AMSTERDAMSCHE BANK n.v.
Dr. SCHILLING
Kleine Advertentien
Dr. D. DORREPAAL
TENTOONSTELLING
Kerkboeken en Bijbels
OFFICIEELE MEDEDEELINGEN
Te koop:
Bekendmaking.
DE NEDERLANDSCHE LANDSTAND IN ZEELAND
DEP0SIT0 DIRECT OPZEGBAAR
DEP0SIT0 OP TERMIJN
Dal
E. C. OGGEL EN ZOON - AXEL
Te koop:
Voor de Huisvrouw.
Burgerlijke Stand
MARINUS VAN DER HOOFT,
Zeeuwsch-Vlaamsche
Tramweg-Maatschappij N.V.
Stoomtram Hulst-Walsoorden N.V.
Bellamypark 3 - VLISSINGEN
Op 2 September a.s. om 14.30 uur wordt de
nieuwe landbouwhuishoudschooi te Terneuzen
officieel geopend
BIJKANTOOR HULST
KANTOREN: TERNEUZEN NOORDSTR. No. 31
SAS VAN GENT en AXEL
IS
urrogaal
Die OggeFs ^flcsnil
Fijn van geur en best van smaak. Onover-
troffen kwaliteit. Drinkt ze en ge zijttevreden
Koffiebranderij - Theepakkerij
Dinsdags 94.30 uur
Wijngaardstraat 13
GOES
J. R0UW, Baandijk 18-20
N.V. FIRMA P. J. VAN DE SANDE - Terneuzen
36.000 SIGAREN VERBEURDVERKLAARD.
VERDRONKEN.
SPOORWEGDIEVEN AANGEHOUDEN.
VERKEERSVLIEGTUTG VERONGELUKT.
HET RADIO-PROGRAMMA.
LOOP DER BEVOLKING.
VERKOOPINGEN, UITyOERlNGEN,
AANBESTEDINGEN ENZ.
VERDUISTERING.
DE ROODE ADELAAR OP
URLAURKARTEN.
J. BLOK
EN
C. BLOK-Kiel,
betuigen hierbij, mede namens wede'r-
zijdsche familie, hun hartelijken dank
voor de talrijke blijken van belangstelling
voor en bij hun huwelijk ondervonden.
Hoek, 31 Augustus 1942.
Voor de zeer vele bewijzen
van deelneming betoond na
het ongeval en bij het overlijden van
mijn geliefden Maiv,
betuig ik mijn oprechten dank.
Wed. M. VAN DER HOOFT-
Dieleman_
Terneuzen, 27 Augustus 1942.
Metingang van 2 September
1942 wordt een nieuwe dienst-
regeling ingevoerd. Zie de affiches.
Terneuzen, 31 Augustus 1942.
DE ALG. DIRECTEUR.
Beste electrische dubbele Kookplaat met
3 pannen en 1 ketel, klein electrisch
Kookplaatje, Electrische Kamerventilator
Kinderwagen, Velo Handwaschmachine,
Uitschuiftafel, Kinderledikant enz.
Donze-Visserstr. 38.
is afwezlg van 31 Augustus tot
9 September.
Ter kennis name van belanghebben-
den wordt gebracht, dat, in geval van
bezettingsschade, zij zich om voor-
lichting kunnen wenden tot een van
de onderstaande leden of districtsdes-
kundigen van de Commissie Zeeland
van de Stlchting Landelijke Bezet-
tinsschaden.
M. W. van Arenthals, Hoeve „Zelden-
rust, Kats (N.-Beveland).
J. B. Becu—Risseeuw, Landbouwer,
Groede.
J. Bosselaar, Gemeentehuis, Aagte-
kerke.
J. F. Brooijmans, St. Annaland.
C. Franse, F. 8, Kleverskerke.
J. Klompe, Rijksstraatweg H, 127b,
Lewedorp.
L. J. vaq, Nieuwenhuijzen, St. Philips-
land.
J. W. Scheele, B.A. 17, Boschkapelle
(Vogelwaarde).
P. V. M. Vercauteren, Nieuw-Namen.
A. P. v. d. Weijde, Ellemeet.
C. Zandee Azn, Kloetinge.
H. C. v. d. Zande, Nieuwerkerk.
Secretariaat is gevestigd
Namens de commissie,
C. OUWEHAND, Voorzitter.
G. M. SCHLUTER, Secretaris.
KOMT MET EEN SPECIALE
te QOES, 1 September a.s., TERNEUZEN, 2 September a.s.,
MIDDELBURG, 3 September a.s., THOLEN 5 September a.s.
Een bezoek aan deze tentoonstelling, waar alle mogelijke inlichtingen over dgel
en werkwijze van de Landstand worden verstrekt, wordt ten zeerste aanbevolen
De school is voor het publiek ter bezichtiging opengesteld van 6 tot 8 uur nam.
Tegelijk wordt in het nieuwe schoolgebouw een doorioopende GRAXIS
FILUVIVOORSXELLIIVG gegeven over het landbouwhuishoudonderwijs
(maakt overtollig kasgeld rentegevend en voorkomtoorlogsrisico)
MARKT KERKSTR. NO. 10
Zwart Fornuis (79X50 cm en 60X35 cm),
Kast, luxe Beenkappen, Kast, mooie
Kinderwagen, Trekkarretje, Buiskachel,
mooi Vulkacheltje, WringerjKinderstoel,
2e pers. Ledikant, Trap (9 tree) enz.
Tel. 2557. TERNEUZEN.
Van 15 regels 60 cent; iedere regel
meer 12 cent. Dienstaanbiedingen en
dienstaanvragen 15 regels 52 cent;
iedene regel meer 10 cent. (Maximum
8 regels.) Brie'ven of adrSs Bureau
van dit Blad 10 cent meer.
TE KOOP drie boomen Peren bij J.
DE REGT, Othene.
DAME zoekt in de onmiddellijke om-
geving van de Heerengracht te Ter
neuzen ZitHSlaapkamer, zonder pen
sion. Brieven onder no. 44, Bur. van
dit Blad.
BOENDERS VAN DOPHEIDE.
Op de Veluwe heeft zich een nieuwe Indus
trie' ontwikkeld, welke aan talrijke handen
werk geeft. Ter vervanging van de koperen en
stalen panlappen worden boenders van dop-
heide gemaakt. Voor dit doel worden de kop-
pen uit de dopheide geplukt, gebundeld, met
teem omwoeld en op een lengte-van 15 cm ge-
sneden.
Een half jaar geleden is de maatschappij
tot exploitatie van bezemmakerijen in Neder-
lamd, waarvan de beer J. J. Belt, te Epe,
directeur is, met de fabricage van deze boen
ders begonnen en tlhanns heeft de belangstel
ling voor dit artikel reeds zoo'n groote
vlucht genomen, dat de afzet zich over het
geheele Groot-Duitsche rijk uitstrekt.
Voor deze korte boenders kan alleen dop
heide gebruikt worden. .De vervaardiging ge-
schiedt met de hand, deels als huisarbeid en
deels in de fabriek.
De bewoners van het dorp Het Loo bij Olde-
broek, die vroeger met bet maken van hei-
bezems den kost verdienden, vervaardigden nu
deze boenders.
De dopbeide lijdt van den pluk geen schade.
Groote oppervlakten van deze heide vindt men
vrijwel alleen op de Veluwe. De mooiste
stukken liggen bij Oldebroek, bij Tongeren,
en bij Apeldoorn o.a. op het Wiesselsche veld.
De lange heide voor de vervaardiging van
bezems komt overvloediger in Drentbe voor,
waar de genoemde maatschappij ook deze
vervaardiging ter band heeft genomen, meldt
de „N.R.Crt."
De arbeiders kunnen met dit werk een be-
hoorlijk weekgeld verdienen, hoewel de prijs
der boenders maar gering is. Een goede
kracht kan duizend stuks per dag maken.
DOODELIJK ONGEVAL.
De ruim 65jarige schilder G. v. B. te Gen-
nep is tijdens zijn werkzaamheden van een
ladder gevallen. Hij kreeg zulke ernstige ver-
wondingen, dat bij en'kele oogenblikken later
overleed.
Bij den sigarenhandelaar H. V. te Zeist heb-
ben opsporingsambtenaren 36.000 sigaren in
beslag genomen die te Amsterdam waren in-
gekocbt tegen den enormen prijs van 360
per mille. De geheele partij is thans door den
inspecteur voor de prijsbeheersching verbeurd
verklaard, hetgeen een schadepost beteekent
van bijna f 13.000 behalve de boete.
YVIELRIJDSTER DOOR TREIN GEDOOD.
Te Amsterdam wilde een 37jarige vrouw op
de fiets dan onbewaakten spoorwegovergang
nabij het Schinkelbad achter den Amstelveen-
scheweg oversteken, juist op het oogenblik,
dat in de onmiddellijke nabijheid een trein
naderde. Zij werd door de locomotief gegre-
pen en op slag gedood. De geneeskundige
dienst bracht haar lijk naar het Westergast-
huis. 'Het spoorwegverkeer met Amstelveen
ondervond aanzienlijk oponthoud.
ROETEN VAN f 2000 VOOR KETTING-
HANDEL.
Eenigen tijd geleden slaagden opsporings
ambtenaren er in te Eindhoven een ketting-
handel in koffie te ontmaskeren na het
vinden van een pak met 9 kg koffie bij
controle in het bagagedepot van het Eind-
hovensche station.
Een man werd aangehouden, die als tus-
schenpersoon had gefungeerd bij den koop
van koffie ad 17 gulden per kg. Ook de ver-
kooper kon worden opgespoord.
De inspecteur van de prijsbeheersching te
's Hertogenbosch heeft den verkooper thans
veroordeeld tot /2000 boete, waarbij in aan-
merking is genomen, dat de man ook andere
artikelen als boter en kaas tegen veel te
hooge prijzen had verkocht.
De man die zijn bemiddeling verleende en
die nog betrokken bleek in een anderen ket-
tinghandel in koffi/ en omvangrijke winsten
had gemaakt, werd eveneens tot f 2000 boete
veroordeeld. Een aantal andere personen, die
in deze zaak betrokken waren, kregen boeten
varieerende van 125 tot 400 gulden.
CLANDESTIEN VLEESCH OP EEN
MELKAUTO.
Donderdag hebben beambten van den eco-
nomischen dienst der politie twee slagers
aangehouden op de Weesperzijde te Amster
dam, die niet minder dan 1600 kg vleesch, a£-
komstig van clandestiene slachting, op een
melkauto vervoerden. Hoewel zij het vleesch
in zakken verpakt, zorgvuldig tusschen de
melkbussen hadden verborgen, bracbt het
onderzoek spoedig het duister bedrijf aan het
licht.
DRAGHTSTER TRAM ONTSPOORD.
Donderdagmiddag tegen half vrjf is de
Drachtster tram, die om vier uur in Gronin-
gen moest arriveeren, ter hoogte van Peizer-
made onder de gemeente Peize ontspoord. De
locomotief kantelde en de eerste personenwa-
gen kwam dwars over de rails te staan. Beide^
wagens werden zwaar beschadigd. De volgen-
de drie wagons ontspoorden eveneens.
Ter plaatse van het ongeluk 'werd een
groote ravage aangericht.
Doordat zich in de voorste wagens slechts
enkele passagiers bevonden, was het aantal
gewonden niet groot. Zij werden per auto
naar bet Academiseh Ziekenhuis te Gronin-
gen vervoerd. Talrijke reizigers moesten te
voet hun reis voortzetten, ongeveer 6 km.
Tot nader order zullen van de plaats van
het ongeluk af naar Groningen bussen rijden.
Woensdagavond is de 27jarige ongehuwde
P. K. uit Lagewaard te Koudekerke, bij het
zwemmen nabij den Gnephoek verdronken.
De 12jarige gymnasiast A. R. B., een
zoontje van den rector van bet Stedelijk
Gymnasium te Tiel, die met eenige jongelui
aan de overzijde van de Waal onder Wamel
aan het pootje baden was, is plotseling door
den golfslag van een passeerend schip mee-
gesleurd en in de diepte verdwenen.
Donderdagavond is de 35jarige metse-
laar A. de B. bij het zwemmen in den brand-
put nabij de MariahoeVe te Hoevegestein
onder de Wouwsche Plantage verdronken.
"thimiddellijk werd geneeskundige bulp inge-
roepen, doch de dokter kon slechts den dood
constateeren.
De recherche van het bureau Kattenburg
te Amsterdam heeft, in samerrwerking met
de spoorwegrecherche weer zeven mannen
aangehouden o.w. drie spoorwegbeambten, die
zich aan diefstal uit spoorwagons hebben
schuldig gemaakt. De laatsten hadden een
bijzondere belangstelling voor pakken met
sigaretten, welke zij herhaalde malen bij het
lossen van wagons hebben ontvreemd.
De "vier overigen jeugdige arbeiders
specialiseerden zich meer op levensmiddelen.
DURE ANTRACIET.
De notorpolitie te Bussum hield een vracht-
auto uit Amsterdam aan, ten einde de papie-
ren van den bestuurder te controleeren. De
pofitie nam ook eens een kijkje in den vracht-
auto en na opening van de deur zag zij tot
haar verwondering 2500 kg anthraciet en vier
mannen, die de partij begeleidden. De anthra
ciet was bestemd voor een inwoner der ge
meente Bussum, die f 12 per 50 kg betaalde.
De geheele lading werd in beslag genomen.
TWEE LANDBOUWERS ONDER
MAA1MACIHINE.
De twee landbouwers de gebrs. K. te Deurne
waren bezig met een maaichine het koren te
maaien, toen plotseling het nog zeer jonge
paard, dat voor het eerst voor dit werkje
werd gebruikt, schichtig werd en op hoi sloeg.
Het sprong tegen een der broers op, die voor
de maaimachine kwam te vallen en werd mee-
gesleurd. De andere broer, die op de maai
machine zat, geraakte met een been tusschen
de machine, Eerst na 200 meter kwam het
paard tot stilstand. Beide slachtoffers bleken
er zeer ernstig aan toe te zijn. De eene broer
had zijn been op twee plaatsen gebroken, ter-
wijl de andere zware inwendige kneuzingen
had opgeloopen. Beiden zijn in ernstigen toe-
stand naar het ziekenhuis overgebracht.
POT MET KOKENDE MEEK OVER HET
LICHAAM.
Het drie en een halfjarig zoontje van den
heer G. J. S. te Enter, kreeg een pot met
kokende rnelk over het lichaam. Het kind is
aan de bekomen verwondingen overleden.
SMOKKELENDE BURG KM EES TEH
De politie der Belgische gemeente Heers
hield des nachts een smokkelaar aan, die bij
onderzoek bleek te zijn... de burgemeester
van bet naburige dorp Veulen. De burger-
vader vervoerde een vracht van 1000 kg
tarwe naar een smokkelaar en had de wielen
van den wagen waarmee hij reed, alsmede de
hoeven der paarden met zakken omwonden,
teneinde te vermijden dat zijn burgers hem
gedurende zijn naehtelijken tocht zouden
hooren
Naar de Engelsche nieuwsdienst volgens D.
N. B. meldt, is niet ver van Port of Spain
een verkeersvliegtuig neergestort, waarbij 10
passagiers en drie leden der bemanning om
het leven zijn gekomen. 'Het vliegtuig was op
weg van Suriname naar Curasao. Men neemt
aan, dat het toestel door den bliksem getrof-
fen is.
AARDSCHOK IN ALBANIE RICHT
GROOTE SCHADE AAN.
Donderdagochtend om half negen heeft een
aardschok het stadje Pesjkopija in Noord-
Albanie vrij ernstig beschadigd, zoodat 80 pet.
der huizen niet meer bewoonbaar is. De aard
schok duurde enkele seconden en werd ook te
Tirana en in andere Albaansche steden ge-
voeld. Tal van dorpen leden aanzienlijke
schade. Volgens de eerste berichten zouden er
talrijke dooden en gewonden zijn. De regee-
ring heeft terstond hulp gezonden,
VETERAAN VAN 1870 VIERT
VERJAARDAG.
Toen keizer Napoleon HI in 1870 door een
afdeeling van de Zwarte Huzaren, die te
Dantzig lagen, als gevangene naar Duitsch-
land werd geescorteerd, bevond zich onder
hen zekere FYiedrich Amenda uit Oost Pruis-
sen. Deze huzaar heeft thans in zijn geboorte-
plaats in goede gezondheid dezer dagen zijn
94sten geboortedag mogen vieren. (V.P.B.)
AARDBEVING IN PERU.
Bij de aardbeving in Peru zijn de steden
Nazca en Puerto verwoest. Te Puerto Comas
daalde de zee 200 meter, waarna een vloed-
golf de stad overstroomde. De inwoners
vluehtten in de bergen. Door de zeebeving
werd een zeekabel stuk getrokken.
ZWITSERSCHE DAME HAMSTERDE IN
HET GROOT.
Een Zwitsersche dame uit bet stadje
Wohlen is wegens hamsteren tot een boete
van 8000 francs veroordeeld. Zij had, schrij^p
het Hbld, niet minder dan 8500 stuks toilet-
zeep en 380 kg groene zeep voor slechte tijden
opzij gelegd. Indien zij iedere dag een ge-
heel stuk zeep had kunnen gebruiken zou zij
voor 23 jaar en 3 weken genoeg hebben ge-
had. En dan had zij de groene zeep nog zoo-
lang als reserve" aunn,n laten liggen. De
boeveelheid peulvruchten, die men bij deze
hamsteraarster vond zou voldoende geweest
zijn om iederen inwoner in de stad Lugano
een extra rantsoen van 100 gram te verstrek-
*ken. hetgeen wil zeggen dat de opsporings
ambtenaren niet minder dan 2600 kg van dit
begeerde levensmiddel hebben gevonden.
WAAR ELEVEN SFANJE'S BEROEMDE
BOKSERS
Sportliefhebbers zullen zich ongetwijfeld
afgevraagd hebben, wat uit de eens zoo be>-
roemde boksers van Spanje geworden is. 'Hun
voormalige manager Avemon heeft hierover
thans enkele bijzonderheden medegedeeld. De
kampioen in de Bantamklasse Carlo Flix, die
den bijnaam ,,dynamiet" gekregen had, Is
doodgeschoten. De kampioen vedergewicht
en oude tegenstander van A1 Brown, Jose
Girones, is naar Marseille gevlucht, waar hij
thans kellner in een restaurant is. Sangchiii,
die A1 Brown onttroonde en Europeesch kam
pioen werd, treedt thans met zijn vrouw in
een rondtrekkend cirkus op als artist aan de
vliegende trapeze. Ignazio Ara en Martino
de Alfara bevinden zich in Argentinie. De
laatste van de boksers, Paulino Uzcudun, over
wien eens geheel Europa sprak, kampioen
zwaargewicht en een rivaal van Camera en
Scbmeling, zit thans in de gevangenis van
San Sebastian omdat hij als chauffeur een
kind doodelijk heeft gewond bij een verkeers-
ongeluk.
\AOHTTIEN KINDEREN EN GEEN...
VROUW.
Op het platteland van Mexico neemt men
het met de aevolkingsregisters en de burger-
lijke stand njet zoo nauw. Huwelijken wor-
"den volgens plaatselijke gebruiken g^sloten,
doch worden door de staat niet erkend. Minis
ter dr. Baz heeft hieraan een einde willen
maken en de bevolking naar de boofdstad op-
geroepen om de huwelijken hier nog eens
wettig te laten sluiten. De aankondiging,
dat de brtBdsparen gasten der regeering zou
den zijn, bleek een goede trekpleister. Tal
rijke Indiaansche boeren begaven zicb naar
Mexico-City. Onder hen bevond zich de 80-
jarige Simon Rocka, die achttien kinderen,
welke zelf in de meeste gevallen al weer
grootvader waren. Nadat de benoodigde for-
maliteiten vervuld waren, werden op een slag
987 onwettige kinderen en kleinkinderen ge-
wettigd.
42 JAAR IN EEN VARRENSHOK.
Reeds eenigen tijd geleden hadden de inwo
ners van Sauxmosnil, een dorpje in het depar-
tement St. Malo, allerlei kwade vermoedens
omtrent Jean Touraine. Men verdacht hem er
van zijn ouden oom gevangen te houden en
op afschuwelijke wijze te mishandelen. Ten-
slotte werd de politie in de zaak gemengd, die
terstond een huiszoeking d'eed. Inderdaad
vond men in een vankenshok den oom van
Touraine in een onbeschrijfelijken toestand
van verwaarloozing. Hij bleek echter vrijwil-
lig deze verblijfplaats gekozen te hebben,
daar het zijns inziens de moeite niet loonde
om zich in te spannen in het leven.
Volgens zijn verdere verklaringen had hij
sedert 1900 niet meer in een bed geslapen en
slechts enkele malen van kleeren verwisseld.
HET BEWAREN VAN SLABOONEN
EN SNIJiBOONEN VOOR DEN WINTER.
Het voorlichtingsbureau van den voedings-
raad schrijft:
Het drogen van slaboonen is een zeer een-
voudige bewerking en uitstekend om de sla
boonen voor den winter te bewaren. Slaboo
nen kunnen beter dan welke groente ook
buiten in de zon en in de wind gedroogd
worden.
Om te voorkomen, dat zij bij het gebruik
moeilijk gaar worden en een booismaak heb
ben, moeten zij, alvorens gedroogd te worden
3 min. koken. Men brengt vrij veel water met
zout aan de kook, stort de boonen daarin,
brengt het vlug aan de kook en laat de boonen
er 3 min. in koken. Dan neemt men de boo
nen eruit en ligt ze uit om snel af te koelen.
Het water kan men voor het voorkoken van
de volgende portie boonen gebruiken. Wie
groote hoeveelheden slaboonen wil drogen,
moet deze n.l. bij kleine hoeveelheden tegelijk
voorkoken. Voegt men groote hoeveelheden
tegelijk aan het kokend water toe, dan koelt
dit sterk af, dat het lang duurt eer het weer
kookt, zoodat kans bestaat, dat de boonen
bijna gaar worden wat volstrekt niet mag.
Een korte beschrrjving van het drogen van
slaboonen volgt hieronder; eveneens bet
recept van zure snijboonen:
Het is beter de snijboonen met een weinig
zout en karnemelk (zie onderstaande hoeveel
heden) in te maken, zoodat zij zuur worden,
dan ze met veel zout in te leggen. Zure snij
boonen hebben n.l. meer voedingswaarde dan
snijboonen $it het zout, doordat zij niet zout
zijn en daarom niet afgekookt behoeven te
worden, waarbij oplosbare voedingsstoffen
verloren gaan. Zure groenten zijn ook in
andere opzichten gezonder dan groenten uit
het zout. Zij zijn n.l. lichter verteerbaar ge
worden door de omzettingen, die tijdens het
conserveeren optreden. De smaak van de
zure snijboonen is vanzelfsprekend anders
dan die van snijboonen uit het zout, zij doet
eenigszins aan die van komkommers denken.
Wie voor de eerste maal zure snijboonen gaat
inmaken, doet verstandig er een klin proefje
van te nemen, door een kleine hoeveeheid in
een jampot in te maken en dit af te dekken
met een doekje, een schoteltje en een zwaar
glazen of steenen yoorwerp. Na 5 a 6 weken
zijn de boonen goed en kan men ze probeeren.
Vallen zij in de smaak, dan is het nog weL
mogelrjk om meer in te maken. Wrj vestigen
in het bij zonder de aandacht op snijboonen in
bet zuur, omdat men voor deze inmaak weinig
materiaal noodig beeft. Snijboonen kan men
ook drogen of steriliseeren. Maar gedroogde
groenten hebben toch altijd, boe goed men ook
droogt, eenigszins hun smaak verloren .terwijl
het gehalte aan vitaminen c sterk achteruit
gaat. Het steriliseeren van snijboonen kun
nen zij slechts doen, die inmaakgazen, deksels
en goede ringen bezitten en er wat brandstof
voor kunnen missen.
Het drogen van slaboonen.
De slaboonen afhalen, wasschen en in ruim
kokend water en. zout (2 lepels zout op een
liter water) weer aan de kook brengen en 3
min. koken. De slaboonen goed laten uitlek-
ken, koud laten worden en aan slingers rijgen.
De slingers in de zon en wind hangen totdat
de boonen droog zijn, d.w.z. totdat zij stug
er. taai aanvoelen. Wanneer zij niet ver genoeg
gedroogd worden, gaan zij beschimmelen. De
boonen in papieren zakken bewaren. Voor
het gebruik behoeven deze boonen niet ge-
kweekt te worden.
Zure snijboonen.
Per kg snijboonen: 12 g. zout en 1 lepel
karnemelk. De boonen. afhalen, wasschen,
fijn snipperen en met het zout en de karne
melk zoo lang kneden tot pekel (oplossing van
zout en water) gevormd wordt. De boonen
overdoen in een keulschen pot, onbeschadigd
emaille emimer of waterdicht eiken- of beu-
kenhouten vat, en stevig aandrukken. Een
schoonen doek er op leggen, deze langs de
kanten instoppen, een plankje en een steen
erop plaatsen en voor het stof een doek, bord
of deksel op den pot leggen. De pot op een
koele, vorstvrije plaats laten staan en na 14
dagen de kimlaag (schimmel), die zich op den
pekel boven het doekje gevormd heeft, ver-
wijderen. Steen, plank en doek schoon was
schen en weer op de snijboonen leggen en deze
bewerking herhalen, wanneer dit noodig blijkt.
Na 6 a 8 weken is deze inmaak goed. Hij
kan ongeveer 7 maanden bewaard worden. Er
voor zorgen, dat de snijboonen onder 't vocht
blijven staan, zoonoodig wat water, waarin
een weinig zout (Vz lepel op een liter) is op-
gelost, toevoegen.
INTERESSANTE GREPEN UIT HET
PROGRAMMA VAN DEN DAG.
Dinsdag 1 September.
Ernstige inuziek10.30 uur Hilv. I, Kees
Stolwijk speelt op het omroepkerkorgel; 14.00
uur Hilv. I, Haarl. Orkest Ver, o.l.v. Marinus
Adam, m.m.v. Elisabeth Glastra van Loon,
sopraan.
Sport: 16.45 uur Hilv. I, W. Oberink ver-
telt op verzoek nog eens iets over het leven
van Pirn Pernel (W. Mulier),
Godsd. uitz.16.00 uur Hilv. I, „Zieken-
troost" door ds. A. C. Diederiks.
Land en volk: 13.00 uur Hilv. II, mej. A.
van "t Oever vertelt over het onderwerp ,,Toe-
nadering tusschen stads- en plattelandsjeugd".
Om 19.05 uur Hilv. L, hoort u iets over het
veeartsdniikundig onderzoek.
Voor de vrouw: 11.00 Hilv. I, vrouwen-
mozaiek.
Luisterspel: 20.45 uur Hilv. H, ,,Er is een
oplossing voor alles", mysterieluisterspel van
Guus Betlem Jr.
Woensdag 2 September. 4
Ernstige muziek: 19.05 uur Hilv. I, kamer-
muziekvoordracht, waaraan medewerken
Dora Lindeman, sopraan, Joachim Rbntgen,
viool, en Hans Schouwman, piano.
Cult, uitz.: 10.40 uur Hilv. II, fragment uit
,,Daiiw over dorstig land", van Rein Brouwer;
15.00 uur'Hilv. I, mevr. J. Jansen-van Balen
apreekt over Fouke Lieuwes, de Friesche
s chi imersvrouw
Land en volk: 13.00 uur Hilv. II, bedrijfs-
reportage over „De Haarlemmermeer in
oogsttijd".
LuisterspeS: 19.55 uur Hilv. I, vierde deel
van het dramatisehe luisterspel ,,De zwarte
handel lokt", van Jos. den Brabander.
Gespr. woord: 19.00 uur Hilv. II, de heer
van Roon houdt een beschouwing over het
boek ,,Naty soc. Mijnbouw".
TERNEUZEN.
Huwelijks-aangiften. 27 Aug. Jan Pieter
van Wijck, mid 24 j., jm. en Aaltje Hendrika
Stilma (van Sneek), oud 23 j., jd. 28 Aug.
Laurens Kiel (van iSchiedam), oud 26 j., jm.
en Catharina Florentina Ringelberg, oud 24
j-. jd.
Huwelijks-voltrekkingen. 26 Aug. Deendert
Marie Mechielsen (van Zaamslag), oud 24 j.,
jm. en Elisabeth van Waes, oud 23 j., jd.
Johannes Cornelis Meeusen, oud 38 j., jm. en
Janna Ebrina Dekker, oud 24 j., jd. 27 Aug.
Frederik iSimons, oud 24 j., jm. en Cathlina
van Dixhoom, oud 23 j., jd.
Geboorten. 22 Aug. Anthonie, z. van Cor
nelis van de Kreeke en van Jannetje Jacoba
Schrijver. Gerdina Maria Leonarda, d. van
Gerrit van de Weerdt en van Paulina Leo
narda Johanna van Horrik. 26 Aug. Marisch-
ka Iole Mia Pia, d. van Maurice Desire Cesar
Pharailde Persijn en van Iole Feiisi. 27 Aug.
Jacoba Janneke, d. van Adriaan Cornelis Prie-
mus en van Tanneke de Kraker.
Overlijden. 21 Aug. Marinus van der Hooft,
oud 41 j., ecbtg. van Cornelia Elisabeth Diele-
man. 22 Aug. Catharina de Blaeij, oud 34
j., ecbtg. van Adriaan 't Gilde. 27 Au?. Leo
nard Dierick, oud 19 j. (van Bouciiaute).
TERNEUZEN.
In de afgeloopen week hebben zich in deze
gemeente gevestigd:
M. J. van der Stel, procuratiehouder, Korte
Kerkstraat 5, van Tholen.
M. J. C. de (Seijn, dienstbode, Dijkstraat 69,
van Breskens.
A. van Nuenen, jeligieuse, Nieuw^ Kerk
straat 17, van Halsteren.
Vertrokken
J. Meinema, zonder, Dijkstraat 52, naar
Aalten.
A. J. H. Jagers, kermisreiziger, Lange
Kerkstraat 84, naar Sas van Gent.
I. L. de la Ru^lle, zonder, Lange Kerkstraat
84, naar Sas van Gent.
C. M. Plasse, leerling-verpleegster, Axelscbe
straat 58, naar Vlissingen.
J. Schellekens, zonder, Middenstraat 89,
naar Zevenbergen.
C. H. C. Netten, kloosterlinge, Nieuwe Kerk
straat 17, naar H. en L. Zwaluwe.
J. P. van Elleswijk, kloosterlinge, Nieuwe
Kerkstraat 17, naar Wamel.
M. H. Meurders, kloosterlinge, Nieuwe
Kerkstraat 17. naar Rosmalen.
E. Dieleman, dienstbode, Noordstraat 3,
naar Moerbeke (Belgie).
L. M. Smolenaers, zonder, Wijk P 118, naar
H. en L. Zwaluwe.
2 Sept.
TERNEUZEN. Openbare verkooping van
een netten inboedel aan de Hoogsteeg (Markt).
Deurwaarder fC. J. Humen\an.
Zonsopgang 1 September, 6 uur 49 mlu.
Zonsondergang 1 September, 20 uur 30 min.
Zonsopgang 2 September, 6 uur 52 min.
Zonsondergang 2 September, 20 uur 27 min.
Zonsopgang 3 September, 6 uur 53 min.
Zonsondergang 3 September, 20 uur 25 min.
2 September: Laatste Kwartier.
10 September: Nieuw Maan.
Rijwielen en voertuigen moeten licht op
hebben vanaf een half uur na zonsondergang
tot een half uur voor zonsopgang.
REBISTRATIE DER IN 1942 GEBOREN
VEULENS.
De Landbouw Crisis Organisatie voor Zee-
land maakt bekend, dat in de week van 31
Aug. t/m 5 Sept. 1942 onder meer een telling
zal worden gehouden van het aantal stuks
rundvee, varkens en schapen. De bedrijven
zullen in verband hiermede door tellers wor
den bezocht. Deze personen zullen, aan de
houders van in 1942 geboren veulens bianco
formulieren uitreiken, onder mededeeling dat
de houders van deze veulens verp.icht zijn om
van elk een nauwkeurige signalementopname
te maken, tot welk doel de uitgereikte formu
lieren kunnen worden benut.
Houders van bovenbedoelde veulens zijn
verplicht de door hen ingevulde formulieren
te teekenen en voor Vrijdag 11 Sept. 1942 in
te leveren bij de PI. Vertegenwoordigers onder
wiens rayon zij ressorteeren.
Het niet invullen van deze signalement-
opnamen is straf.baar en kan voor de betrok-
kenen tot groote moeilijkheden leiden.
MIAIZENA-TOEWIJZINGEN ZONDER
LINKERROVENHOEK.
De Secretaris-Generaal van het Departe-
ment van Landbouw en Visscherij brengt
onder de aandacht van de betrokken handela-
ren, dat de toewtjzingen voor maizena, waar
van de linkerbovenhoek is verwijderd, uitslui-
tend recht geven op het koopen van vermi
celli, Spaghetti, macaroni en op pakjes vermi
celli-, kippen- of pouletsoep. Derhalve mag op
genoemde toewijzingen geen maizena, sago,
aardappelmeel, geoxydeerd aardappelmeel,
puddingpoeder of puddinigsauspoeder worden
afgeleVerd.
HOOI-INLEVERING 1942.
De Secretaris-Generaal van het Departe-
ment van Landbouw en Visscherij maakt be
kend, dat aan gebruikers van grasland, die
piet of niet ten voile aan bun verplicbtingen
tot het scheuren van grasland hebben vol-
daan, een extra-aanslag zal worden opgelegd
boven de verplichting tot inle^ering van hooi,
welke voor alle gebruikers van grasland zal
gelden en Waarvan de hoeveelheden binnen-
kort door het Bedrijfscbap voor Hooi, Stroo
en Ruwvoeder zullen worden bekend gemaakt.
Deze extra-aanslag zal bedragen: 5000 kg
per hectare grasland, welke niet is gescheurd
niettegenstaande daartoe de verplichting be-
stond.
Het bovenstaande diene tevens als waar-
schuwing voor diegenen, aan wie voor den
volgenden oogst een scheurverplichting zal
worden opgelegd. Bij niet nakoming van deze
scheurverplichting zullen ook het volgend
jaar soortgelijke maatregelen als de bovenge-
noemde zijn te verwachten.
WEHRMAOHTBEZUGSCHEINE
VOOR MELK.
De Secretaris-Generaal van het Departement
van Landbouw en Visscherij maakt bekend,
dat op de Webrmachtbezuigscheme voor melk
in het vervolg behalve gestandaardiseerde
melk ook taptemelk dient te worden afge-
leverd. De instantie, die deze Bezugscheine
afgeeft, moet daarop evenwel uitdrukkelijk
vermelden of zij recht geven op het koopen
van gestandaardiseerde melk, dan wel van
taptemelk.
De Secretaris-Generaal van het Departement
van Landbouw en (Visscherij vestigt er de
aandacht op, dat de bonnem der ,,Urlaub-
karten", welke voorzien zijn van een rooden
adelaar, ongeldig zijn verklaard en derhalve
niet meer mogen worden aangenomen.
Thans zijn uitsluitend geldig de bonnen der
Urlaubkarten, welke voorzien zijn van een
blauw-groenen ondergrond en een blauwen
adelaar.
