Duitschland wint op alle fronten.
Buitenland
No. 10.419
VRIJDAG 11 SEPTEMBER 1942
82e Jaargang
I. VAN DE SANDE
ALGEMEEN NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD VOOR ZEEUWSCH-VLAANDEREN
VAN VOLK TOT VOLK..
DUITSCH WEERMACHTSBERICHT.
Hoogten ten W. van Stalingrad bezet.
Vijf transportschepen van de Sovjet
tot zinken gebracht.
Doodvonnis wegens bezit van
wapenen.
ITALIAANSCH WEERMACHTSBERICHT
Nooit kwam door toezien iets
tot stand
4 3 2 10 0
WEEKPRAATJE.
Verschijnt iederen
Maandag-, Woensdag- en VrijdagavoncL
Prijsverhooging advertentien toegestaan door het
Deoartement van Handel, Nijverheid en Scheepvaart
onder No. 16236 N. P. d.d. 24 Maart 1942 -
AbonnementsprijsBinnen Terneuzen f 1.42
per 3 maanden bulten Terneuzen f t.73 per 3
maanden. Bij vooruitbetaling f 6.60 per jaar.
Uitgeefster N.V. Firma P. J. VAN DE SANDE
Teleioon 2073 Giro 38150
DIRECTEUR:
ZENSCHE COURANT
ADVERTENTIENPer mm 10 cent, minimum
per advertentie f 1.50 Rubriek kleine advertentien
1 -5 regels 60 centiedere regel meer 12 cent
maximum 8 regels Dienstaanbiedingen en dienst-
aanvragen 1-5 regels 52 cent, iedere regel meer
1 0 cent Met vermelding brieven of adres bureau
van dit blad 1 0 cent meer. Handelsadvertentien
bij regelabonnement tegen verminderd tarief, dat
op aanvraag verkrijgbaar is. Inzending van
advertentien uiterlijk 10 uur v. m. op den dag van
verschijning.
HOOFDREDACTEUR: N.J. HARTE
TERNEUZEN - TELEFOON 2298
In de erkenning van het nationaliteiten-
vraagstuk, dat de grondslag is geworden van
de vredesdoeleinden, welke in den eersterf
wereldoorlog van den kant der geallieerden
zijn gesteld, werden, schrijft de N. R. Crt.,
de volkeren toen reeds als de werkelijke fac-
toren van internationale samenleving aan-
vaard, hoewel men er in den opzet van een
naar oeconomisch beginsel ingerichte wereld
huishouding bverigens niet goed weg mee wist.
Misschien was de erkenning ook wel niet
geheel te goeder trouw, misschien vermaakte
men zich wel bij zich zelf over de vermeende
achterlijkheid diergenen van wier nationale
..vooroordeel" men zich bediende voor de ver-
Verwezenlijking van wereld-politieke doel-
einden. Maar indien er op den duur iets
denkbeeldig gebleken is, dan was het veeleer
de conceptie eener wereldhuishouding, dan de
realiteit van het volksbestaan. Tot daar
waar staten zich hadden laten ontwapenen,
is uit het volk de kracht gewassen, om op
nieuw den strijd voor de herverdeeling van de
rijkdommen te beginnen, nadat de idee eener
wereldhuishouding, waarin voor alien gereeh-
tigheid heerschen zou als een fata morgana
was vergaan, opgeroepen, opdat de armen de
rijken in het ongestoorde genot van hun bezit-
tingen zouden laten. De kracht, welke met
name het Duitsche volk in staat is te ont-
plooien, nadat elke gedachte aan een werke
lijke wereldhuishouding in een eindelooze
reeks crisissen is ineengestort, is voldoende
om de aandacht van den rechtsvorm, waarmee
de wereld een kwarteeuw lang tevergeefs ge-
worsteld heeft om haar internationale samen
leving te ordenen, af te leiden naar den
maehtsinhoud: van de vergeefsche leuzen
van welk intemationalisme ook naar den on-
bedwingbaren strijd om het nationale bestaan.
Dat wil niet zeggen, dat deze strijd om het
nationale bestaan slechts in het recht van den
sterkste kan uitwerken. Ook in de inter
nationale samenleving is de tijd allang door-
gebroken, dat het eigenbelang inschikkelijk-
heid in een gemeenschap van belangen ver-
eischt. Maar indien het ooit zoover zal
komen, dan blijkt uit alles, dat het nog veel
te vroeg is, om zich de wereldorde te denken
uit een natuurlijke eenheid van belangen
waarin de wereldgeest tot zelfbewustzijn
komt. De werkelijkheid is, dat, voor zoover
zij ontstaat, zij opkomt uit de tegenstelling
van belangen van volkeren, die nog maar
juist beginnen toe te komen aan het besef,
dat deze belangen zich niet meer aan hun
staatkundige grenzen laten scheiden, maar
zich in hun wederkeerige levensruimten zoozeer
vermengen, dat zij zich tot het begrip van
de groote-ruimte boven zich zelf zullen moe-
ten leeren verheffen om zichzelf in hun
eigenst belang te ontzien. De nadruk blijft
vallen op het volk. Ook de groote-ruimten
worden niet uit een of andere universalistische
illusie verwezenlijkt, maar uit een door een
onafwijsbaar lot aaneengesmede gemeenschap
van belangen, budten welke de afzonderlijke
volkeren in den strijd om het bestaan onher-
roepelijk zouden moeten ondergaan.
Door dit harde, in de leerschool der erva-
ring opgedane besef zijn de volkeren en met
name die volkeren, die in den druk der we-
reldontwikkelirig zaten, zichzelf ook als volk
gaan bezien, boven de individuen uit, die van
de stent, waarin zij hun volk nauwelijks meer
herkenden of ook erkenden, niet meer aan-
vaardden dan een uiterst, nog slechts uit hun
individueele*- eigenbetang te" rechtvaardigen
minimum aan vrijheids be perking.
In deze volkeren herleefde het historische
besef, de gebondenheid aan den grond, waarop
zij leefden, werd een gevoet van verbonden-
heid, zij gingen zich om hun volksaard bekom-
meren en om de invloeden, waarin deze was
blootgesteld. Uit de gewoonte om in oecono-
mische begrippen te denken, werden deze vol
keren spoedig van een streven naar autarkie
beticht, zoodra zij zich van de buitenWereld
onafhankelijk trachtten te maken.- Maar het
was veeleer het werk van den beeldhouwer,
die den vorm, dien hij in de steen voorvoeP,
eruit beitelt. Deze volkeren gaven zichzelf
hun vorm, zooals in de eeuwen van burger-
lijke ontwikkeling voordien het individu zich
zelf zijn vorm gegeven had, zich aan zichzelf
had ontdekt. Zoo ontdekten nu deze volke
ren zichzelf.
Zij ontdekten zichzelf om daardoor sterker
te worden. Zij, waren opgenomen geweest in
een systeem van wereldarbeidsverdeeling, dat
den inwendigen samenhang van him oecono
mische leven, maar dientengevolge ook hun
sociale orde, hun volksgezondheid, ja ten-
slotte hun cultuur ontwricht had. Zij stelden
den eisch van het herstel van hun inwendige
harmonie voorop. Zij wilden hun oeconomische
leven zoo ingericht, dat zij, als het heelemaal
moest, het buiten de rest van de wereld kon-
den stehen. Het was een oeconomische para
dox, dien zij spoedig de noodige aanvulling
gaven in de aarivaarding van het denkbeeld
der groote ruimte, als organisatievorm van
de levensruimte, die zij buiten hun strikte
grondgebied behoefden en die ook weer den
grondslag zou vormen voor een hervatting
van het wereldverkeer. Maar het beginsel
konden zij niet loslaten, omdat het tevens het
beginsel was van hun biologische gezond-
making; omdat het den boere* weer een
levenskans bood en in de boeren hadden zij
de ware bloedbron van het volk gevonden.
Maar aan een gezond landbouwbedrijf sluit
zich organisch een ontwikkelde handwerks-
nijverheid" aan. In de handwerksnijverheid
wortelt de volkskunst, die niet in de verdruk-
king van de individueele kunstscheppipg mag
komen. Het is niet het eenige snoer, dat door
het tot zelfbewustzijn gekomen volksbestaan
trekt.
'Maar tegelijk. klemt het besef, dat de vol
keren niet op zichzelf bestaan en kunnen
bestaan. Ook hier gaat, overeenkomstig het
beginsel; dat deze volkeren in zichzelf lieten
overwinnen, het algemeen belang boven het
eigenbelang, al dadelijk omdat het eigen be
lang dit vereischt. Werner Daitz ging dezer
dagen in de Deutsche Zeitung in den Nieder-
landen zoover, dat hij de nationaal-socialis-
tische revolutie, evenals de fascistiscbe, de
falangistische en verdere volksche revoluties,
die nog zullen volgen. telkens slechts de
nationale voltrekking, den eigen nationalen
vorm noemde van de algemeen Europeesche
revolutie, die ieder volk van Europa een nieu-
we en sterkere Rationale en tegelijk ook een
nieuw Europeesche houding geeft. ,,Een ver-
nieuwd nationaal zelfbewustzijn tegelijk echter
ook een nieuw Europeesch bewustzijn en
saamhoorigheidsgevoel".
Maar ook dit moet niet als een kwestie van
vorm worden gezien; ook dit is bovenal een
zaak van maehtsinhoud. Ieder volk, dat niet
in het nieuwe Europa tot de onzelfstandigheid
wil vervallen, welke het bewijs zou zijn van
hopelooze armoede van geest, moet zich be-
wust zijn van eigen kracht en zal zijn kracht
trachten te vermeerderen uit de historische,
geografische en biologische samenhangen, die
het daarvoor uit eigen ervaring beslissend
gevonden heeft. v
Het nieuwe iEuropa dwingt tot verwezen-
lijking en binnen deze wordende groot-ruimte
zoekt het hist orisch, geografisch, biologisch
verwante elkander om uit gemeenzame kracht
het vemieuwde nationale bewustzijn te put-
ten, dat het uithoudt tegen Europa. In dit
licht teekent zich de Germaansche lotsge-
meenschap af, de gemeenschap van volkeren,
die in hun geschiedenis, in hun aardrijkskun-
dige ligging,. in hun bloedverwantschap aan-
leidingen te over hebben om zich nauwer aan-
een te sluiten, om gezamenlijk en in dit ver-
band ook ieder voor zich sterker, te staan in
't nieuwe Europa, dat een wereldnoodzaak is.
IZooals in het nieuwe Europa het de kwali-
teit, veel meer dan de kwantiteit van ieder
volk is, die zal beslissen over de plaats, welke
het daarin inneemt, zoo zal het volk in deze
nadere Germaansche samenleving zijn. Ook
daar beslisi de kwaliteit, het zelfbewustzijn
van ieder volk, dat zich verraadt uit zijn ver-
mogen om zich als volk uit de steen te beite-
|en, waarin het in eeuwen van burgerlijke,
mdividualistische ontwikkeling is blijven
steken. Het komt thans op zijn socialis: ische
zijn volksontwikkeling aan. Deze geeft het
de kracht om het nieuwe Europa, om de Ger
maansche lotsgemeenschap aan te durven. De
oproep om deel te nemen aan het nieuwe
Europa, een Germaansche lotsgemeenschap
te aanvaarden is een beroep op ieder volk om
zichzelf te ontdekken. En zoo ook op ons.
Het opperbevel van de Duitsche weermacht
deelde Woensdag mede:
Bij het stormenderhand nemen van een
beheerschende hoogte ten Zuid-Oosten van
Noworossisk zijn meer dan 1000 gevangenen
gemaakt en 27 stukken geschut. een gepant-
serde trein en veel ander oorlogsmaterieel
buitgemaakt. Voor de kust van de Zwarte
Zee hebben gevechtsvliegtuigen een transport-
schip van 500 ton tot zinken gebracht. Aan
de Terek heeft de vijand bij vergeefsche aan-
Vallen 18 pantserwagens verloren.
In het vestinggebied van Stalingrad braken
pantsertroepen door hardnekkig verdedigde
vijandelijke stellingen en namen in verbitterde
gevechten onmiddellrjk ten Westen van Sta
lingrad gelegen beheerschende hoogten. Gedu-
rende den nacht werden de stad en Sovjet-
vliegvelden ten Oosten van de Wolga gebom-
bardeerd.
Ten Zuid-Westen van Kaloega zijn her-
haalde plaatselijke aanvallen van den vijand
afgeslagen. Het aantal pantserwagens, dat
in dezen sector sinds 11 Augustus vemield is,
is tot boven de dhizend gestegen.
In het gebied van Rzjew vonden ook Woens
dag geen groote gevechtshandelingen plaats.
Van 30 Juli tot 6 September zijn hier door het
leger en de luchtmacht 2126 Sovjet-pantser-
wagens vemietigd.
Aan het omsingelingsfront van Leningrad
ffiislukten de weinige vijandelijke aanvallen
Op 't Ladoga-meer werden drie Sovjet-kanon-
neerbooten door jDomtreffers zwaar bescha-
digd. In het hooge JSToorden hebben gevechts
vliegtuigen een luchtbasis aan de baai van
Kola en het havengebied van Moermansk aan-
gevallen. Jachtvliegers schoten in dit gebied
26 vijandelijke vliegtuigen neer zonder zelf
verliezen te lijden.
De Sovjet-luchtmacht heeft Woensdag: in
luchtgevechten met Duitsche en Kroatisehe
jagers en door luchtdoelgeschut 137 vliegtui
gen verloren. Vier Duitsche vliegtuigen wor
den vermist.
Bij vluchten naar het bezette gebied in het
Westen en bij enkele overdag ondernomen
storingsvluchten boven West-Duitschland wer
den inv luchtgevechten 10 Britsche vlieg
tuigen neergeschoten. In den loop van den
nacht hebben formaties der Britsche' lucht
macht Zuid-West-Duitsch gebied aangevallen.
De burgerbevolking leed verliezen. Vooral in
woonwijken ontstonden materieele schade ep
schade aan gebouwen. Volgens de tot dus-
verre ontvangen berichten zijn drie der aan-
vallende bommenwerpers neergeschoten.
Van 28 Augustus tot 8 September heeft da
Britsche luchtmacht 252 vliegtuigen verlorenf
waarvan 120 boven de Middellandsc'ne Zee on
in Noord-Afrika. In dezelfde periode gingen
ih den strijd tegen Engeland 59 Duitsche
vliegtuigen verloren.
Gevechtsvliegers hebben overdag en des
nachts wapenfabrieken en militaire installjgties
aan de Zuidkust van Engeland en in Midden-
en Oost-Engeland aangevallen. Een Bri'scii
motorschip van 300 ton werd door bomtreffers
tot zinken gebracht.
Het Opperbevel van de Weermacht deelde
gisteren mede:
Ten Zuidoosten van Noworossisk zijn in
het door kazematten versterkte gevechtster-
rein opnieuw hoogten genomen. Zware artil-
lerie van het leger heeft aan de kust der
Zwarte Zee 5 transportschepen tot zinken
gebracht. Aan de Terek heeft een afdeeling
van een Duitsche gepantserde divisie den met
massale strijdkrachten aanvallenden vijand
teruggeworpen. Zij drong in de vijandelijke
artilleriestellingen binnen en vemielde batte-
rijen.
In het vesitinggebied van Stalingrad werden
met steun van de luchtmacht opnieuw zeer
versterkte en hardnekkig verdedigde vesting-
werken genomen. Bij den afweer van krach-
tige ontlastingsaanvallen werden 59 Sovjet-
pantserwagens buiten gevecht gesteld.
Duitsche gevechtsvliegtuigen bombardeerden
havenwerken en opslagplaatsen te Astrakan.
Nachtelijke aanvallen waren gericht op vlieg-
velden ten Oosten van de Wolga.
In het gebied van Rsjef hervatte de vijand
zijn aanvallen met sterke infanterie- en pant-
serstrijdkrachten. Zij werden in samenwer-
king met de luchtmacht in zware gevechten
afgeslagen, waarbij 77 vijandelyke pantser
wagens vemietigd werden.
Ten Zuiden van het Ladoga-meer en aan
het omsingelingsfront van Leningrad mis-
lukten herhaalde bolsjewistische aanvallen. Bij
vergeefsche pogingen van den vijand om een
overtocht over de Newa te forceeren, werden
36 vijandelijke booten vemietigd.
Donderdagnacht hebben de bolsjewieken
storingsvluchten boven Oost-Duitsch gebied
ondernomen.
De Sovjet-luchtmacht verloor Woensdag
126 vliegtuigen. Bovendien werd een kabel-
ballon door jachtvliegers neergeschoten. Acht
Duitsche vliegtuigen keerden van vluchten
naar den vijand niet terug.
In de middag- en de avonduren van 9 Sep
tember vlogen afzonderlijke Britsche vliegtui
gen over West-Duitschland. Door eenige
brisantbommen ontstond geringe schade.
Patrouillevaartuigen schoten boven het Ka-
naal 2 Britsche vliegtuigen neer.
Het Duitsche Obergericht in het be
zette Nederlandsche gebied heeft den
Nederlandschen staatsburger Pieter
Johan van Loon uit Rotterdam wegens
het bezit van wapenen ter dood veroor-
deeld.
De thans 53jjarige beklaagde Pieter
Johan van Loon ,was eiger^iar van een
cafebedrijf te Rotterdam. Op 21 April
1942 was de beklaagde in zijn cafe met
een man in twist geraakt. Toen de man
aanstalten maakte het cafe te verlaten,
liep de beklaagde naar zijn slaapkamer
en haalde daar eenmet zes scherpe
patronen geladen pistool. De beklaagde
Volgde den man op straat en loste een
schot in de lucht om hem schrik aan te
jagen. Hoewel de beklaagde op de
hoogte was van de voorschriften in zake
het bezit van wapenen en van de zware
straffen, die in verband hiermede zijn
vastgesteld, had hij het bijna twee jaar
lang opzettelijk achterwege gelaten, de
pistool en de munitie in te leveren, en
had hij het wapen in zijn bezit gehouden.
Het Duitsche Obergericht heeft zich
derhalve genoopt gezien, de zwaarste
straf toe te passen, die de wet voor-
schrijft.
Ook dit geval beteekent een dringende
waarschuwing aan alle Nederlanders
ook bij het bezit van een vuurwapen
dreigt de doodstraf.
WEEK EEN ENGELSOHE DUIKBOOT TOT
ZINKEN GEBRACHT.
Donderdag viel er aan het Egyptische front
geen enkele gevechtshandeling van be' eekenis
voor. Het luchtdoelgeschut van Tobroek heeft
2 Britsche vliegtuigen neergehaald.
Italiaansche vliegtuigen, die een convooi
escorteerden, bonden den strijd aan met vijan
delijke bommenwerpers en schoten er 1 van
omlaag. Geslaagde luchtaanvallen* werden
weer ondernomen op het vliegveld Micabba
(Malta). Boven Scogliti (Ragusa) werden
4 vijandelijke jagers door onze jachttoestellen
aangevallen. Een vijandelijke machine werd
genoodzaakt te dalen. De bestuurder, een
Amerikaan werd gevangen genomen. [Van
onze toestellen zijn 2 niet op hun basis terug-
gekeerd van de operaties der laatste dagen.
De torpedoboot ,,Folluce", onder bevel van
den kapitein ter zee Tito Burattini, heeft in
de Middellandsche Zee een Engelsche duikboot
tot zinken gebracht.
In een aanvulling op het Weermachtbericht
deelt het Italiaansche hoofdkwartier nog
mede, dat de vlooteenheden, die vijandelijke
duikbooten tot zinken hebben gebracht, zoo
als vermeld stond in de Weermachtberichten
nr. 828, 833 en 835, onder bevel stonden resp.
van den kapitein ter zee Achille Zoli, den
kapitein ter zee Aldo iCocchia en den luite-
nant ter zee Enrico Mucci.
CHURCHILL VOOR HET LAGERHULS.
Na een reces van vier weken is het Engel
sche parlement Dinsdag bijeengekomen. Het
Lagerhuis vergaderde, naar het D.N.B. aan
berichten van den Britschen berichtendienst
ontleent, om een algemeen verslag van den
minister-president over den oorlogstoestand
en zijn bezoek aan Moskou en het Midden-
Oosten aan te hooren.
Om te beginnen corrigeerde Churchill een
verklaring, op 13 Juni door hem afgelegd over
het aantal Britsche pantserwagens, dat in den
slag in Libye verloren was gegaan. Dat hij
toen het getal van 230 pantserwagens noemde
zoo zeide hij, was het gevolg van een „ge-
brekkig telegramIn een week tijds zijn on-
geveer 200 pantserwagens verloren gegaan.
Voorts beantwoordde Churchill vragen over
de instelling van een medaille van verdienste
voor opvarenden der koopvaardijvloot en over
de uitwisseling van ledeh~der Engelsche en
Amerikaansche - weermacht in den vorm van
bezoeken.
Verder moest Churchill toegeven, dat de
scheepsverl-ie&en der geallieerden ,,nog zeer
emstig" zijn. Voor den tijd van Juli tot begin
September meent Churchill vergeleken met de
voorafgaande maanden, bepaalde verbeterin-
gen te kunnen constateeren. Churchill meen-
dat er geen reden bestaat om te veronder-
stellen, dat men ,,niet over de middelen be-
schikt om een overwinning te behalen, voor-
opgezet, dat Groot-Britannie en de Vereenig-
de Staten hun uiterste krachten inspannen".
Met betrekking tot zijn bezoeken aan het
Midden-Oosten en de Sovjetunie verklaarde
Churchill, dat de daarbij behaalde resultaten
thans nog geheim zijn, fdoch later eenige
moeite en kosten wel zouden rechtyaardigen".
Voordat ik Engeland verliet, zoo vervolgde de
Engelsche premier, was de positie van het
leger in de woestijn en van de troepen in
Egypte niet geheel bevredigend. Het was hem
duidelijk geweest, dat er ,,drastische verande-
ringen in het hoofdkwartier noodig waren."
Auchinleck heeft zelf verzocht hem met ver-
lof te zenden, doch hij zal later zijn diensten
weer beschikbaar stellen.
Ook heeft Churchill in zijn Lagerhuisrede
nog gesproken over de invasiepoging bij
Dieppe. Hij bestempelde deze als een harde
en woedende botsing" en gaf als zijn meening
te kennen, dat dergelijke botsingen in het ver-
loop van dezen oorlog waarschijnlijk steeds
talrijker zullen worden. Toen er later een
vraag gesteld werd over hetzelfde onderwerp,
weigerde Churchill gegevens over de Engel
sche verliezen bij Dieppe te verstrekken.
In zijn rede maakte Churchill voorts nog
bekend, dat de Engelsche regeering aan de
regeering van Australie den Britschen krui-
ser Shropshire ter vervanging van den ver
loren geganen kruiser Canberra heeft aan-
geboden. Australie heeft het aanbod aange-
nomen.
Naar de Engelsche nieuwsdienst voorts
meldt, heeft Sir Stafford Cripps in het La
gerhuis bekend gemaakt, dat de minister-
president in de volgende zitting een verkla
ring over Indie zal afleggen. Er zal niet ter-
stond een debat over Indie op volgen. Dit kan
pas gehouden worden, wanneer het Lagerhuis
na een nieuw kort reces weer zal zijn bijeen
gekomen.
Volgens berichten van S.P.T. heeft de rede
weliswaar geen sensat-ie verwekt, doch zij be-
vatte eenige interessante bijzonderheden. De
eerste minister zeide, in lange gesprekken met
Stalin en Molotof den indruk te hebben ge-
kregen, dat de Russen van oordeel zijn, dat
de Engelschen en Amerikanen niet genoeg
doen ter ontlasting van hun bondgenooten
aan het Oostelij-k front.
Verder sprak Churchill over de in Moskou
heerschende overtuiging, dat de Sovjetunie
vastbesloten is den strijd voort te zetien tot-
dat het doel, de radicale vernietiging van den
vijand, is bereikt.
Als voorspel van de bespreking te Moskou
waren in Juni zeer hooge Amerikaansche
autoriteiten, en wel generaal Marshall en ad-
miraal Land naar Londen gekomen, evenals
Harry Hopkins. Met deze autoriteiten heeft
Churchill geconfereerd. De besprekc.gen wa
ren tegen het einde van Ju,li afgeioopen. Men
had belangrijke besluiten genomen, niet aileen
op militair doch ook op politiek en bestuurs-
gebied besluiten, waardoor de geheele toe-
komstige oorlogvoering zou worden geinfluen-
ceerd.
Ten aanzien van den toestand i.i het Mid-
den-Oosten deelde Churchill volgen3 S.P.T.
mede, dat hij, reeds voor zijn vertrek, het ge-
voel had gehad dat „de toestand van het acht-
ste leger niet heelemaal bevredigend was".
Het moreel der manschappen was echter zeer
Nog nooit kwam door toezien iets tot stand.
Daarvoor is altijd noodig geweest dat er man-
nen van de daad waren, die de handen uit de
mouwen staken en aanpakten. Zulke mannen
zijn het geweest, die onmiddellijk gevolg
gaven aan den oproep van de Nederlandsche
Ambulance om dienst te nemen. Thans staan
deze helden aan het Oostfront, waar zij onder
moeilijke omstandigheden hun taak verrichten.
Maar zij doen het opgewekt, omdat zij weten,
dat heel het Nederlandsche volk achter hen
staat. Behoort U ook reeds tot hen, die deze
hulpexpeditie steunen? Nog niet? Maak er
dan vandaag een begin mee. Het is heel een-
voudig. Pak Uw giroboek en stort een bij-
drage op girorekening 87600, Nederlandsche
Ambulance, Koninginnegracht 22, 's-Graven-
hage.
goed, doch men had behoefte aan een nieuwe
uitrusting en nieuwe commandanten. In de
generaals Alexander, Montgomery en Mac-
Creery meende Churchill de mannen te heb
ben gevonden, die voor het werk, dat voor den
Boeg lag, a.h.w. aangewezen waren.
Het achtste leger was ondertusschen zoo
gereorganiseerd, dat een nieuw higer was
ontstaan. Dit was vooral van belang voor de
verdediging van Egypte. De premier kon het
parlement thans verzekeren, dat deze voor
den eersten tijd gewaarborgd was, waarmee
hij doelde op maanden, niet op dagen of we
ken. Overigens hadden de gevechten van den
laatsten tijd een niet ongunstig verloop ge
had. Churchill hoopte, dat Auchinleck spoedig
weer voor nieuwe opdrachten beschikbaar zal
zijn.
Over den zeeoorlog zeide de premier, dat
de tonnageverliezen nog reden tot ongerust-
heid geven, hoewel men heeft kunnen consta
teeren, dat sedert Juli een lichte verhetering
is ingetreden. De productie is ook derinate
vooruitgegaan, dat de aanbouw het to/, zin
ken brengen overtreft.
Ten slotted hield Churchill zich bezig met
de landing bij Dieppe. Dergelijke manoeuvres
zijn, verklaarde de premier, noodig opdat de
Britsche staf de noodige inlichtingen krijgt
over den stand der vijandelijke kustverdedi-
ging. Landingen als die bij Dieppe zullen wor
den herhaald. Zij vormen het noodzakelijk
voorspel voor den beslissenden slag.
De eerste zitting na de zomervacanties van
het Britsche parlement heeft een eenigszins
vreemd einde gevonden. Na de verklaring
van den premier zou een tweedaagsch debat
worden gehouden. Toen de minister-president
zijn rede had beeindigd, verlieten vele afge-
vaardigden de zaal. Als eerste redenaar in
het debat voerde Greenwood, leider van de
labourfractie het woord. Hij zeide onder meer,
dat de twijfel, die in politieke kringen en in
de openbare meening heersehte aahgaande de
veranderingen in het commando in het Mid-
den-Oosten thans waren opgeheven. Ook
juichte Greenwood het toe, dat Churchill naar
Moskou was gegaan om vele kwesties met
Stalin persoonlijk te regelen.
Toen na Greenwood een afgevaardigde het
woord zou voeren, 'kwam men tot de conclu-
sie, dat het vereiscbte aantal afgevaardigden
niet aanwezig was, doch korten tijd hierna
kwamen de meeste afgevaardigden weer bin
nen. Er meldden zich evenwel geen andere
sprekers meer.
Hier op verhief Sir Stafford Cripps zich en
zeide het betreurenswaardig te vinden, dat de
afgevaardigden zoo weinig belangstelling voor
het parlementaire leven toonden. Het was niet
slechts een gebrek aan achting ten opzichte
van den leid'er der oppositie, Greenwood, doch
deze houding beteekende een veronachtza-
ming der parlementaire gebruiken, zelfs in
dien de leden van het huis hiermede te ken
nen hadden willen geven, faet met de verkla
ring eens en erover tevreden te zijn.
Het debat zal waarschijnlijk niet verder
worden voortgezet.
De Bondensche correspondent van de Neue
Zureher Ztg. schrijft in zijn verslag over de
rede van Churchill, dat het meest belangwek-
kende feit de strategische en organisatorische
eenheid tusschen Washington en Londen is.
Naar het D.N.B. aan den Engelschen
nieuwsdienst ontleent, heeft generaal Smuts,
de Zuid-Afrikaansche minister-president,
Dinsd'ag in een rede te Pretoria verklaard,
dat het meest vitale oorlogstooneel in dezen
strijd de Middellandsche Zee is, zonder welker
volledige beheersching de oorlog voor de ge
allieerden niet te winnen is. De gebeurtenis-
sen hebben aangetoond, dat wanneer de vij
and niet met de grootste vastberadenheid uit
Noord-Afrika zou verdreven worden, de hulp-
bronnen voor de geheele c orlogvoering der ge-
allieerde mogendheden go vaar zouden loopen.
Smuts deelde voorts mede, dat hij bij zijn ont-
moeting met Churchill in Egypte, met hem
den geheelen toestand in het midden-Oosten
heeft hestudeerd en dat men den toestand
,,onbehaaglijk en verontrustend" bevonden
heeft. Inmiddels, zoo meende Smuts, is het
rechtstreeksche gevaar verminderd en is de
toestand bezig te verbeteren.
DE DUITSCHE REOHTSPRAAK.
Woensdag heeft, volgens D.N.B., de minis
ter van justitie dr. Thierack, voor vertegen-
woordigers der Duittsche pers gesproken over
doel en beteekenis van de hem onlangs door
den Fiihrer verleende opdracht. Als zoodanig
ziet dr. Thierack den jopbouw van een sterke
nationaal-socialistische rechtsplegjng voor de
vervulling van de geweldige tegenwoordige
en toekomstige taak van het Grootduitsche
rijk. De minister zal het daarheen zien te lei
den, dat het Duitsche volk in de toekomst in
den Dujtsehen rechter een helper ziet. De
rechter mag niet meer een uitsluitend voor
het bestuur werkend jurist zijn. Weliswaar
kan de rechter slechts met de wet recht spre-
ken,- doch het mag niet zoo ver komen, dat
hij de^ret beheerscht, maar het leven niet
meer ziet.
Dq opdracht van den Fiihrer tot reorgani-
satie van de Duitsche rechtspleging, vormt de
inleiding tot een ontwerp, waarnaar sedert
vele tientallen, ja bijna honderden jaren
steeds weer was gestreefd, doch dat nooit be
reikt kon worden. Dat de minister van justi
tie zoo noodig van het bestaande recht kan
afwijken, beteekent natuurlijk niet dat hij in
de rechterlijke beslissingen kan ingrijpen.
Even onjuist is de meening dat de rechter
thans kan doen en laten wat hij wil.
HET AANTAL BRITSCHE KRI-IGS-
GEVANGENEN IN DEZEN OORLOG.
Naar S.P.T. uit Londen verneemt, heeft het
Britsche ministerie van oorlog aan het Lager
huis medegedeeld, dat sedert het uitbreken
van den oorlog zich 77.142 leden van het per-
soneel van alle Britsche wapens in krijgsge-
vangenschap bevinden. Hiervan bevinden zich
55.907 man in Duitsche krijgsgevangenschap.
Hierbij zijn niet begrepen de verliezen aan
manschappen bij de operaties in Malakka en
Birma.
DE OiNLUSTEN IN INDIE.
Het A.N.P. verneemt uit Stockholm:
Naar de Britsche berichtendienst uit Patna
meldt, heeft de regeering van Bihar toege-
geven, dat bij een poging tot uitbreken uit
de centrale gevangenis van Bhagalpoer 28
gevangenen gedood zijn en 87 gewond. On-
11 w 111 in <n ji)juSEaBessss^ssEJSH
Over de Wolga. Over deze belangrijke rivier
_werden de bolsjewisten door de Oostfront-
strijders terug-geworpen. Inderdaad, dit
heeft bittere strijd gekost, want de bevrijding
van Europa van het bolsjewisme, wordt nu
eenmaal niet geschonken, die moet moeizaam
worden veroverd.
Daarom strijden aan het Oostfront de beste
zonen van alle beschaafde landen van Europa.
Daarom trokken ook Nederlandsche mannen
ten strijde. Die Nederlandsche mannen,
landgenoot, daaraan zullen wij het straps te
danken hebben dat ons land vertegenwoordigd
zal zijn, als na den oorlog over het lot van
Europa beslist zal worden. Zij veroveren
voor ons een eervolle plaats in dit niepwe
Europa. Daarom is het onze dure plicht onze
strijders te steunen. Stuurt vandaag nog een
flinke bijdrage aan het vezorgingsfonds vrij-
willigerslegioen Nederland, Koninginnegracht
22 te 's-Gravenhage, girorekening 432100.
geveer 600 gevangenen namen aan deze po-
gin°, tot uitbreken deel.
Bombay zijn in totaal 350 Indiers ge-
arresteerd, onder wie 120 vrouwen en meisjes,
meerendeels studenteh, die optochten wilden
houden ter gelegenheid van het feit, dat Gan
dhi thans een maand geleden is gearresteerd.
De politie opende tot vier malen toe het vuur
op de betoogers.
Ook te New Delhi is een aantal Indiers in
"hechtenis genomen.
JAPANSCHE VORDERINGEN IN DE
RIGHTING VAN PORT MORESBY.
Naar de Engelsche nieuwsdienst in een
extra-bericht uit het hoofdkwartier van ge
neraal MacArthur bekend maakt, hebben de
Japansche troepen in het gebied van de Owen
Stanley-bergen op Nieuw Guinea een hevigen
,,infiltratie-aanval"geopend, die snelle vorde-
ringen maakt. Naar in het bericht verder ge-
zegd wordt, staan de Japanners thans 44 mijL
van Port Moresby af. De toestand op Nieuw
Guinea is ernstig.
BOMMEN OP WEST-DUITSCHLAND EN
MIDDEN- EN OOST-ENGELAND.
Het D,N.B. meldt uit Berlijn:
Britsche bommenwerpers hebben Woens-
dagnacht brisant- en brandbommen uitgewor-
pen op West-Duitsch gebied. In woonwijken
van eenige plaatsen ontstond materieel scha
de. Drie der aanvallende vliegtuigen werden
volgens de voorloopige berichten neergescho
ten.
In denzelfden tijd bombardeerden Duitsche
gevechtsvliegtuigen belangrijke militaire in-
richtingen in midden- en Oost-Engeland.
BOEDAPEST AANGEVALLEN.
Naar het Hongaarsche persbureau M.T.I,
meldt, hebben Sovjet-vliegtuigen in den nacht
van Woensdag op Donderdag aanvallen gedaan
op Boedapest en op verscheidene andere
plaatsen des lands. De luchtaanvallen hebben
volgens de voorloopige berichten slechts ge
ringe schade veroorzaakt.
Naar het Hongaarsche telegraafagentschap
nader mededeelt, hebben de bommen slechts
weinig schade aan woonhuizen aangericht.
Eenige burgers werden gedood, verscheidene
gewond.
Naar van militaire zijde te Berlijn verluidt
hebben Sovjet-bommenwerpers Donderdag
nacht ondoeltreffende storingsvluchten uitge-
voerd boven Oost-Duitschland.
DE TOESTAND OP NIEUW-GUINEA.
Radio New York heeft Dinsdag een bericht
van United Press verspreid, zoo verneemt het
D.N.B. uit Stockholm, volgens hetwelk de
toestand der geallieerden op Nieuw Guinea
slechter is geworden. De Japanners, zoo
wordt in dit bericht gezegd, zijn in opmarsch
naar Port Moresby. In een ander bericht van
radio New-York wordt toegegeven, dat het
den Japanners gelukt is terrein te winnen in
het gebied van Kokoda en Miola.
GEN. VON BISMARCK GESNEUVELD.
In een aanvulling op het Italiaansche weer
machtbericht van Woensdag wordt medege
deeld
Generaal Georg von Bismarck, comman
dant van een Duitsche divisie, is hij een der
gevechten van de laatste dagen aan het Egyp
tische front op het veld van eer gevallen. De
naam van een dapper bevelhebber wordt aldus
gevoegd bij de namen van de Italiaansche en
Duitsche generaals, die, schouder aan schou-
der in Egypte en Libye strijdende, hun leven
voor de gemeenschappelijke zaak hebben ge-
offerd. De soldaten der As in Afrika brengen
een fieren groet aan 'generaal von Bismarck,
in de zekerheid, dat zij zijn offerdood door
een schitterende overwinning zullen wreken.
LUGHTAANVAL OP ROUAAN.
Het D.N.B. meldt uit Parijs:
De Parijsche bladen publiceeren berichten
over het bombardement van Rouaan door de
Britsche luchtmacht. Tot nu toe zijn 140
dooden onder -de burgerbevolking geteld. Niet
alleen zijn talrijke woningen vernield, doch
ook scholen, pensionaten en kloosters zijn ge-
troffen. In het voornaamste ziekenhuls*®wer-
den 50 zieken gedood. Het aantal dooden zal
nog hooger worden dan 140 daar een aantal
van de meer dan 400 gewonden zich in levens-
gevaar bevindt.
Daar de -bommen des ochtends voor het
meerendeel op woonwijken neerkwamen, is,
naar de bladen melden, het aantal vrouwen
en kinderen, dat ddor dezen aanval gedood
werd, bijzonder groot.
Naar het agentsehap Afip opmerkt, is geen
object van militair belang getroffen. Deze
aanval heeft in Rouaan en in Normandie een
onbeschrijfelijke verontwaardiging gewekt.
In Cri du Peuple wordt gezegd, dat de
slechte stemming der Engelschen zich altijd
ontlaadt in een laffe daad. Moskou roept om
hulp en de Engelschen antwoorden hierop
met een laffen aanval op de Fransche burger
bevolking. Roosevelt ontpopt zich ook "hier
weer als de onwaardige handlanger van
Churchill.
De Amerikaansche regeering heeft het pro
test van de Fransche regeering over het bom-
bardeeren van. steden in het bezette Frank-
rijk door Amerikaansche vliegtuigen, van de
hand gewezen.
Wederom is tegen een aantal Nederlanders,
thans vier van een veel grooter aantal be-
klaagden, door een Duitsch gerechtshot de
doodstraf uitgesproken. Waren het in twee
belangrijke voorgaande processen medeplich-
tigen in den diefstal en den verkoop van groote
partijen levensmiddelen-bonnen, deze keer
betrof het een aantal personen, dat, in strijd
met de geldende bepalingen, zich met politieke
acties had bezig gehouden, welke erop gericht
waren om stakingen in fabrieken en bedrijven
uit te lokken en daden van sabotage te ver
richten. Verboden drukwerken en gestencilde
pamfletten, met voor het Duitsche volk en
zijn Fiihrer beleedigende strekking. waren
door eenige van hen, die in deze zaak terecht-
strmden, gedrukt, vervoerd of verspreid.
BcWndien was propaganda gemaakt voor het
Communisme.
Vier doodvonnissen en een aantal lange
tuchthuisstraffen waren er het gevolg van.