i-
I Uw Bruidsbouquet
f
GELDIGE BONNEN
BLOEMENMAGAZIJN G. J. WILL
Neem'nAKKERTJE
Sport
Distributienieuws
De Nederiandsche Pijnstiller
Gemeente TERNEUZEN.
Gemeente AXEL.
Bonnen beteekenen voedsel
mits er geld is!
TERNEUZEN, 19 FEBRUARI 1943.
IflH
Vlooswijkstraat 27 Tel. 2092
TERNEUZEN
v
Bijna niet in staat uw dage-
lijksch werk te doen? AKKER-
TJES zullen u weer spoedig en
heelemaal kunnen opknappen.
Klaag daarom niet, maar
NEDERLANDSCHE VEREENIGING VOOR
LUCHTBESCHERMING.
De Burgemeester van Temeuzen maakt
hiermede bekend, dat in de komende dagen de
kwitanties zullen worden aangeboden voor de
jaarlijksche contributie voor de .Nederiand
sche Vereeniging voor Luchtbescherming" al-
hier, en doet een beroep op de leden om bij
eerste aanbieding de igeringe contributie te
willen voldoeii.
De Burgemeester,
C. VERLTNDE, wnd.
„P R O B E B E T RI E B".
Des Luftschutz-Alarmgerats (Sirenen) fin-
det am 22 Februar 1943, Nachmittags statt.
Es wird der lange 'Dauerton (Ehtwernungs-
signal) einmal (eine Minute) zu hdren sein.
Findet der „Probebetrieb" aus besonderen
Griinden nicht statt, so erfolgt neue Bekennt-
gabe.
Der Ortliche Luftschutzleiter,
P. M. SMALLEGANGE.
„PROEFALAR M".
Op 22 Februari 1943, des namiddags, zullen
de luchtbeschermingssirenes bij Wijze van
proef in werking worden gesteld. Daaibij zal
bet signaal ,,Luchtalarm geeindigd" (een
minuut gelij'kmatige toon) gegeven worden.
Voor het geval deze proefneming om bijzon-
dere reden niet zou doorgaan volgt voor het
eerstvolgende proefalanm een nieuwe bekend-
xnaking.
De Burgemeester van Axel,
Plaatselijk Luchtbeschermingsleider,
P. M. SMALLEGANGE.
PAARDEN-TAXATIE-MARKT AXEL.
De Burgemeester der gemeente AXEL
brengt ter algemeene kennis, dat een Paarden-
Taxatie-markt te Axel zal worden gehouden
op Woensdag, den 24 Februari 1943, des voor-
middags ten 9 ure op de Markt aldaar.
Axel, den 15 Februari 1943.
De Burgemeester voornoemd,
P. M. SMALLEGANGE.
niet en het is dus raadzaam zich die eigen
te maken. De RijkstUiinbouwvoorKohtings-
dienst helpt d^artoe met goeden raad door
het uitgeven van een boekje, waarin alles
staat wat men als volkstuinder weten moet
Verder worden in de groote steden korte
avondcursussen gehouden in samenwerking
met bet Aigemeen Verbond van Vokstuinders-
vereenigingen. In het maandblad van het
Verbond worden vele practische raadgevingen
opgenomen.
seiHJg van umwezen in
1943 gunstige perspectieven bestaan en dat
00k door overbeidsiffetellingen en particulie-
ren nog veel kan worden gedaan om de pro-
ductie van onzen bodem op te voeren en
daardoor de voedselvoorziening van ons volk
te verbeteren.
AANMELDIN GSBUREAU
NEDERLANDSCHE ARBEIDSDIENST.
Thans is oak te Rotterdam, Eendrachtsweg
17, een aanmeldingsbureau van den Neder-
landschen Arbeidsdienst gevestigd.
Het heeft tot rayon:
le. de gemeenten Rotterdam (Hoek van
Holland) en iSchiedam;
2e. het gedeelte van de provincie Zuid-
Holland gelegen Zuidelijk van den Nieuwen
Waterweg, Maag en Lek;
3e. de geheele provincie Zeeland.
Zij, die in dit gebied wonen en inlichtingen
wenschen omtrent dienstneming bij den N.A.D.
enz, kunnen zich tijdig met het bovengenoemd
adres in verbinding stellen. Zoo mogelijk
alleen schriftelijk of in persoon.
De diensturen zijn (behalve op feestdagen)
Maandag, Dinsdag, Woensdag, Donderdag en
Vrijdag van 8.3012.30 en van 13.3017.30,
Zaterdags van 8.3012.30.
HET OOSTEN VOOR DE NEDERLANDEN.
In een Ibijeenkomst van de N.S.D.A.P. en
NiS.B in het Concertgebouw te Assen heeft
Zaterdag de heer Rost van Tonningen gespro-
ken over: ,,Het Oosten voor de Nederlanden".
Nadat de heer H. Wegner de bijeenkomst met
een kort woord had geopend, ving de heer
Rost van Tonningen zijn rede aan met te zeg-
gen, dat door de eeuwen been de Nederlanders
op het Oosten gorienteerd waren geweest. Het
waren de Nederduitschers, die in 1158 de stad
Liibeck stichten, Nederiandsche schepen, ruirn
70 pet., voeren door de Sont. En wanneer wij
ons dus inzetten voor het Oosten, dan volgen
wij de roepstem onzer vaderen-, aldus spr.
Sprekende over het doel van den inzet van
het Oosten, zeide spr., dat achter het front
gewerkt en geproduceerd moet worden. Daar-
voor trokken velen derwaarts, waaronder vele
Nederlanders, die den geest van dezen tijd be-
grijpen en aanvoelen. Het spreekt vanzelf, dat
de omstandigheden, waaronder gewerkt moet
worden, dikwijls moeilijk zijn. In het begin
werden de Nederlanders meermalen niet met
open armen ontvangen, doch al spoedig ver-
anderde men van inzicht ten opzichte van onze
Jandgenooten.
Na de toestanden in het Oosten geschetst
te hebben, merkte spr. op, dat, voor het sla-
gen van den inzet, noodig is, dat er een steun
punt komt. Als steunpunt wordt dam bedoeld
een Nederlandsch gebied, een stuikje Neder-
land in den vreemde. Men slaagde er in een
dergeliik steunpunt op te richten in de nabij-
heid van Wilna, waar een ziekenhuis, model-
boerderijen enz. verrijzen. Binnen korten tijd
zal men over plm. 2 tot 10.000 ha grand het
beheer krijgen. In den inzet der arbeiders zal
spoedig verbetering komen. Men is thans
bezig1 met het samenstellen van een reederij,
die door de Sont de Baltische landen weer kan
bevaren. Na het oeconomische leven in het
Oosten onder de .loupe te hebben genomen,
eindigde spr. zijn rede met op te merken dat
de inzet VcUi liet Oosten de 13,3/tste imog'elijk-
heid is om Europa te redden.
ONTSLAG AMBTENAREN NA
MISDRAGINGEN.
De secretaris-generaal van het departement
van binnenlandsche zaken schrijft aan de bur-
gemeesters.
Naar ik verneem, komt het voor, dat het
gezag hetwelk bevoegd is tot het verleenen
van ontslag aan ambtenaren, die zich op
strafrechtelijik gebied hebben misdragen al
dan niet eervol ontslag verleent, voordat een
vonnis, terzake door den rechter uitgesproken,
in kra'cht van gewijsde is gegaan Zelfs komt
het voor, dat zoodanig ontslag verleend wordt
Bon Hoeveeiheid
VAN 21 TOT 27 FEBR.: no. per bon:
Brood (of gebak) 09A 400 gr
Idem 09B 50 gr
Beschuit 09 75 gr
Vheesch (of vleeschw.) 09A, 09B 50 gr
Aardappelen 09A 2 kg
Idem 09B 1 kg
Tabak 09A tabak 1 rants.
Sigaretten 09 Sigaretten 20 stuks
VAN 21 FEBR. TOT 20 MAART:
503 alg.
504 alg.
505 alg.
510 alg.
511 alg.
512 alg.
513 alg.
500 t/m 502 alg.
506 t/m 509 alg.
09,10,11 taptem.
09,10,11 melk
4-11 res.
4-10 res.
3-09, 4-09 res.
09 versn.
10, 11 versn.
Suiker
Jam enz.
Gorj;
Haverinout
Peulvrucliten
Vermicelli enz.
Kof. iesurrogaat
Kaas f
Bloem enz.
Taptemelk
Melk
Idem
Rijst
Cacao met suiker
Chocolade
Suiker werk
VAN 16 TOT 27 FEBR.:
Margarine 07 boter
VAN 11 JAN. TOT 11 MAART:
Boter of margarine 01 boter
VAN 11 FEBR. TOT 6 MAART:
Sinaasappeien LL textiel
Idem DD textiel
VAN 1 TOT 28 FEBR.:
Eenheidszeep 490 alg.
Idem R eenheidszeep
Waschpoeder 491 alg.
Idem R waschpoeder
Toiletzeep R toiletzeep
VAN. 1 JAN. TOT 30 APRIL:
Scheerzeep N textiel
VAN 16 JAN. TOT 27 FEBR.:
Petroleulm 04 petr.
VAN 16 OCT. TOT 28 FEBR. 1943:
Brandstoffen 06 t/m 08 B.V.
VAN 15 FEBR. TOT 30 APRIL:
Brandstoffen 01 t/m 06 K.F.
TOT 30 APRIL 1943:
Brandstoffen 01 t/m 05 K.F.
De volgende bonnen zijn verlengd: tot 23
Febr. 474 alg. (eenheidszeep), 475 alg. wasch
poeder), Q eenheidsz., wasehp.; tot 6 Maart:
4-03 res. (350 gr mand. of sinaasapp.), 4-04
res. (850 gr. mand. of sinaasapp.)tot 20
Maart: 483 alg. (gemengd meel).
Na morgen (Zaterdag) zijn vervallen de bon
nen 08 brood, beschuit, vleesch, aardappelen,
tabak, 05, 06, 07 melk, taptemelk, 480 t/m
482, 484, 486 t/m 489, 492 t/m 495 alg. 05 t/m
08 res.
De bonnen, waarvan de geldigheidsduur op
Zondag begint, mogen op den daaraan voor-
afgaanden Zaterdag worden gebruikt, met
uitzondering van den bon*' voor vleesch,
vleeschwaren en aardappelen.
1 kg
500 gr
250 gr
250 gr
250 gr
100 gr
250 gr
100 gr
70 gr
1% liter
1 liter
51/4 liter
500 gr
150 gr
100 gr
100 gr
125 gr
125 gr
500 gr-
500 gr
1 stukje
1 stukje
250 gr
250 gr
75 gr
45 gr
1 liter
1 eenh.
1 eenh.
1 eenh.
Zorgt voor geld! Steunt Winterhulp!
Giro 5553.
voordat uitspraak in de betreffende zaak door
den rechter gedaan is,
Een dergefjke handelwijze acht ik niet juist.
Wanneer een strafrechtelijke vervolgirug tegen
een ambtenaar ingesteld wordt, dient het be-
voegde gezag voorshands niet verder te gaan
dan tot een eventueele schorsing van den be-
langhebbende .jjj ziin amht, liarst .jmaanaaT
wrjscre gegaan is, zal tot het treffen van
verdere maatregelen tegen den betreffenden
ambtenaar overgegaan kunnen worden.
RECHTSPRAAK MET
ENKELVOUDIGE KAMERS.
Het verordeningenblad bevat een besiuit
van den secretaris-generaal van justitie be
treffende rechtspraak met enkelvoudige
kamers.
Hierin wordt het volgende bepaald:
De secretaris-generaal van het departement
van justitie kan ter bevordering van een
snelle en doelmatige rechtspleging bepalen,
dat gedurende een bepaalden tijd alle of be-
paalde zaken bij een ay;ondissements-recht-
bank of een grechtshof zullen worden behan-
deld door uit een lid bestaande (enkelvoudige)
kamers.
De secretaris-generaal kan verwijzing naar
meervoudige kamers geheel of ten deele uit-
sluiten.
■Door maatregelen overeenkomstig het voor-
gaande kan de behandeling van een zaak niet
worden onttrokken aan een kamer, welke ige-
heel of ten deele is samengesteld uit perso-
nen, die niet tot de rechterlrjke macht be-
hooren.
BIJDRAGEN MSCHACTEN.
De bijdrage ter verbetering van de binnen-
vissciherij werd aanvankelijk vastgesteld voor
de houders van de groote vischacten A of B
en van de kleine vischacte op 1, voor hou-
ders van de henigelacte op 0,50, en voor hen-
gelaars hoven 15 jaar op f 0,25. Dit laatste
bedrag is thans voor het tijdvak van 1 Jul!
1943 tot 30 Juni 1944 vastgesteld op 0,50.
De overige biidragen blijven onveranderd.
ZIEKENHUISBESLUIT.
In het verordeningenblad is opgenomen een
besiuit van den secretaris-generaal van het
departement van sociale zaken betreffende het
ziekenhuiswezen (Ziekenhuisbesluit 1943
Onder ziekenhuis wordt in dit besiuit ver-
staan een inrichting, bestemd voor of ge-
bezigd tot verpleging bij dag en bij nacht van
personen, opgenomen voor het ondergaan van
genees-, heel- of verloskundig onderzoek of
zoodanige behandeling.
Onder verpleeghuis wordt verstaan een her-
stellingsoord, een rusthuis of een andere ver-
zorgingsinrichting, bestemd voor of gebezigd
tot verpleging of verzorging hij dag en bij
nacht van ten minste tien herstellenden, rust-
hehoevenden, lichamelijk gebrekkigen of an
dere hulpbehoevenden.
Als ziekenhuis of verpleeghuis worden met
beschouwd: a. rijkshospitalen, voor zoover zij
bestemd zijn voor verpleging van militairen,
b. krankzinnigengestichten en andere door den
secretaris-generaal van het departement van
binnenlandsche zaken aangewezen inriehtin-
gen tot het verplegen van krankzinnigen.
Inrichtingen, bestemd voor of gebezigd tot
Verpleging of verzorging van .minder dan tien
personen, mogen den gaam verpleeghuis" niet
voeren.
Het besiuit bevat voorts een verbod om zon-
der vergunning van den secretaris-generaal
van het departement van sociale zaken: a. een
zikenhuis op te richten of uit te breiden of
een hestaand gebouw als ziekenhuiir in te rich-
ten; b. een ziekenhuis te verbouwen; c. een
ziekenhuis of verpleeghuis in bedrijf te stellen
of in bedrijf te houden.
AMBAOHTSSCHOOL VOOR TERNEUZEN
EN OMSTREKEN.
Jl. Woensdag werd des namiddags van 25
uur de aangekondigde openbare les gegeven
die zeer druk werd bezocht.
De ouders van de leerlingen die daartoe den
tijd konden vinden, kwamen kijken welke in-
druk hun zoon maakte in de sfeer van werk-
plaats of theorielokaal.
In verband met de bevorderingen die straks
zullen plaats vinden werd belangstellend ge-
informeerd hoe de vorderingen, de vlijt en het
gedrag waren en het personeel kwam bijna
tijd tekort om inlichtingen en voorlichting te
geven omtrent de gedragslijn die school en
huis gezamenlij'k dienen-te volgen, teneinda een
zoo goed mogelijk resuitaat te bereiken. De
uitstekende samenwerking die er bestaat tus-
schen het ouderlij.k huis en de schoolieiding
heeft in menige moeilijkheid de juiste oplos-
sing weten te vinden, in het belang van de
toekomst der leerlingen.
Naast een groote belanigstelling van de zijde
der ouders bleek oak de jonge generatie veel
interesse te 'koesteren voor het vakonderwijs.
Deze belangstelling kan door een bezoek aan
de inrichting voor vakonderwijs in de juiste
foanen worden geleid. Er is nog steeds een
groote categorie van jongeren die, bij het ver-
laten van de lagere school, het leven ingaat
zonder tot een bepaalde beroepskeuze te
komen en dus buiten elke beroepsopleiding
blijft. Het is voor deze jeugdige personen van
groot belang, dat ze eerie een kijkje in de be-
drijven gaan nemen, vooral daar, waar de
verschillende vakken naast elkaar zijn te be-
zichtigen en dus een z.oo algemeen mogelijk
overzicht kan worden verkregen.
JCen goed geoutilleerde inrichting voor vak
onderwijs, zooals de ambachtsschool, waar
door desikundig personeel alle gewenschte in
lichtingen en voorlichting gaarne worden ge
geven, is voor Temeuzen en omgeving wel de
aangewezen plaats om zich te orienteeren op
het igebied van de beroepsopleiding.
Er wordt op Woensdag 24 Februari weder-
om een openbare les gegeven, des namiddags
van 25 uur, terwijl de leervakken Jian de
school zijn: timmeren met mach. houthewer-
king, bankwerken met electrisch en autogeen-
lasschen, electrotechniek, auto-, rijwiel-motor-
herstellen en schilderen.
We hopen in het belang van de vakopleiding,
dat niet alleen wederom vele ouders zullen
komen, doch dat obk diegenen, voor wie het
omderwijs in de eerste plaats is bedoeld, van
hun belangstelling blijik zullen igeven.
STRAATOOLLECTt: VOOR WINTERHULP.
Naar ons wordt meegedeeld, zal op Zater
dag en Maandag bet gebeele land door een
straatcollecte worden gehouden ten bate van
Winterhulp. Dit ,is de voorlaatste straat
collecte in dit seizoen. Winterhulp is zeer te-
vreden geweest over de resultaten van de
vorige collectes, w-.lks opbrengsten die van
vorige jaren hebbert overtroffen. Het gevolg
daarvan was, dat ook de uitkeeringen aan de
behoeftigen belangrijk konden stijgen. Dit
neemt niet weg, Hat nog duizenden uitzien
naar een uitkeering van wege Winterhulp.
Om het mogelijk te maken die te verleenen,
moge nogmaals herinnerd worden aan den al-
gemeenen plicht: niet „geven", doch offeren!
EEN VOORBEELD TER NAVOLGING.
1 Door de firma Baum Beutgen werd, naar
ons wordt gemeld, diezer dagen aan den plaat
selijk Directeur van Winterhulp Nederland te
Oostburg een bedrag van ca. f 300 ter hand
gesteld. Het betrof bier geen gift van ge-
noemde firma doch loopafdracht van haar
arbeiders ten bate van Winterhulp.
Het loonoffer dezer arbeiders'stelt Winter
hulp weer in staat om een aantal behoeftige
landgenooten te helpen. Deze arbeiders heb
ben hun plicht gedaan en kameraadschap ge-
toond. m
Het voorbeeld van de firma Baum Beut
gen moge voor andere firma's in iZeeland een
aansporing zijn om te trachten haar arbeiders
eveneens offerbereid te maken en hen te be-
wegen wekelijks een klein gedeelte van hun
loon af te zonderen voor hun medevolksge-
nooten die, vooral in de wintermaanden, reeds
zooveel moeten missen.
Welke firma in Zeeland volgft?
BEfiEDIGD.
Ter openbare terechtzitting der Arrondisse-
mens Rechtbank -te Middelburg .van Woensdag
17 Februari 1943, is beeedigd als Ambtenaar
van het Openhaar Jtfinistej-ie bij de Kanton-
gerechteh in bet Arrondissjcment Middelburg,
de heer Mr. Ph. M. 'Schenkenberg van Mierop,
wflsmemend ambtenaar O. M.,
NEDERLANDSCHE VOLKSEENHEID
TEGEN BOLSJEWISME.
De Persdienst van de N.S.B. meldt ons, dat
in het ikader van de actie Nederiandsche
Volkseenhead tegen Bolsjewisme" vergaderin-
gen zullen worden gehouden: te Axel in ,,De
Graanbeurs" te 8 uur 's avonds, waarin als
spreker zal optreden de heer J. Dekker, en op
23 Fehr. des avonds 8 uur te Hulst, waar zal
spreken de heer Hendriks.
GEVONDEN VOORWERPEN.
De inspecteur van politie alhier maakt be
kend, dat omtrent onderstaande gevonden
voorwerpen inlichtingen zijn te bekomen aan
de d-aarachter vermelde adressen:
Een -paar jongensbroekjes, W. Schellink-
hou't, Noordsti'. 66: portemonnaie met inh.,
A. d. Veld-e, Wulpenbe-k C 61; idem, J.
't Gilde, iSiohoollaan 25; idem, A. van Taten-
hove, Nieuwediepstr. 10-8; idem, J. Maas,
Wuipenbek C 51; 2 kg-gewicht, N. de Buck,
Nieuwstr. 46: zilverbon en witte zakdoek, J.
Dieleman, Steenkamplaan 86; theedoek, wed.
Deunis, Middenstr. 60, Sluiskil; speld (Gerar-
da), D. Meijer, Steenkamplaan 102; zwarte
ceintuur, P. Kaiiser, Markt 21; paardende-ken,
P. 'Harms, 2e Kortestr. 2; grijzc puntmuts, C.
de Fouw, SteePkamplaan 6-6; blauw wantje,
C. Dieleman, Noordstr. 1.09heerenhoed, J.
Oove, Dahliastr. 1; een paar regenheenpijipen,
C. MacHiielsen, Oudelandscheweg 39; zwart
led. ceintuur, C. L. Deij, Nieuwediepstr. 15;
een paar roode en een grijze bonthandschoen,
P. Vermast, Walravenstr. 2; roode puntmuts,
A. Bol, Burg. Geillstr. 6; rol behangselpapier,
C. J. van Luik, Noordstr. 47; parapluie, Apo-
theek Klaassen, Noordstr.; heerenrijwiel, J. J.
Harte, Tholensstr. 35; polshorloge, D. Koop-
man, L. Kerkstr. 36; boodsc-haptasch, J. Ver-
linde, Dijkstr. 54; regenlkapje, A. de Feijter,
Pr. Mauritsstr. 10, Axel; pakje waschgoed
militaiir)F. Pauwels, P 164; een paar
bruine kinderhandsohoentjes, L, Bakker, le
Kortestr. 7; etuitje met inh., J. Koch, Dijkstr.
42; etu,i met vulpen en passer, Dr. Van Pien-
broek, Scheldekade 27; glace Ciandschoen, Mi-
chielsen, D.-Visserstr. 89; groen handsc-hoen-
tje, P. Loof, Bastionstr. 6; blauwe woller.
want, I. Romeijnsen, Dahliastr. 3; 'zwarte
want, padvindei'sme's in schede, bruine want,
fops.peen, heerenring, huissleutel, fietssleute-1,
ring met sle-utels, bureau van politie.
OVERTREDING POLITIONEELE
MAATREGELEN EN ANDERE
VOORSOHRIFTEN.
Naar we vernemen is door de gemeente-
politie proces-verbaal opgemaakt tegen de
volgende personen:
P. S. L., A. S., M. A., alien te Terneuzen,
terzake overtreding van geen prijsaanduiding.
groenten, vistih en bloemen.
F. V., J. A. V. d. R., C. A. L. en J. H., alien
te Terneuzen, terzake prijsopdrijving van
klompen, creme, schoenheslag en jam; H. D.
te Hoek, terzake straatschenderijW. E. te
Temeuzen, terzake strooperij; J. L. F. te
Temeuzen, terzake overtreding visscherijwet;
J. P. te Volendam, terzake mishandeling; K.
M te Antwerpen, terzake fietsen zonder licht;
J V. te Werkendam, P. v. K. te Terneuzen,
P de M. te Groenendijk, R. B. te Stoppeldijk,
J v. d. R. te Zaamslag, J. J. J. te Terneuzen,
W F te Rotterdam en F. S. te Goes, wegens
het op Woensdag tusschen 12 en 5 uur de
Noordstraat met een rijwiel berijden; J. K. te
Hoek wegens het onbeheerd laten staan van
een rijwiel; G. v. d. A. te Temeuzen, wegens
het niet gesloten hebben van zijn drankgele-
genheid tusschen 23 en 5 uur; P. M. S., S. A.
S Ch. H. L„ A. M. B„ A. v. D., F. A. v. d. A.,
h' C. F. B. en M. M. H- Z., alien te Temeuzen,
wegens het tusschen 23 en 5 uur zich bevin-
den in een drankgelegenheid; C. v. d, E., J. J.
R., beiden te Temeuzen, wegens het staan in
een portiek; L. S. te Temeuzen, A. A. de C. en
G. M. K„ te iSas van Gent, alien wegens ..het
niet voeren van een rood achterlicht op een
rijwiel; F. O. F. de V. -te Terneuzen, wegens
Een Duitscihe Flakstel-
ling in een steunpunt. De
steunp-unten der hoofd-
strijdlinie in het Goeten
zijn ter verdediging in
het rond uitgebouwd. Zij
worden beveiligd door
machinegeweren, gsra-
naatwerpers en gesdhut.
Flak is zoowel tegen
lucht- als grondaanvallen
opgesteld.
(P.K. Koster-DV-'R-P s)
beleediging; J. W. te Terneuzen en A. L. v. H.
te iZaamslag, beiden wegens-Jjet. niet afscher-
men van een lantaarn op een rijwiel; A. J. de
E., E. E. de R., beiden te Temeuzen, E. J. A.
S. te Sas van Gent en C. v. G. te Westdorpe,
alien wegens het niet bij zich hebben van een
persoonsbewijsL. N. en L. J., beiden te
St. Nicolaas, wegens illegale grensoverschrij-
ding; M. B. te Hoek en A. M. de C. te Temeu
zen, beiden, wegens het niet rechts houden met
een rijwiel; J. P. te Terneuzen, wegens het
als opkooper geen aanteekening houden van
alle door hem gekochte goederen in het regis
ter als bedoeld hij artikel 437 van het Wet-
boek van Strafrechj.
VERNIETIGT GEEN BONNEN OP
EIGEN GEZAG.
Naar gebleken is, zijn sornmigen niet meer
in het bezit van den bon boter 05", welke tot
en met Dinsdag 16 Fehr. 1943 hij de detaillis-
ten kon worden ingeleverd ter verkrijging van
margarine.
Er is echter nimmer bekend gemaakt, dat1
deze bon niet meer zou worden aangewezen.
In verband biermede zij er nadrukkelijk op
gewezen, dat men nimmer bonnen van loopen-
de kaarten moet vernietigen, ook al meent
men, dat deze worden overgeslagen.
VERHOOGING KINDERTOELAGE
AAN HET PROV. PERSONEEL.
De commissaris der provincie Zeeland heeft
besloten:
1. Met ingang van 1 Nov. 1942, hij wijze
van tijdelijken maatregel, het minimum-bedrag
van de kindertoelage, bedoeld in art. 13 van
de Verordening tot regeling der hezoldiging
van de ambtenaren in dienst der provincie
Zeeland van: f 60 per (daarvoor in aanmerking
komend) kind en per jaar, welk bedrag bij
besiuit der Staten voo, noemd van 29 Juli
1941, tijdelijk werd gesteld op f 75 per kind
en per jaar, nader op te voeren tot f 150 per
kind en per jaar.
2. Het onder 1 bepaalde vindt overeen-
komstige toepassing ten aanzien van hen, die
een wachtgeld genieten ten laste der provin
cie Zeeland.
GESVACUEERDE bestolen.
Bij den landbouwer H. V. te Leur, was van
15 Aug. 1942 tot 3 Jan. 1943, de hooghejaarde
W. uit Middelburg ondergebracht.
Naar de meening van de vrouw des huizes
was deze W. nogal gierig uitgevallen, en vond
zij daarin aanleiding den ouden man te beste-
len, aldus het Bralb. Nwbl. Zij. zette haar
dienstbode en knecht hiertoe aan. De knecht
ontvreemdde de textielkaart alsmed,e cen he-
drag" van ^3,50; de dienstbode kreeg* jl,50
van den huit.
De huisvrouiw-kwartieigeefster zelf heeft
f 80 weggenomen, alsmede twee dekens. Zij
haalde de dienstbode over de schuld van dezen
djefstal op^ zich te nemen, _hetgeen^deze_ ook
fraaie spel7 en al spoedig kwam de waarheid
en daarmede de eigenlijke dader aan het licht.
AXEL.
Gevonden voorwerpen.
Omtrent onderstaande voorwerpen zijn in
lichtingen te bekomen biji:
Een ceintuur, J. Willemsen, Oosterstraat 20;
een dop van radiateur, L. de Groote, Ds. J.
Scharpstraat 5.
HONTENISSE.
Gemeentebegrooting.
De gemeentebegrooting voor 1943 wijst voor
den gewonen dienst een bedrag aan van
348.729,17 aan inlkomsten en uitgaven. Voor
onvoorziene uitgaven is een post uitgetrokken
van 6.054,62. De kapitaaldienst is vast
gesteld met aan inkomsten en uitgaven
f 73.527,57.
gesp. gew. gel. verl.
pt.
RBC
12
7
3
2
17
DOSKO
11
7
1
3
15
Goes
11
7
1
3
15
De Zeeuwen
10
4
3
3
11
Alliance
11
4
2
5
10
Vlissingen
10
4
1
5
9
Breskens
7
2
2
3
6
Terneuzen
10
1
3
6
5
Middelburg
10
1
2
7
4
Derde
Klasse
N.
V O E T B A L.
WEDSTRIJDPROGRAMMA
VOOR ZONDAG.
Door den N.^.-B. zijn o.m. de volgende wed-
strijden vastgesteld:
Tweede Klasse E: MiddelburgGoesBres-
ikensDe Zeeuwen; AllianceDO'SKO; Vlis-
singenTemeu-zen.
Derde Klasse N: Corn BoysBiervliet;
SohoondijkeAxel; Aardenburg—ClingeTer
neuzen 2'RCS 2.
OOMPETITIESTAND TWEEDE KLASSE E
EN DERDE KLASSE N.
(Brgewerkt tot 14 Februari.)
Tweede Klasse E,
doelp.
v.—t.
36—18
37—25
29—20
26—24
22—30
27—26
13—18
26—33
18—40
doelp.
v.—t.
50—16
46—27
5524
31—28
40—28
23—33
30—55
23—39
33—53
13—41
RCS 2.
De voor onze rood-zwarte reserves op het
programma staande wedstrijd helooft een over-
winning voor Temeuzen 2 te worden; het zou
ons tienminste hard tegenvallen indien het
tegendeel het geval werd. RCS 2 foezet op het
oogenblik de laatste plaats in de ranglijst,
maar men moet niet uit het oog verliezen, dat
zij 4 wedstrijden minder heeft gespeeld dan
Terneuzen 2 en dan is een achterstand van o
punten nog niet geheel hopeloos, al kan men
het ook niet rooskleurig noemen. Indien Ter
neuzen 2 echter aan de gestelde verwachtmg
voldoet en haar aanstaande tegenstander
klopt, gelooven wij dat onze stadgenooten hij
het einde van het seizoen de onderste plaats
niet zullen. innemen. 1Z6<3 gezien is bet dus een
belangrijke ontmoeting en is het de plicht van
onze reserves de gelegeriheid om zich veilig te
stellen niet onbenut te laten voorbijgaan. Te
Souhurg werd RSC 2 met 3—7 door Temeu
zen 2 geklopt.
Axel
Aardenburg
Clinge
IJizendijke
Sluiskil
Corn Boys
Biervliet
Sdhoondijke
Terneuzen 2
R.C.S. 2
gesp. gew. gel. verb
pt.
14
11
3
22
14
10
1
3
21
14
9
2
3
20
14
7
4
3
18
13
7.
1
5
15
13
4
2
7
10
15
4
1
10
9
11
4
7
8
14
3
1
10
7
10
1
9
2
Terneuzen 2I
kunnen wij steeds leveren in
diverse uitvoeringen met sluier
en lintjes
Vroegtijdige bestelling echter
zeer gewenscht
f
t
I
y
y
y
Het eerst-e elftal van Terneuzen heeft vorige
week een kostbaar puntje veroverd en: dat nog
wel tegen Dosko dat de leiding had in de rang
lijst. Jammer, dat Dosko zich een sleehte ver-
liezer toonde, al werd het ook een verdeeling
der punten. Laat ons zeggen, dat het Dosko
in deze kamp niet mee zat, maar daarom is er^
nog geen reden om zijn ontevredenheid hier-
over zoo tot uiting te brengen. Sport noet
pport blijven.
Terneuzen gaat thans naar Vlissingen en is
het wel heel lastig om een voorspelling van
den uitslag te wagen. Veel zal het er van af-
hangen hoe Terneuzen zich in zet, want slechts
bij het zich geheel geven van alle spelers is er
kans dat Temeuzen ook ditmaal niet met
leege handen huiswaarts keert.
STRENGE MAATREGELEN IN
HET ZUIDEN.
In het Zuiden zijn gedurende den laatsten
tijd nog al eens wanordelijikheden voorgekomen
op de voetbalvelden en daaraan wil men nu
paal en perk stellen. In overleg met de straf-
commissie van den N.V.B. heeft het bestuur
van de Brabantsche afdeeling daarom beslo
ten in den vervolge streng op te treden tegen
spelers, die zich tijdens, of direct na afloop
van een wedstrijd misdragen. In dergeiijka
gevallen zullen zij, direct ingaande voor een
jaar worden geschorst.
DE NIEUWE BONNEN.
Voor de week van 21 tot en met 27 Februari
zijn voor brood, beschuit, vleesch en aard
appelen aangewezen de bonnen 09A en 09B,
van de tabakskaart de bon 09A en van de
sigarettenkaart de bon 09.
-Voor het vierwekelijiksche tijdvak (21 Febr.
"r™4"- aangewezen; 503
alg. voor suiker, 504 alg. voor jam, 505 alg.
voor gort (250 'gram), 510 alg. voor haver-
mout (250 gram), 511 alg. voor peulvrudhten
(250 gram), 512 alg. voor vermicelli, 500 tot
en met 502 alg. voor kaas, 506 tot en met 509
alg. voor bloem, 09, 10 en 11 taptemelk voor
karne- of taptemelk, 09, 10 en 11 melk en
4-11 res. (5)4 liter) voor melk, 4-10 res. voor
rijst (500 gram), 3-09 en 4-09 res. voor cacao,
09 van de versnaperingskaart voor chocolade
en 10 en 11 van deze kaart voor suikerwerk.
De bon voor koffiesurrogaat heeft ditmaal
ook een geldigiheidsduur van vler weken (even
eens van 21 Fehr. tot en met 20 Maart). Voor
dit artikel is aangewezen de bon 513 alg.
Tenslotte wordt er de aandacht op geves
tigd, dat de bon 483 alg. (gemengd meel) is
verlengd tot en met 20 Maart.
NIEUWE BONNEN VOOR
BRANDSTOFFEN.
**De laatsten in het huidige stookseizoen.
Van 17 Februari- tot en met 30 April 1943
geeft elk der bonnen ,,09 BV" en ,,10 BV"
der DV-kaart reclht op het koopen van e6n
eenheid vaste brandstoffen. Voor het hui
dige stookseizoen zullen geen verdere brand-
stoffenbonnen meer worden aangewezen.
Ook thans wordt het publiek er in zijj*
eigen belang op gewezen, dat het gewenscht
is de thans geldig verklaarde bonnen zoo
spoedig mogelijk aan den leverancier, bij wien
men als klant staat ingescbreven, te over-
handigen om hem zoodoende in staat te stel
len van zijn transportmiddelen een zoo econo
mise^ mogelijk gebruik te maken.
Ten aanzien van han'delaren. die nog be-
stellingen op reeds eerder geldig verklaarde
brandstoffenbonnen hebben uit te voeren,
geldt het voorschrift, dat deze bestellingen
met voorrang moeten worden uitgevoerd. Het
mag dus niet 'voorkomen, dat een gezin reeds
brandstoffen ontvangt op de bonnummers 9
en/of 10, terwiil een ander gezin, dat bij den-
zefden leverancier staat ingeschreven, nog
waoht op brandstoffen van eerder aangewezen
bonnen.
Het zal den handelaren niet altijd mogelijk
zijn op alle geldige bonnen zeer gewilde soor-
ten, bijv. anithraciet of parelcokes, te leveren.
Men neme daarom zoo noodig genoegen met
gedeelteliike levering van andere soorten.
Over de wijze waarop gemengd stoken het
best kan geschieden, zijn reeds vroeger advie-
zen gepubliceerd.
Kleinere en grootere hnlshrand-
verbruikers.
In hetzelfde tijdvak van 17 Februari tot en
met 30 April 1943 geven de met ,,een eenheid
negende periode", ,,een eenheid tiende periode"
,,een eenheid elfde periode" en ,,een eenheid
twaalfde periode" gemerkte bonnen elk e-echt
op het koopen van een eenheid vaste brand
stoffen.
Deze laatste periodebonnen zijn uitgereikt
ten behoeve van 'kleinere huisbrandverbrudkers
in de groepen B, C, D en E-rood.
Groote huisibrandverhruikers in de groepen
B, C, D en E-rood (dat zijn zij, die van de
Brandstoffencommissie, waaronder zij res-
sorteeren, een identiteitsikaart hebben ontvan
gen) zullen binnenkort door den plaatselijken
distributiedienst worden opgeroepen. Zij kun
nen dan op een door dezen dienst nog nader
bekend te maken dag, de toewijzingen ten
aanzien van de grootverbruikers van .de groe
pen B®, C en D vooivde negende, tiende, elfde
en twaalfde periode en ten aanzien van de
grootverbruikers van de groepen Bl, B2 en
E-rood voor de negende en tiende periode
in ontvangst nemen.
TWEE ROTERBONNEN GELDIG
GEDURENDE 24 DAGEN.
Op bon 05 margarine, op nader aan
te wijzen bon boter of margarine.
iBoterbon 05, waarvan dezer dagen werd be
kend gemaakt, dat daarop voor de distnbutje-
periode, welke op Zondgg 28 Februari 1943
V
