C;
SPAAR
Distributienietiws
BU
Predikbeurten.
Kerknieuws
BI1 DP
Overtredingen prijsregeling
Landbouwberichten
Gemengde Berichten
buiten donker, BINNEN LICHT
TERNEUZEN, 16 SEPTEMBER 1942.
VASTE BRANDSTOFFEN VOOR
KOOKDOELEINDEN.
RECHT SZAKEN.
HOOGE BOETEN VOOR
ZEEPHANDELAARS.
GELUK
DE RUKSPOST-
SPAARBANK
GROENTENGROSSIER BEBOET EN ZAAK
GESLOTEN.
Uniform zwemdiploma.
Hoe vaak komt het niet voor, als men des
avonds laat met den treiij een stad nadert,
dat men udt diverse woningen het licht naar
buiten ziet stralent Men hoort dan zoo dik-
wiils door medereizigers mompelen: „Daar
mag ook wel eens beter verduisterd worden!"
Wat valt het uitstralend licht van een
iboerderij niet op, wanneer men in deze prach-
tige Septembermaand des avonds nog een
wandeling maakt. Bedenkt men eigenlijk wel,
welk een groot gevaar het Inhoudt, wanneer
men zijn woning niet goed verduisterd? Het
is nu eenmaal een oorlogservaring, dat licht
hichtgevaar aantrekt. Bovendien loopt men
de kans een proces-verbaal te bekomen, wan
neer men zijn woning niet behoorlijk verduis
terd heeft. Het is wel is waar niet prettig
iederen avond opnieuw te moeten verduiste-
ren, maar gebeuren moet het toch! Zorg er
daarom voor, nu de avonden weer langer
worden, dat Uw afscherming in orde is. Een
degeliike afscherming is nu eenmaal nood-
zakelijk en liefst zoodanig, dat Gy er in huis
zoo weinig mogelijk last van hebt dus:
„Buiten donker, binnen licht!"
en tennis moeten gaan spelen in zoogenaam-
de shorts", die met een oud-Nederlandsch
woord feitelijk „zwembroek" moet worden
^Er^zal scherper toezicht- moeten komen op
de zwem- en zonnebaden, die een heilzame
werking kunnen hebben, maar die hier en daar
emstige, vooral geestelijke schade toebrengen
aan de volksgezondheid. Wij hebben een
ander klimaat dan de Riviera en niet voor
niets dragen onze schippers en visschers het
geheele jaar door wollen truien.
Voor de woningpolitiek en de huwelijkszorg
is het van beteekenis, dat vroege huwelijken
en groote gezinnen worden bevorderd. Bui-
tenechtelijke geboorten moeten niet worden
aangemoedigd, omdat de gezonde huwelijks-
politiek daardoor wordt geschaad. Het is
noodig de aandacht te geven aan de bescher-
ming van de meisjes jan 15 tot 18 jaar, de
ouders moeten verstaan dat de teugels strak-
ker dienen te worden aangehaald. De sociale
zorg voor moeder en kind zal door den Volks-
dienst worden behartigd, in samenwe-rking
met de NSVQ.
Mussert drukte tenslotte aan zijn toehoor-
ders op het hart dat er in oorlogstijd twee
gevaren zijn: de toename van de t.b.c. en de
toename van de venerische ziekten. Beiden
moeten izoo krachtdadig mogelijk worden be-
streden.
De leider ging vervolgens over tot de instal-
latie van de leden - van den Raad voor de
Volksgezondheid.
Tot leden van den Raad voor de Volksge
zondheid zijn benoemd: dr. Bruyning, direc-
teur-generaal van de volksgezondheid, dr.
Croin, - leider van de Artsenkamer, dr. Kool,
medisch adviseur van de Rijksarbeids-
bureaux, dr. van Roon, hoofd van de medische
afde^ling van den Ned, Volksdienst, dr. Sies-
trop, van den Nationalen Jeugdstorm, Nache-
nius, van de Nederlandsche SS, en verder de
artsen Van 't Hoek, Van den Upwich en
Hardenberg.
AANSTELLING BIJ POLITIE EN
BEROEPSBR A N DWEER.
Van officieele zijde wordt de aandacht erop
gevestigd, dat wederom de gelegenheid is
opengesteld tot dienstneming bij de "Neder
landsche politie en d'e beroepsbrandweer. Na
de aanneming van gegadigden voor de politie,
ontvangen deze hun eerste opleiding in een
politie-opleidings-bataljon.
Na deze scholing, die ongeveer 6 maanden
duurt, worden zij bij een der Nederlandsche
politiecorpsen tewerk gesteld.
M'S
ARBEIDSVOORWAARDEN BONTBEDRlJF.
Blijkens de :Staatscourant van 14 dezer
heeft het college van rijksbemiddelaars een
regeling van loonen en andere arbeidsvoor-
waarden voor de werknemers in het bont-
bedrijf vastgesteld. De regeling gaat in op
Maandag 21 September 1942.
PRIJSOPDRIJVERS AAN DE KAAK
GESTELD.
In het kader van den strijd tegen prijs-
opdrijvers is de burgemeester van Hilversum,
jhr. mr. E. J. B. M. von Bdnninghausen, er
toe overgegaan de namen van prijsopdrijvers
op duidelijk in het oog loopende wijze aan de
kaak te stellen. Daartoe is op den voorgevel
van het politiebureau aan de Dangestraat te
Hilversum een groot zwart bord aangebracht,
dat het sprekende opschrift draagt: ,,Uw
gezin wordt bedreigd door". Hieronder wordt
met krijt ingevuld de naam van den handelaar,
die wegens prijsopdrijving is geverbaliseerd.
Onder dit zwarte bord is een kastje aange
bracht, waarin een uittreksel van het proces-
verbaal wordt aangebracht. Zaterdag ia de
eerste handelaar op zulk een wijze aan de
"kaak gesteld. Het is een Loosdrechtsche
groentenhandelaar, die te Hilversum had ge-
vent met roode kool en andijvie, waarvoor hij
20 ct. pei; kg rekende, hoewel de vastgestelde
maximumprijzen 8 en 10 cent waren.
POSTGIRONUMMERS VAN DE
WINTERHULP NEDERLAND:
Winterhulp Nederland, Den Haag no. 5553.
Als bank der Winterhulp Nederland
is aangewezen de Kasvereeniging
N.V., Amsterdam, no. 877.
Stort op 5553 of 877.
Ge brengt geluk in veler leven.
Ulllllllilllllll
DE VERDWENEN ZWEMMER.
Een Vlissingache jongen, K. de M., die in
de nabijheid van de Keersluis het kanaal was
overgezwommen, had, meldt het Dagbl. v. Z.,
daar zoo'n hijsch aan gehad, dat hij niet meer
terug durfde. Dit zod niet zoo erg geweest
zijn, wanneer zijn kleeren niet aan den ande-
ren kant hadden gelegen. Goede raad was
duur! Er zat niets anders op dan dat hij te
voet, via de Keersluis zijn „textiel" ophaalde.
Terwijl de jongeman de terugreis aanvaard-
de, vonden politiemannen het verlaten hoopje
kleeren en daar nergens een zwemmer te be-
speuren was en het sluispersoneel wist te ver-
tellen, dat zich een half uur eerder zekere K.
de M. te water had begeven, dachten de agen-
ten aan een verdrinkingsgeval en wierpen
hun dreggen uit. -•
Terwijl zij druk "bezig waren daagde de
jongen op, die niet zonder schrik het bedrijf
aanzag en vroeg wie er verdronken was. „We
denken van K. de M." antwoordde een der
plichtsgetrouwen. „Did ben ik zelfriep de
jongen verrast.
De dreggen gingen weer het foudraal in en
het „slachtoffer" dook in zijn ,,veeren."
JUSTITIE.
Bij besluit van den secretaris-generaal van
ihet departement van justitie is benoemd tot
substituut-officier van justitie bij de arron-
dissements-rechtbank te - Assen Mr. P. van
Empel, thans ambtenaar van het openbaar
ministerie bij de kantongerechten in het arron-
dissement Middelburg.
NOGMAALS: DE „LAMD-" EN
„STAD"-BONNEN.
Zonder overlegging distributiestamkaart
wordt niet gernild
Omtrent de ,,stad"- en ,,land"-'kaarten, die
titans bij de distributie zijn ingevoerd, bestaat
bij het publiek eenig misverstand. Het blijkt
met overbodig te zijn er nogmaals op te wijzen
dat van de voedingsmiddelenkaarten met
zwart en opdruk (de kaarten dus, die in zoo-
genaamd „landgebied" zijn uitgereikt) aileen
de bonnen voor melk en taptemelk, boter en
aardappelen in ,,stadgebied" niet geldig
zijn. Alle andere bonnen van de „landkaart"
(brood, vleesch, suiker enz.) zijn zoowel in de
stad als op het land geldig. Dit laatste schijnt
door sommige winkeliers in de steden niet te
worden begrepen, want er blijken bakkers of
kruideniers te zijn, die bonnen met zwarten
opdruk weigeren volkomen ten onrechte
in ontvangst te nemen.
Bewoners van het platteland, die een week-
eind in de sfiad willen doorbrengen, of daar
voor langeren tijd vertoeven, doen verstandig
na te gaan, of de plaats, waar zij "heen gaan,
in ,,stadsgebied" ligt. Haf zijn namelijk niet
aileen steden die tot ,,stadgebied" behooren,
maar ook dorpen, bijvoorbeeld Oegstgeest,
Wassenaar, Beverwijk e.d. In ieder geval
doet men er goed aan en voorkomt men voor
zichzelf onaangenaamheden en- ongemak,
wanneer men de distributiestamkaart naar de
stad meeneemt. Zonder distributiestamkaart
worden in de tot stadsgebied behoorende
plaatsen beslist geen bonnen geruild.
Ten overvloede vestigen wij er nogmaals de
aandacht op, dat men met do ripen met rooden
opdruk (dus bonnen Van „stadkaiarten")
overal terecht kan in de steden zoowel als op
het platteland.
KEUZEBON VOOR VERMICELLI,
MAIZENA, ENZ.
Op bon 386 van de bonkaart Algemeen is
voor de loopende distributieperiode aileen ver
micelli, macaroni of spaghetti verkrijgbaar
gesteld. Dit is geschied om de voorraden in
evenwicht met het verbruik te brengen. In-
derdaad is v/ijziging van het systeem tot ver-
strekking van de keuzeartiketm maizer.a,
sago, aardappelmeel, puddingpv.e'Jers, ver
micelli, macaroni of spaghetti in overweging
genomen, doch naar men van bevoegde zijde
mededee.t, staat vooralsnog niet vast, dat na
September beurtelings een bon voor vermicelli
en een bon voor maizena zal worden aange
wezen.
Gedurende het tijdvak van 15 September
1942 tot en met 30, April 1943 geeft de met
04 KF gemerkte bon der DZ-kaart voor vaste
brandstoffen voor kookdoeleinden recht op
het koopen van een eenheid vaste brandstoffen
met uitzondering van anthraciet. De verbrui-
kers zullen met de op dezen bon aan te schaf-
fen brandstoffen moeten toekomen tot 1
November 1942, aangezien eerst op dezen
datum een nieuwe bon zal worden aange
wezen.
tj go
r3
Ml
DONDERDAG 17 EN
VRIJDAG 18 SEPTEMBER 1942.
Oud-Geref. Gemeente Vlooswijkstraat)
TERjNEIUZEN. 7 u., Ds. C. Kramp: van Graf-
horst.
DE NIEUWE VERTALING VAN HET
N. TESTAMENT.
In het Maandbericht van het Ned. Bijbel-
genootschap wordt gemeld, dat er omstreeks
het einde van October een nieuwe editie van
de eenige jaren geleden door het Genootschap
bezorgde vertaling van het Nieuwe Testament
zal verschijnenzij zal niet, gelijk haar voor-
gangster in kolommen zijn afgedrukt en heeft
het karakter van een luxe-uitgave. Zij is 487
bladzijden groot, met duidelijke letter op
zwaar wit papier, gebonden in donkerblauwe
Buckram rug en grijs linnen platten met
goudstempeling op rug en plat. Het formaat
is 21X14XS M cm. Achteraan is een regis
ter van de parallelle pericopen in de vier
evangelien, alsmede een register van de peri
copen en van de gelijkenissen.
HOOGER BEROEP.
Door A. J. Neve, 48 jaar, beurtschipper te
Hontenisse, is hooger beroep aangeteekend
tegen het vonnis van den Politierechter te
Middelburg van 27 Aug. 1942, waarbij hij
wegens ,,opzettelijk handeien in strijd met het
bepaalde bij art. 11 van de Deviezenverorde-
ning 1940" meermalen gepleegd, is veroor-
deeld tot 2 maanden gevangenisstraf.
Door H. J. E. de Moor, 36 jaar, kunst-
mesthandelaar te Hulst, is hooger beroep
aangeteekend tegen het vonnis van den
Politierechter te Middelburg, van 27 Aug.
1942, waarbij hij wegens „opzettelijk handeien
in strijd met het bepaalde bij art. 19 van de
Deviezenverordening 1940" meermalen ge
pleegd, is veroordeeld tot 4 maanden gevan
genisstraf.
Door F. de Keijzer, 30 jaar, vlashande-
laar te Koewacht, is hooger beroep aange
teekend tegen het vonnis van den Politie
rechter te Middelburg van 27 Aug 1942
waarbij hij wegens „opzettelijk handeien in
strijd met het bepaalde bij art. 19 van de
Deviezenverordening 1940" meermalen ge
pleegd, is veroordeeld tot 2 maanden gevan
genisstraf.
LANDBOUWER TOT f 10.000
VEROORDEELD.
Controleurs van den centralen crisis con-
troledienst hebben indertijd vastgesteld, dat
een landbouwer te Zoetermeer aardappelen
frauduleus verhandelde. Het onderzoek in
deze zaak heeft geleid tot een veryolging en
onlangs is de bewuste landbouwer door den
tuchtrechter veroordeeld tot een boete van
De oeco^omische rechter te Breda, heeft de
grossier B. Albada Jelgersma aldaar, wegens
het verkoopen van een groote partij toiletzeep
5 „bon' veroordeeld tot een boete van
J 9000 of 4 maanden hechtenis.
De kantoorbediende W. Hoekstra, die de
partij zeep via een tusschenpersoon had ge-
kocht en die voorts van den thans reeds zijn
straf uitzittenden Eysman csn 16 coupons
stof had gekocht zonder bon, werd veroordeeld
tot een boete van 1000 met verbeurdver-
klaring van het in beslag genomene.
De handelsreiziger J. C. van Loenhout uit
Breda, die als tusschenpersoon had gefun-
geerd bij den verkoop van de toiletzeep werd
veroordeeld tot een boete van f 200 of 2
maanden hechtenis.
WEDEROM HOOGE BOETEN VOOR
VEEHOUOERS.
Veehouders te Amsterdam en Julianadorp
(gem. Den Helder) zijn dezer dagen door den
tuchtrechter te Alkmaar beboet met /1000.
Dezelfe boete zal moeten worden opgebracht
door een veehouder te Sijbrandahuis (gem.
Dantumadeel), die -voor den tuchtrechter te
Leeuwarden moest verschijnen, daar de voile
melk rechtstreeks aan consumenten had af-
geleverd zonder distributiebescheiden in te
nemen.
Dezelfde tuchtrechter veroordeelde een vee
houder te Sneek tot een geldboete van f 1500,
daar-deze een groote hoeveelheid voile melk
aan een melktapper had afgeleverd, eveneens
zonder distributiebescheiden in te nemen.
De hoofdambtenacir voor de tuchtrecht-
spraak was in beroep gekomen van een uit-
spraak van den tuchtrechter te Zwolle die
een landbouwer te Denekamp tot 1000 boete
veroordeeld had. De man had niet alle door
hem gewonnen melk voor zoover daarvoor
hestemd afgeleverd aan een melkverwerkend
of standaardisatiebedrijf en bovendien voile
melk verkocht zonder distributiebescheiden
daarvoor in ontvangst te nemen.
Het centraal college voor de tuchtrecht-
spraak achtte een hoogere boete noodzakelijk
dan in eersten aanleg was opgelegd, daar een
WIE GEREGELD SPAART, KAN
ZICH DE ANGSTIGE OOGEN.
BLIKKEN VAN ANDEREN OVER
GELDZORGEN NIET VOORSTEL-
LEN; HIJ IS GEWAPEND TEGEN
VERRASSINGEN EN ONVOOR-
ZIENE UITGAVEN.
OP GOED GELUK KAN MEN NIET
BOUWEN; DE JUISTE WEG IS
GEREGELD SPARENJ-
^srAATO^
belangrijke hoeveelheid melk aan haar wette-
lijke bestemming was onttrokken. De man
werd derhalve veroordeeld tot een boete van
f 2-000.
TE1GEN IIAK DHANDIG F ONDERWIJZER
14 DAGEN GEVANGENISSTRAF
GEeISGHT.
Voor de rechtbank verscheen Vrijdag een
32-jarige onderwijzer J. J. H. uit s-Heeren-
berg, werkzaam aan een R.K. school te Zieu-
went, gemeente Lichtenvoorde, wien ten laste
was gelegd een 7-iarigen leerling B. J. A.
Papenberg te hebben mishandeld. Op 8 April
had hij den iongen gevraagd voor bet bord te
komen tijdens de les. Hij wenschte hem op
de knieen te zetten voor de klas, hetwelk hij
wel meer deed wum.ee hij een ieerling
wenschte te straffen. De jongen wilde echter
niet komen en toen hij nem uit de bank wilde
halen, verzette de knaap zich daartegen. Ver
volgens zou hij hem een draai om de ooren
hehben gegeven.
De officier van justitie vorderde 14 dagen
gevangenisstraf.
HOOFDAGENT VEROORDEELD.
De rechtbank te Zwolle heeft een hoofd-
agent uit Kampen, die zich in beslag genomen
en van clandestienen handel afkomstige goe-
deren had toegeeigend tot een gevangenis
straf van een jaar en zes maanden met aftrek
der preventieve hechtenis veroordeeld. De
eisch luidde eveneens anderhalf jaar.
Opsporingsambtenaren van de Prijsbeheer-
sching constateerden enkele weken geleden te
Rotterdam eenige overtredingen bij een aan-
tal groenten- en aardappelhandelaren. De
groentenboeren verkochten stamboonen voor
45 cent per kg, terwijl zij ten hoogste 28 cent
in rekening hadden mogen brengen. Na een
ingesteld onderzoek kwam men den naam te
weten van den grossier. die de boonen gele-
verd had. Het bleek te zijn G. Poppel, Pro-
venierssingel 69 te Rotterdam.
Poppel bekende voor den inspecteur voor
de Prijsbeheersching de boonen tegen te hoo-
gen prijs te hebben afgeleverd,- maar nadat 2
detaillisten onder eede hadden verklaard, dat
zij f 0,37 hadden moeten betalen voor stam
boonen in plaats van /0,22, zooals officieel
was vastgesteld, zag hij in, dat ontkennen
met baatte.
Toen was het echter te laat. De straffen,
die aan knoeiende groentengrossiers worden
uitgedeeld zijn zeer zwaar en het bemoeilijken
van het onderzoek, zooals Poppel deed, is een
factor, die de strafmaat niet weinig influen-
ceert. De Inspecteur te 's-Gravenhage ver-
oo^eeWe Poppel dan ook tot een boete van
2500, waarbij bepaald werd, dat het den ver
oordeelde geduren.de een jaar verboden zal zijn
zijn beroep uit te oefenen, terwijl ook het be
drijf gedurende dien tijd gesloten wordt.
Bovendien is openbaarmaking van de tucht-
beschikking gelast.
Ook veroordeelde de Inspecteur de detail-
listen, die de boonen te duur verkocht hadden
en bovendien door te duur inkoopen de prijs-
overtreding hadden mogelijk gemaakt. Hij
hield bij de vaststelling der boete echter reke
ning met het feit, dat de groentenhandelaren
hadden medegewerkt bij het onderzoek en
volstond dan ook met een lichte geldboete
Een der detaillisten, S. v. d. L. te Rotter
dam, bekende evenwel pas, nadat Poppel zelf
gezegd had de stamboonen te duur te hebben
verkocht. Hem werd dit zwaar aangerekend.
F.en boete van 200 achtte de Inspecteur hier
op zijn plaats.
Voorts heeft de Inspecteur voor de Prijs
beheersching gevonnist den Rotterdamschen
groentenboer L. van Dalen, Pleihweg 139, die
aardappelen had verkocht voor 21 cent per
kg, alhoewel hij niet meer dan 9 cent had
mogen rekenen. Daar Van Dalen reeds ver-
scheidene keeren wegens prijsovertreding was
gestraft, ti.a. met boeten van 200 en f 250,
legde de Inspecteur behalve een geldboete van
J 50 thans als bijkomende straf de sluiting van
Van Dalen's zaak voor den tijd van 2 maanden
op. Het zal den veroordeelde verboden zijn
gedurende dien tijd het beroep van groenten-
en aardappelhandelaar uit te oefenen. Ook
hier werd publicatie van het vonnis gelast.
KLOOSTERZANDE.
KorfbaJ.
De eerste ontmoeting tusschen onze plaatse-
"jke jonge clubs Ridek en Roda op het
gemeentelijk sportterrein is uiteraard zeer
spannend geweest. Het is een eelatante
overwinning geworden voor Roda: 30.
Laten we er direct aan toevoegen, dat de
overwinning verdiend is. Ridek heeft echter
tot het laatste moment zeer moedig en spor-
tief gespeeld. Alle toeschouwers vonden het
dan ook jammer, dat hun eenige doelpunt
door den scheidsrechter moest worden ge-
annuleerd, hetgeen hij trouwens ook tot twee
maal toe moest doen voor Roda. Een vol-
gende wedstrijd tusschen Ridek en Roda zal
zoo mogelijk nog interessanter zijn, daar Ridek
vast besloten is revanche te nemen.
De jongeren van Roda hebben wijselrjk het
goede voorbeeld hunner oudere zusjes gevolgd
bij hun hezoek aan Too van Terneuzen (Trai-
nen onder ons) en aldaar gewonnen met 20
Ga zoo voort Roda!
t
HET ORGANISEEREN VAN
SPORTWEDSTRIJDEN.
De secretaris-generaal van het departement
van op'voeding, wetenschap. en kultuurbe-
scherming liieeft ten aanzien van het organi-
seeren van sportwedstrijden e.d. het volgen-
de bepaald:
Het organiseeren of doen organiseeren van
alsmede het verleenen van eenige medewer-
king in welken vorm ook aan een wed
strijd, feest, demonstratie of andere gebeurte-
nis op het gebied van de sport is, zonder toe-
stemming van de voor den betrokken tak van
sport aangewezen leidende sportorganisatie,
verboden voor: le particulieren; 2e commis-
sies en comite's; 3e commercieele instellingen
en ondernemingen. Dengenen, die in strijd
met het bovengenoemde handeien, wordt voor
bepaalden of onbepaalden tijd de bevoegdheid
tot het organiseeren van een wedstrijd, feest,
demonstratie of andere gebeurtenis op het
gebred van de sport, alsook tot het beoefenen
en (of) instrueeren van een bepaalden, dan
wel van elken tak van sport, ontzegd.
Bovendien heeft de secretaris-generaal ten
aanzien van de sportbeoefening in vereeni-
gmgen nog het volgende bepaald: Deze be-
schi'kking verstaat onder „vereeniging welke
zich met de sportbeoefening wenscht bezig te
houden": een vereeniging, waarvan de uitslui-
tende dan wel de voornaamste taak is, haar
leden in de gelegenheid te stellen, zich aan
lichamelijke oefening of sport in het algemeen
te wijden. Sportbeoefening in vereenigingen
is uitsluitend geoorloofd, indien de vereeni
ging welke zich dparmede wenscht bezig te
houden, is aangesloten hij een of meerdere,
als zoodanig door den secretaris-generaal van
het departement van opvoeding, wetenschap
en kultuurbescherming voor elken tak van
sport afzonderlijk aangewezen, leidende sport
organisatie (s).
Wat geeischt wordt.
In gezamenlijk overleg hebben de Rijks-
gevolmachtigde voor de sport en het bestuur
van den Nederlandsclken Zwem- en Reddings-
bond thans een uniform zwemdiploma inge
steld, dat in alle zweminrichtingen over-
dekt of open zal worden uitgereikt, wan
neer de betrokkene heeft voldaan aan even
eens uniforme vaardigheidseischen. De diplo
ma's worden uitgegeven door den N. Z. R. B.,
de examens vinden plaats ten overstaan van
een official van dezen bond, die het diploma
terstond na het afzwemmen mede ondertee-
kent.
Hiermede wordt een eind gemaakt aan een
reeds jaren hpstaanden ongewenschten toe-
stand. Maar al te vaak kwam het, schrijft de
Tel., voor, dat een of andere particuliere
zweminrichting op eigen houtje examens af-
nam en in haar wensch om zooveel mogelijk
zweminers af te leveren zoo de hand lichtte
met de zwemexamens, dat menschen een
diploma kregen, die nauwelijks 't hoofd boven
water konden houden. Belangrijk is dus deze
nieuwe eenheid met aileen omdat de N.Z.R.B.
een stap nader, is gekomen tot zijn ideaal
,,Iedere Nederlander Zwemmer", maar ook
omdat er een algemeen volksbelang mee is
gediend. Jan de Vries, voorzitter van den
NjZjR.B., die deze maatregelen in een pers-
conferentie toelichtte, sprak dan ook van een
verheugend oogenhlik voor de Nederlandsche
zwemwereld en ons volk in zijn geheel.
Maar men is verder gegaan. Ook de school-
zwemdiploma's, de vaardlgheidsdiploma's en
het diploma zwemmend redder zijn ge-uni-
formeerd. Het normale diploma „geoefend
zwemmer" geeft menschelijkerwijs gesproken
de zekerheid, dat men zidhzelf kan redden,
maar eigenlijk is dit nog niet voldoende: ho-
penlijk zal de N.Z.R.B. over een zeker aantal
jaren in zijn vaandel kunnen schrijven ,,Iedere
Nederlander Zwemmend Redder". Binnen-
kort hoopt men ook de positie van den zwem-
onderwijzer te regelen; wel bestaat reeds een
officieel diploma voor den zweminstructeur",
doch daar dit in vele zweminrichtingen nog
niet verplicht is gesteld, heeft het in de prac-
tijk nog weinig te beteekenen. Eerst wanneer
ook hier een uniforme regeling is getroffen,
zal men kunnen denken aan de sociale positie
van den zwemonderwijzer; die nog veel ver-
betering behoeft.
Om den lezer een beeld te geven van de
eischen, die voor bet verkrijgon van het diplo-
ma „geoefend zwemmer" Lit gcwone zwem
diploma derfcialve worden gesteld laten wij
deze eischen hier volgen: de candidaat moet
eerst van den kant van het bassin springen
en daarna 50 meter gekleed in schoolslag af-
leggen. Zoo spoedig mogelijk daarna moet in
badcostuum 150 meter worden gezwommen
en wel 100 meter schoolslag, 25 meter enkel-
voudlge rugslag en 25 meter rugslag met de
handen boven water, als ware het zwemmen
met een drenkeling in kopgreep.
KOgNRAAD VAN PEN ARBEIDSDIEK-
VERBRUIK UIT EIGEN BOOMGAARD
TOEGESTAAN.
Het is gehleken, dat het bericht, waarin
onder meer werd be'kend gemaakt, dat in.
boomgaarden of fruitteeltbedrijven de eetge-
legenheden van fruit niet meer zijn toege-
staan, alsmede dat de verkoop van fruit door
telers rechtstreeks aan consumenten thans in
het getieele land is verboden tot misverstand
heeft aanleiding gegeven. De meening heeft
namelijk, post gevat, dat het den telers nu niet
meer is toegestaan van hun oogst een deel
voor eigen gebruik te bestemmen. Uitdrukke-
lijk wijst het rijksbureau voor de voedselvoor-
ziening in oorlogstijd er op, dat dit onjuist is,
de telers kunnen over dat gedeelte van hun
oogst, dat zij voor eigen gebruik noodig heb
ben, vrijelijk beschikken.
OPWIMDENDE ACHTERVOLGIN G.
Arrestant tweemaal te water en
tenslotte ontsnapt.
Reeds enkele dagen geleden waren mare-
chaussee's aan een huis op het Mariniers-
plein te Amsterdam geweest om den 19-jari-
gen F. B. te halen, die nog een gevangenis
straf van een jaar moest ondergaan. Hij was
toen echter over het dak ontvlucht en daar
om vervoegden zich Vrijdagmiddag tegen half
zes opnieuw twee politiebeambten ditmaal
van de gemeentepoiitie aan hetzelfde adres.
Eei^ jon)g"eman deed de deur open en op de
yraag of hij F. B. was, antwoordde hij ont-
kennend en zeide, E. B. te heeten. Nog waren
de politiemannen doende, dpn naam te con-
troleeren, toen het jongmensch plotseling de
trap afholde en de straat op rende. Daar-
mede begon de eerste achtervolgingsrace
welke haar einde vond in een garage aan de
Kattenburgerkade, waar de vluchteling zich in
een kast verstopt had. Intusschen had zich
een dichte menigte ter plaatse verzameld die
toen de rechercheurs met den arrestant naar
buiten kwamen, aan alle zijden opdrongen,
zoo zelfs, dat de arrestant van den wal werd
afgeduwd en in de Kattenburgervaart viel
Daar scheen hij eerst goed in zijh element te
zgn en met snelle slagen wist hij, ondanks
twee pistoolschoten, spoedig den overkant te
bereiken. waar hij op een terrein van Blaauw-
hoedenveem—Vrieseveem in een daar staande
heistelling klom. Daar ontdeed hij zich van
enkele kleedingstukken en juist toen de
rechercheur eveneens te land den over
kant had bereikt, sprong de vluchteling weer
te water, een nabijgelegen roeibootje maakte
hij los en nu begon de achtervolging over het
water, want ook de rechercheur had binnen
enkele oogenblikken een bootje bemachtigd.
Zienderoogen won hij terrein op den vluchte-
hng en deze moest dan ook na korten tijd
de superioriteit van zijn tegenstander erken-
nen. Gewillig- voldeed hij aan de sommatie
in het andere bootje over te stappen en reeds
meende men het einde van het avontuur be
reikt te hebben, toen de arrestant nabii een
■brug plotseling uit het bootje sprong, op de
Uitgeiachen en niet begrepen
z.g. remming en vandaar binnen enkele secon-
den op de brug stond. Daar wachtte hem
nieuwe tegenslag, want de^ tweede recher
cheur stond hem reeds op te wachten. Ook
hier mengde het publiek zich echter in den
strijd en trachtte den arrestant te ontzetten.
De politieman kwam te vallen, waardoor F. B.
vrij kwam en tegelijk het pistool afging, dat
de rechercheur in zijn hand had. Twee jon-
gens, resp. 12 en 14 jaar oud, kregen het
schot in een der heenen, terwijl een 12-jarig
meisje een schampschot aan een dijbeen
kreeg. De twee eerstgenoemden werden naar
het binnengasthuis vervoerd. Daarmede was
het avontuur voorloopig ten einde, want de
vluchteling wist in de ontstane verwarring te
o.ntkomen.
PSEUDO-OONTROLEURS NEMEN
THEE IN BESLAG.
Twee personen uit Enschede, van wie de
eerste als kommies is ontslagen en de tweede
is geschorscht, hebben te Terwispel bij Heeren-
veen ten onrechte 'Sen partij thee in beslag
genomen. Het tweetal, dat met andere kom-
miezen indertijd contact met smokkelaars had
gehad, kreeg bezoek van eenige sluikhande-
laars uit Enschede, die mededeelden, dat zij
in Terwispel bij een kruidenier 100 pond thee
wisten te zitten. Die partij zou men goedkoop
in bezit kunnen krijgen, wanneer de ontsla
gen en geschorschte ambtenaren zich als cri-
sis-ambtenaren zouden uitgeven, waarbij de
een zoo noodig nog gebruik zou kunnen maken
van de nog in zijn bezit zijnde aanstelling.
Inderdaad werd He thee in beslag genomen,
maar bet bedrog kwam spoedig-, uit, waarop
beiden ter beschikking van de justitie te Leeu
warden werden gesteld.
PORTEFEUILLE ONTyREEMD.
Een Hagenaar stond Denderdag aan een
lessenaar in het postkantoor te schrijven. Zijn
portefeuille, inhoudende 130 gulden, had hij
naast zich neergelegd. Even bukte hij zich om
een gevallen papier op te rapen. 'maar toen hij
zich weer oprichtte, was de portefeuille op
onverklaarbare wijze verdwepen.
MEISJE OVERREDEN EN GEDOOD.
Een 9-jarig meisje te Groningen geraakte
in de Boteringestraat, dieht bij de ouderlijke -
woning, gedurende het touwtje springen onder
een vrachtwagen. Het meisje kreeg een der
wielen over het hoofd en was op slag dood.
Den voerman treft geen schuld.
GEKNOEI MET BRANDSTOFFEN.
De politie is te Willemstad een zwendel met
brandstoffen op het spoor gekomen, waardoor
honderden mudden kolen aan den normalen
handel zijn onttrokken. In verband hiermee
zij gearresteerd de wetbouder van Willemstad
C. D. en de gemeente-secretaris L. J. C. M.
Bij den wetbouder zijn 130 mud kolen in be
slag genomen en bij den secretaris 111 mud.
Men bericht omtrent deze aangelegenheid het
volgende
Beide personen, die veel invloed hadden, te
meer daar zij nog tal van andere functies
hadden in het dorpsleven, vroegen brandstof-
feneenheden aan voor verschillende instanties.
Het begon met de Ned. Herv. Gemeente,
waarvan de wetbouder president-kerkvoogd
was en de secretaris secretaris-penningmees-
ter. Men ontving- 90 eenheden, die ten eigen
bate werden -gebruikt, want de kerk werd
verwarmd met centrale verwarming volgens
een olie-systeem. Den laatsten winter ont-
vmg men voor het zelfde doel 54 eenheden.
De helft hiervan verdween naar den secreta
ris en de andere helft is spoorloos. Geen
kooltje kwam er in de kerk. Bovendien bleek
uit het onderzoek, dat verschillende gemeente-
instellingen minder kolen hebben ontvangen
dan toegewezen waren. Voorts werd de heele
brandstoffenvoorraad van het Vleeschkeu-
ringsbedrijf verduisterd en tot slot slaagde
het tweetal er in gedaan te krijgen, dat kolen
werden toegewezen aan het waterschap ,,De
Ruigenhil", waarvan de wethouder dijkgraaf
was en de secretaris secretaris-penningmees-
ter. Ook deze eenheden werden verdonkere-
maand. Voorts moet de gemeente-secretaris
zich hebben bezig gehouden met sluikhandel
door 180 kolenbonnen op te koopen tegen
3,25 per bon.
MOTORRIJWIELEN VOOR f 1700.
Een kapper te 'Utrecht had indertijd voor
geldbelegging een aantal nieuwe en tweede-
handsch motorrijwielen en carriers gekocht
Dezer dagen achtte hij het tijdstip gekomen
om zijn bezit van de hand te doen en hij ver
kocht de motoren tegen prijzen van f 1700 per
stuk. De recherche kreeg er de lucht van en
greep den kapper bij den kraag mitsgaders
de koopers van de motorrijwielen en carriers.
De kapper werd in arrest gesteld, doch later
weer vrijgelaten. Tegen de koopers, acht in
getal, werd proces-verbaal opgemaakt terzake
van het koopen en verkoopen van banden zon
der vergunning en t-an overtreding van de
prijsbeheerschingsbepalingen. De verhandelde
motoren zijn in beslag genomen,
DE GOUDEN SIGARETTENKOKER 1
EN DE HEER.
Mevrouw Julia D., uit de Pletinckxstraat te
Antwerpen, had eenig meeningsverschil met
haar heer ^emaal, die den huiselijken haard
in wilde woede verlaten had en terugkeerde
naar zijn vader, die hem met open armen
ontving.
De echtgenoot van mevrouw Julia had voor
alle zekerheid zijn heele hebben en houden
meegenomen naar zijn. pa, maar hij had daar-
bij een gouden sigarettenkoker, welke hij
tijdens den verlovingstijd van, toen nog juf-
frouw Julia cadeau gekregen had, over het
hoofd gezien, hetgeen overigens wijst op een
schandelijke nonchalance. Mevrouw Julia
vond den sigarettenkoker in het nachtkastje
en zij was zoo nijdig on haar man, dat zij het
gulden sleraad niet eens wilde zien. Zij was
echter zoo verstandig, het waardevolle voor-
werp niet vol afgrijzen in den vuilnisemmer
te deponeeren. Zij plaatste een advertentie
waarin, tegen billijke condities, een gouden
sigarettenkoker te koop werd aangeboden en
er verscheen, geen dag later, een welgekleed
gentleman, die het kleinood graag wilde
koopen. Toen de vrouw den koker gehaald
had, greep de heer het gouden voorwerp,
draaide zich om en rende ermee de deur uit.
zonder veel sporen achter te laten. Sedert-
dien is mevrouw Julia niet aileen haar man,
doch ook zijn sigarettenkoker kwijt.
DOOR TRAM OVERREDEN.
De 72-jarige A. van der E. werd, toen hij
onvoorzichtig den weg overstak, op den hoek
van de Josef Israelslaan en de Boorlaan te
Den Haag, aangereden door een tramrijtuig.
De man is aan zijn verwondingen overleden.