Buitenland
No. 10.417
MAANDAG 7 SEPTEMBER 1942
82e Jaargang
DIRECTEUR;
I. VAN DE SANDE
ALGEMEEN NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD VOOR ZEEUWSCH-VLAANDEREN
HOOFDREDACTEUR: N. J. HARTE
TERNEUZEN - TELEFOON 2298
De strijd tegen zwendei en
prijsopdrijving.
Duitsch vijandige geschriften verspreid
DUITSCH WEERMACHTSBERICHT.
Havenstad Tamanskaja genomen.
Novorossiisk, laatste haven voor
Zwarte Zeevloot gevallen.
ITALIAANSCH WEERMACHTSBERICHT
GEEN GROOTE GEVECilTEN IN EGYPTE.
salomons-eilanden;.
GERUCHTEN OMTRENT WAVELL.
oest-labinskaja
TENGINSK TIMIRA^RM
GOJEW.ERK
KRASNODAR
KOERGAM
^a\-NAjA
^Vlabinsh
MAIKOP)
AKALADS'JINSK
^4%^J|Rwansk
•neftegorsk i
3 4 PETROLBUMVELDtN
SP00RWEG
3 PIJPLEIDING
NOWOROSSIJK^®
KLJOE T
SJEWSK
TSJADISJINSK
ZWARTE ZEEX
LASAREWSK
200km
Kaart van Pelt
DAAR ZIJN ZE WEER
Verschljnt lederen
Maandag-, Woen»dag- an Vrljdagavond
Priisverhooging advertentien toegeitaan door het
Deparlement van Handel, Nijverheid en Scheepvaart
onder No. 16236 N. P. d. d. 24 Maart 1942 -
AbonnementsprijsBinnen Terneuzen 1 1.42
per 3 maanden; buiten TerneiMen I 1.73 per 3
maanden. Bij vooruitbetaling 1 6.60 per jaar.
Ultgeelster N.V. Firma P. J. VAN DE SANDE
Teleloon 2073 - Giro 38150
TERNEUZENSCHE COURANT
ADVERTENTIEN Per mm 10 cent, minimum
per advertentie f 1.50 Rubriek kleine advertentien
1-5 regels 60 cent; iedere regel meer 12 cent;
maximum 8 regels Dienstaanbiedingen en dienst-
aenvragen 1-5 regels 52 cent, iedere regel meer
1 0 cent Met vermelding brieven of adres bureau
van dit blad 1 0 cent meer. Handelsadvertentien
bij regelabonnement tegen verminderd tarief, dat
op aanvraag verkrijgbaar is. Inzendir.g van
advertentien uiterlijk 10 uur v. m. op den dag van
verschijning.
Een ernstig beroep op de werkelijk-
heidszm van ons volk.
Cnverbiddelijk gaat de s.rijd voort tegen
prnsoncdpikmg, zwendei en zwarte handel.
zwarte handel. Als een olievlek heeit zich dit
kwaad over ons land verspreid en als een
kwaadaardig gezwel diep ingevreten In alle
lagen der maatschappij. Dag en naeut zijn een.
groot aantal opsporingsamtatenaren m de
weer om bet kwaad te bestrijden, het gevaar
in te daunmen en een algeheele sociale en
eeonomiscti ontwrichting te voorkomen. Het
zwaartepunt van bet prijstoezicht ligt echter
bii de plaatselijke politie. Het boofd van deze
politie blijft vxrantwoordelijk voor de pnjzen-
controle in zijn gemeente en met dit verant-
woordelijkbeidsbesef valt of staat de prijsbe-
heerschlng.
UeluxKig werkt een groot deel van de poll-
tie voor ae voile honderd prdcent mede en
naar deze siille barde werkers mag zeer zeker
de dank van bet volk uitgaan. Want wat door
een betrekkelijk klein Uandjevol menschen in
de afgeloopen twee jaar is verricht, grenst
aian bet bovenmenschelijke, ,en bet is aan hen
te danken, dat een prijsstijging van de gedis-
tribueerde l6V-ensmid<iel€n voorkomen kon
worden.
Een verbeten strijd wordt nog steeds op bet
terrein van de groenten gevoerd, al is het hier
niet in de eerste plaats een prijzenkwestie,
docb een verdeelingskwestie. Deze verdeeling
klopt helaas niet. Tal van detaillisten laebben
van deze omstandigheden weten te profitee-
ren en er zijn venters en groentehandeiaren in
de groote steden, die twinttig tot veertig gui-
den per dag weten te verdienen. Het zijn de
minst draagkrachtigen van ons volk, die mer
de dupe van worden. Het beter gesitueerde
publiek helaas wil koopen en zal bij
scihaarschte ook veel te duur koopen.
Ook de slagers worden terdege gecontro-
leerd. Het is gebleken, dat zij ook in dezen
tijd nog een behoorlijke broodwinning hebben
en er aus reden te over is om eerlijk te blij-
ven. Het scbijnt helaas voor velen moeilijk te
zijn om in deze tijden eerlijk te kunnen blij
ven, ja, het is zelfs gebleken dat zich onder de
overtreders bestuurders van de vakgroep be-
vonden
Een ander euvel is dat van de eieren. Per
week worden een paar millioen eieren tegen
schandalige prijzen in den zwarten handel ge
bracht. Alleen al bij een zaak, die in Meppel
aan Liet rollen is gekomen, zijn twintig ver-
dachten taetrokken. Niet minder-dan 170.000
eieren werden hier in beslag 'genomen.
Het is een trieste reeks, deze opsomming
van overtredinigen. In Sommelsdijk is de
directeur van een zuivelfabriek gearresteerd,
die zHn 'bote met water vervalscbte. Van de
bakkers in Friesland bleek niet minder dan
64 procent in overtreding te zijn, gemiddeld
worden op elke acbt baaltjes meel een aan de
bestemming onttrokken en in den zwarten
handel gebracht. En zoo gaat het op elk ge-
bied.
In Maastricht werd een partij emaille van
inferieure kwaliteit, groot 100.000 stuks, in
beslag genomen. Haarkammen, solutie, stof-
zuigers, brilmonturen, gouden polshorloges -
de prijs bedroeg „sleclats"' 870 gulden rij-
wielen en shampoo bleken eveneens gewilde
artikelen voor den clandestiene'n handel te zijn
en werden dan ook in groote hoeveelheden
acfrterhaald en in beslag genomen.
Dit zijn slechts enkele feiten, maar zij geven
een beeld van hetgeen wordt gedaan om ons
land te behoeden voor een economisclhe ineen-
storting. Zij geven een indruk van een verbit-
terden strijd die door een klein aantal bekwa-
me en onbaatzuchtige ambtenaren wordt ge
voerd tegen zwarten handel en prijsopdrijving,
tegen het grofste egoisme en cjnverantwoor-
delijke baatzueht. Deze strijd kan echter niet
gevoerd' worden zonder de medewerking en de
hulp van alien, die het wel meenen met ons
volk. De medewerking zal een eerste ver-
eiscihte blijven, wil een einde gemaakt wor
den aan een toestand, die uiteindelijk onher-
stelbaar leed over onze volksgemeenschap
zou 'brengen.
Acht communisten stonden voor het
Obergericht terecht.
Vier verdachten ter dood veroor
deeld.
Het Duitsche Obergericht maakte Woens-
dagmorgen in het gerechtsgebouw te Utrecht
een aanvang met een proces tegen acht per-
sonen, die zich. hebben schuldig gemaakt aan
het vervaardigen, vermenigvuldigen en ver-
spreiden van communistische pamfletten en
manifesten, welke met name de arbeidende
klasse ophitste tegen de bezettende Duitsche
overheid in ons land. Te verantwoorden had-
den zich de 38-jarige metaalbewerker F. A.
Holder, de 57-jarige loodgieter W. E. Tfa.
Fallentin, de 24-jarige metaalbewerker K.
den Braven, de 25-jarige wagenlichter der
Nederlandsche Spoorwegen N. S. G. Schuur-
man, de 27-jarige schilder F. Greefkes, de 23-
jarige joodsche bakker Levle Roodenburg, de
33-jarige bouwvakarbeider P. D. Verstraeten,
alien wonende te Amsterdam en de 21-jarige
metaalbewerker M. van der Steen uit Utrecht.
In de dagvaarding werden zij er van be-
sehuldigd van October 1941 tot Mei 1942 ge-
regeld en gedeeltelijk in onderlinge samen-
werktng op grond van de geldende voor-
schriften strafbare handelingen te hebben ge-
pleegd, welke er toe hebben geleid, dat de
openbare orde in het bezette Nederlandsche
gebied ernstig in gevaar is gebracht, omdat
zij Duitsch vijandige geschriften en' afbeeldin-
gen publiceerden, versipreidden of in hun bezit
hadden. Zij hadden zich te verantwoorden we-
gens overtreding van art. 1 van de Verorde-
ning tot Afweer van Sabotagehandelingen van
October 1941 en art. 8 van de Verordening van
den Rijkscommissaris inzake de Ordnungs-
schutz.
Na het verhoor der verdachten, dat Woens-
dag en Donderdag in beslag nam, heeft de
Staatsanwalt Vrijdag zijn requisitoir gehou-
den en heeft Zaterdag de president van het
Duitsche Obergericht uitspraak gedaan. Hij
deelde mede, dat het Obergericht bij Greefkes
mindere toerekeningsvatbaarheid in acht had
genomen. De vonnissen luiden:
F. A. Holder, doodstraf (elsch doodstraf);
K. de "Braven, doodstraf (eisch doodstraf);
N. S. Schuurman, doodstraf (eisch dood
straf)
L. Roodenburg, doodstraf (eisch dood
straf)
F. Greefkes, 15 jaar tuchthuis (eisch dood
straf)
M. van der Steen, 15 jaar tuchthuis (eisch
doodstraf)
P. D. Verstraeten, 8 jaar tuchthuis feisch
10 jaar tuchthuis);
De eisch tegen W. E. T. Fallentin werd uit-
gesteld in verband met het aanfiangif maken
van een nieuw proces tegen den verdachte.
Van de opgelegde vrijheidsstraffen zal de
tijd in voorloopige hechtenis doorgebracht,
worden qfo-etrokken. De in beslag genomen
papieren zijn verbeurd verklaard. De verdach
ten zijn veroordeeld in de kosten van het pro
ces.
Brengen aangevallen11 Engelsche
bommenwerpers neergeschoten.
Het Opperbevel van de Weermacht maakte
Zaterdag bekend:
Op het schiereiland Taman werd in een
snelle manoeuvre stad en haven Tamanskaja
genomen. Ten Noordwesten van Noworossisk
vordert de aanval van Duitsche en Roemeen-
sche troepen in verbitterde gevechten. In de
haven van Noworossisk werden 2 transport-
schepen door bommen beschadigd.
In het vestinggebied van Stalingrad ver-
overden de Duitsche aanvalstroepen talrijke
taai verdedigde en modern uitgeruste ge-
vechtsinstallaties. Vijandelijke tegenaanvallen
werden afgesiagen. Ten Noorden van de stad
deed de vijand met sterke infanterie- en pant-
serstrijdkrachten ontlastingsaanvallen, die
werden afgesiagen. Hierbij werden 40 tanks
kapotgeschoten.
In aanvallen overdag en 's nach's, zette de
luchtmacht de vemieling van verkeers- en
vliegveldinstallaties Jen Oosten van de Wolga
voort. 4
Ten Zuidwesten van Kaluga duren de zware
afweergevechten voort. Ten Noordwesten van
Medyn en ten Zuidoosten van Rsjef mislukten
herhaalde door tanks en sterke viiegUiigfor-
maties gesteunde aanvallen der bolsjewieken.
Des nachts werd een steunpunt van de vijan-
•delijke luchtmacht met goede uitwerking ge-
bombardeerd. Ook ten Zuiden van het Ilmen-
fneer en voor Leningrad mislukten vijandelijke
aanvallen.
In de Finsche Golf werd een bolsjewistische
mijnenveger door bommen beschadigd.
Aan het Oostelijke front werden op 3 en 4
September 182 vijandelijke vliegtuigen in
luchtgeveohten en door luchtdoelartillerie
neergeschoten, 5 andere werden op den grond
vernield. Veertien eigen vliegtuigen werden
vermist.
Zaterdagnacht voerden de bolsjewieken sto-
ringsvluchten uit boven het gouvernement-
generaal en Oost-Duitschland. Lukraak neer-
igeworpen bommen veroorzaakten enkele
verliezen onder de bevolking. Er ontstond
geringe materieele schade. De vijand verloor
een vliegtuig.
In den Zuidelijken sector van het front in
Egypte mislukten verscheidene met steun van
tanks ondernomen Britsche aanvallen. De
vijand leed zware verliezen en verloor ver
scheidene honderden gevamgenen, onder wie
zich de commandant van de 6e Nieuw-Zee-
landsche brigade bevindt.
In het Oostelijke deel van de Middelland-
sche Zee plaatste een Duitsche duikboot een
torpedotreffer op een Britschen torpedojager.
Stad en haven van Dover werden door bat-
terijen verdragend geschut zwaar onder vuur
genomen.
De Britsche luchtmacht heeft in den nacht
van 4 op 5 September een terreuraanval on-
dernorfffen op woonwijken van de stad Bremen.
Van groote hoogte uit neergeworpen brand-
en brisantbommen troffen o.a. verscheidene
kerken en ziekenhuizen zwaai> Nachtjagers
en luchtdoelartillerie schoten 11 der aanval-
lende bommenwerpers neer.
In den strijd tegen Groot-Brittannie vielen
Duitsche vliegtuigen, deels in scheervluoht,
industrieele- en verkeersinstallaties aan de
Engelsche Zuid- en Zuidoostkust aan.
In den Noordelijken sector van het Ooste
lijke front hebben zich bij de heVige, succes-
volle afweergevechten der laatste maanden de
lie en 21ste Oost-flPrisische infan' eriedivisies
zeer bijzonder onderscheiden. Eerste luite-
nant Graf, Staffelkapitan van een jacht-
eskader, behaalde op 4 September aan het
Oostelijke front zijn 150ste overwinning in de
luoht.
Het opperbevel der weermacht maakt in
een extra bericht bekend:
De land- en zeevesting Novorossiisk, de
laatste oorlogshaven van belang, die nog was
overgebleven voor de bolsjewistische Zwarte-
zeevloot, is gevallen. Badensche, Frankische
en Hessische divisies hebben, met medewer
king van formaties Roemeenschq divisies in
dagenlang durende, zware vestinggevechten
onder de moeilijkste terreinomstandigheden
dit trotschtf wapensucces bevochten. De buit
is nog niet te overzien.
Het opperbevel der weermacht deelde Zon-
dag mede
iOp het schiereiland Taman werd in een
snel oprukken naar het Zuiden de laatste
vijandelijke tegenstand gebroken. Daarmede
is het geheele schiereiland ten Oosten van de
Straat van Kertsj genomen. Talrijke gevan-
genen werden gemaakt en onder meer 37
stukken licht en zwaar geschut buitgemaakt.
Voor Novorossiisk drongen Duusche en
RoemBensche troepen in harden strijd tegen
zeer versterkte kazematstellingen steeds dich-
ter tot de stad door. Duitsche motortorpedo-
booten opereerden in het Oostelijke deel der
Zwarte Zee.
Zij brachten vier schepen en vier lichters
met een gezamenlijken inhoud van 9500 ton
tot zinken.
In den Kaukasus hebben bergtroepen na een
strijd van verscheidene dagen tegen een hard-'
nekkigen vijandelijken tegenstand opnieuw een
pas in het hooggebergte genomen.
De verbitterende gevechten in het gebied
van Stalingrad duren voort. Ook Zaterdag
mislukten, mede door toedoen van de lucht
macht, ontlastingsaanvallen, door zdei- sterke
vijandelijke strijdkrachten uit het Noorden
ondernomen. Daarbij werden 84 pantser-
wagens vernietigd. Stalingrad, vliegvelden
ten Oosten van de Wolga en aanvoerwegen
der bolsjewisten werden overdag en des nachts
gebombardeerd. Twee Wolga-sleepbooten
werden door bommen beschadigd.
In het gebied van Woronesj werden bij
vijandelijke luchtaanrvallen op Duitsche vlieg
velden in luchtgevechten 27 vliegtuigen zonder
eigen verliezen neergeschoten.
Ten Zuidwesten van Kaloega en ten Zuid
oosten van Rzjef mislukten wederom vijande
lijke aanvallen. Verscheidene vijandelijke
vliegVelden werden bij verrassing aangeval
len, waarbij 20 Sovjet-vliegtuigen op den
grond vernield werden. Bij een bruggehoofd
aan_de Wochof ten Zuiden van het Ladoga-
meer en aan het omsingelingsfront van Lenin
grad mislukten herhaalde vijandelijke aan
vallen. Marine-artillerie heeft bij Kroonstad
een Sovjetmijnenveger en een sleepboot in den
grond geboord. In de Finsche Golf, werd egn
mijnveger door bomtreffers beschadigd. Aan
het Noordelijke IJszeefront hebben gevechts-
vliegtuigen de oorlogshaven Moermansk en
spoorweginstalaties met goed gevolg gebom
bardeerd.
Van 25 Augustus tot 4 September verloor
de Sovjetluchtmacht 1062 vliegtuigen, waar-
van 812 in luchtgevechten, 175 vliegtuigen*
werden neergeschoten door luchtdoelgeschut
en 33 door afdeelingeru van't eger. De overige
werden op den grond vernield. In dezelfde
periode gingen aan het Oostelijke front 49
Duitsche vliegtuigen verloren.
In Noord-Afrika hebben de Duitsche en
Italiaansehe luchtmacht geopereerd tegen
Britsche stellingen, conoentraties van pant-
serwagens en vliegvelden. Na voltreffers
werden ontploffingen en branden waargeno-
men. Boven het Noord-Afrikaansche ge-
vechtsgebied en boven Hreta werden door
Duitsche en Italiaansehe jagers en door lucht
doelgeschut 20 vijandelijke vliegtuigen neer
geschoten.
Bij vluchten naar het bezette gebied in het
Wes'ten werden 10 Britsche vliegtuigen boven
i de Nobrdizee en het Kanaal door schepen der
1 marine 2 Britsche vliegtuigen neergeschoten.
Duitsche vliegtuigen hebben Zaterdag' In
dustrie- en verkeersinstallaties aan de Zuid-
kust van Engeland en in Oost-Engeland aan-
1 gevallen.
Aan 't Egyptische front Zaterdag geen
noemenswaardige gevechten.. De Italiaansch-
Duitsche luchtmacht ontplooide een groote
bedrijvlgheid en viel herhaaldelijk met duide-
lijke uitwerking groepen tanks en auto's in
de vooruitgeschoven linies en achter het vijan-
I delijke front aan. Vijandelijke vliegtuigen ten
I Zuidwesten van Alexandria werden door onze
vliegtuigen krachtig gebombardeerd. Bij tal
rijke gevechten werden 16 Britsche vliegtui
gen door de jagers der spil neergeschoten.
Bij een aanvalspoging van Amerikaansche
vliegtuigen boven Kreta werden 4 vliegtuigen
van het type Liberator vernield, twee door
Duitsche jagers en twee door het afweer-
geschut van het eiland. (Onze bommenwerpers
hebben ook Zaterdag talrijke brisant- en
brandbommen la ten valen.op het vliegvelcf
Mikabba. Drie onzer vliegtuigen zijn niet
van hun vluchten teruggekeerd. Britsche
jachtvliegtuigen hebben een machinegeweer-
vuur geopend op eenige visschersvaartuigen
ter hoogte van Sicugliana Marina Agrigento
Een visscher werd gedood, eenige andere ge-
wond.
DE WIJZIGINGEN IN HET SPAANSCHE
KABINET.
Generaal Franco heeft, zooals reeds gemeld,
de regeering gereorganiseerd. O.a. is afgetre-
den de minister van Buitenlandsche zaken,
Serrano Suner, tevens president van de Junta
Politica, welke functie thans door Franco
wordt verVuld.
De door Franco benoemde nieuwe mannen
zijn persoonlijkheden, die zich verdienstelijk
hebben gemaakt voor het nationale Spanje op
militair en politiek gebied en wier. namen ook
in het buitenland reeds bekend zijn.
Uit Madrid meldt Interinf: Uit semi- offi-
cieele bron verluidt, dat de reorganisatie van
de Spaansche regeering een sterkere en een-
drachtige concentratie van de nationale
krachten van Spanje in de handen van den
Caudillo beteekent.
Er wordt op gewezen, dat aan het welsla-
gen van de Spaansche nationale revolutie niet
alleen falangistische kringen op toonaangeven-
de wijze hebben medegewerkt, doch ook mo-
narchistische en militaire, waaruit "zekere
meeningsverschillen voortvloeien, welke thans
door den Caudillo in den z';i van een positieve
nationaaJ-iSpaansche orienteering in zijn kabi-
net uit den weg zijn geruimd.
DE ENGELSOH-AMERIKAANSCHE
OORLOGSVOERING.
Na de laatste bijeenkomst van den oorlogs-
raad voor den Pacific, heeft de Engelsche am-
bassadeur in Washington, Lord Halifax, naar
S.P.T. verneemt, tegenover journalisten ver
klaard, dat de jongste gebeurtenissen in
Egypte in den raad zijn besproken. Het voor-
naamste punt van de discussies zou echter de
toestand in den Pacific en het aftreden van
den Japanschen minister van buitenlandsche
zaken zijn geweest, daar het mogelijk is, dat
Duitschland en Japan in de toekomst in deze
operatiegebieden tot een directe samenwerking
zullen komen.
De Amerikaansche jachtvliegers in Enge
land zullen voorloopig de besohikking krijgen
over Spitfires en vijf-en-twintig types geschut.
Het ministerie van productie deelt nog mede,
dat Groot-Britannic tot nu toe aan de Ver-
eenigde Stater, hehalve luchtdoelgeschut en
sperballons ook korvetten heeft geleverd. De
aanleg van militaire inrichtingen en steun-
punten in Engeland zal voorloopig nog door
de Britsche industrie plaatsvinden.
Te Washington, zoo meldt S.P.T. verder, is
een overeenkomst met de betrokken landen
afgesloten, waarbij is bepaald, dat Amerikaan
sche soldaten, die elders voor het uitoefenen
van den militairen dienst vertoeven, niet 'meer
door de Vereenigde Staten van levensmiddelen
zullen worden voorzien, hetgeen in verband
staat met de transportmoeilijkheden. Dit slaat
dus voorloopig op Engeland, Australie en
eenige landen in het Midden-Oosten.
NIEUWE GROOTE SLAG GAANDE BIJ DE
j Het ministerie van oorlog te Washington
deelt mede, aldus S.P.T., dat zich als gevolg
j van nieuwe Japansche landingen op drie plaat-
i sen van de Salomons-arehipel, wederom een
I grooten slag heeft ontwikkeld. Vooral de
luchtmacht speelt hierbij een voorname rol.
j Zij moet de op de Salomons-eilanden aanwe-
I zige AmerikaansGhe troepen ontlasten. Ameri
kaansche en Australische eskaders hebben
Vrijdag voortdurend aanvallen gedaan op
Japansche steunpunten op de Salomons-eilan
den en Nieuw-Guinea, vooral Kokoda is zwaar
aangevallen.
In politieke kringen te Londen doen met
hardnekkigheid geruchten de ronde, zoo meldt
S.P.T. volgens welke generaal Archibald
Wavell, commandant der geallieerde troepen
in Indie, binnenkort zou worden benoemd tot
i Britsch minister van defensie. Men verwaoht
j in genoemde kringen door een benoeming van
I Wavell een gunstigen invloed op de stemming
in het thuisfront. Men beschouwt Wavel als
den eenige, die op het oogenblik de oorlogs-
voering zou kunnen intensiveeren. Van offi-
eieele zijde is tot nu toe ten opzichte van deze
geruchten geen standpunt ingenomen.
LOEPAOE IN CHINEESOHE HANDEN.
SjP.T. meldt uit Tsjoengking:
Het opperbevel der Chineesche strijdkrach
ten maakt bekend, dat Chineesche troepen de
op 40 km van Kanton gelegen stad Loepaoe
hebben ingenomen.
Naar Domei meldt, heerscht onder de Chi-
neesche strijdkrachten in de provincie Joenan
een cholera-epedemie, waaraan velen be-
zwijken.
Als gevolg van leemten in den etappedienst
zijn de Chineesche troepen aangewezen op
het nuttigen van wilde vruchten en grassen,
waardoor uitbreiding van dfe ingewandsziek-
ten is veroorzaakt. De sterfte bedraagt 30
pot. der ziektegevallen en veroorzaakt een
ware paniek onder de Chineezen.
DE ENGELSCHE TROEPEN IN
ABESSINIfe.
S.P.T. meldt uit Londen:
Naar officieel hier wordt meegedeeld, heeft
U1IIIIIWW
vvXO'l.llJj,
DE STAD NGWOROSSIJSK GEVALLEN.
Op de kaart vind men de stad Noworossijk (dit moet echter zijn^Noworossijsk) een
belangrijke 'Kaukasische zwarte zeehaven.
De stad telt 66.000 inwoners, bezit vele petroleum-raff mad erijen, cement-industrieen
Noworossijsk was een aanloophaven voor de Zwartezee-vloot.
het meerendeel van de Britsche troepen, die
in Addis Abeba waxen gelegerd, de Abessijn-
sche hoofdstad verlaten. Slechts een aantal
deskundigen en een compagnie bewakingstroe-
pen zijn achtergebleven. In hetzelfde bericht
wordt eveneens gezegd, dat ook uit andere
deelen van het rijk de Britsche troepen zijn
teruggetrokken. Hiema wordt nog vernomen,
dat alleen nog in het grensgebied van
Fransch-Somaliland Britsche troepen zijn ge-
concentreerd.
LUITENANT-GENERAAL RITTAU
GESNEUVELD.
Tijdens de hevige afweergevechten in het
gebied van Rzjeh is op 22 Augustus de com
mandant van een divisie infanterie, luitenant-
generaal Rittau, gesneuveld. Begin Novem
ber van het vorig jaar was hem door Hitler
het ridderkruis van het IJzeren Kruis ver-
leend.
NASLEEP VAN DEN .M(K)Iil)
OP HEYDRIUH.
Vier geestelijken terechtgesteld.
Officieel wordt te Praag het volgende be
kend gemaakt: Het Standgericht te Praag
heeft in zijn openbare zitting van 3 Septem
ber den ouderling van de Tsjechisch-ortho-
doxe kerk te Praag, Jan Sonnevend, den bis-
schop van deze kerk Gorazd( burgerlijke naam
Matej Pavlik), den kapelaan van de ortho-
doxe Carolus Borromeuskerk te Praag, Ressl-
gasse 9, dr. Wladimir Petrek en den priester
aan dezelfde orthodoxe kerk, Vaclav Cikl, tot
den dood door den kogel veroordeeld en het
vermogen der vier beklaagden verbeurd ver
klaard. Het vonnis is Vrijdag voltrokken. De
beklaagden hadden de moordenaars van den
SS-Obergruppenfiihrer Heydrich, alsmede nog
5 valschermagenten in de Carolus Borromeus
kerk verborgen gehouden, verzorgd en ge-
holpen.
HE® TWEEDE FRONT.
Onder het opschrift ,,tweede front" schrijft
het Amerikaansche tijdschxift Time dat na
het bezoek van den Sovjet-volkscommissaris
van buitenlandsche zaken, Molotow, aan Lon
den en Washington, Downingstreet en het
Witte Huis de volgende verklaring aflegden:
Volledige overeenstemming werd bereikt
omtrent de dringende taak nog in 1942 in
Europa een tweede front te vormen.
Op 18 Juni citeerde Molotow dit gemeen-
schappelijke communique in den oppersten
Sovjet te Moskou en voegde daaraan nog toe,
dat deze verklaring van groote beteekenis
was voor de volken der Sovjet-unie, daar de
vo-rming van een tweede front in Europa den
Duitschen legers aan het Oostelijke fronU-on-
draaglijke moeilijkheden zou bereiden.
Op 27 Juni verklaarden Churchill en Roo
sevelt te Washington: de komende operaties,
die wij in bijzonderheden op onze conferences
te Washington onderling en met onze mili
taire adviseurs hespraken, zullen de Duitsche
strijdkrachten van de aanvalsoperaties in de
Sovjetunie afleiden.
In Juli stond in een officieel Russisch ver-
slag van een vergadering der Sovjet-legerlei-
ding de volgende verklaring: de volkscommis-
saris las het besluit der geallieerden voor in
1942 een tweede front in Europa te vormen.
Dit alles, aldus Time, bewijst, dat aan de
Sovjet-unie een tweede front in 1942 is be-
loofd. Churchill en Roosevelt, dat blijkt even
eens, hebben deze belofte niet afgelegd in een
opwelling van onmilitair optimisme, doch met
instemming van hun militaire adviseurs.
Zooals officieel te Washington wordt mede-
gedeeld, hebben de Vereenigde Staten, Austra
lie en Nieuw-Beeland, Brazilie en ,,de strij-
dende Franschen" van generaal De Gaulle,
een pact van wederzijdsche hulp gesloten. In
dit verdrag, alsdus SjP.T., dat is gebaseerd op
de leen- en pachtwet, verplichten de verdrag-
shiitende partijen zich elkaar alle mogelrjke
hulp te verleenen en de hun ter beschikking
staande grondstoffen volledig te exploiteeren
en in dienst van den oorlog te stellen.
In een overzicht over den oorlogstoestand,
naar aanleiding van het begin van het vierde
oorlogsjaar, heeft het Engelsche ministerie
van defensie verklaard, dat Groot-Brittannie
en de Vereenigde Staten sedert bijna negen
maanden de vorming van een tweede front
systematisch voorbereiden". In dit verband
zijn de Britsche eilanden tebeschouwen als
.steunpunten voor Britsoh-Amerikaansche
operaties tegen de mogendheden van de spil
in het Westen".
Ter gelegenheid van de voleinding van het
derde oorlogsjaar is in Engeland een witboek
verschenen, waarin eeni verklaring, gedateerd
Januari 1942, voorkomt die luidt: ,,de Veree
nigde Staten van Amerika verplichten zich
alles ten gunste van een overwinning op het
spel te zetten en geen afzonderlijken vrede te
sluiten".
DE ONGEREGELDHEDEN IN IERLAND.
Het D.N.B. verneemt uit Geneve:
In aanvulling op het bericht van den Brit
schen berichtendienst, volgens hetiwelk de
Noord-Iersche politie in Belfast twee groote
wapenopslagplaatsen heeft ontdekt, meldt de
Daily Express, dat een document van de
I.R.A. (Iersche republikeinsche leger) gevon-
den is, waarin tot een gewapenden opstand in
Noord-Ierland wordt aangespoord. Het blad
meldt verder, dat reeds gevechten aan den
gang zijn. Een groote politdemacht patrouil-
leert op de wegen in Noord-Ierland en de
Amerikaansche troepen moeten in de kazernes
blijven om provocaties te voorkomen. Boven-
dien heeft de legerraad van de I.R.A. te Bel
fast een manifest verspreid. Hierin wordt o.a.
gezegd: „wanneer bij het opnieuw uitbreken
„Daar zijn ze weer", riep de kassier van
de Nederlandsche Ambulance uit, toen een
groot aantal girostortingen binnenkwam op
giro-rekening 87600.
Het waren niet de gewone dagelijksche stor-
tingen, die hij op het oog had, maar het waren
de stortingen van groote firma's, die hij eens
per maand met groote dankbaarheid inboekt.
Want tal van groote firma's hebben er een
goede gewoonte van gemaakt eens per maand
een vast bedrag over te schrijven op de giro-
rekening van de Nederlandsche Ambulance.
Deze firma's komen op de eerelijst te staan.
Staat Uw firma reeds op die eerelijst?
Zorgt er voor dat dit gebeurt.
Maakt maandelijks een vast bedrag over op
girorekening 87600, Nederlandsche Ambu
lance, Koninginnegraeht 22, 's-Gravenhage.
van vijandelijkheden tusschen Engeland en de
Iersche republiek Amerikaansche troepen bij
het conflict worden betrokken, dan dragen
diegenen hiervoor de verantwoordelijkheid, die
zich hebben aangematdgd om Noord-Oost-ler-
land zonder de toestemming van het Iersche
volk als militair steunpunt te gebruiken".
De Britsche berichtendienst meldt uit Dublin,
dat zich aldaar in de middaguren groote
volksverzamelingen in de straten hadden ge-
vormd. De pogingen van de politie om deze
uiteen te drijven zijn mislukt.
In Belfast zijn twee mannen wegens rebel-
listisch optreden en het veroorzaken van
lichamelijk letsel tot drie maanden gevange-
nisstraf veroordeeld. Zij maakten deel uit
van een demonstreerende menigte, die in de
nabijheid van het stadhuis het verkeer tot
stilstand gebracht, luide kreten geuit en lie-
deren gezongen had. Toen de beide mannen
door een politie-agent werden gearresteerd,
begon de menigte met flesschen en andere
voorwerpen uit de vuilnisvaten te gooien. Zij
volgde den politieagent en poogde de arrestan-
ten te bevrijden.
iReuter meldt uit Belfast, dat volgens een
politiehericht uit Eire afkomstige gewapende
mannen het Culloville (graafschap Armagh)
per vrachtauto op Noord-Iersch gebied zijn
aangekomen. Een patrouillewagen der politie
van Ulster werd beschoten met machine-
pistolen en automatische geweren, waarbij de
politieman Irwin werd gewond. De aanvailers
van wie er- een gewond was, zijn met hun auto
eer over de grens naar Eire gevlucht.
De Ier Thomas Joseph Williams is Woens-
dagochtend vroeg terechtgesteld zoo meldt de
Britsche berichtendienst.
Williams, die 19 jaar is, werd aangekl&agd
wegens moord op een politie-agent, hoewel hij
zelf niet geschoten had. Talrijke Ierscne per
soonlijkheden hebben bij de Britsche regeering
moeite voor hem gedaan, doch tevergeefs.
DR. GOBBELS WAARSCHUWT VOOR
OVERDREVEN RECHTyAARDIGHEIDS-
GEVOEL.
Rijksminister dr. Gdhbels houdt zich in het
weekblad Das Reich uitvoerig bezig met de
oude Duitsche kwaal der ,,Ubergerechtigkeit",
die in wezen mede schuldig was aan het goede
vertrouwen van het Duitsche volk in de vijan
delijke beloften van het jaar 1918. Met na-
druk wijst de minister op de houding der
Engelschen, die het standpunt innemen, dat
de Wereld er voor hen is, terwijl de Duitschers
het standpunt huidigen, dat zij er voor de
wereld zijn.
Weest niet al te rechtvaardig, roept dr.
Gobbels, het Duitsche volk toe, en vervolgt
dan aldus: niets zou ons er toe kunnen bren
gen, den tegenstander te onderschatten en
niets helpt beter om hem goed te leeren ken-
nen dan hem rjverig te bestudeeren.
Wij aarzelen daarom ook niet te bekennen,
dat wij de Engelschen uit het diepst van ons
hart haten, omdat zij ons leven bedreigen,
omdat "zij ons in de nauwte van ons nationale
bestaan gevangen willen houden, en zulks
alleen uit jiijd, afgunst en misplaatste natio
nale jaloezie. Hoe kwamen wij er toe, recht-
vaardiger tegenover hen te zijn dan zij het
jegens ons zijn Wij voeren den oorlog vol
gens de b'eginselen van zuivere doelmatigheid.
Wij willen niet nog eens een catastrofe beleven
als in November 1918. Op de genade van den
tegenstander hebben wij het niet bsgrepen,
doch op ons recht,-dat door militaire machts-
middelen verkregen wordt. Waar zou het
heen moeten, wanneer wij uit zuivere objec-
tiviteit en zuoht naar reehtvaardigheid ten
slotte onrechtvaardig jegens ons zelf zouden
worden Onze bekrompenheid van heden is
voor een aanzienlijk deel een ^gevolg van deze
Duitsche nationale ondeugd. Het ontbrak ons
in den beslissenden ren van onze geschiede-
nis aan de noodige portie gezomd nationaal
egoisme, dat zonder rekening te houden met
objectiviteit en zucht naar reehtvaardigheid,
onvoorwaardelijk voor de nationae belangen
opkomt en zich daarin door geen sentimen-
taliteit van de wijs laat brengen.
Onze wereldtaak van heden bestaat daarin,
het Duitsche volk als het hart van het
menschdom, eeni breederen grondslag aan
zijn leven te geven. Het burgerlijke tijd-
perk van valsche en leugenachtige begrip-
pen van menschlievendheid is vocrbij. Een
harde e?uw is aangebroken, die niet met
preutschheid geregeerd wordt, maar met
man'lijkheid en kracht. De wereld is verval-
len in partijen van liefde en haat. Slechts
hij staat op vas^en bodem, die precies weet,
waar hij moet liefhebben en waar hij moet
haten. Er bestaat slechts een feit en een
eisch, die voor ons objectief juist en onaan-
vechtbaar is: dat wij moeten overwinnen.