van
den Berge, van Krabbendijke.
AXEL. 10.30 u., 2.30 u. en 5.30 u., Ds. Visser,
van Aagtekerke.
Otid-Gereformeerde Getneente.
TERNEUZEN Vlooswijkstraat). 10 u., 2 u.
en .5.30 in., Ds. Kramp, van Grafhorst.
TERNEUZEN (Nieuwediepstraat). 9.30 u., 2
u. en 5.30 u.. D®. M. A. Mieras.