*1PJMFFM NIEUWS- en advertentieblad voor zeeuwsch-vlaanderen
I
luitschland wii
it c
p alle fronten.
No. 10.409
WOENSDAG 19 AUGUSTUS 1942
82© Jaargang
Buitenland
VERGELD1NG.
KARAKTERS.
DUITSCH WEERMACHTSBERICHT.
Opnieuw ruim 100,000 ton
scheepsruimte tot zinken gebracht.
Het Don-bekken in Duitsche handen
Nieuwe successen ter zee.
ITALIAANSCH WEERMACHTSBERICHT
Osnabriick aangevallen.
Aanval in het Kaukasusgebied
voortgezet.
DE SEORETARIS VAN GANDHI
OVERLEDEN.
- a L J- viam n /fl^rAvfonH o f 1 5A R11 Vl
VERSOHIJNT IEDEREN MAANDAG-, WOENSDAG- EN VRMDAGAVOND.
Priisverhooging advertentien toegestaan door het Departement van Handel, Nijverheid en
Scheepvaart onder No. 16236 N.P. d.d. 24 Maart 1942.
ABONNEMENTSPRIJS: Binnen Terneuzen 1,42 per 3 maanden; buiten Terneuzen j !■-
tier 3 maanden. Bij vooruitbetaling /6,60 per jaar.
Uitgeefster: N.V. Firma P. J. VAN DE SANDE Telefoon 2073 Giro 38150
Directeur: I. van de Sande.
ADVERTENTIEN: Per mm 10 cent, minimum per advertentie_ 1,50. Rubriek Kleine
advertentien; 15 regels 60 cent; iedere regel meer 12 cent; max. 8 regels. Dienstaanbie-
dingen en dienstaanvragen 1—5 regels 52 cent, iedere regel meer 10 cent Met ver-
melding Brieven of Adres Bureau van dit blad 10 cent meer. Handelsadvertentien bj
regelabonnement tegen verniinderd tarief, hetwelk op aanvraag verkrijgbaar is. In-
zending van advertentien uiterlijk 10 uur v.m. op den dag van verschijning.
Hoofdredacteur: N. J. Harte, Terneuzen.
Er blijft ons schrijft de N. R. Crt. te-
recht, na hetgeen er als stemmen uit de hur-
gerij weerklonken heeft, na hetgeen wijzelf
reeds meermalen over bet rampzalige onder-
werp: de sabotage geschreven hebben niet veel
anders over dan ons diepe leedwezen uit te
spreken, dat het dan toch, ondanks alle waar-
schuwingen, waaraan ook de bezetter het niet
heeft laten ontbreken, zoover gekomen is, dat
een zij het ook mislukte aanslag, die het leven
van leden van de weermacht in gevaar zou
hebben gebracht, aan de gijzelaars vergolden
is. En onze innige deelneming te betuigen
aan de gezinnen en families, die na een week
van angstige afwachting, waarin gelukkig
wijde kringen van ons 'volk gedeeld hebben,
een der hunnen hebben moeten afstaan voor
de schuld van heimelijk wroetende elementen
te boeten.
Uit den inhoud van de bekendmaking van
j.l. Zaterdag heeft men daar waar men tot
op het laatst de oppervlakkige en lichtzinnige
beweringen kon hooren, dat het toch niet tot
uitvoering van de bedreigde maatregelen zou
komen, nu de onomstootelijke verzekering ge-
kregen hoezeer het den bezetter ernst is met
zijn aankondigi'ngen. Ten overvloede. IVol-
doende is ook in ons land bekend geworden,
wat zich elders in bezet gebied heeft afge-
speeld, om daaraan niet te hoevpn twijfelen.
De bezetter zal niet dulden, dat de burgerij
haar medewerking verleent aan pogingen tot
oprichting van een tweede front. Te minder,
waar hij elders de handen vol heeft. Het hoeft
niet gezegd, dat alle verdere pogingen tot
sabotage of tot het verwekken van onrust op
gelijke wijze zullen worden beantwoord.
Helaas hebben de afmetingen, waartoe de
modeme oorlog is uitgegroeid, noodlottige
verwarring gebracht in sommige begrippen
van oorlogvoering. De oorlog is totaal gewor
den, d.w.z. hij wordt, anders dan zelfs nog in
den vorigen oorlog, toen de scheiding tusschen
militairen en non-combattanten nog duidelijk
genoeg was, om de burgers althans van de
actieve oorlogvoering uit te sluiten (hoewel
zij ook toen reeds zonder onderscheid tot
slgLChtoffer van den door de geallieerden inge-
leiden oeconomischen oorlog werden gemaakt)
in samenwerking van alle volkskrachten ge-
voerd. Dat is nog veel meer ervaring, dan
dat er over de consequanties hiervan is kun-
nen worden nagedachtir' Het blijkt bijv., dat
men, ook ditmaal in het kamp van de ge
allieerden, zoo weinig waarde heeft beseft van
een nochtans als vrucht van bittere onder-
vindingen verworven inzicht in de grenzen der
geoorloofde oorlogvoering, nog altrjd niet toe-
geeft, dat ook en juist onder de wetten van
den totalen oorlog de bezetting van eenig ge
bied bij haar voltooiing meebrengt, dat ook
de burgerlijke bevolking capituleert, weet en
naar de wetenschap handelt, dat zij verder van
de actieve oorlogvoering uitgesloten is.
Dat blijkt zelfs dan, wanneer van de zijde
van de geallieerden een waarschuwing tot
voorzichtigheid komt. Wat bijv. te denk'en
van een over den Dondensclhen zender ver-
breide mededeeling van den leider van het
Nederlandsche informatiebureaudat het erg-
ste, dat voor de bevolking in het bezette ge
bied zou kunnen gebeuren, is in opstand te
komen tegen de Duitschers voordat de tijd
daartoe rijp is? De Nederlandsche regeering
in Londen, zoo voegde hij hieraan toe, heeft
de Nederlandsche bevolking- herhaaldelijk ge-
waarschuwd niets te ondernemen, voordat een
definitieve instructie uit Londen wordt ge-
geven.
In zulk een uitspraak wordt ten eenenmale
uitgegaan van de veronderstelling, dat de
burgerlijke bevolking in bezet gebied verge-
lijkenderwijs onder de wapenen blijft, gereed
om elk oogenblik den strijd te hervatten, ter-
wijl de eigenlijke militairen den strijd door
overgave hebben gestaakt. Dat is niet zoo en
behoort ook niet zoo te zijn. Haar volken-
rechtelijke staat is, van het gezichtspunt van
den totalen oorlog uit, veeleer te vergelijken
met een toestand van krijgsgevangenschap,
waarmee ook in overeenstemming is, dat -zij,
veel meer dan vroeger aannemelijk werd ge-
acht, in beslag genomen wordt voor werk-
zaamheden ten behoeve van de bezettende
macht.
Zulk een inzicht in de positie van de bur
gerlijke bevolking in bezet gebied heeft niets
te maken met de meening, welke men over
den oorlog heeft. De vurigste hoop op een
overwinning der geallieerden mag een nuch-
teren blik op de werkelijkheid niet vertroebe-
len. Het is ten zeerste te betreuren, dat hij
aan den kant van de geallieerden, vanwaar
men alles doet, om de bevolking van de be
zette gebieden in de stemming te houden,
alsof zij nog altijd actief in den oorlog staat,
den blik niet nuchterder behouden heeft.
Dan toch zou men beseffen, dat het ook een
volkomen nuttelooze opoffering is, welke van
deze bevolkingen wordt gevraagd. Wat er
ook van een tweede front moge kunnen wor
den waargemaakt, de bezetter zal lang en
breed in de gelegenheid zijn om elk begin van
„opstand" bloedig te onderdrukken, voordat
de ,,bevrijders" in het land zijn. We kunnen
niet aannemen, dat de vooraanstaande man-
nen, die bij de bezetting hun land verlaten
hebben, door hun ballingschap reeds zoo ont-
worteld zouden zijn, dat het hen niet deert,
dat hun volkeren tot niet meer dan kanonnen-
en bommenvleesch zouden worden gemaakt.
En toch is het dit, waarop, de per radio en
vlugschrift gevoerde propaganda is gericht.
Hoe dan ook, wij, in het bezette gebied,
hebben het verband met ons volk niet ver-
loren. Het leven van den enkeling ligt ons
even na als het welzijn van het geheel. Wij
kunnen de geestesgesteldheid diergenen niet
begrijpen, die daden van sabotage, zooals zij
uit de burgerij bedreven kunnen worden, met
het leven van gijzelaars niet te duur betaald
vinden, die dergelijke executies zelfs toe-
juichen, omdat zij er van verwachten, dat zij
de vijandige stemming tegenover den bezetter
zullen onderhouden en aanwakkeren.
Zulke opvattingen, die even onverantwoor-
delijk zijn als de sabotage zelf, ja ncg on-
verantwoordelijker, omdat door de weergave
daarvan de van buitenaf komende propagan-
- da nog wordt voortgezet, getuigen van een
veriwldering van den geest, een zedelijke ver-
woesting, waartegen wij niet mogen ophouden
te waarschuwen, met meer klem, naarmate
de gevolgen steeds dreigender over ons volk
komen.
Na de bezetting van ons land is er veel ge-
sproken over het bloed, dat tusschen ons volk
en het Duitsche gekomen is, van weerskanten.
Van Duitsche zijde heeft men gezegd, het te
willen vergeten en in sommige Nederlandsche
kringen heeft dit woord weerklank gevonden.
Opnieuw is bloed tusschen ons gevloeid. Nog
slechts weinig, maar onder nog tragischer om-
standigheden. Het is de smart elijkst denkbare
herinnering aan ieders verantwoordelijkheid.
Van ons volk wordt verwacht en moet ver-
wacht worden, dat het zijn toekomst en zijn
positie overweegt. Wij hebben geen recht om
door onberaden meeningen en daden de levens
van volksgenooten noodeloos in gevaar te
brengen. Ook temidden van den grootsten
oorlog heeft elk leven afzonderlijk zijn voile
waarde behouden.
De waarschuwing geldt niet slechts degenen,
die door ontoelaatbare inmenging in den strijd
tegen Duitschland het leven der gijzelaars m
gevaar brengen, hetzij door sabotage, hetzij
door het gaande houden van stemmingen,
waaruit maar al te gemakkelijk tot sabotage
wordt overgegaan. De waarschuwing moge
ook" door hen ter harte genomen worden, die,
gelijk dezer dagen in een onzer politieke week-
bladen gebeurde, om het leven van gijzelaars
durven vragen ter vergelding van anonyme
beleedigingen aan het adres van de nage-
laten betrekkingen van vrijwilligers, die aan
Duitsche zijde gevallen zijn.
De mensch is zijn leven waard. Ieder, die
een menschenleven in gevaar brengt, bedenke
wel wat hij doet!
weg, waarop gave karakters, die ook over
de fijnheid van intelligentie besctiikken
waarvoor het beste deel van ons volk zoo ge-
voelig is het de helpende hand toesteken.
Deze behoefte, blijkens meer dan een groote
rede van de heeren Schmidt en Gernand ook
van Duitsche zijde geconstateerd, heeft
ir. Mussert begrepen «n hij heeft op den
,,'Scheeleberg'' uitgestippeld, hoe hij er aan
tegemoet wil komen.
,,De besten zullen vooigaan", heeft hij ge
zegd. De besten, dat zullen ook zij zijn, die
den sleutel tot de kunst der verzoenings-
gezindheid bezitten.
Karakter en persoonlijkheid vereischen nu
eenmaal het bezit van hooge deugden.
Hoe moet men toch, vraagt de Haagsche
Crt., de vele ergernissen verklaren^>velke het
best'aan in dezen tijd ons in een zoo zeldzaam
rijke schakeering aanbiedt? Wij bedoeltn nu
niet de ergernissen, welke iixur oorsprong
hebben in, bijvoorbeeld, het knotten van oijze
vrijheid, want in dit opzicht nun men nawwe-
lijks van ergernissen spreken. „Krieg ist
Krieg" en in de consequenties daarvan heeft
men kort en goed te berusten en evenmin
doelen wij op de ergernissen van haar, die
,,de wacht voor den winkel" betrekken en die
het leven van zooveel brave en nijvere huis-
vrouwen verzuren. Dit zijn tenslotte de
ergernissen van materieele origine; veel
moeilijker te verwerken echter zijn die vele
andere van zuiver geesteiijken oorsprong.
Hoe komt" het toch, dat deze zoo talrijk zijn
Kan het zijn, doordat de vreugde en de fan-
tasie verschrompelen tegenover de dynamiek
en het harde realisme van dezen tijd? Ligt
de oorzaak in een geestelij'ke gespletenheid,
welke het revolutionnaire tempo niet heeft
kunnen overwinnen Of is het mogelijk, dat
men de oorzaak in eigen boezem moet zoe-
ken, in zijn eigen onvermogen zichzelf op te
werken tot de hoogte, waarop men de teeke-
nen van dezen tijd kan leeren verstaan? Hoe
ook, de ergernissen zijn er en zij brengen een
geprikkelde stemming teweeg. Misschien, dat
men ook in het meerendeel ervan een slecht
verborgen teleurstelling moet zien. De
sociaal-democratie had een dertig, veertig
jaar geleden haar eigen kokadorussen, die
met bun tQoverspreuken en heilsbeloften de
goede zaak van toen onnoemelijk veel schade
hebben berokkend. 'Het was in die dagen
een riskant experiment het ideaal van den
mensch door het ideaal van de massa te ver-
vangen, maar toen de profeten van het ,,ge-
meenschapsgevoel" meer en meer terrein gin-
gen winnen, groeide in velen toch de hoop en
zette zelfs bij velen zich de overtuiging vast,
dat aan het rijk der heilbelovende kokadorus
sen voor goed een einde was gekomen. Helaas,
het ras der kokadorussen is niet uitgeroeid!
Ze zijn er nog, ze zijn er weer, deze markt-
s.chreeuwers, die de atmosfeer der nieuwe ge-
dachte met het zaad van het wantrouwen ver-
giftigen. Is het wonder, dat er zoovelen zich
ergeren en zich in den grond bedrogen ge-
voelen en teleurgesteld
Niemand minder dan ir. Mussert, de leider
van het Nationaal-Socialisjne in ons land,
heeft zich scherp gesteld tegenover dit ge
vaar der ontnuchtering en hij heeft den
demon, die in het ras der kokadorussen beli-
chaamd is, zonder aarzeling bij den strot ge-
grepen. ,,Weg met het rapalje in de Beweging,
karakters v66r!" heeft hij herhaaldelijk zijn
menschen toegeroepen. Inderdaad vereischt
de opbouw van een nieuwe wereld sterke
karakters en de Leider, die op deze karakters
een klemmend beroep doet, bewijst, dat hij
over dien ruimen blik beschikt, welke het
kenmerk zou kunnen zijn van karakteradel.
Bij de opening, veertien dagen geleden, van
de Nationaal-Socialistische Vormingsschool op
den „iScheeleberg" heeft de Leider, ir. Mussert,
een rede uitgesproken, waarin hij o.a. met de
gedachten is teruggegaan tot den tijd, tien
jaar geleden, waarin de Beweging nog slechts
uit enkele menschen bestond. Er zouden al-
leen fatsoenlijke menschen in, vooral idealis-
ten. Ik heb toen, zoo sprak ir. Mussert op
den ,,Scheeleberg" herhaaldelijk tegen de
groepsleiders gezegd: houdt er uit degenen,
die er niet in hooren, gij zijt gerechtigd hen
er uit te houden! Het gevolg was, dat al het
rapalje kwam aanloopen en met open armen
in iie Beweging werd gelaten. In de tweede
plaats heb ik gezegd: Gij zijt verantwoorde-
lijk voor uw groep en gij moet zorg dragen,
dat uw groep groot en sterk wordt, dat wil
zeggen, gij moet dagelijks uitzien onder de
leden van uw groep naar goede krachten en
wanneer gij iemand vindt, die een beter
groepsleider is dan gij zelf zijt, dan moet het
u vreugde geven om te kunnen zeggen:
kijk, hij is beter voor groepsleider geschikt
dan ik. Dit is, zoo zei ir. Mussert, tweemhal
gebeurd in de elf jaar...
Idealistisch kan men beginnen, zoo ging hij
verder, maar de pract-ijk is meestal anders.
Wanneer de Leidersbeginselen in een volk'
worden doorgevoerd, dan kan dit tot de
hoogste resultaten leiden, maar, zoo dit niet
goed geschledde, 66k tot den ondergang. Tot
de hoogste resultaten leiden zij, wanneer er
eerlijk naar gesbreefd wordt om de besten te
laten voorgaan boven de anderen. Maar wan
neer het omgekeerde het geval is, dan is dat
de beste methode am een volk in den put te
brengen en wel zoo diep, dat het er nimmer
meer uit kan opstaan. Daarom zullen wij
sterker worden, wanneer deze beginselen
nauwgezet en gestreng worden uitgevoerd,
ten onder gaan zoo het omgekeerde het .ge
val is."
Deze woorden van ir. Mussert laten aan
duidelijkheid niets te wenschen. ,,De besten
zullen voorgaan", dat is de boodschap, die hij
op den ,,Scheeleberg" heeft gebracht, de bes
ten, dat zijn de sterke karakters, in wier
werk en woord het volk vertrouwen kan heb
ben. Ir. Mussert heeft eerder in deze zelfde
rede gesproken van het Nederlandsche volk,
als van ,,aen volk, dat groobendeels op zijn
kop staat, dat gedeeltelijk kapot is en dat aan
verrotte principes vasthoudt", hetgeen niet
vriendelijk klinkt, maar zooveel onderschei-
dingsvermogen heeft dit volk intussdhen toch
wel behouden, dat het karakters van koka
dorussen kan onderscheiden. Dit nu is een
omstandigheid, waarvan de beteekenis niet
moet worden onderschat. Wanneer een deel
van ons volk nog gewonnen moet worden
voor het Nederlandsche nationaal-socialisme,
dan zal dit slechts kunnen gebeuren langs den
Het opperbevel der weermacht deelde Dins-
dag het volgende extra bericht mede:
Duitsche duikbooten hebben op de Noorde-
lijke IJszee, in (ie kustwateren van N.- en
Midden-Amerika, West-Afrika en midden op
den Atlantischen Oceaam uit beveiligde con-
vooien en afzonderlijk varende, negentien
schepen met in totaal 105.772 brt. en twee
transportzeilschepen tot zinken gebracht. Nog
drie schepen werden door torpedotreffers
zwaar beschadigd. Het zinken dezer schepen
kon door den terstond aanvangenden krachti-
gen afweer niet waargenomen worden.
Het opperbevel van de Duitsche weermacnt
maakte Maandag bekenct.
Ten Kuiden van den beneden-Koeban en in
het Noord-Westelijke deel van het Kauka-
sische gebergte dringen onze troepen in suc-
cesrijken aanval verder op.
Aan de kust van de Zwarte Zee zijn bij
luchtaanvallen drie kustvaartuigen tot zinken
gebracht en een vrij groot transportschip
torpedoboot zoo zwaar beschadigd werd, dat
zij verloren geacht kan worden. Een Duitsche
boot is niet teruggekeerd. IVerdragend geschut
der marine bracht een door mijnvegers in
brand geschoten vijandelijk schip tot zinken.
Bij overdag ondernomen storingsvluchten
boven West- en Noord-Duitschland en boven
het bezette gebied in het Westen verloor de
vijand in luchtgevechten 5 vliegtuigen.
In den nacht van Maandag op Dinsdag heeft
de Britsche luchtmacht West-Duitsch gebied
aangevallen. In woonwijken van de stad Os-
nabriick werd materieele schade en schade i
aan gebouwen veroorzaakt. De burgerbevol- j
king leed verliezen. Drie der aanvallende bom-
menwerpers werden neergeschoten.
Overdag en des nachts heeft de Duitsche
luchtmacht voor den oorlog belangrijke in-
stallaties aan de Zuidkust en in het Zuid-
westen van Engeland met brisant- en brand-
bommen aangevallen. Er ontstonden ver-
woestingen en branden.
Het opperbevel van de Duitsche weermacht
deelde in een extra bericht mede:
Duitsche duikbooten hebben opnieuw in de
laatste 24 uur 11 schepen, welke in convooi
voeren of" afzonderlijk reisden, op den Atlan
tischen Oceaan, de Noordelijke IJszee en de
Middellandsche Zee, met --een totalen inhoud
van 72.000 brt., verder een hulpkruiser van
12.000 brt. benevens 2 met troepen beladen
slepen in den grond geboord.
SUOOESSEN VAN ITAUAANSOHE
DUIKBOOT.
Het communique van het Italiaansche
hoofdkwartier luidt:
Aan het Egyptische front werd een leven-
dig vijandelijk artillerievuur met goed gevolg
door onze artillerie beantwoord. Eenige aan-
vallen van vijandelijke pantserwagens werden
onmiddellijk afgeslagen. Bij een nachtelijken
aanval van 3 vijandelijke bommenwerpers in
de streek van Mersa Matroeh werden 2 dier
gebracht en een vnjI grorn vhegtuigen door het luchtdoelgeschut neerge-
zwaar beschadigd. In de Noord-Oostei j I qvee Curtiss-toestellen werden m eer
lus van de groote bocht van den Don is de I naaiu. xwcc_yu l.
vijand vernietigend verslagen en is de rivier
overal bereikt. De zuivering van het terrein
van uiteengedreven troepen is nog aan den
gang. Daarmede is het geheele Donbekken
hecht in handen van de Duitschers en verbon
den troepen. Spoorweginstallaties en ravi-
Lailleeringsverkeer in net achterwaartsche
gebied van den vijand zijn opnieuw het doel
geweest van Duitsche gevechtsvliegers en
duikbommenwerpers. Ten Oosten van Wjas-
ma en bij Rzjew staan troepen van alle wa-
pens in aanhoudende, zware afweergevechten.
Ook Maandag zijn talrijke aanvallen van den
vijand mislukt, die in tegenaanval op ver-
scheidene plaatsen werd teruggeworpen. In
den Noordelijken sector van het front zijn op
verscheidene plaatsen vijandelijke aanvallen
afgeslagen en concentraties in geconcentreerd
vuur uiteengeslagen.
In Noord-Afrika hebben Duitsche jagers in
luchtgevechten 14 Britsche vliegtuigen neer
geschoten zonder zelf verliezen te lijden. Aan
de kust van het Kanaal heeft zeer zware artil
lerie van het leger militaire doelen in het
gebied van Dover bestreden.
Bij t binnenvliegen, overdag en des nachts,
van enkele vliegtuigen naar West- en Noord-
Duitschland en de bezette gebieden zijn vier
Britsche vliegtuigen neergeschoten. Duitsche
gevechtsvliegtuigen hebben Maandagnacht
voor den oorlog belangrijke installaties in
Midden- en Oost-Engeland bestookt met bri-
sant- en brandbommen.
Tot slot wordt het extra-berieht herhaald.
Het D.N.B. meldt uit Berlijn:
Voor het tijdvak der eerste 14 dagen van
de maand Augustus bedraagt het totale vgr-
lies van de bolsjewistische luchtmacht 1328
vliegtuigen.
Omtrent den strijd in Afrika wordt van
militaire zijde nog gemeld, dat in den sector
der stelling van El Alamein Zondag een onder
bescherming van nevel .uitgevoerde vijande
lijke aanvalspoging verijdeld werd. Van de vijf
Britsche pantserverkenningswagens werden er
drie door mijnen vernietigd. Lichte Duitsche
gevechtsvliegtuigen richtten Maandag hun
aanvallen op concentraties voertuigen ten zui-
den van het station van El Ruweisat. Bommen
van zwaar kaliber richtten zware verwoestin-
gen aan. Een Britsche stelling luclhtdoel-
geschut viel met alle kanonnen en manschap-
pen ten prooi aan een bomtreffer.
Britsche bommenwerpers hebben, naar aan
het D.N.B. gemeld wordt, Maandagnacht aan-
vallen gericht op West-DuitscMand. Brisant-
en brandbommen deden vooral in woonwijken
van Osnabriick branden ontstaan.
12 Kustvaartuigen tot zinken gebracht.
Het opperbevel van de Duitsche weermacht
deelde Dinsdag mede:
In het gebied van den Kaukasus wordt de
aanval van Duitsche troepen en die der bond-
genooten met succes voortgezet tegen hard-
nekkigen vijandelijken tegenstand onder moei-
lijke terreinsomstandigheden en bij tropische
hitte. In de havens langs de'kust der Zwarte
Zee zijn door bomtrefferts 12 kustvaartuigen
tot zinken gebracht en een vrij groot tank-
schip en 8 vaartuigen voor het vervoer van
munitie zwaar beschadigd. In de Noordelijke
lus van de groote Donbocht zijn volgens de
tot dusver ontvangen rapporten bij de aanval
len van 15 tot 17 Aug. meer dan 12.800 ge-
vangenen gemaakt en 47 pantserwagens en
252 stukken geschut buitgemaakt of vernie
tigd. De zuivering van het terrein duurt voort.
Ten Oosten van Wjasma werden verschei
dene vijandelijke aanvallen, deels in tegen-
aanvallen, afgeslagen. In het gebied van Rsjef
viel de vijand opnieuw op verschillende punten
met sterke afdeelingen infanterie en pantser-
formaties aan. Alle aanvallen werden afge
slagen. Sedert 30 Juli zijn bij deie zware af
weergevechten in voorbeeldige samenwerking
met afdeelingen der luchtmacht in totaal 1068
pantserwagens vernield.
Ook in de Noordelijke zone van het front
mislukten verscheidene plaatselijke aanvallen
van den vijand. De Finsche luchtmacht heeft
in luchtgevechten 11 vijandelijke vliegtuigen
neergeschoten.
In den nacht van 16 op 17 Augustus is het
in het Kanaal tusschen Duitsche mijnvegers
en Engelsche motortorpedobooten tot een ge-
vecht gekomen, waarbij een vijandelijke motor-
gevecht met Duitsche jagers vernield, een der-
de door het afweergeschut van een groote
legerafdeeling neergeschoten.
Vliegtuigen der Asmogendheden vielen de
lucht- en vlootbases van Malta aan. Op een
Trooten koopvaarder, die zwaarbeschadigd in
een sleep voer- werden opnieuw treffers ge-
plaatst.
Te Rome werd Maandag even na 17 uur
iuchtalarm gemaakt, daar een vliegtuig van
niet-herkende nationaliteit in de veiligheids-
zone der stad was gekomen. De jagers, die on
middellijk opstegen, constateerden, dat het
een Fransch vliegtuig was.
Een onzer duikbooten, staande onder bevel
I. van den fregatkapitein Giovanni Bruno, heeft
op den Atlantischen Oceaan het gewapende
Engelsche motorschip ,,Medon", het Ameri-
kaansche stoomschip California" en een der-
den, eveneens gewapenden koopvaarder. te-
zamen 18.885 ton getorpedeerd en tot zinken
gebracht en een ander motorschip van 10.000
ton getroffen.
DE ONLUSTEN IN INDIE.
S.P.T. verneemt uit Londen:
Het voorstel van den voormaligen minister-
president van Bengalen, Gopalachari, waasrin
deze aandringt op de vorming van een voor-
loopige Indische regeering door de Congres-
partij en de Moslimliga, wordt te Londen kort-
weg van de hand gewezen.. Men ziet hier een
vrij lompe methodd in, om het Britsche gou-
vernement binnen afzienbaren tijd een brevet
van overbodigheid te geven. Ook het voor
stel van den leider der liberalen, Bahadur
Sapru om wederom een Britsche delegatie
naar Indie te sturen, teneinde de verschilpun-
ten door ondertiandeling op te lossen, wordt
afgewezen. 4|Mj hebben het Congres lang ge
noeg in de gelegenheid gesteld, met tegen-
voorstellen te komen. Wij hebben een zoo
soepele houding aangenomen, dat bij goeden
wil aan de andere zijde niets gemakkelijker
geweest ware dan een accoocd. Tenslotte heb
ben wij een voorstel gedaan dat van kracht
blijft en dat door het Congres te aanvaarden
of te verwerpen is. Wg zijn echter niet de
menschen om ons door onlusten en dreige-
menten te laten intimideeren. verklaart men
hier te Londen in bevoegde politieke kringen.
DE ENGELSCH - AMERIK A AN SOHE
OORLOGVOERING.
Uit Kajro verneemt S.P.T., dat de Britsche
en Amerikaansche legerleidingen onderhan-
delingen zouden voeren over de vorming van
een gemeensohappelijk onoeirbevel voor het
Naburige en Midden-Oosten. Hieraan zouden
o.a. generaal Auchinleck en de commandant
der Amerikaansche luchtstrrjdkrachten in het
Midden-Oosten, generaal Brereton, hebben
deelgenomen. Ook de generaals de Gaulle en
Catroux zouden in deze kwestie zijn geraad-
pleegd.
DE ACME VAN JAPANSOHE
DUIKBOOTEN.
-Het D.N.B. meldt uit Tokio:
Verdere berichten over de actie der Japan-
scUe duikbooten in Australisc'he wateren in
begin Augustus melden, dat de operaties zich
over een groot gebied uitstrekten. Een der
schepen werd b.V. in de buurt van Nieuw-
Caledonie tot zinken gebracht.
Volgens de Asahi Sjimboen blijkt uit deze
actie en uit het verloop van den zeeslag bij
de Salomonseilanden, dat de isolatie van
Australie steeds doeltreffender wordt. Sedert
het uitbreken van den oorlog hebben Japan-
sche duikbooten in totaal 117 schepen met
een gezamenljjken inhoud van 885.000 ton tot
zinken gebracht. De belangrijke Engelsche
zeeroutes werden daardoor in hooge mate be-
lemmerd, zoo niet" onbruikbaar gemaakt.
FRANSCHE KRIJGSGEVANGENEN
NAAR HUIS.
Het D.N.B. meldde Mandag uit Aken:
Duizend Fransche krijgsgevangenen, die tot
dusver in Oost-Pruisische landbouwbedrijven
werkzaam waren, zijn in den afgeloopen nacht
op een grensstation in de nabijheid van Aken
aangekomen om naar hun vaderland terug te
keeren. Het betreft hier de eerste groep Fran
sche krijgsgevangenen, die ter uitvoering van
de FranschDuitsche overeenkomst, ongeacht
den nog bestaanden oorlogstoestand, naar
Frankriik kunnen terugkeerei). De overeen
komst is tot stand gekomen in het streven
naar een toenadering en samenwerking tus
schen Duitschland en Frankrijk en behelst de
uitwisseling van een deel der Fransche krijgs
gevangenen tegen arbeiders, die zich vrijwillig
kunnen aanmelden voor arbeid in Duitschland.
Bij de eerste groep terugkeerende krijgsge
vangenen betreft het vooral oudere lichtingen,
vaders van kinderrijke gezinnen en Franschen,
die bij den landbouw werkzaam zijn.
KNOX WAARSCHUWT.
Knox, de Amerikaansche minister van
marine, heeft Maandag in een toespraak tot
6500 arbeiders der scheepswerven aan de
Westkust gezegd: „Ik wil niet te pessimis-
tisch zijn, maar ik wil toch zeggen, dat er
nooit een moment is geweest, waarop ons land
in een zoo ernstig gevaar verkeerde. Wij zien
nog groote hindermssen en moeilijkheden voor
ons en niemand mag zich ten aanzien daar
van laten misleiden. De dingen zullen niet
eenvoudig zijn en de offers, die gebracht moe
ten worden, zoo zwaar als wij nog niet gekend
hebben. (D.N.B.).
CHURCHILL TE MOSKOU.
Naar het D.N.B. verneemt, bevindt Chur
chill zich sinds 15 Augustus te Moskou. In
zijn gevolg bevinden zich met enkele Engel
sche militairen, ook de vertegenwoordiger van
Roosevelt, Harriman.
Ook is Steinh#rdt, de Amerikaansche am-
bassadeur te Ankara te Moskou aangekomen.
Churchill heeft de luchtroute Ka'iroTehe-
m gekozen en alles gedaan om de reis ge-
hmm te houden. Dat is, naar het D.N.B. op-
merkt, begrijpelijk, daar slechts de grootste
bezorgdheid en radeloosheid over de verdere
ontwikkeling^ van den oorlog hem konden be-
wegen tot een reis naar Moskou.
De Londensche correspondent van Afton-
tidningen meldt volgens iS.P.T. aan zijn blad:
Op zijn vroegst aan het einde van deze week
verwacht men te Londen officieele mededee-
lingen over de onderhandelingen te Moskou.
Het is nog een raadsel, waar de prominente
vertegenwoordigers der geallieerden, die kort-
geleden te Moskou bijeen waren, zich nu be
vinden. Men heeft reeds over een „uitstapje"
naar Tsjoenking gesproken. Ook doet het ge-
ruoht de ronde, dat de deelnemers over Wla-
diwostok, Amerika en den Atlantischen Oceaan
naar Engeland zouden terugkeeren.
Tevens gaat het gerucht^ dat eenige voor
aanstaande geallieerde politici, in het Midden-
Oosten zouden zijn aangekomen.
De onderhandelingen te Moskou, om de
leveranties van oorlogsmateriaal naar de Sow-
jetunie te vergrooten, verloopen vrij vlot, zoo
is volgens S.P.T. te Londen medegedeeld. De
Amerikaansche generaal Bradley zou eenige
vergaande voorstellen van de Amerikaanscne
regeering aan het Kreml hebben overgebracht.
Voorts zou men, naar de correspondent van
Exchange Telegraph uit Moskou meldt, heb
ben gesproken over diverse methoden om het
Duitsche Rijk tijdens herfst en winter dus-
danig aan te vallen, dat het niet in staat is
zijn oorlogsmateriaal wederom zoo aan te vul-
len, als het vorige jaar blijkt te zijn gebeurd.
Tevens aldus de Sunday Times zou men
besprekingen hebben gevoerd om tot een
betere bestrijdingsmethode van het Duitsche
duikbootgevaar te komen.
HET LOT VAN DE SOWJET-
ZWARTE ZEE-VLOOT.
Volgens een bericht van het agentschap In-
terinf uit Stamboel heeft de Turksche regee
ring een Engelsch-Amerikaansch voorstel, om
toezeggingen te doen inzake het onderbrengen
van de Sowjet-Zwarte Zeevloot in een Turk
sche hayen, van de hand gewezen.
In haar antwoord aan de ambassadeurs van
Engeland en de Vereenigde Staten verklaart
de Turksche regeering, dat zij besloten is,
vast te houden aan het beginsel van een
strenge neutraliteit en dat zij niet in staat is,
tevoren te onderhandelen over- eenige speciale
afspraak inzake het verleenen van asyl aan
oorlogsschepen van oorlogvoerende mogend-
heden. De Turksche regeering verklaart ver
der, dat elk oorlogsschip, van een oorlogvoe
rende mogendheid, dat in een Turksche haven
toevlucht zoekt, overeenkomstig het volken-
recht ontwapend en gelnterneerd zal moeten
worden.
DAGORDER VAN MUSSOLINI.
Uit het Italiaansche hoofdkwartier wordt
gemeld:
De Duce heeft den volgenden dagorder aan
marine en luchtmacht gericht:
Officieren en onderofficieren en gegradueer-
den bij de vloot, soldaten der luchtmacht. Op
11, 12 en 13 Augustus hebt gij na een harden
slag vijandelijke vlootstrijdkrachten vernie
tigd, die nogmaals getracht hadden zich te
wagen op de zee van Rome. De vijand, die ge-
woonlijk zoo schoorvoetend en traag is, is,
gezien den ernst van zijn catastrophe, ge-
dwongen de verliezen toe te geven en uw
schitterende overwinning te erkennen. Aan-
getast door uw bommen en uw torpedo's lig-
gen zijn schepen op den bodem van de Mid
dellandsche Zee. Duitsche kameraden hebben
in broederlijken wedijver met u dag en nacht
aan uw zijde gestreden. den vijand doodelijke
slagen toebrengende. Officieren, onderofficie
ren en gegradueerden bij de marine, soldaten
der luchtmacht, in een kort tijdsbestek van
twee maanden hebt gij de schrijnendste ver-
nedering" toegebracht aan den trots van de
natie, die eens meesteres over de zeeen was
en gij hebt haar prestige en macht vermin-
derd. Het Italiaansche volk is trotsch op u.
Leve de koning. Wg. M.
Reuter meldt uit Bombay, dat Mahadev
Desai, de secretaris van Gandhi, in gevangen-
schap is gestorven.
Het bericht van het plotselinge overlijden
van den door de Engelschen gearresteerden
secretaris van Gandhi heeft rihar het A.is .P.
uit Berlijn meldt, politieke kringen aldaar ver-
rast, omdat Maradev Desai zich tot nu toe m
een zeer goede gezondheid had verheugd. De
nadere omstandigheden, die tot den dood_ van
een man geleid hebben, die als rechternand
van Gandhi en wegens zijn bijzondere kenms
van den politieken toestand en politieke ach-
tergronden in Indie alsmede om zijn activiteit
den Britten een doom in het oog was, ver-
dienen derhalve naar de hier heerschenae op-
vatting te worden opgehelderd, daar de door
Reuter gegeven lezing, volgens welke hart-
zwakte de doodsoorzaak zou zijn geweest, zeer
weinig overtuigend klinkt.
DE INZAMELING VAN OUD IJZER IN DE
VEREENIGDE STATEN.
President Roosevelt heeft op een persconfe-
rentie verklaard, dat het ncod:-g is de inzame-
ling van oud ijzer in de Vereenigde Staten te
versterken. Hij beval aan alle oude staalcon-
structies en machines in te leveren. Voorts
stemde hij in met het voorstel alle histonsche
kanonnen en monumenten op de openbare
pleinen en in de parken te verwerken.