KRUSCHEN
OFFICIEELE MEDEDEELINGEN
„PIRATEN"
MEISJE
AANGIFTE GEWASSENKEURING
S t a I m e s t,
een nette 1e Dienstbode
TUINZADEN
Distributienieuws
Burgerlijke Stand
Advertentien
Kleine Aduerlenlien
Gemeente TERNEUZEN.
Alles werkt op Uw zenuwen...
LOOP DER BEVOLKING.
HET RADIO-PROGRAMMA
INTERESSANTE GREPEN UIT HET
PROGRAMMA VAN DEN% DAG.
RECHTSZAKEN.
WEGENS MOORD EN SABOTAGE TER
DOOD VEROORDEELD.
LOOP DER BEVOLKING OVER 1942.
VERDUISTERING.
INLEVERING ZEEP- EN
WASOHPOEDERRONNEN.
DANIEL MAAS,
Voedingsgewassen in eigen tuin.
CORNELIS DEN TOOM,
Te koop gevraagd
Kaneel-, Nootmuscaat-,
Peper- en Kruidnagel surr.
WITTE WEENER RAM,
Jongens- en
Meisjesboeken
Id
TT
O
(DIE TOCHTER DES GRUNEN KORSAREN)
H.H. VEEHOUDERS I
Drogisterij „DE VIJZEL"
Gevraagd tegen 1 Febr.
H.H. Tuinders en Particulleren!
Pootaardappelen
SMALLEGANGE-VAN DRIEL
I
Te "Utrecht vond Zondag
de plechtige herdenking
van het 10-jarig bestaan
dee- oude W.A. plaats. Op
de Mariaplaats reikte de
commandant van da
W.A., A. J. Zondervan,
aan de leden der oude
W.A*. het strijdersteeken
uit.
OPoly-goon Zeijlemaker
Pax s)
Snecuwruimen en bestrijden van gladheid.
Besluit van de Secretarissen-Generaal der
Departementen van Binnenlandsche Zaken
envan Waterstaat, dd. 28 October 1942,
betreffende het wegruimen van sneeuw
en het bestrijden van gladheid op den
openbaren weg.
!De Burgemeester van TERNEUZEN ves-
tigt in verband met bovengenoemd besluit
nogmaals de aandacht van den hoofdibewoner
van een binnen de bebouwde kom gelegen
gebouvv of gronderf, op de verplich-ting om
bij sneeuvvval te zorgen, dat de sneeuw en het
ijs van het voor of langs het gebouw of grond
erf gelegen gedeelte van het openbaar trot-
toir wordt weggeruimd en bij gladheid dat
weg gedeelte met zand of asch bestrooid te
houden.
Overtreding van deze verplichting wordt
gestraft met hechtenis van ten hoogste zes
weken of geldboete van ten hoogste drie hon-
derd gulden.
Terneuzen, 111 Januari 1943.
C. VEERILINDE, wnd. Burgemeester.
lende om te vernemen wat er was, hoorde hij
toen imej. Lensen om hulp roepen, daar zij te
water was geraakt en dreigde door den stroom
raee gezogen te worden naar de spuigaten der
Oostsluis.
Hij riep haar toe vol te houden met zwem-
men en trachtte zich te orienteeren waar zij
zich bevond, hetgeen bij de heerschende duis-
ternis niet zoo gemakkelij'k was.
Ondertusschen waren ook anderen op Ihet
gebeurde otrmerkzaam geworden, er werd even
licht gemaakt, zoodat de beer Hamelink de
drenkelinge bij het ibinnensluishoofd kon ge-
waar worden en haar een daar aanwezigen
haak toesteken, die zij greep, waarna zij naar
het bootje van een daar liggend schip kon
getrokken worden, waarna zij aan wal kon
geholpen worden.
Zij werd ten huize van den heer Hamelink
van droge kleeren voorzien, terwijl dokter
Smelt ook assistentie verleende tegen moge-
lijke gevolgen van het kqude bad, en het
meisje vervolgens met zijn auto naar de
ouderlijke woning bracht.
Uit hetgeen mej. Lensen meedeelde, bleek,
dat zij bij 'C& heerschende duisternis juist was
terecht gekomen in een smalle opening die
daar in de omgeving in de afspanning langs
den kanaalkant nog was. Een opening, waar
men bij daglicht met moeite doorheen zou zijn
gekomen. Zij had zich absoluut niet meer
kunnen orienteeren en was naar den kant van
het kanaal gegaan, tot zij geen grond meer
onder de voeten had en van den steilen muur
in het kanaal viel.
Zij was onmiddellijk begonnen te zwemmen
en had eerst om hulp geroepen toen zij be
merkte, dat er een sterke strooming in het
water stond, die dreigde haar naar de spui-
openingen vftn de sluis te trekken. Zoo heeft
zij zich, naar schatting van de omgevenden,
wel een minuuit of 10 boven water weten te
houden, doch het was voor haar een geluk,
dat de heer Hamelink toen te hulp ikwam.
In strijd met daaromtrent in het publiek
loopende geruchten vernemen wij, dat mej.
Lensen het -goed maakt en geen ernstige ge
volgen van het koude bad en de ongetwijfeld
gewekte emoties heeft ondervonden.
KIPPEN EN KALKOENEN
DOODGEBETEN.
Een der dagen van de vorige week bemerkte
des morgens de landbouwer Jan -Huijssen,
wiens hofstede gelegen is aan den Axelschen
straatweg, alhier, dat des nachts een of ander
onguur dier een bezoek moet gebracht heb-
ben aan zijn kippenhok. Er werden 17 kip-
pen en 1 kalkoen doodgebeten gevonden, ter-
wijl nog een kalkoen zoo goed als geheel op-
gepeuizeld was. iHet onderzoek dat door de
politic na aangifte van het gebeurde is inge
steld, heeft nog niet tot een oplossing geleid.
Het vermoeden bestaat, dat, zooals zulks wel
meer voorkomt, een bond zijn moordlust heeft
bot gevierd.
RIJWIELDIEFST ALLEN.
Dat in den laatsten tijd rijwielen de begeerte
van langvingers opwekken is voldoende be-
kend. Zoo zijn er in den laatsten tijd blijtkbaar
ook in Zaamslag verschillende ontvreemd.
Naar wij vernemen, is het aan de marechaus-
sde aldaar gelukt, het ontvreemden van eenige
rijwielen tot klaarheid te brengen en de daders
Je ontdekken. Het onderzoek is echter nog
gaande. -
J.l. Zondag was een inwoner uit Zaamslag
aan het schaatsenrijden op een put in de
weide van den landbouwer J. Haak aan de
Axelschestraat, toen hij onder het ijs het
frame van een rijwiel zag liggen, dat hem
bekend voorkwam. Een nader onderzoek
naar dat frame wees uit, dat dit inderdaad
was van een van hem ontvreemd rijwiel, dat
na den diefstal van de banden en verschil
lende onderdeelen ontdaan was.
Deze vondst heeft evenwel niets uitstaande
met de hiervoren vermelde diefstallen waar-
naar een onderzoek gaande is.
Hontenisse Serooskerke (W.) en Waarde
hadden 1 geval van roodvonk en Terneuzen 1
geval van febris typholdea.
DE RECHTSTOESTAND VAN DE AMBTE-
NAREN DER PROVINCIE.
De commissaris der provincie Zeeland heeft
het, volgens de Prov. Z. Crt., gewenscht geacht
de commissie van overleg, bedoeld in het
regLement betreffende den rechtstoestand van
de amjbtenaren in dienst der provincie Zee-
land te tierzien.
-Volgens een thans afgekondigd besluit
wordt een commissie van overleg ingesteld,
waarvan het aantal leden, ten getale van ten-
minste vier, door den commissaris der pro
vincie wordt bepaald. De leden en plaatsverv.
leden worden door den commissaris der prOT
vincie, gehoord de algemeene landelijke orga-
nisaties, uit de am'btenaren aangewezen. On
der algemeen landelijke organisaties worden
verstaan die organisaties, wier doel, al dan
niet uitsluitend is de behartiging van de be-
langen van personeel in dienst van publiek-
rechtelijke lichamen, wier werkzaamheid niet
tot de "provincie Zeeland is beperkt, en waar
van tenminste tien leden in dienst der provin
cie Zeeland zijn.
Be leden der commissie hebben voor vijf
jaar zittm~\ Aftredende leden kunnen onmid
dellijk worden henbenoemd. Voorzitter der
commissie is de commissaris-der provincie of
de door hem aangewezen bestuursraad. De
voorzitter is geen lid der commissie, doch
heeft een raadgevende stem, evenals de door
den commissaris der provincie aan te wijzen
secretaris. Den secretaris kan een bezoldiging
worden toegekend.
iDe commissaris der provincie wint het ad-
vies der commissie in en de commissie ibrengt
haar ad'vies desnoods ook ongevraagd uit
over alle onderwerpen, den rechtstoestand en
de algemeene arbeidsvoorwaarden der ambte-
naren betreffende, in het (bijzonder over de
wijziging en de toepassing van het ambtena-
renreglement en voorts over alle onderwer
pen, waarover hp het oordeel der commissie
meent te moeten inwinnen.
Het vorenstaande geldt ook voor de dienst-
commissies, welke in elken tak van dienst zijn
ingesteld.
De oorzaak is veelal onzuiver bloed. Dat
bedreigt Uw gezondheid. Het maakt U
neerslachtig en gedrukt, bezorgt U hoofd-
pijnen en in veel gevallen zelfs Rheumatiek.
Dan is Uw leed niet meer te overzien want
dat is een kwaal die hand over hand toe-
neemt en U het leven tot een last maakt. -
Wapen U bijtijds tegen deze rampspoed.
Neem het bloedzuiverend middel Kruschen.
Daarmede voert ge Uwe bloedzuiverende
organen nieuwe levenskracht toe.
„Drie /aar leed ik aan Rheumatischa
pijn onderln mijn rug. Ik werd wakker
z6o stijf, dat ik mijn knieen slechts met
vieeselijke pijnen kon bewegen. Vrienden
raadden mij Kruschen te nemen en tot
mijne verwondering bemerkte ik dat de
pijnen verdwenen. Hoewel ik de middel-
baren leeftijd reeds gepasseerd ben, was
ik nu al twee /aar vrij van pijn."
A'dam, 8/4 '39. t>« Hear A. J. v. W.
Gezondheid voor een cent per dag
|h) Apoth. ws Pros. 0.41,0.76,1.47. N.V. Rowntrev
"Verondersteld, dat U daarvoor 50 m- goede
grond ter ibeschikking hebt. Aan aard'appe-
len kan zulk een kleine tuin nog 100 kilo (1%
mud) voortbrengen. Indien het vroege aard-
appelen zijn, kan na den oogst in Juli nog een j
nateelt met andijvie of boerenkool worden
toegepast. Aan droge bruine boonen kan
zoo'n tuintje van 50 m"2 10 kilo voortbrengen. j
Beteeld met tuinboonen en stamslaboonen,
(elk de helftt) kunnen deze 50 m2 een op-
brengst geven van 50 kilo tuinboonen en 25«n
kilo slaiboonen plus een nateelt. Desge-
wenscht kan men den grond ook voor and ere
gewassen benutten, bijvoorbeeld bieten en j
doperwten.
TERNEUZEN.
In de afgeloopen week hebben zich in deze
gemeente gevestigd:
P. T. Loof, winkeijuffrouw, Verl. v. Steen-
bergenlaan 3a, van Rockanje.
Y. S. Tan, hotelknecht, Nieuwstraat 56, van
Middelburg.
K. C. Lensen, dienstbode, Kazernestraat 11,
van Vlissinigen.
IW. A. Wolfert, dienstbode, Noordstraat 44,
van Hoek.
Vertrokken:
P. J. B. de Weerdt, zonder, Noordstraat 42,
naar Amsterdam.
A. M. Strijdonok, dienstbode, Coegorsstraat
1, naar Zaamslag.
A. J. Overdulve, bankwerker, P 47, naar
Zaamslag.
C. van der Stighel, studeerend, N. J. Harte-
straat 16, naar Dordrecht.
H. R. Strooband, dienstbode, Noordstraat
91, naar Vogelwaarde.
A. A. Lucieer, leeraar R.H.B.S., Schoollaan
4, naar Enschede.
Woensdag 13 Januari.
Ernstige inuziek15.45 uur Hilv. II, Amst.
kamermuziekgezelschap.
Godsd. uitz.: Hilv. II, 10 uur, morgen#.; 14
uur, godsd. lezing; 22.10 uur, avondw.
Voor de vrouw: 9.15 uur Hilv. II, ,,Gesprek
tusschen moeder en dokter".
Voor de jeugd: 17.15 uur Hilv. II, reportage
uit het kaderheem van den Nat. Jeugdstorm
Gespr. woord: 19 uur (Hilv. I, Frans Meeuw-
1 sen bespreekt het onderw. ,,Samenwerking is
I noodzakelijk"18.1-5 -uur Hilv. II, causerie door
den heer J. A. Boreel de Mauregnault over
i oude kranten in Nederland.
Donderdag 14 Januari.
Ernstie-e muziek: 15.15 uur -Hilv. I, Orkest
van de Ned. Kameropera; 18.30 uur Hilv. II,
Omroep Symph. Orkest.
Godsd. uitz.: Hilv. II, 10 uur, morgenw.; 14
Uit de bovengenoemde opbrengsten blijken uur, godsd. lezing; 22.10 uur, avondw.
overduidelij-k de mogelijkheden, welke ook in j Cult, uitz.: 10.30 uur, Hilv. II, een strijd
een' kleinen tuin kunnen worden bereikt, mits
de gewassen de verzorging krijgen, waarop j
ze aanspraak maken. Kan men een grooter
stuk grond krijgen, des te beter!
OVERTREDING VAN POLITIONEELE
MAATREGELEN EN ANDERE
VOORSCHRIFTEN.
Naar wij vernemen is door de gemeente-
politie proces-verbaal opgemaakt tegen de
volgende personen:
M. G. t>. te Terneuzen; S. van W. te Hoede-
kenskerke, terzake openbare dronkenschap;
F B. te Terneuzen, J. V. te Terneuzen, E. de
B. te Terneuzen, L. D. te Terneuzen, P. D. te
Terneuzen, A. H. te Terneuzen en J. de Z. te
Hoek, terzake het onbeheerd laten £taan van
een rijwiel; R. H. te Terneuzen, terzake over
treding van de inentingswet; G. M. te Ter
neuzen, terzake mishandeling; D. de G. te
Zaamslag, terzake het ontvreemden van een
rijwiel in de maand November te Terneuzen
en een rijwiel oj5 6 Januari 1943 te Terneuzen;
L. M. te Terneuzen, terzake overtreding prij-
zenbeschikking njelk.
BURGEMEESTERSBENOEMING.
De commissaris-generaal voor bestuur en
justitie heeft benoemd tot burgemeester van
Westkapelle, ing. P. J. van Aartsen te 's-iHeer
Abts-kerke.
BESMETTELIJRE 23EKTEN.
In de week van 27 Dec. tot en met 2 Jan.
kwamen er in ons land 988 gevallen van be-
smettelijke ziekten voor, waarvan 720 diph-
Uieric,
Zeeland had 18 gevallen van diphtherie, n.l.
4 te Krabbendijke, 3 te Middelburg, 2 te Ter
neuzen en 1 te Arnemuiden, s-Heer Arends-
kerke, St. Jansteen, Kapelle, Koudekerke,
St. Maartensdijk, Oud-Vossemeer, Rilland-
Bath en Waarde.
DE NIEUWE BON VOOR BOTER OF
MARGARINE.
Van Maandag .11 tot en met Vrijdag 22
Januari 1943 geven de met ,,Boter 03" ge-
merkte bonnen van de bonkaart voor voe-
dingsmiddelen elk recht op het koopen van
125 gram boter of margarine, naar keuze,
voor zoover deze laatste voorradig is. Voorts
geven de met Boter 01" gemerkte bonnen
van deze kaart elk recht op het koopen van
125 gram boter of margarine (naar keuze) in
het tijdvak van Maandag 11 Januari tot en met
Donderdag 11 Maart a.s., dus gedurende een
periode van 60 dagen. De bon Boter 01"
komt alleen voor op de bonkaarten, welke aan
personen beneden 21 jaar zijn uitgereikt.
Door het Duitsche Hooggerechtshof te
'9-Gravenhage is de 19-jarige student J. H. H.
Kievit ter dood veroordeeld, wegens moord op
de 30-jarige vrouw van zijn overbuurman C.
J. A. v. d. Reep,, wonende aan de Noorder-
tuinlaan te Haarlem. Verdaehte Kievit wilde
aan zijn bu-urman gaan vragen waaromdeze
lid van de N.S.B. was geworden. K., die
zulks van anderen vermoedelijk had opge-
merkt, klopte op een bij-zondere wijze aan en
de vrouw meende daardoor dat het een goede
kennis van haar man was, die op bezoek
i kwam. Zij opende daarop de deur, waardooi
K. kon binnen komen. R. was niet thuis en
er ontstond tusschen K. en de vrouw een
woordenwisseling, waarop verd. de vrouw,
moeder van 2 kinderen en in verwachting van
een derde, op den grond wierp en met talrijike
messteken van het leven beroofde.
-Hierna heeft hij, om te doen voorkomen dat
het hier een roofmoord gold, eenig geld en
distributiebescheiden meegenomen. Later heeft
hij dienst genomen bij de S.S., met de bedoe-
ling te eeniger tijd als vliegenier naar Rnge-
land te kunnen uitwijken. Daardoor kreeg
het misdrijf naar Ihet oordeel van het Hoog
gerechtshof het kara-kter van sabotage.
Dit leidde tot de bovenvermelde veroor-
deeling.
VERBODEN INZAMELIN|G.
Voor den kantonrechter te Almelo stond te
recht de directeur van Gemeentewerken te
Almelo, ir. W. H..E, van Gelder, wegens het
houden van een verboden inzameling. Hij had
in een plaatselijk blad een oproep geplaatst,
waarin hij de burgerij opwekte het speeltuin-
werk te steunen en giften te storten op zijn
giro. Hoewel kantonrechter en ambtenaar
niet twijfelden aan de goede trouw van den
heer Van G., moeaten zij vaststellen, dat hier-
door de betreffende verordening, die het hou
den van openbare inzamelingen zopder daar-
toe verkregen vergunning verbiedt, was over-
treden. Deswege werd de heer Van -G. tot 6
subs, 3 dagen hechtenis veroordeeld.
LANDBOUWERS en veehouders tot
BETALING IVAN HOOGE BOETEN
VEROORDEELD.
Nog steeds ondervinden landbouwers en
veehouders, die zich niet op de juiste wijze
van hun taak ten aanzien van de voedselvoor-
ziening gekweten hebben, dat de Overheid
niet met zich laat spotten.
De tuc-htrechter te Alkmaar had een vee-
houder te Amsterdam, die gedurende gerui-
men tijd groote hoeveelheden melk aan haar
wettelijke bestemming had onttrokken, ver
oordeeld tot een geldboete van 2000. Het
Centraal College voor de Tuehtrechtspraak
achtte het feit echter zoo ernstig, dat het deze
boete in hooger beroep verzwaarde tot f 4000.
Een landbouwer te Geertruidenberg zag zich
voor -hetzelfde feit een boete van 1000 opge-
legd. Twee andere boeren werden tot dezelfde
straf veroordeeld, o.a. wegens het zonder ver
gunning in voorraad hebben van een kam-
inrichting. Een veehouder te Woerden kreeg
f 2000 boete wegens clandestienen verkoop
van melk, en een landbouwer te Oisterwijk
eveneens f 2000 boete, o.m. wegens het in
voorraad hebben van kaas en boter, zonder
daartoe gerechtigd te ziin.
ZUIDDORPE.
Geboren 9 m., 12 vr., totafil 21.
Gevestigd 20 m., 17 vr., totaal 37.
Overleden 3 m., 6 vr., totaal 9.
Vertrokken 13 m., 21 vr., totaal 34.
m. vr.
Bevolking op 31 Dec. 1941 482 491
Bevolking op 811 Dec. 1942 495 493
alzoo vermeerderd met 15 personen.
Voltrokken huwelijken 6.
tot.
973
988
TERNEUZEN.
Huwelijks-voltrekkingen. 5 Jan. Johannes
de Jonge, oud 56 j., wedn. en Margaretha
Leona Cools, oud 40 j., gesch. v. echt. 7 Jan.
Pieter Cornells van Eij-k, oud 25 j., jm. en
Elisabeth Krina van de Velde, oud 20 j., jd,
Geboorten. 31 Dec. Maria Elisabeth, d. van
Gijsbrecht -Geelhoedt en van Maria Elisabeth
de iSchepper. Josephus Bernardus, z. van
Albert Petrus Marie de Ridder en van Louisa
Maria Lammens (won. te Axel). 1 Jan. Cor
nelia, d. van Frangois Jacobus de Braal en van
Cornelia Dees. 2 Jan. Tillie Camilla, d. van
Alphonse Adriaan Hommel en van Josephine
Maria Peeters (won. te Zuiddorpei. Cornells,
z. van Jacob Walhout en van Cordelia Levina
Scheele. 5 Jan. Andrd Julianus, z. van Gus-
taaf Begiin en van Palmyra Augustina van
Wijnsberghe (won. te Philippine). 6 Jan.
Abraham Cornelis, z. van Willem Rouw en
van Neeltje Jacoba Rouw. 8 Jan. Adriaan,
z. van Pieter van den Berge en van Tannetje
Verschelling (won. t Axel).
ZUIDDORPE.
Geboorten. 1 Dec. Anny Irena Thiron.
voor Europa, Rome en Cartago, door dr. H.
Hielkema.
Agrar. uitz.: 8 uur Hil-v. II, reportage uit
de boerenschool te Rijs.-
Voor de vrouw: 11 uur Hilv. I, luisterspel
,,Waar het oude en het nieuwe elkaar raken".
Reportage: 17.30 uur Hilv. I, actueel over-
zicht, onder red. van Karel van Heusden.
Vrijdag 15 Januari.
Ernstige muziek: 17 uur 'Hilv. I, kamer-
muziekvoordracht door To Vastar, sopraan en
Elsa Nolthenius, piano.
Godsd. uitz.: Hilv. II, 10 uur, morgenw.; 14
uur, godsd. lezing; 22.10 uur; ayondw.
Cult, uitz.: 10.30 uur Hilv. H, voordrac'ht
van strijdbare liedeven uit dezen tijd.
Voor de jeugd: 17 u-ur Hilv. II, „Meisjes, de
han-den uit de mouwen!".
Reportage: 18.16 uur Hilv. II, reportage uit
het Groningseh waterleidingbedrijf.
Agrar. uitz.: 8 uur Hilv. II, lezing over de
fokveevereenigingen in Nederland.
Zonsopgang 13 Januari, 8 uur 44 min.
Zonsondergang 13 Januari, 4 uur 54 min.
Zonsopgang 14 Januari, 8 uur 43 min.
Zonsondergang 14 Januari, 4 uur 55 min.
Zonsopgang 15 Januari, 8 urn- 42 min.
Zonsondergang 15 Januari, 4 uur 57 min.
Zonsopgang 16 Januari, 8 uur 41 min.
Zonsondergang 16 Januari, 4 uur 59 min.
13 Januari: Eerste Kwartier.
Rijwielen en voertuigen moeten licht op
hebben vanaf een half uur na zonsondergang
tot een half uur voor zonsopgang.
IN LEVERING SMEERMIDDELENBONNEN.
Handelaren in smeermiddelen kunnen de
bonnen .Periode A" alsnog na 8 Januari 1943.
met een minimum van 10 eenheden, tot nader
order b" de distributiediensten tegen toewij-
zingen inwisselen. Indien zij dit minimum
niet kunnen bereiken, dienen zij de bonnen
.Periode A" aan te vullen met bonnen
Periode B" tot een totaal-hoeveelheid van 10
eenheden. De bonnen .Periode A" en .Periode
B" moeten op afzonderlijke oppla-kvellen wor
den ingeleverd.
DE PRIJS VAN ITALIAANSOHE
SINAASAPPELS.
De maximum-verkoopprijzen voor Italiaan-
sche sinaasappels zijn vaatgesteld als volgt:
voor importeurs f 95,30 per 100 kg;
voor grossiers f 107,per 100 kg;
voor winkeliers 0,13 M: per 100 gram.
De consumentenprijs mag op een halve cent
naar -boven worden afgerond.
Het vragen van boogere prijzen is strafbaar.
INSCHRIJVING IN HET CENTRAAL-
REGISTER VAN NIEUWE RASSEN
VAN LANDBOUWGEWASSEN.
De Raad voor het Kweekersrecht, thans ge
vestigd Helenastraat 35, 's-Gravenhage,
brengt ter kennis, dat de mogelijkheid is ge-
opend tot het doen van aanvragen tot inschrij-
ving in het Centraal Rassenregister van
nieuwe rassen van een der landbouwgewassen
aardappel, erwt, -gerst, haver, fflais, rogge,
stamboon, tarwe, veld'boon en vlas. Aanvra
gen moeten worden ingediend bij het bureau
van den Raad door inzending in 5-voud van
een aanvraagformulier met beschrijvingsfolad,
welke elk tegen 5 cent per stuk aldaar ver-
krijgbaar zijn en worden toegezonden na over-
making van het verschuldigde (bedrag op post-
rekening no. 198113 ten name van den Raad.
Aangezien de ibeschrij-vingsbladen voor de on-
derschei-dene -gewassen verschillend zijn. dient
bij de (bestellin-g te worden opgegeven voor
welke gewassen zij worden verlangd. Rassen,
waarvoor de aanvrage niet vodr 1 Februari
1943 bij den Raad is ingediend, kunnen in het
algemeen niet meer in de -komende onderzoe-
kingsperiode worden onderzocht.
INLEVERING VASTE BRANDSTOFFEN-
BONNEN.
Brandstoffenhandelaren kunnen de bonnen
,,01 BV" tot. en met ,,05 BV" van de brand-
stoffenkaart DV, waarvan de geldigheidsduur
op 31 December 1942 verloopen was, tot en
met 29 Januari 1943 op de gebruikelijke wijze
bij de distributiediensten inleveren.
AANKOOPEN VAN PAARDEN.
Thans kunnen ook paardenhandelaren, die
van het Bedrijfschap een vergunning tot het
uitoefenen van het bedrijf van paardenhande-
iaar hebben ontvangen, voor zichzelf slechts
veulens (paarden jonger dan edn jaar), fok-
ren-, harddravers- en concourspaarden, van
welke leeftijd ook, koopen, indien zij in het"
bezit zijn van een vergunning tot het aabkoo-
pen van een in die vergunning naar soort en
leeftijd 'bepaald paard.
Tot dusverre stond het bun vrij de paarden
te koopen zonder oyerlegging van een aan-
koopvergunning, daar deze handelaren door
de omstandigheid, dat hun een vergunning
tot uitoefenin-g van hun bedrijf was verleend,
werden -geacht in het bezit te zijn van een
vergunning, al-s bedoeld in artikel 4 lid 2 sub
b van de Paardenverord-ening 1942. Ieder.
die een paard, van welke soort en welken leef
tijd ook, wenscht te koopen, ongeacht of hij een
vergunning tot het uitoefenen van het bedrijf
van' paardenhandelaar heeft ontvangen of
niet, moet dus voorzien zijn van een aankoop-
vergunning. Uiteraard hlijven de genoemde
paardenhandelaren gerechtigd als lasthebber t
van personen, die in het bezit zijn van een
aankoopver-gunning, paarden voor deze per
sonen te -koopen, met dien verstande, dat zij,
indien het paarden betreft, wel-ke door bemid-
deling van het Vee- en Vleesch Aankoop-
bureau ibehooren te worden doorverkocht,
tevens als agent van dit Bureau dienen te
zijn aan-gestelcl.
Een ieder, die een stamboek- of gebruiks-
paard, jonger dan ben jaar, een ren-, fok-,
harddravers- of concourspaard aan een paar
denhandelaar wenscht te verkoopen, dient zich
er van te overtui-gen, dat de handelaar een
aankoopvergunnin-g te zijnen name dan wel
ten name van een opdrachtgever in zijn bezit
heeft.
GORT-, PEULVRUCHTEN- EN
HAVERMOUTTOEWIJZINGEN.
De plaatselij-ke distributiediensten zullen ge
durende de tijdvakken van 11 tot en met 15
Januari en van 25 tot en met 29 Januari 1943.
bij inleverin-g van de (bonnen „Algemeen 465",
- aangewezen voor ebn rantsoen, gort, een gort-
toewij-zing, wel-ke recht geeft'op het koopen
van gort, gortmout, gemengd meel e.d., be-
nevens een peulvruchtentoewij'zing uitreiken.
Bij inlevering van de bonnen „Algemeen 470",
aangewezen voor een half rantsoen gort, zul
len de diensten gorttoewijzin-gen uitreiken,
waarvan de linkerbovenhoek is veiwijderd,
welke uitsluitend recht geven op het koopen
van gemengd meel. Bij inlevering van de
bonnen Algemeen 471", aangewezen voor een
half rantsoen havermout, zullen havermout-
toewij-zingen worden uitgereikt.
De bonnummers ,Al-gemeen 465", Algemeen
470" en .Algemeen 471" mogen niet met
elkaar op hetzelfde opplakvel voorkomen, doch
kunnen met een ontvan-gstbewijs MD 24202
worden ingeleverd.
Detaillisten in zeep kunnen behalve gedu
rende de tijdvakken van 28 tot en met 31
December 1942 en van 4 tot en met 8 Januari
1943, ook -gedurende de periode van 11 tot en
met 15 Januari 194-3 de bonnen Algemeen
412", „Algemeen 4'31", „Algemeen 452",
,,N-Eenheidszeep", ,,-O-Eenheidszeep" en „P-
Eenheidszeep", aangewezen voor eenheids-
zeep, en de bonnen Algemeen 413", „Alge-
meen 432", Algemeen 453", ,,N-Waschpoe-
der", ,,-O-iWaschpoeder" en ,,P-Waschpoeder",
aangewezen voor wasehpoeder, bij de plaatse-
lijke distributiediensten inleveren ter verkrij-
ging van toewijzingen. De inlevering gedu
rende de periode van 11 tot en met 15 Januari
1943 is uitsluitend toegestaan ten aanzien van
de (bovengenoemde bonnen.
Adm.- Advert entiechef
G. D. van der Peijl4
Heden overleed, naeen
kortstondig lijden, onze
Zwager, om en Behuwd-
oom
Weduwn. van
WILHELMINA DE FE1JTER,
in den ouderdom van ruim
79 jaren.
Namens de Fftmilie,
J. DE FEIJTER.
Terneuzen, 11 Jan. 1943.
Tulpstraat 1.
WAT EEN KLEIN STUK GROND
KAN VOOORTBRENGEN.
Elk stuk erond, dat voldoende teelaarde be-
vat en voldoende in de zon ligt, kan voedings
gewassen voortbrengen. De aarde kan licht
of zwaar iijn, 'fee bezit in elk geval productie-
vermogen.
Tien vierkante meter -goede tuingrond kun
nen -gemiddeld voortbrengen: aan aardappe-
len: 20 kilo; aan peulvruchten2 kilo droge
bruine boonen of 20 kilo pronk-boonen of 10
kilo slaiboonen of 20 kilo tuinboonen; aan wor-
tel- en knolgewassen25 kilo bieten of 40 kilo
koolra-pem of 30 kilo winterwortelen; aan roode
kool: 22 kilo; aan witte kool: 30 kilo, aan
andijrvie: 50 kilo.
Deze cijfers zijn slecb-ts -gemiddelden. Op
goede g7'onden kunnen ze bij een behoorlijke
verzorging aanmerkelij-k hooger zijn. In min
der gunstige omstandigheden is de opibrengst
lager. Het blij-kt derhalve, dat het ten voile
de moeite loont om zelfs een kleinen tuin ten
bate van eigen gezin productief te maken.
Familie CAZEMIER
zegt hierbij hartelijk dank
voor de ontvangen Nieuw-
jaarswenschen en wenschen
eveneens een gelukkig 1943.
Terneuzen, Januari 1943.
Ds en Mevrouw.
VAN HOUTE
zeggen hartelijk dank voor
de gelukwenschen,ontvangen
bij het begin van 1943. Zij
wenschen wederkeerig voor
1943 des Heeren zegen toe.
Terneuzen, Januari 1943.
De Heer en Mevrouw
VAN TIENHOVEN—
VERHAGEN
danken voor dehun gezonden
gelukwenschen en wenschen
alle inwoners van Hoek we
derkeerig een gelukkig 1943
toe.
Hoek, Januari 1943.
Voor de vele bewijzen van
belangstelling ontvangen bij
mijn 80sten geboortedag be-
tuig ik mijn oprechten dank.
Wed. J. KOCH.
Terneuzen, 12 Januari 1943.
Voor de vele blijken van
deelneming, ontvangen bij het
overlijden van onzen gelief-
den Man en Vader,
betuigen wij onzen liarte-
lijken dank.
Uit ailer naam,
A. M. DEN TOOM—
van Luik.
Hilligersberg, 12Januari 1943.
Statenlaan 55.
Nog enkele bussen
Klauwzeerzalf
(bij mond- en klauwzeer)
Drogisterij „DE V1JZEL"
Lange Kerkstraat 52
GEVRAAGD
in doktersgezin met kleine
kindereneen zorgzaam
uit beschaafd milieu; 20—30
jaar. Zeer goed kunnende
stoppen, wasschen en strijken,
op de hoogte met koken.
Dienstbode en werkster aan-
wezig. Brieven onder letter
R aan LITTOOIJ'S BOEK
HANDEL te Terneuzen.
Aangifte van wintergewassen sluit 15 Januari e.k.
Aangifte bij den Keuringsdienst Zeeland, Landbouwhuis te
Goes of bij de controleurs die zitting houden in de week
van 8—15 Jan. op de bekende marktplaatsen.
KEURINGSDIENST ZEELAND
elk kwantum, geleverd franco
op tramwagon of schip, naaste
leveringsplaats.
Br. met opgave prijs onder
No. 133, aan het Bureau van
dit blad.
Drogisterij ,,DE V1JZEL"
Lange Kerkstraat 52
Voor de zeer vele blijken
van belangstelling ontvangen
bij mijn 25-jarig dienstjubi-
leum, ,zeg ik alien, ook na
mens mijn vrouw, hartelijk
dank.
J. I. DE WAAL
Agent Prov. Stoombootdienst
Noordstraat 1 Terneuzen
Staat ter dekking mijn
Algem. Kampioen Tentoon-
stelling '42, Axel, met4eere
prijzen. Dekgeld f 1,-. Niet
op Zondag. Adres: JAN C.
VAN DRONGELEN, Oude-
weg 68, Axel.
N.V. Fa P. J. v. d. SA1NDB
VERWACHT De grootste sensatie-film van het seizoen
Thans hebben wij in voorraad
IIMIPIIM hetbeste middel bij
UlilllUm navuil en witvuil
nrprrnT het ideale middel
rcnrcui tegen veeluis
Lange Kerkstraat 52
Hoog loon, veel verval.
Hotel-Cafe ,,Scheldezicht",
BRESKENS.
Bestelt bij ons vroegtijdlg
Uw
Wij kunnen U voorzien van
goede kwaliteit.
Wij steilen U niet teleur.
Tevens alle soorten
Zaadhandel - TERNEUZEN
Recht over het Gasbedrijf
GEVRAAGD net meisje
voor de morgenuren. Grenu-
laan 27, Terneuzen.
GEVRAAGD een flinke
werkster, voor 1 of 2 dagen
per week. Aanmelden tus
schen 56. Axelschestraat
106, Terneuzen.
GEVRAAGD, wegens huwe-
lijk der tegenwoordige, een
nette dagdienstbode, niet
-beneden 18 jaar. Zondags
vrij. Adres: Mevr. VAN DE
SAND'E, Noordstraat 55,
Terneuzen.
GEVRAAGD een werkster.
Adres: R.IBBENS-METNE-
MA, Westkolkstraat 42.
GEVRAAGD een net meisje,
voor heele of halve dagen.
Foto-handsl BUT, Kerkdreef
25, Axel.
GEVRAAGD nette kappers-
ieerling of aankomende foe-
diende. J. P.. OOSTDIJK,
Dijkstraat 44.
GEVRAAGD piano's, orgels,
accordeons, violen, mando
line's en andere muziekinstr.
tegen hooge prijzen. KOS-
TE3R'DEIJ, Stationstr. 34,
Axel.
TE KOOP pracht houten
kinderledikant. Verl. Van
P-teenbergenlaan5, Terneu
zen.
TE HOUR gevraagd een
woning. AdresGarage
KBH.CK-HAERT, Terneuzen.
TER OVERNAME gevraagd
spoedig, -kantoorschorten.
Hondiusstraat 2, Terneuzen.
HEER zoekt te Axel zit- en
slaapkamer, met volledig
pension, op goeden- stand.
Br. met prijsop-gaaf onder
no. 102, bur. v. d. blad.
PIANO'S. Mooie collectie in
eiken zwart en noten, prima
instrumenten, met garantie.
KOSTER-DEIJ, Stationstr.
34, Axel.
