o ffTg i e eTe^me dedeel ingen
Officieele Landbouwmededeelingen
Predikbeurten.
Sport
Landbouwberichten
Gemengde Berichten
Burgerlijke Stand
RECHTSZAKEN.
BUIT AAN AMBTENAAR ONTNOMEN.
EEN NIEUWE KOMEET NADERT MET
GROOTE SNELHEID DE AARDE.
VERDUISTERING.
HET RADIO-PROGRAMMA
Officieele Publicatie
van den Inspecteur der Belastingen
te Terneuzen.
voor de provincie Zeeland
DE EXTRA KERSTBOTER
DESGEWENSOHT IN JANUARI.
De termijn van 20 tot en met 31 December
1942, binnen welken het extra boterrantsoen
voor Kerstmis ma? worden afgeleverd, is ver-
lengd tot en met 31 Januari 1943.
Dit is geschied, teneinde hen, voor wie het
om financieele redenen bezwaarlijk zou kun-
nen zijn deze boter reeds in de maand Decem
ber te betreikken, in de gelegenheid te stellen
noig in den loop van de maand Januari hun
extra-rantsoen te betrekken.
WIE MET KERSTMIS EXTRA BOTER
KRIJGEN.
Dezer dagen is bekend gemaakt, dat Ne-
derlandsehe arbeiders, die in het buitenland
werkzaam zijn, vreemdelingen en Rijnschip-
pers, voor zoover zij met Kerstmis hier te
land© vertoeven, een extra rantsoenbon voor
boter zullen ontvangen.
Er wordt met nadruk de aandacht op ge
vestigd, dat de plaatselijke distributiedienst
aan genoemde personen slechts dan een extra
rantsoenbon voor boter zal uitreiken, wanneer
zij tenminste gedurende vier weken onafge-
broken in Nederiand blijven.
Belanghebbenden dienen er rekening mede
te houden, dat na 24 December 1942 geen udt-
reiking meer zal plaats vinden.
T.ABAKS- EN VERSNAPERINGEN-
KAARTEN VAN ZIEKEMHUISPATIENTEN
Patienten in ziekenhudzen en andere bijzon-
dere 'instellingen zullen, evenals hij de vorige
uitreiking van tabaks-, sigaretten- en versna-
peringenkaarten, ook ditmaa-1 deze kaarten
reeds tijdens hun verblijf in het ziekenhuis
ontvangen.
De distributiediensten zullen de kaarten
onder waarmerking van een bon van het in-
legvel en van een vakje der stamkaart aan de
administratie van het ziekenhuis uitreiken,
die vervolgens de kaart aan -den patient af-
geeft.
(Deze regeling geldt ook, indien de patient
woont in een andere gemeente, dan die waar-
in het ziekenhuis gevestigd is.
Na ontslag uit het ziekenhuis zal men bij
den distributiedienst de overiige nieuw uitge-
reikte bescheiden in ontvangst kunnen nemen,
waarbij men evenwei geen tabaks-, sigaret
ten- of versnaperingenkaart zal ontvangen,
wanneer een der bonnen K of L 111, 211, 311
of 411 van een merkteeken is voorzien.
BINNENSCHIPPERS KUNNEN HUN
BONNEN RUILEN.
Aangezien binnensGhippers niet steeds in
staat zullen zijn hun bortnen voor brood, be-
schuit, vleesch, aardappelen, taptemelk en
melk gedurende den geldigheidsduur te ge-
bruiken. ter verkrijging van deze artikelen,
worden zij in het vervolg in de gelegenheid
gesteld deze bonnen tot een aantal, dat even-
redig is met den duur der reis, bij de distri
butiediensten in te wisselen tegen rantsoen-
bonnen. Ten hoogete kunnen zij evenwei de
bonnen van de loopende, de voorafgaande en
de komende week ruilen.
De bonnen van alle opvarenden kunnen ge-
ruild worden, doch alleen op vertoon van het
bevraehtingsiboekje en onder overlegging van
alle bonkaarten van alle opvarenden. De dis
tributiedienst zal een aanteekening van den
ruil in het bevrachtingsboekje plaatsen.
BINNENKORT OP DEN BOTERBON
OOK MARGARINE.
Op den bon, welke per 18 December 1942
voor boter zal worden aangewezen, zal ook
margarine verkrijgbaar zijn. Voorloopig zal
margarine slechts in beperkte mate en in be-
paalde streiken des lands, voornamelijk het
Westen, verkrHgbaar zijn. Hetzelfde geldt
ook voor het op bon ,,446 Algemen" beschik-
baar gestelde extra Kerstrantsoen.
Bak- en braadvet zal dit jaar niet in den
handel worden gebracht. De verstrekking van
rundvet zal echter op de gebruikelijke wijze
blijven plaats vinden.
ZATERDAG 12 DECEMBER 1942.
Ned. Hervormde Kerk.
TERNEUZEN. 5 u., avondgebed in consistorie
Tuinpad.
ZONDAG 13 DECEMBER 1942.
Ned. Hervormde Kerk.
TERNEUZEN. 10 u., Ds. E. Raams, van 'Hoek;
2.30 u., Ds. J. Kroen, van Kloosterzande.
SLUISKIL. 10 u. en 2.30 u., de heer P. de
Visser, van Nieuw- en St. Joosland.
AXED. 10 u., Ds. Van Oeveren; 2.30 u., de heer
De Wit, van Heemstede.
HOEK. 10 -u., leesdienst; 2.30 u., Ds. E.
Raams.
ZAAMSLAG. 10 u. en 2.30 u., Ds. Drost.
KLOOSTERZANDE. 9.30 u., Ds. J. Kroon.
SAS VAN GENT. 10 u., Ds. M. Goudkamp.
PHILIPPINE. 2.30 u., Ds. M. Goudkamp.
Gereformeerde Kerk.
TERNEUZEN. 10 u. en 2.30 u., Ds. A. B. C.
Holland, van Oostkapellevoorb. H. Av.
AXEL. 10 u. en 2.30 u., Ds. Post.
ZOUTESPUI. 10 u. en 2 u., Ds. Sollie.
HOEK. 10 u. en 2.30 u., Ds. J. Francke.
ZAAMSLAG. 10 u. en 2.30 u., Ds. Kok.
Chr. Gereformeerde Kerk.
ZAA1MSLAG. 9.30 u., Ds. G. A. Zijderveld,
bed. H. Av.2.30 u., Ds. G. A. Zijderveld,
dankz. H. Av.
Gereformeerde Gemeente.
TERNEUZEN. 9.30 u., 2 u. en 6 u., leesdienst.
AXEL. 10 u. en 2.30 u., leesdienst.
HOEK. 9.30 u., 2 u. en 6 u., leesdienst.
Oud-Gereformeerde Gemeente.
TERNEUZEN (Vlooswijkstraat). 9.30 u., 2 u.
en 5.30 u., leesdienst.
TERNEUZEN (Nieuwediepstraat). 9.30 u., 2
u. en 5.30 u., Ds. M. A. Mieras.
Roomsch-Katholieke Kerk.
TERNEUZEN. 7.30 u., 9 u. en 10.30 u., H.H.
Missen, 2.30 u., Lof.
VOETBAL.
Terneuzen 2 krijigt op haar terrein op be-
zoek Biervliet, dat bij de eerste ontmoeting
er in slaagde de Terneuzensche reserves met
53 te kloppen; een uitslag waaruit gecon-
cludeerd kan worden, dat bij den komenden
strijd beide ploegen een goede kans maken.
Gaan wij- den stand in de ranglijst na, dan
geeft deze een zelfde beeld te zien. Biervliet
heeft uit 12 wedstrijden 8 punten verzameld,
terwijl Terneuzen 2 uit 11 wedstrijden 6 pun-
ten te boeker. kregen. Biervliet versloeg ech
ter vorige week IJzendijke, dat als goede der-
de gerangschikt staat. Mochten onze stadge-
nooten er in slaeen in deze ontmoeting als
cverwinnaars het veld te verlaten, dart komen
ze zelfs iets beters te staan. Een verloren wed-
strijd daarentegen brengt hen gevaarlijk dicht
ibij de laatste plaats' in haar afdeeling, want
aueetr Schoondijke en ROS 2 staan momenteel
onder haar, docth beide clubs hebben nog maar
8 wedstrijden gespeeld. Er staat dus betrekke-
lijk veel voor onze reserves op het spel en dit
moet voor de spelers aanleiding zijn om zich
ten voile te geven.
Het eerste elftal van Terneuzen gaat naar
Breskens, dat vorige week alhier met 34
wist te winnen. De stand in de ranglijst toont
aan, dat ook Terneuzen 1 gevaarlijk dicht de
onderste plaats nabij is, terwijl Breskens
slechts 66n plaats boven haar staat. Breskens
heeft uit 7 wedstrijden 6 punten en Terneuzen
uit 7 wedstrijden 3 punten. Zelfs al zouden
onze stadgenooten er in slagen Breskens op
eigen terrein te kloppen, dan nog blijft Bres
kens de derde plaats innemen, doch het doel-
gemiddelde wordir. dan aardig ingeloopen.
Breskens op eigen terrein te overwinnen zal
echter niet mede vallen en staat de rood-
zwarten een zware taak voor den boeg.
ECONOMISCHEN REOHTER.
Zitting van Donderdag 10 December 1942.
Tegen den 40-jarigen A. A. Dusarduijn, land-
bouwer te Aardentaurg, gedetineerd te Mid-
delburg, werd wegens overtreding der voor-
schriften vaj,i de Landbouwcrisiswet (het
achterhouden van granen en peulvruchten bij
het dorschen en daarvan geen aanteekening
te houden op de dorsdhbriefjes) waardoor on-
geveer 12.000 kg tarwe aan de voedselvoor-
ziening- van onze bevolking is onttrokken, een
boete van f 2000 of 6 maanden hechtenis ge-
eischt.
Mr. Kuijpers bepleitte clementie.
Uitspraak 1200 boete of 4 maanden hech
tenis.
De 42-jarige H. J. de Wever, landarbeider
te Biervliet, en zijn vader, de 78-jarige J. F.
de Wever, landbouwer aldaar, werden ver-
dacht peluvruchten en granen voorhanden te
hebben gehouden om ze aan Belgen af te
leveren, en daartoe voor een deel ook reeds
waren overgegaan.
De jongste verdachte, die gedetineerd is,
blijft ontkennen met een en ander iets te ma
ken te bebben. Een Belgische getuige, die als
,,drager" heeft gefungeerd, zegt echter de
verdachten te herkennen als de personen die
de producten hebben afgeleverd. De oudste
verdachte verklaarde wel erwten en gerst te
hebben afgeleverd, doch geen tarwe. De jong
ste verdachte houdt vol, dat de Belg zich ver-
gist, want dat hij het niet geweest is.
De Officier van Justitie achtte de feiten
bewezen en meent, dat ook hier van een smck-
kelcentrum kan worden gesproken. Hij vroeg
tegen H. J. de Wever f 100 boete of 1 maand
hechtenis voor het voorhanden hebben en 2
maanden gevangenisstraf voor het smokkelen.
Uitspraak 8 weken gevangenisstraf en 100
boete of 1 maand hechtenis.
Tegen J. F. de Wever is de eisch f 250 boete
of 2 maanden hechtenis. Uitspraak f 250 boete
of 2 maanden hechtenis.
De 66-jarige P. Adriaansens, klein-landbou-
wer te Boschkapelle, werd voor handelingen
in strijd' met de voorschriften voor de vood-
selvoorziening veroordeeld tot 100 boete of
2 maanden hechtenis. De eisch was f 150
boete of 2 maanden hechtenis.
De 28-jarige M. E .Roppe. veehandelaar te
St. Jansteen- bleek een aantal boter- en vet-
bonnen, kaas- en broodbonnen te bezitten, die
hij ook in strijd met de bestaande voorschrif
ten in bezit heeft gekregen. Verd. gaf de
feiten toe, en verklaarde te hebben gehandeld
om er iets mee te verdienen.
Mr. Dieleman die als zijn verdediger optrad,
achtte het aantal bonnen dat men bev'ond'
gering en er waren er dan toch ook bij voor
eigen gebruik.
De Officier, die 1 maand gevangenisstraf
had geeischt, wijzigde daarop -zijn eisch in
f 100 boete of 1 maand hechtenis, hetgeen Mr.
Dieleman toch nog te veel vond.
Uitspraak 50 boete of 20 dagen hechtenis.
VIER KINDEREN IN DEN STEEK
GELATEN.
De rechtbank te Utrecht heeft de 31-jarige
vrouw C. K. veroordeeld tot een gevangenis
straf van vier jmaanden, wegens moedwillige
verlating van' haar kinderen. De vrouw had
drie harer kinderen naar haar ouders gezon-
den met de mededeeling, dat zij er verder niet
meer voor kon zorgen; het kleinste kind van
een jaar had zij in een logement afgegeven.
Zij verkocht haar inboedel en ging eenige
dagen in Amsterdam aan den zwier. Kort
daarop werd zij door de politie gearresteerd.
De officier van Justitie had tegen de vrouw
zes maanden geeischt.
TEELTVERBOD GLADIOLEN.
Voor 1943 is het verboden gladiolen-bloem-
bollen te telen anders dan in de streek van
Haarlem naar Leiden of in de duinstreek en
dan alleen op zandgrond.
Wel mag er op kleigrond ook in Groningen
en Friesland deze kweek beoefend worden,
maar dan alleen wat betreft aanwinst van
nieuwe soorten, derhalve dus niet voor den
handel.
RANGEERDER GEDOOD TE WEERT.
Dinsdagodhtend geraakte te Weept de 41-
jarige rangeerder G. Teeuwen, door een ver-
keerde manoeuvre bij het rangeeren van
eenige wagons, beklemd tusschen- de wagons,
waarvan er een derailleerde. De man was
onmiddellijk dood. t
PROJECTIEE ONTPEOFT.
Een jongen van 12 jaar, die Dmsdag op den
Hoofdweg te Amsterdam een mitrailleurkogel
had gevonden, was zoo onvoorzichtig, dezen
met eeu^steen te gaan bewerken, waardoor
het projectiel ontplofte. De knaap kreeg ver-
scheidene wonden aan armen en dijbeenen en
werd in zorgwekkenden toestand naar het
Westergasthuas gebracht.
TE WATER GERAAKT EN VERDRQNKEN.
Te Hoogkerk is de 44-jarige portier S. de
J. door de duisternis te water geraakt en ver-
dronken.
IN HET MERWEDEKANAAL GEREDEN.
IDe 50-jarige G. H. R. is, terwijl hij zich
ir. het duister per rrjwiel naar Wieesp begat,
in het Merwedekanaal gereden en omge-
komen.
VAN PORTIEKTRAP GEVALLEN.
Bij het uitlaten van haar hondje kwam een
56-jarige juffrouw te 's-Gravenhage zoodanig
van de portiektrap van haar woning te val
len, dat zij den volgenden dag in een zieken
huis is overleden.
DIEFSTALLEN.
Hoe het bezit van een sohoenenibon iemand
noodlottig kan worden ondervond een 21-jarige
los workman te Amsterdam. Hij pleegde in-
braak in een zaak in de Roeterstraat aldaar,
waar hij een groote hoeveelheid levensmidde-
len, parfumerieen enz. ter waarde van 1275
stal. Later werd echter een schoenenbon van
hem in den winkel gevonden. Intusschen ont-
kent hij iets van de inbraak te weten.
Voorts hebben dieven ingebroken in een
bovenhuis aan de EHandsgracht te Amster
dam, waar zij een dressoir openbraken en een
portefeuille met f 23000 hieruit ontvreemdden.
HOGGE BOETE VOOR HET
CLANDESTIEN KOOPEN VAN EIEREN.
De inspecteur voor de prijsbeheersching te
Leeuwarden is met groote gestrengheid opge-
treden in een geval van koopen voor te hoogem
prijs. Dit geval deed zich voor te Sappemeer,
waar mevr. de wed. Wildervanck uit de Noor-
derstraat 600 kippeneieren had gekocht tegen
27 cent per Stuk, hoewel zij er zelf- 13 kippen
op nahoudt. De inspecteur legde haar een
boete op van f 2500. De nog aanwezige eieren
zijn verbeurd verklaard.
Een ambtenaar van den C.C.D. had, vol-
gens De Telegr., op het vrachtgoederenbureau
van de Nederlandsche Spoorwegen te Hilver-
surn een koffer in beslag genomen, inhouden-
de 30 k)g rogge. Hij liet de partij voorloopig
staan en decide mede deze af te halen, nadat
hij enkele andere zaken zou hebben afgehan-
deld. Korten tijd later kwam er een te-lefoon-
tje van den C.C.D., zooals de stem aan de an
dere zijde van den draad zei, waarbij werd
medegedeeld, dat de koffer kon worden afge
geven aan den man, die zich straks met het
regu zou melden. Inderdaad verscheen er
iemand, die de rogge meenam. Toen de amb
tenaar terugkwam bleek, dat de eigenaar hem
voor was geweest.
Men schrijft aan het Alg. Hbld:
Be onlangs door de sterrenwacht te San
tiago de Chili ontdekte komeet heeft aller-
wegen de belangstelling getrokken. Reeds is
vastgesteld, dat zij in razend tempo de aarde
nadert en van deze slechts'" 56 millioen km
is verwijderd. In den loop van deze maand
zal de komeet voor het bioote oog zichtbaar
worden en in Februari zal zij hetdichtst bij
de aarde staan.
VADER, MOEDER EN DOCHTER DOOR
DE TRAM AANGEREDEN.
Maafldagavond liep een 52-jarige man met'
zijn 50-jarige vrouw en 20-jarige dochter op
het President Steynplantsoen te Amsterdam,
toen een .tramwagen van lijn 3 naderde. Te
laat bemerkten zij, dat zij zich op de rails
bevondeh en wijL de bestuurder in het duister
de drie voetgangers eerst op het laatste oogen-
blik' gevaar werd, werd het drieral door den
wagen aangereden. ,De vrouw geraakte onder
het voorbalcon en werd vrijwel -op slag ge-
dood. De man brak een enkel, de dochter een
arm.
WEER EEN VONDELING.
Op (7 December j.l., des avonds te ongeveer.
half tien is in het trapportaal van perceel
Lekstraat no. 56 te Amsterdam, te vondeling
glelegd een meisje, oud ongeveer 1 a 1% jaar.
gezende kleur, blond, golvend haar, grijze
oogen, gekleed in beige flanelletje, rose wol-
len lijfje, flanellen luier, blauw wollen slob-
broekje, waarover een lichtblauwe dlobbroek
met bijbehoorend jasje, witte schoentjes, wit
wollen wantjes, blauw wollen mutsje. Bij het
kind lag een bruin gummi zeiltje en een fla
nellen luier. De kleine is voorloopig door de
bewoners opgenomen.
ARBEIDER GEDQOD.
Bij het ontsporen van een locomotief van
een zandtrein werd de 33-jarige arbeider B.
N. uit Rotterdam gedood te Hoek van Holland.
BABY IN DE WIEG GESTIKT.
Te V»ght is de baby van drie maanden van
de familie Van der Grinten, in het Villapark,
met het hoofdje onder de kussens geraakt en
gestikt.
OMVANGRIJKE B9NNENHANDEL
ONTDEKT.
Duizenden bonnen verkocht.
iWat er, schrijft de H. Crt., uit een rooden
zakdoek al niet kan komen. In dit geval een
uitgebreide bonnenhandel, dien ambtenaren
uit Schoonhoven en Gouda van den Centralen
Controledienst op het spoor zijn gekomen en
waarbij, zooals het omvangrijk onderzoek, dat
drie weken in beslag nam, uitwees, duizenden
bonnen tegen grof geld verkocht en groote
geldsbedraigen verhandeld werden. Twintig
personen zijn l?ij deze bonnenfraude betrokken
met welker ontdekking een groote slag is ge-
slagen.
De roode zakdoek, die de zaak aan het rol-
len bracht werd weggeworpen door den 22-
jartgen wegwerker J. G. de B. te Nieuwpoort,
toen deze in den vroegen ochtend, toen het
nog donker was, bij een control© op den weg
in zijn woonplaats werd aangehouden.
De duisternis baatte echter niet, het weg-
werpen werd gezien en toen kwamen uit den
zakdoek te voorschijn 1200 kaasbonnen, 550
boterbonnen ep 120 vleeschbonnen. De bon-
nensmokkelaar die nota bene een adspirant
marechaussee was en de politieschool wilde
gaan bezoeken, aspiiraties, die inmiddels uiter-
aard vervlogen zijn had de bonnen grooten-
deels-gekocht van den 28jarigen grondwerker
H. S. te Lopik en voorts van den 45jarigen
manufacturier 'H. J. S. te Groot-Ammers, den
34jarigen bakkersknecht T. v. d. G. te Groot-
Ammers en van diverse boeren in den Alblas-
serwaard. Het geld voor den aankoop ten be-
drage van 2300 was hem verstrekt door zijn
vader en eenige kennissen. De jongeman bleek
met zijn bonnenhandel de zaak vport te zet-
ten van den lSjarigen jongen M, v. d. H. uit
Nieuwpoort die tevoren den handel gedreven
had, maar er mede opgehouden was. De bon
nen waren bestemd voor een broer van dezen
knaap, den 29jarigen koopman G. v. d. H. te
Rotterdam, die als bonnenhandelaar bekend
staat.
De Lopiksche grondwerker, die het groot-
ste deel had geleverd, had de bonnen op zijn
beurt voor f 1750 gekocht van een hulpbestel-
ler uit Jaarsveld, den 25jarigen W. den O.,
die juist naar zijn work elders vertrokken was.
De 28jarige cafehov.der G-' v. d. B. had voor
deze transactie f 1000 voorgeschoten.
Bij den grondwerker thuis kwamen nog 270
boterbonnen, 260 kaasbonnen en 275 vleesch
bonnen te voorschijn, die hif had betrokken
van den 21jarigen landarbeider C. den O. te
Jaarsveld, een broer van den hulpbestelier,
die na diens vertrek de zaak had overge-
nomen.
De volgende figuur, die in deze geschiede-
nis opdook, was epn vrouw, die geregeld bij
den hulphesteller bezoeken had afgelegd. Men
kende haar slechts als ,,de bonnenjuffrouw",
zooals ze in de streek bekend stond, wist, dat
ze een bill droeg, in Utrecht woonde en groote
kwantums bonnen. opkocht, maar ondanks
deze schaarsche gegevens wisten de ambte
naren prompt haar identiteit vast te stellen.
Men kwam te land bij de 39jarige huis-
vrouw J. A. S.-S. N. en het eerste wat de
C.C.D. vond, waren 163 "boterbonnen, die en
kele uren tevoren waren gebracht door de 24-
jarige naaister M. C.V G. uit Geffen (N.-Br.),
die als verloofde van den hulpbestelier ook
het hare deed.
De Utrechtstihe mevrouw had in vier a vijf
maanden tijds in totaal circa 2000 boterbon
nen en circa 20.000 vleeschbonnen dat is
voor een partij vleesch van vijf flinke koeien
te Jaarsveld bij den postbode en voor een
klein gedeelte bij den 43-jarigen koopman L.
F. de R. gekocht.
Bij den afzet speelde haar man, de 38jarige
vertegenwoordisrer G. S., een rol. Hij had de
20.000 vleeschbonnen en een groot gedeelte
van de boterbonnen geleverd aan den 43jari-
gen koopman H. F. M. A., den 37-jarigen win-
kelier J. F. M. A., twee broers en hun vader,
den 72jarigen F. W. Th. A., alien te Utrecht,
flrmanten van een winkel'bedrijf in levens-
middelen.
De firma kocht op de bonnen vleeschwaren
en verhandelde deze zonder bon voor f 10 per
kg, wat neerkomt op 1 per 100 gram worst
e.d. Voorts had de echtgenoot boterbonnen
verhandeld aan den 29-jarigen kaashandelaar
W. B. te Utrecht.
De bonnen werden door de scharrelaars,
die ze bijeen brachten, bij kleine aantallen in
hufpomgevmg opgekocht en zoo vormde zich
door de massa een groote voorraad.
Er werden fantastische prijzen voor betaald.
De boterbonnen aeden van 8 tot 13 per
hoeveelheid van een halve kg, de vleeschbon
nen 35 tot 48 cent, de kaasbonnen 52 cent per
stuk.
De zes hoofdpersonen in dit complot zijn in
arrest gehouden.
Zonsopgang 12 Dec., 8 uur 39 min.
Zonsondergang 12 Dec., 4 uur 28 min.
Zonsopgang 13 Dec., 8 uur 41 min.
Zonsondergang 13 Dec., 4 uur 27 min.
Zonsopgang 14 Dec., 8 uur 41 min.
Zonsondergang 14 Dec., 4 uur 27 min.
14 December: Eerste Kwartier.
Rijwielen en voertuigen moeten licht op
hebben vanaf een half uur na zonsondergang
tot een half uur voor zonsopgang.
HOEK.
iHuwelijks-voltrekkingen. 5 Nov. Pieter.
Dieleman (van Zaamslag), oud 22 j., jrn. en
Francoise Jacotoa Michielsen, oud 20 j., jd.
Geiboorten. 6 Nov. Pieter, z. van Jan van de
Velde en van Anna van den Ende. 9 Nov.
Catharina Pieternella Geertruida, d. van Jaco
bus Lantsheer en van Janna Hamelink. 10 Nov.
Frederik, z. van Marinus de Braal en van
Fijgje Levina Oppeneer.
Overlijden. 5 Nov. Catharina Bolleman, oud
70 j., echtg. van Jan van Hermon. 10 Nov.
Anna de Jonge (overl. te Terneuzen), oud 35
j., echtg. van Leendert de Braal.
INTERESSANTE GREPEN UIT HET
PROGRAMMA VAN DEN DAG.
Zaterdag 12 December.
Ernstige muziek: 14 uur Hilv. I, B. deNBruin
bespeelt het orgel van de Groote Kerk te En-
schede.
Godsd. uitz.: Hilv. II, 10 uur, morgenw.; 14
uur, bijbellezing en kerkelijk nleuws; 22.10
uur, avondw.
Voor de jeugd: 11 uur Hilv. II, Tante Ans
en Oom Frans op ziekenbezcek.
Luisterspelen17.30 uur 'Hilv. I, ,,Heling",
oorspronkelijk luisterspel door Jan v. Rheenen.
Agrar. uitz.: 12.30 uur Hilv. II, flitsen uit
het laboratorium voor visscherij-onderzoek 'v.
d. Zeeuwsche sfroomen; 18 uur Hilv. II, Dirk
v. d. Hul spreekt over ,,Wat Sinterklaas me
bracht"'.
Gespr. woord: 18.30 uur Hilv. I, Ra-Ra-Ra!
De radio-raadse'l-ruhriek met den wekelijk-
schen prijs.
Zondag 13 December.
Ernstige muziek: 14 uur Hilv. I, Omroep
Svmphonie Onkest, o.l.v. Pierre Reinards.
Godsd. uitz.: Hilv. H, 10.30 uur, studio-
dienst o.l.v. ds. H. P. Brandt te Delft; 11.45
uur, godsd. lezing door dr. J. E. B. Blase te
Gorinchem; 22.10 uur, avondw.
Cult, uitz.: 15 uur HiiV. I, J. A. v. d. Made,
foespreekt ,,Deutschlands Aussenpolitik .1933-
1941, door A. von Freytagh-Loringhoven,
(uitg. Otto Stol'lberg, Berlin).
.Gespr. woord: 11.30 uur Hilv. I, uitz. van en
voor de Germaansche SS in Nederiand; 12.30
uur Hilv. II, „Een soldaat spreekt tot de
jeugd", door J. Hollander.
Sport: 18.45 Hilv. I, flitsen uit het Zondag-
sche sportgebeuren.
Maandag 14 Decetaber.
Ernstige muziek: 13.10 uur Hilv. I, Rott.
Fhilh. Orkest, o.l.v. Eduard Flipse, m.m.v. de
harpiste Margtit Broeder; 14.30 uur Hilv. n,
vervolg van genoemd concert.
Godsd. uitz.: Hiliv. II, 10 uur, morgenw.; 14
uur, godsd. lezing door Ds. A. ASepp te
Zaandam; 22.10 uur, avondw.
Cult, uitz.:' 15 uur Hilv. I, uatzending over
theater en film.
Voor de vrouw: 15.30 uur Hilv. II, H. J.
Haarman beantwoordt de vraag „Welke boe-
ken koopen wij voor onze kinderen".
Voor de jeugd: 17 uur Hilv. II, luisterspel
,,Goudsnorretjes groote feest", door Okike
Martens.
Reportage: 17.30 uur Hilv. I, actueel over-
El cht, samengesteld door den re :ortagestaf,
onder redactie van Karel van Her den.
Agrar. uitz.: 12,30 uur Hilv. II, met de mi-
crofoon op bezoek bij de fam. de Boer.
Gespr. woord: 18.15 uur Hilv. II, beant-
woording van vragen over het nationaal-socia-
lisme en de N.S.B.
HET AANVRAGEN VAN
LOONBELASTINGBOEKJES DOOR LOSSE
ARBEIDERS.
'Evenals voor 1942 dienen voor den aanvang
van 1943, door de loss>e arbeiders (arbeid-
sters) weer loonbeiastingboekjes te worden
aangevraagd.
Onder losse arbeiders (arbeidsters) worden
verstaan de werknemers en de werkneemsters
wier arbeid bij denzelfden wenkgever in den
regel slechts korten tijd duurt.
Dat beteekent dat zij die in den regel lan-
ger dan een maand bij eenzelfden werkgever
arbeiden. geen losse arbeiders zijn die een
loonbelastingboekje moeten aanvragen.
■Voor de aanvragen zal gelegenheid bestaan
op de volgende dagen en plaatsen.
Voor de Gemeenten:
Terneuzen (Imet Sluiskil) en Hoek.
Plaats: Inspect!© der Belastingen, Markt 16,
Terneuzen. In de week van 13 December 1942
t/m 18 December 1942. Uren 912 en 1317,
Zaamslag.
Plaatswoonhuis van deli ambtenaar der
belastingen, Terneuzenschestraat A 257,
Zaamslag, bp Zaterdag 19 December 1942, van
1317 uur.
Axel.
Plaats: woonhuis van den ambtenaar der
belastingen, Prins Hendrikstraat no. 18, Axel,
op Zaterdag 19 December 1942, van 1317
uur.
Gehuwden en zij die gehuwd zijn geweest,
worden v^rzocht hun trouwboekje mede te
nemen.
Bij niet nakoming van de aanvraagplicht
wordt op de loonen van de losse arbeiders
loonoelastmg afgehouden alsof op hen tarief-
gioep I van de gewone tabellen toenasselijk
zou zijn. Bovendien stellen zij zich bloot aan
een bekeuring wegens overtreding van art. 35
van het Besluit op de Loonbelasting 1940_-
Is de losse arbeider(ster) wel in het bezit
van het loonbelastingboekje, dan wordt de
belasting berekend naar een bijzonder tarief,
dat in het algemeen lager is dan het gewone!
Terneuizen, den 9 December 1942,
De Inspecteur der Belastingen
te Terneuzen, a.i.
AFTREK OVEREENKOMSTIG de ARTT.
8a, 13 OF 14 BESLUIT LOONBELASTING.
De Inspecteur der Belastingen te Terneuzen
brengt het volgende onder de aandacht van
belanghebbende werknemers.
Werknemers, die recht meenen te hebbe?i
op aftrek zooals bovenljedoeid, dit zijn zij die
meer dan 100 beroepskosten en/of persoon-
lijke verplic'htingen per jaar hebben en zij die
uitgaven voor buitengewone lasten moeten
doen, kunnen Zich voor een dergelijke aftrek
voor het jaar 1943 wenden tot den Inspecteur
der Belastingen te Terneuzen, Markt 16.
Hetzelfde geldt voor hen die meenen aan-
spraak te hebben op kinderaftrek voor meer-
derjarige kinderen die studeeren of opgeleid
worden voor een beroep en die niet ouder zijn
dan 25 jaar.
Dit kan zoowel persoonlijk als schriftelijk
gesdhieden.
Voor persooniijke aanvragen wordt verzocht
zooveel mogelijk op de volgende data ter In-
spectie te versohijnen:
14, 15, 16, 17 en 18 December 1942, telkens
van 13 tot 16 uur.
De loonbelast'inigkaart oVer 1942 alsmede
ibewijsstukken die het recht op aftrek kunnen
bevestigen, dienen te worden overgelegd.
Er wordt op gewezen, dat voor een vlotte
inwenkingtreding -van de toegestane aftrek,
persooniijke opgave, op bovengenoemde data,
gewenscht is.
OPGAVE NATTE UIEN.
Zij, die momenteel nog uien op het land
hebben liggen die zij niet kunnen opbergen,
daar ze te nat zijn, dienen onverwijld asm de
veiling het kwantum natte uien op te geven.
De veiling kan dan voor een vlugge afleve-
ring zorgdragen.
Indien de uien niet worden opgegeven, dan
rust de voile aansprakelijkheid op den teier.
A AN VRAAG BIJZONDERE
TEEETVERGUNNING.
Nog speeds zijn er geen aanvraagformuiie-
ren voor bijzondere Tuinbouwteeltvergunning
beschikbaar.
Aanvragen om deze vergunning kunnen dus
nog niet in behandeling worden genomen.
Bijzonderheden omtrent deze vergunningen
zullen in deze rubriek worden bekend ge
maakt.
BEWAARVERGOEDING POOTAARD-
APPELEN, OOGST 1942.
De totale" bewaarvergoeding voor goedge-
keurde pootaardappelen van den oogst 1942
zal met ingang van 1 Februari 1943 bedragen:
a. j' 1,25 per 100 kg voor de volgende vroege
rassenEersteling, Friihmdlle, Ideaal,
Magneto, Geelblom, Limosa en Roode
Eersteling;
b. 0,75 per 100 kg voor alle overige
rassen.
De reeds eerder bekend gemaakte prijzen
van pootgoed kunnen vanaf 15 November 1942
met een gedeelte van de onder a en b ge
noemde vergoedingen n-.I. f 0,25 per 100 kg
verhoogd worden. Deze verhooging geldt
zoowel bij verkoop van teier aan handelaar als
bij verkoop van handelaar aan teier en han
delaar aan handelaar.
Indien op of na 15 November afleveringen
plaats vinden irugevolge gemaakte'overeen-
komsten, welke reeds vdor dien datum zijn
afgesloten, is de kooper, indien de verkoopcr
zulks wenscht, verplicht de prijzen met laatst-
genoemd bedrag als bewaarvergoeding te ver-
hoogen, indien in de overeenkomst niet uit-
drukkelijk is bepaald, dat in den prijs de vast
te stellen bewaarvergoeding is begrepen.
De rest van de bewaarvergoeding t.w. f 1
per 100 kg voor de rassen, genoemd onder a
en 0,50 per 100 kg voor de rassen, bedoeld
onder b, zal eerst op 1 Februari 1943 ingaan.
POTERKIEMBAKKEN.
Aanvragen om* poterkiembakken kunnen
niet meer in behandeling worden genbmen.
Voorts kan worden medegedeeld, dat vrij
wel alle aangevraagde poterkiembakken zul
len kunnen worden toegewezen. Aflevering
zal vermoedelijk voor 1 Maart 1943 plaats-
vinden. Het zai in de meeste gevallen echter
niet mogelijk zijn de poterkiembakken nog dit
najaar af te leveren.
STROO VOOR VORSTVERPAKKING.
Voor het verzenden van goedgekeurd poot
goed in het binn'enland kunnen door de erken-
de poterhandelaren bij den P.V.C. voor Zee-
larfd, Afd. Hooi, Stroo en Ruwvoeder aankoop-
vergunningen voor stroo worden aangevraagd.
Ook voor het bewaren van pootgoed in kuilen
of niet vorstvrije pakhuizen kan een aankoop-
vergrunning worden aangevraagd.
HUISSLACfHTING VAN VARKENS.
Het is gebleken, dat het aantal huisslach-
tingen, dat in de afgeloopen maand is ver-
richt veel geringer is dan y3 van het totaal
aantal te slachten varjrens en zelfs aanmer-
kelijik lager dan het aantal slacHtingen dat
redelijkerwijs mocht worden verwacht. -
Het is duid'elijk dat in de laatste 2 a 3 weken
van- Januari 1943 niet iedereen kan slachten.
tmmers vanaf 1 Februari 1943 zal niet meer
geslacht mogen worden, uitgezonderd dan en
kele houders van mestcontractvarkens.
Er wordt nadrukkelijk op gewezen dat het
aantal huisslachtingen thans veel grooter
moet zijn. Alleen hierdoor kan later teleur-
stelling voorkomen worden.
GELEIDEBILJETTEN RUNDVEE.
Het komt nog meermalen voor, dat runde-
ren zonder geleideibiljet vervoerd worden. Het
gevolg is geweest dat een aantal runderen in
beslaggenomen is, terwijl een beduidend aan
tal processen-verbaal is opgemaakt.
Veehouders en veehandelaren, dit kunt U
voorkomen door tenminste drie dagen voor
den datum, waarop het vervoer zal plaats heb
ben een geleidebiljet aan te vragen bij den
PI. Vertegenwoordigef. Het veeboekje en het
persoonsbewijs moeten daarbij worden overge
legd.
Een ieder, die runderen op zijn bedrijf in
ontvangst neemt, is bovendien verplicht het
geleidebiljet direct bij den PI. Vertegenwoor-
diger in te leveren en daarbij het veeboekje
of zakboekije over te leggen.
NIEUWE VEEBOEKJES.
Per officieele publicatie is reeds bekend ge
maakt, dat iedere houder van rundvee, paar-
den, varkens of sc'hapen verplicht is v66r of
op 19 December 1942 een nieuw veeboekje af
te halen foii den PI. Vertegenwoordiger. Men
kan het nieuwe boekje alleen verkrijgen op
vertoon van het oude boekje. Voor de ont
vangst moet geteekend worden.
Het invulien dient door den veehouder zelf
te geschieden, echter zullen deor de PI. Ver-
tegenwoordigers en zoo noodig door de vee-
boekjes-opzichters alle gewenschte inlichtin-
gen worden verstrekt,
Voorts wordt er de aandacht bp gevestigd
dat in de week van 1319 December 1942!
dus in liet tijdvak waarin de nieuwe veeiboek-
jes moeten worden afgehaald, de verpliehte
4-wekelijksehe registratie van vee moet plaats
vinden en wel naar den toestand per 13
December 1942.
WRAKKE RUNDEREN.
Tot en met 5 December 1942 werd voor
wrakke runderen, die aan het Bedrijfschap
■voor Vee en Vleesch werden geleverd een aan
tal kg op de leveringspli'cht in mindering ge
bracht, dat gesteld was op 5/3 X bet geslacht
gewicht. Met ingang van 7 December is zulks
gewijzigd en evenals bij andere runderen ge
bracht op het netto geleverd gewicht, hetgeen
derhalve als een wjjziging in gunstigen zin
is aan te- merken.
Veehouders dienen hiaKme-le wel rekening
te houden.
V OEDERBIETEN.
Telers, die een aanslag tot het leveren van
vocderbieten hebben ontvangen, zullen inmid
dels het kaartje waarop het te leveren kwan
tum en aan welken handelaar is ver-meld in
hun bezit gekregen hebben.
De aandacht wordt er op gevestigd, dat aan
de opdracht tot levering in een bepaalde ween
moet worden voldaan. Het. met voldoen kan
ernstige gevolgen met zich brengen.
De wnd Pro v. VoedseLCommissaris
voor Zeeland.
SOHEUREN VAN GRASLAND.
Er bestaat een goede kans, dat men den
termijn van 15 December a.s., den dag, waar
op uiterlijk aan de scheurplicht moet zijn vol
daan om voor de volledige scheurpremie in
aanmerking te komen. niet zal handhaven.
Bedoelde termijn zal waarschijnlijk verlegd
worden naar 15 Januari 1943. Een nadere
mededeeling hierover volgt binnenkort.
De Productiecommissaris voor Zeeland.
