Dr. SCHILLING
Kleine Advertentien
net Boven- nf Benedenhuis of klein Huis
ir1Her
vo o-as^oP
Maak het de
post niet te
iLS 1) PAKKETTEN VERZEOT:
DM HOG DEZE WEEK!
QFFICIEELE MEDEOEELINGEN
Te koop:
Advertentien
Coop. Boerenleenbank
Te koop:
Overtredingen prijsregeling
Gemengde Berichten
Burgerlijke Stand
Voor de Huisvrouw.
Mevrouw de Wed. A. BRONS,
Terneuzen
Dinsdags 94.30 uur
Wijngaardstraat 13
GOES
J. ROUW, Baandijk 18-20
Jongelui,
VINK
TE HUUR GEVRAAGD IN TERNEUZEN:
F. MALJERS ZOON - Middefburg
Vlissingsche straat 35 - Grossierderij in levensmiddelen
de GR^^BEUUl,|,©r a,s"
„WVJSStRf
met
mM' St. Nicolaas
y
P.T.T. doet zijn best
Zorgt U voor de rest!
HOOGE BOETE VOOR FABRIKANT VAN
JUSPOEDER.
test,
INENTING TEGEN DIPHTHERIE.
LOOP DER BEVOLKING.
YERKOOPINGEN, UITVOERINGEN,
AANBESTEDINGEN ENZ.
VERDUISTERING.
HET RADIO-PROGRAMMA
HAVERMOUT, PEULVRUCHTEN EN
GEMENGD MEEL.
rantsoenen
rantsoenen
Nov. 1932
Administrateur-Advertentiiechef
G. D. van der Peijl.
Voor de vele blijken van
BlPir deelneming, ons betoond bij
het overlijden van onze lieve Moeder,
Behuwd- en Grootmoeder,
geb. STA VAN UTRECHT,
betuigen wij bij deze onzen hartelijken
dank.
Namens de Familie,
A. W. BRONS.
Terneuzen, 23 Nov. 1942.
Wegens Dankdag zijn onze
Kantoren Donderdag 26 November a.s.
gesloten.
De Kassier,
L. CH. WABEKE.
Nikkelen Buiskachel, Haard en Insluit-
haard, Emmerkachel, ronde en vierkante
Tafel, 4 Stoelen, Kinderwagen, Drieling-
Ledikant met Ressort, Handnaaimachine,
2 Stoelen enz.
Telef. 2557 TERNEUZEN
zie vooruit en leer nu typen en steno-
grafie, dan bent U straks gereed.
Studeer in de wintermaanden. Geef U
terstond -op voor den cursus die in
Januari aanvangt, daar het leerlingen-
aantal slechts beperkt kan zijn.
A. C. RIJNBERG
Leeraar Machineschrijven
Lange Kerkstraat 13, TERNEUZEN
Kachel en Vulkachels, Radio's enLuid-
sprekers, houten en ijzeren Kinderledi-
kanten, Spiegels, Klokken, Wiegen,
Hoover Stofzuiger, Rolveger, 35kgnieuw
Vischnet, Vosbont, Stillevens van de be-
roemde kunstschilder Splinter. Groote
sorteering Kinderspeelgoed enz. enz.
Voor een goed boek 8 ct. p. week naar
Axelschestraat 10, TERNEUZEN
GEVRAAQD voor terstond een Naai-
meisje. Eenigszins bekend met het
naaivak. C. en M. DE FOUW, Gedipl.
Coupeuses, Langestraat 38, Hoek.
GEVRAAQD goed Tekenbord, 75 X 100.
Brieven met prijsopgave onder No. 106,
Bureau van dit blad.
TE KOOP eiken Ledikant met Bed, in
goeden staat. RIJNBERG, Lange Kerk
straat 13, Terneuzen.
DE TREKKINGSLIJST der Zeeuwsche
Blindeninrichting ligt ter inzage bij
P. JOOSSE, Donze-Visserstraat 69.
mo
®Verzend Uw pakketten minstens een week van te voren.
Onder de huidige omstandigheden kunnen de posterijen
onmogelijk voor richtige bestelling zorg^n, wanneer
U tot het iaatste oogenblik waeht.
Verpak Uw pakketten stevig, al is het pakmateriaal
-schaarsch. Onvoldoende verpakte zendingen werken
vermissing of diefstal in de hand.
Adresseer juist en volledig. Vooral nu de ppsterijen al
handen te kort komen geeft onvolledige adresseering
groote moeilijkheden. Bespaar de post en Uzelf de
teleurstelling van verkeerde bezorging of zoekraken.
Een fabrikant van extractproducten te Am
sterdam \s wegens het verkoopen van aroma-
blokjes, juspooder en soeppakjes door den In
specteur vcor de Prijsbeheersching veroor-
deeld tot een geldboete van f 25.000. Tevens
weru hern verboden om gedurende een jaar
als verkooper van bouillon- en extractproduc
ten op te treden.
- De Inspecteur besliste, dat de betrokken
producten, hoewel van minderwaardige samen-
stelling vergeleken met de vooroorlogsche
aroma-, jus- en soepblokjes, toch daarmede
als soortgelrjk zijn te beschouwen en dus
onder de algemeene prijsstop vallen. Deze be-
sldssing beeft vergaande gevolgen voor een
groot aantal collega's van den Amsterdam-
schen fabrikant, wier producten, naar een
onderzoek in deze brancbe heeft uitgewezen,
voor het meerendeel eveneens boven den prijs
van 9 Mei 1940 worden verkocht, zander dat
van overheidswage vergunning daarvoor ge-
geven is.
De boete tegen den Amsterdamschen fabri
kant is bepaald naar de bedragen, welke boven
een normaal ondememersloon en boven een
normale overwinst in zijn kas waren ge-
vioeid.
TE LICtHT BROOD.
Het zeer intensieve toezicht, dat opsporings-
ambtenaren van de prijsbeheersching dezen
'zomer op het gehalte van brood hebben uit-
geoefend, heeft aangetoond, dat tal van bak-
kers, vooral in de provincie Friesland, brood
met te weinig droge stof bakten, waardoor de
voeddngswadrde van dit brood niet overeen-
komstig de voorschriften was.
In de provincie Groningen kwamen de bak-
kers gunstiger voor den dag. kleine afwijkin-
gen ten aanzien van het droge stofgehalte
kwamen wel1 is waar nog te veel voor, doch
de gevoelige boeten, welke de inspecteur voor
de prijsbeheersching te Leeuwarden wegens
deze tekortkomingen heeft opgelegd, zullen
haar uitwerking niet. hebben gemist.
In twee gevallen werden echter ernstige
tekorten aan droge stof vastgesteld. De bak-
ker D. van Dellen te Marum leverde zijn kian-
ten brood met een droge stofgehalte van 444
gram, terwijl dit <?ehalte tusschen 480 en 526
gram behoort te livven. Een gehalte van even
ed! s 444 gram aan droge stof werd vastge
steld bij het broed van den ibakker F. de Vries
te Ruischerbrug. De inspecteur heeft beide
bakkers gestraft met boeten van resp. I 200
en 125 en openbaarheid dezer straffen ge-
Prof. Dr. J. G. Sleeswijk schrijft in De Tele-
graaf
Er blijkt bij een deel van't publiek nog altijd
misverstand te bestaan in zake't verschil tus
schen vaccinatie (inenting) en serumbehande-
ling. Ik verzoek daarom wel te onderschei-
den: het vaccin -(entstof) is een voorbe-
hoed rniddel, het serum een genees-
middel. Het vaccin bestaat uit bacterien en
(of) hun vergif.ten, die men in onschuldigen
vorm en hoeveel'heid bij den gezonden mensch
inspuit en die daar als grondstof en tevens
als prikkel dienen voor de vorming van tegen-
of antistoffen. Deze Iaatste bevinden zich
dan na eenigen tijd in het bloed en fungeeren
daar als wachters tegen de ongewenschte in-
dringers, de bacterien en hun vergiften, die
ze bij voorbaat onschadelijk moeten maken,
zoodat het niet tot het uitbreken van de
ziekte komt. Dan bestaat er dus onvatbaar-
heid of immuniteit.
Deze antistoffen kan men nu ook bij dieren
opwekken (meestal paarden, soms ook scha-
pen), bij, welke men b.v. het gif van diphterie-
bacillen inspuit, ze vormen dan in hun bloed
tegengiften of antioxinen. Spuit men nu het
bloedserum van zulk een dier bij een kind in,
dat door diphtherie is aangetast, dan worden
bij het patientje de zich vormende vergiften
door de tegengiften van het paardenserum
geneutraliseerd en aldus onschadelijk ge-
maakt.
Aangezien voorkorrwen altijd beter is dan ge-
nezen, veirdient het aanbeveling, de bedreig-
de personen tijdig te laten vaccineeren en al
dus te trachten, de ziekte verre te Jiouden.
De voorbehoedende inenting is een alge-
meen belang, want hoe meer menschen (en
bij de diphtherie gaat het in hoofdzaak om de
kinderen) tijdig tegen de ziekte zijn gevacci-
neerd, des te eerder kan men een uitgebroken
epidemie meester worden.
Nil is er voor de ontwikkeling der volledige
immuniteit na de vaccinatie eenige tijd noo-
dig. 'Het vroeger algemeien gebruikelijke vpc-
cin moest met tusschenpoozen driemaal wor
den .ingespoten en het duurde ten minste drie
maanden, alvorens de onvatba'arheid tot stand
was gekomen. Bij het nieuwer vaccin, dat
ons thans ten dienste staat, kan men met
twee inspuitingen volstaan en komt de immu
niteit in't algemeen toch reeds na twee maan-
Sterfte
11
5.3
3.5
1.5
den tot stand. Natuurlijk is daarmede het
ideaal nog niet bereikt; het zoeken is naar een
entstof, waarvan een inspuiting voldoende is,
en tevens in nog korteren tijd dan thans een
zoo hoog mogelijken graad van immuniteit te
bereiken.
De diphtherie is een kinderziekte. Dit be-
teekent, dat bij het toenemen der levensjaren
de kans om door de ziekte getroffen te wor
den, afneemt. En wat nog belangrijker is:
ook de kans om er aan te sterven neemt vrij
snel af. Dr. Herderschee geeft in zijn Deer-
boek over Besmettelijke ziekten de volgende
tabel
Leeftijd
Onder 3 jaar
36 jaar
64 jaar
Boven 10 jaar
Met het oog op een en ander is het ge
wenscht,- de kinderen van 1 tot ten minste 12,
nog beter tot 15 jaar, in te enten. Wil men
echter het zekere voor het onzekere nemen,
dan kunnen ook ouderen zich laten inenten.
(De reactie van de voonbehoedende inspuitin
gen is bij hen meestal iets sterker dan bij de
kleintjes)
Een voor de hand liggende vraag is nog de
volgende: hoe lang blijft de onvatbaarheid,
die door vaccinatie is tot stand gebracht, be
staan? 'Het antwoord hierop luidt, dat daar
voor geen scherpe grens valt te trekken
er zijn altijd individueele verschillen maar
dat men wel op een vijftal jaren kan rekenen.
In elk geval neemt de immuniteit geleidelijk
af: een reeds vroeger gevaccineerde zal in het
algemeen, in dien toch getroffen, een lichter
ziektebeeld vertoonen dan iemand, die niet is
ingeent.
Dnze conclusie moge nu aldus luiden, dat
hoewel geen enkele medische ingreep en dus
ook deze niet, 100 pet.' zekerheid geeft, wij
in -de diphtherie-vaccinatie indien tijdig en
op zoo .ruim mogelijke schaal toegepast
toch een kostbaar rniddel bezitten om de
ziekte en die sterftekans onzer jeugd ten op-
zichte der diphtherie tot een minimum terug
te brengen.
EEN KWAADAARDIGE POSTZEGEL-
VERZAMELAAR.
Ten nadeele van een bewoonster van de
Gommelinstraat te Amsterdam, zijn uit haar
woning vier albums met ongeveer 10.000
postzegels, alsmede #;en geldkistje met papie-
ren, o-estolen.
DE VERMISSING VAN JONGENS
TE HILVERSUM.
Donderdag heeft zich te Hilversum een feit
voorgedaan, dat zeer belangrijk kan zijn in
verband met de nasporingen naar de twee
jongens, die daar in de afgeloopen maanden
zijn verdwenen. Des middags omstreeks vier
uur is een 7-jarige jongen aangesproken door
een onbekenden man, die hem een autoped be-
loofde, als hij met hern mee zou gaan. De
recherche speurt thans naar dezen man, die
grijs haar en een grijzen baard heeft,een
donkerblauwe overjas droeg, een pet op had
en een wandelstok bij zich droeg. De commis-
saris van politie verzoekt hun, die inlichtin-
gen kunnen verstrekken, zich zoo spoedig
mogelijk aan het recherchebureau te vervoe-
gen. De burgemeester heeft in dit verband
de ouders nogmaals dringend in overweging
gegeven hun kinderen te verbieden met onbe
kenden mee te gaan.
y2 kg versche tomaten of blikje tomaten-
puree, ui, peterselie en zout.
Het water aan den kook brengen. De
visch schoonmaken, wasschen en in het kokend
water met wat zout vlug gaar koken. Kook-
tija 6 a 8Tn)inuten. Voor de saus, de tomaten
met de kruiden in 15 minuten gaar koken (of
in wat vet of iboter gaar smoren) en het visch-
water met wjt, taptemelk toevoegen. Het
geheel zeven en het vocht binden met de aan-
gemengde bloem. Vlak voor het opdienen,
wat fijn gehakte peterselie en zoo mogelijk
een stufcje boter door de saus roeren.
Natuurlijk kan visch op nog tal van andere
manieren worden klaargemaakt. Wie over de
bereiding van visch nader ingelicht wil wor
den, schrijve aan bovengenoemd bureau.
TERNEUZEN.
Huwelijks-aangiften. 19 Nov. Pieter Cor
nells van Eijk, oud 25 j., jm. en Elisabeth
(Krina) van de Velde, oud 20 j., jd. 20 Nov.
Krijn Hamelink, oud 29 j., jm. en Tanneke
Cornelia van Lange velde, oud 28 j., jd.
Geboorten. 13 Nov. Jan Lucas Boudewijn,
z. van Roelf Warmond Zuur en van Louisa
Maria Stappers. Eduard Willem Jan, z. van
Willem Fortuin en van Janneke Titia Piete-
rina van der Kleij (van Biervliet). 14 Nov.-
Anita Nathaiia Remonda, d. van Bemardus
Franciscus de Waal en van Ivona Anna Phi-
lomena Simoen (van WestdorpeJan Mar-
tinrus, z. van Levinus Jan Riemens en van
Geertrui Faas. Pieter Abraham, z. van
Adriaan van Meurs en van Pieternelia Oppe-
neer (van Axel). 18 Nov. Freddy Jan Frank,
z. van Johannes Franciscus de Klerk en van
Coleta Theodora Schelfaut. 19 Nov. Jannie
Cornelia Jacomina, d. van Cornells Krijn Dees
en van Sara IJsebaart (van Hoek).
Overlijden. 11 Nov. Hector Cornells Meeu-
sen, oud 4 jaar, z. van Laurens Franciscus
Johannes en van Rosalia van den Berge
(overl. te Utrecht).
TERNEUZEN.
In de afgeloopen week hebben zich in deze
gemeente gevestigd:
D. L. van der Meer, manufactuHer, Noord-
straat 27, van Hulst.
I. M. de Mul, dienstbode, Leeuwenlaan 8,
van Philippine.
P. Hofman, landarbeider, P 83, van Hoek.
L. I. J. Stoffels, zonder, Axelschestraat 63,
van Luik (Belgie).
E. R. E. M. Stoffels, zonder, Lange Kerk
straat 80, van Luik (Belgie).
M. van de Velde, dienstbode, Heerengracht
15, van Hoek.
H. R. Strooband, dienstbode, Noordstraat
91, van Vogelwaarde.
Vertrokken:
E. Strijdonck, dienstbode, Coegorsstraat 1,
naar Zaamslag.
Th. A. Koole, zonder, P 13, naar Kloetinge.
M. 'S. Leenhouts, zonder, Nieuwstraat 50,
naar Schoc.ndijke.
L. A. Meulenberg, electricien, Axelsche
straat 72a, naar Goes.
G. Muller, uitvoerder Ned. Heide Maat-
scbappij, Louisastraat 29„ naar Blokzijl.
DE BEREIDING VAN ZEEVISGH.
De afd, Visch van het Voorlichtingsbureau
van den Voedingsraad, Trawlerkade 41,
IJmuiden, schrijft het volgende:
Zeevisch is voedzaam, smakelijk en distribu-
tievrij, allemaal eigenschappen die thans veel
aftrek garandeeren. Men bedenke echter, da-
de vangsten door de huidige bijzondere om
standigheden veel klein er zijn dan in nor
male jaren, terwijl de vraag enorm veel
g r o o t e r is. Het behoeft daarom niet te
verwonderen, dat sommige streken van ons
land momenteel geheel van visch verstoken
talijven en het in de groote steden mondjes-
maat is.
Heeft men echter visch kunnen koopen,
dan staat men voor de moeilijkheid hoe men
ze kan bereiden. Bakken en stoven kost vet
en boter, twee artikelen waarmiee men uiterst
zudnig moet zijn. W'ij willen er daarom op
wijzen, dat men zeevisch ook heel goed kan
koken. Al is gestoofde \isch door 'velen
meer begeerd dan ^ekookte, men kan er van
overtuigd zijn, dat een smakelijk en voed
zaam gerecht op tafel wordt gebracht.
'Een voorbeeld van vischkoken in den
vorm van een recept laten wij hieronder
volgen.
Gekookte bot of schol met tomatensaus.
1 kg bot of schol, V2 liter water, wat tapte
melk, 35 gr. bloem of gemengd meel, boter,
23 Nov.
TERNEUZEN. Lezing voor den Ned. Prot.
Bond in „Hotel Ceptraal''.
HOEK. Openbare vergadering der Nat.
Soc. Bew. in de Gemeentezaal.
24 Nov.
TERNEUZEN. Openbare vergadering der
Nat. Soc. Bew. in „Hotel Centraal".
25 Nov.
ANEL. Openbare vergadering der Nat.
Soc. Bew. in „De Graanbeurs".
28 November.
OTHIENE. Openbare verkooping van een
huis met schuur en erf in het Vereenigings-
gebouw. Notaris Hoving.
Woensdag 25 Novemfjer.
Ernstige muziek: 20.15 uur Hilv. I, Orproep
Symiphonie Orkest o.l.v. Leo Ruygrok, mlm.v.
Harry Wiggelaar, viool.
Godsd. uitz.: Hilv. II, 10 uur, morgenw.; 14
uur, bijhellezinig; 22.10 uur, avondw.
Voor de jeugd: 17.15 uur Hilv. n, met de
microfoon op'-marsch met den Jeugdstorm;
12.30 uur Hilv. II, reportage over een bezoek
aan een aardappelmeelfabriek.
Luisterspelen10.30 uur Hilv. I, vervolgvan
het dramatische luisterspel ,,De zwarte han-
del lokt", door Jos den Brabander.
Zomsopgang 24 Nov., 8 uur 15 min.
Zonsondergang 24 Nov., 16 uur 38 min.
Zonsondergang 25 Nov., 16 uur 37 min.
Zonsondergang 25 Nov., 16 uur 57 min.
Zonsopgang 26 Nov., 8 uur 18 min.
Zonsondergang 26 Nov., 16 uur 36 min.
1 December: Laatste Kwartier.
Rijwielen en voertuigen moeten licht op
hebben vanaf een half uur na zonsondergang
tot een half uur voor zonsopgang.
INTERESSANTE GREPEN UIT HET
I'ROGRAMMA VAN DEN DAG.
Dinsdag 24 November.
Ernstige muziek: 18 uur 'Hilv. I, Albert
Loerkens, cello en George van Renesse, piano.
Godsd. uitz.: Hilv. II, 10 uur, morgenw.; 14
uur, godsd. lezing door dr. K. A. Schippel,
22.10 uur, avondw.
Agrar. uitz.: 12.30 uur Hilv. II, bezoek aan
het instituut voor plantensociologie en plan-
tensystematiek van de Landbouwhoogeschool
te Wageningen.
Luisterspelen: 10.30 uur Hilv. I, vervolg
van het luisterspel ,,De zwarte handel lokt"
door Jos den Brabander.
Historie: 18.40 uur Hilv. I, ..Nederlanders
ontdekken Australie", samenstelling Kees van
Blaerick.
LEVERING VAN RUND'VEE E.D.
De Wnd. Voedselcommissaris voor Zeeland
maakt het volgende bekend:
1. De aapslag 1942 dient als regel voor 1
December 1942 geheel of nagenoeg geheel te
zijn voldaan. Daartoe zuilen de runaeren, die
geleverd worden op aanslag 1942 op de rayon-
markten voorrang hebben. Bij te groote aan-
voer, kan de marktvertegenwoordiger het
contract-vee en de runderen die op 1943 zou-
den geleverd worden, weigeren.
2. Blijkens de verkregen totaal-cijfers kan
op alle gemotiveerde verzoeken ter verkrijging'
van een verhoogd bedrijfsmaximum gunstig
worden beschikt. Dit geldt ook voor de aan-
gevraagde extra toewijzing van vaarskalveren.
De verhoogde bedrijfsmaxima zullen, voor
zoover thans nog niet in het bezit van de vee-
houders, v6or l December 1942 op de be-
drijven zijn.
3. Er kunnen nog verzoeken worden ynge-
diend om een extra toewijzing van vaarskal
veren te krijgen. Hierop wordt voor 1943 een
aanslag van circa 110 kg gelegd, doch men
is dan niet verplicht aan den extra aanslag
van vaarskalveren boven 60 kg te voldoen.
Het is van belang, dat men van deze voor den
Zeeuwschen veehouder gunstige regeling, ge-
bruik maakt.
4. Op 1 December mag men niet meer run
deren van 1 jaar en ouder in voorraad hebben,
dan het bedrijfsmaximum, aangeeft. De vee-
houders die teveel runderen in vorraad zullen
hebben, worden in overweging gegeven die
runderen voor 1 December te contracteeren
met als levertijd eind stalperiode of eind
weideperiode 1943. De contracten kunnen zoo-
wel in mindering op den aanslag 1942 als op
den aanslag 1943 komen.
Het is met onwaarschijnlijk dat voor con-
tractrunderen een geldige premie zal worden
verstrekt.
Contract-vee mag steeds boven het bedrijfs
maximum worden aangehouden.
WINTERTELLING VEE EN
KUILPRODUCTEN.
De Wnd. Voedselcommissaris voor Zetland
maakt bekend, dat in het tijdvak van 23 Nov.
5 Dec. 1942 een telling zal gehouden wor
den van het rundvee, de varkens, paarden,
schapen en het pluimvee.
Tevens zal opgave verstrekt dienen te wor
sen van de oppervlakte bouw en weiland, de
uitgezaaide oppervlakte wintertarwe, rogge
en gerst en het koolzaad alsmede van de ge-
bruikte hoeveelheid zaaizaad, terwijl ook op-
gave verlangd wordt van de soort en hoeveel
heid ingekuildte producten.
Belanghebbenden worden verzocht reeds nu
de gegevens te verzamelen.
SUIKERWERKTOEWIJZINGEN.
De geldigheidsduur der verzameltoewijzin-
gen voor suikerwerk, waarvan de linkerboven-
hoek is verwijderd, is verlengd tot en met 23
December 1942. Deze verzameltoewijzingen
zijn door de plaatseiijke distributiediensten bij
aanbieding van toewijzingen voor suikerwerk,
waarvan de linkerbovenhoek eveneens was
verwijderd,, aan grossiers uitgereikt. Zooals
bekend, hebben de diensten toewijzingen voor
■suikerwerk met verwijderde linkerbovenhoek
verstrekt aan detaillisten, die bonnen „Alge-
meen 377", aangewezen voor het extra rant-
soen versnaperingen, hehben ingeleverd.
BONAANWIJZING PETROLEUM VOOR
VERLIOHTING.
Gedurende het tijdvak van 22 November
1942 tot en met 2 Januari 1943 geven de met
„04 Verlichting", „05 Verlichting", „06 Ver-
lichting" en „07 Verlichting" gemerkte honnen
der bonkaart S 108 en de met ,,26 Verlichting'
en ,,27 Verlichting" gemerkte honnen der bon
kaart S 208 elk recht op het koopen van 2
liter petroleum.
BESTELBONNEN ZOMERZAAIGRANEN.
De Wnd. Voedselcommissaris voor Zeeland
deelt mede, dat bestelbonnen voor zomerzaai-
granen reeds bij de Plaatseiijke Vertegen-
woordigers kunnen worden aangeyraagd en
naar den -Handelaar worden opgezonden.
Tot nader order is de aflevering nog ver
boden. Een en ander dient alleen om de boe-
ren in de gelegenheid te stellen hun behoefte
aan zomerzaaigranen bij handelaren te dekken.
Van deze gelegenheid maken wij tevens ge-
bruik om nogmaals erop te wijzen, dat aan
verzoeken om meer zaaizaad toegewezen te
krijgen dan de vastgestelde hoeveelheid per ha
uitsluitend kan worden voldaan wanneer een
daartoe strekkende verklaring van een der
assistenten van den Rijkslandbouwconsulent
wordt overgelegd.
INLEVERING CACAOBONNEN.
Bij vele detaillisten blijkt de opvatting te
bestaan, dat zij de cacaobonnen uitsluitend in
kunnen leveren bij de N.V. Wessanen en de
N.V. Cacaofabriek De Zaan. Deze opvatting
is niet geheel juist. Siechts de detaillisten, die
gewoon waren de door hen ontvangen cacao
bonnen rechtstreeks aan een fabrikant te zen-
den, moeten deze bonnen thans aan een van
de. beide bovengenoemde fabrieken toezenden,
of, indien zij daaraan de voorkeur geven, aan
een grossier. Detaillisten, die gewoon waren
cacao van een grossier te betrekken, kunnen
ook thans nog hun bonnen aan hun grossier
opzenden.
VOORSOHOT VLEESCHWAREN.
Detaillisten in vleeschwaren, die hun bedrijf
reeds in 1941 uitoefenden, kunnen gedurende
het tijdvak van 23 tot en met 27 November
1942, wanneer zij zulks wenschen, een voor-
schot vleeschwaren verkrijgen. Dit geldt
evenwel niet voor slagers.
Detaillisten die voor een voorschot in aan-
merking willen komen, moeten op hun inle-
veringsdag bij de plaatseiijke distributie
diensten een opgave doen, volgens onder-
staand model, van hun voorraad op Zaterdag
21 November 1942, na winkelsluiting. -
Aaxtwezigie voorraad vleeschwaren en
distributiebescheiden voor vleeschwaren.
Op 21 November 1942, na winkelsluiting
waren aanwezig:
Godenummer:
vleeschwaren in, natura
aanwezige, voor inlevering
vatbare bonnen en toe
wijzingen
nog te ontvangen vleesch
waren
Totaal
Naany:
'Straat
Woonplaats: (Handteekening detaillist)
Codenummer
Deze opgave moet in duplo gedaan en onder-
teekend worden. Achter de omschrijving
,,Nog te ontvangen vleeschwaren" moet het
aantal rantsoenen vleeschwaren worden op-
gegeven, dat de detail-list nog van zijn leve-
ranciers'te goed heeft en waarvoor hij dezen
geldige toewijzingen heeft toegezonden.
Behalve deze voorraadopgave moeten detail-
hsten aan de diensten nog een opgave ver
strekken van hun omzet aan vleeschwaren
gedurende de periode van 3 tot en met 8 No
vember van het vorige jaar. Zij dienen hier-
toe het ontvangstbewijs MD 201 C, hetwelk
zij hebben ontvangen voor de in de periode
van 10 to-t en met 14 November van het vorige
jaar ingeleverde bonnen, over te legigen. Aan
de hand van deze omzetopgave en de boven
genoemde voorraadopgave zal de distributie-
dienst bep^len of de detaillist al dan niet voor
een voorschot in aanmerking -komt. De
distributiediensten zullen voor de bonnen,
welke in de week van 23 tot 28 November 1942
worden ingeleverd, op de gewone wijze toe
wijzingen afgeven.
Detaillisten zullen bij inlevering van bon
nen „,en ranltsoen peulvruchten" en ..Een!
rantsoen havermout" van de plaatseiijke
distributiediensten, toewijzingen voor peul
vruchten, ondersdheidenlijk havermout ont
vangen. Zij dienen in dit geval de genoemde
honnen elk op aparte opplakvellen te plakken,
derhalve niet tezamen met genummerde bon
nen voor havermout of peulvruchten.
Grossiers zullen echter bij inlevering van
toewijzingen voor havermout of peulvruchten
verzameltoewijzingen voor gort ontvangen. In
verband hiermede dienen zij op de toewijzingen
voor havermout en peulvruchten dnderschei-
denlijk havermout of peulvruchten uit hun
voorraad af te leveren. Grossiers, die in het
bezit zijn van gort-toewijzingen, waarvan de
linkerbovenhoek is verwijderd en welke der
halve recht geven op het koopen van gemengd
meel, kunnen deze toewijzingen, wanneer zij
daarop geen gemengd meel- kunnen betrekken,
bij de plaatseiijke distributiediensten inwisse-
len tegen toewijzingen voor gort, waarvan
geen hoek is verwijderd. Toewijzingen voor
havermout of peulvruchten, waarop zij deze
artikelen niet kunnen verkrijgen. kunnen zij
eveneens inwisselen tegen toewijzingen voor
o-ort. Dit is ook mogelijk, wanneer de toewij
zingen op hun eigen naam en codenummer
staan.
rantsoenen
rantsoenen
