Uitreiking nieuwe Distributiebescheiden
GELDIGE BONNEN
Binnenland
He. die
Kiespijn/
NeemnAKKERTJE
Predikbeurten.
ZEEUWSCH STiERENREGLEMENT.
Inlichtingenformulieren
ter verkrijgiRg van Petroleum voor
Verlichtingsdoeleinden.
Zeep voor vuilen arbeid.
Sluiting Distributiekantoor
Bekendmakingen - Gemeente AXEL
„P ROBEBETRIEB
„P R O E F A L A R M"
Bestrijding Coloradokever.
Vrijstelling van Rijwielvordering.
De Neder/andsche PijnstiUer
KLAOHTEN OVER DE GROENTEN-
VOORZIENING.
NEDERLANDSCe SCHIP GETORPEDEERD.
TERNEUZEN, 14 AUGUSTUS 1942.
rechtszaken.
GEMEENTE TERNEUZEN.
I>e Burgemeester van TERNEUZEN brengt
ter kennis van belanghebbenden, dat een lijst
van ingevolge het Zeeuwsch Stierenreglement
goedgekeurde stieren ter gemeente-secretarie
voor een ieder ter inzage ligt.
Temeuzen, 13 Augustus 1942.
De Burgemeester voornoemd,
C. VERLLNDE, wnd.
De wnd. Burgemeester van Terneuzen
maakt bekend, dat met ingang van Maandag
17 Augustus 1942 nieuwe distributiebeschei
den uitgereikt zuilen worden, en wel:
1«: Bonkaarten lOe periode (geldig van 6
Sept.3 Oct.) (Barak achterzijde kan-
toor Heerengracht 10).
2e: Bijbehoorende aardappelkaarten, aan hen,
die het ingevulde en onderteekende form.
MD 32 kunnen overleggen,
3e: Bonkaarten EX tabak, uitsluitend aan
mannelijke personen, geboren voor 7 Sep
tember 1924, voor zoover zij van deze
kaart gebruik wenschen te maken.
4e: Bonkaarten E3Y sigaretten, uitsluitend
aan vrouwen, geboren voor 7 September
1917, indien zij hiervoor in aanmerking
wenschen te komen.
5e: Bonkaarten EZ versnaperingen, aan al
degenen, die geen tabaks- of sigaretten-
kaarten wenschen te ontvangen, of die op
grond van hun leeftijd niet voor deze
kaarten in ajanmerking komen.
Ge: Bonkaarten voor zwaren arbeid (geldig
van 6 Sept.3 Oct.) aan hen, die bij de
vorige uitreiking een kaart voor bijzon-
deren arbeid ontvingen en nog steeds
denzelfden arbeid verrichten, indien niet
anders wordt beslist. (Bovenkantoor
kamer I).
De uitreiking geschiedt als volgt:
Maandag 17 Augustus a.s., de letters A/B
Dinsdag 18 Augustus a.s., de letters C/D
Woensdag 19 Augustus a.s., de letters E/F
Donderdag 20 Augustus a.s., de letters G/H
Vrijdag 21 Augustus a.s., de letters I/J/K
Maandag 24 Augustus a.s., de letters L/M
Dinsdag 26 Augustus a.s., de letters N/O/P
Woensdag 26 Augustus a.s., de letters QIRJSi
Donderdag 27 Augustus a.s., de letters T/U/V
Vrijdag 28 Augustus a.s., de letters W/X/Y/Z.
des morgens van 912 uur en des namiddags
van 13,3016 uur.
UITREIKING TE SLUISKIL.
Uitreiking te Sluiskil vindt plaats op Maan
dag 31 Augustus en Dinsdag 1 September.
Maandag 31 Augustus van 912 uur de let
ters A/D,
Maandag 31 Augustus van 13,3016 uur de
letters E/H.
Dinsdag 1 September van 912 uur de let
ters I/IN,
Dinsdag 1 September van 13,3016 uur de
letters O/Z.
Toeslagkaarten voor zwaren arbeid worden
te Sluiskil uitgereikt op Vrijdag 4 September,
des morgens van 912 uur.
Temeuzen, 14 Augustus 1942.
De Burgemeester voornoemd,
C. VERLINDE, wnd.
Gedurende de week van 17 tot en met 22
Augustus 1942, des morgens van 912 uur,
wordt ten distributiekantore de gelegenheid
gegeven tot het invullen van inlichtingen
formulieren ter verkriiging van petroleum voor
verlichting (Benedenkantoor Heerengracht 10).
In aanmerking komen uitsluitend ,,Hoofden"
van gezinnen, die voor verlichting van hun
woning alleen op het gebruik van petroleum
zijn aangewezen en op geen enkele andere
wijze hierin kunnen voorzien. (Door aanslui-
ting op het gas- of electriciteitsnet, het ge
bruik van een bron- of butaangasinstallatie,
windkracht of op andere wijze.)
De invulling mag niet geschieden door hen,
die op kamers, in een pension of in een hotel
wonen; deze personen zijn begrepen in de op-
gave van het hoofd.
Deze regeling geldt alleen Voor diegenen,
die het vorig seizoen reeds een petroleumkaart
voor Verlichting ontvingen.
Voor inwoners van SLUISKTTi bestaat ge
legenheid op Woensdg 19 Augustus 1942.
Vanaf Maandag 17 Augustus 1942 worden
rantsoenbonnen uitgereikt aan degenen, die
reeds een formulier voor het verkrijgen van
zeep voor vuilen arbeid hebben ingediend. Be-
drijven met meer dan vijf personen dienen
nader bericht af te wachten.
De wnd. Burgemeester van Terneuzen
maakt bekend, dat op Zaterdag 15 Augustus
1942, de Distributiedienst voor het publiek
gesloten zal zijn.
Terneuzen, 14 Augustus 1942.
De Burgemeester voornoemd,
C. VERLINDE, wnd.
M
des Luftschutz-Alarmgerats (Sirenen) findet
am 17 August in der Zeit zwischen 9 und 10
Uhr statt. Es wird des- lange Dauerton (Ent-
warnungssignal) einmal (eine Minute) zu
horen sein. Findet der ,,Prohebetrieh" aus be-
sonderen Griinden nicht statt, so erfolgt neue
Bekanntgabe.
Der Ortliche Luftschutzleiter,
P. M. SMALDEGANGE.
Op Maandag den 17den Augustus zuilen de
luchtbeschermingssirenes tusschen 9 en 10
uur bij wijze van proef in werking worden ge-
steld. Daarbij zal (het signaal ,,luchtalarm ge-
eindigd" (een minuut gelijkmatige toon) ge
geven worden.
Voor het geval deze proefneming om bij-
zondere redenen niet zou doorgaan, volgt voor
het eerstvolgende proefalarm een nieuwe be-
kendmaking.
De Burgemeester van Axel,
Plaatselijk Luchtbeschermingsleider,
P. M. SMADLEGANGE.
De Burgemeester van AXEL brengt ter
kennis van de ingezetenen, dat de bespuitingen
van het aardappelgewas ter hestrijding van
den coloradokever zijn beeindigd. De over-
gehleven hoeveelheden van het verstrekte
calcium arsenaat kunnen worden ingeleverd
in de voormalige oude kazerne in de Ooster-
straat vanaf Woensdag 19 tot en met Zater
dag 22 Augustus a.s., van 89 uur voormid-
dags. Deze gelegenheid tot inlevering wordt
gegeven om vergiftiging te voorkomen.
Axel, 14 Augustus 1942.
De Burgemeester van Axel,
P. M. SMALDEGANGE.
Bon
Hoeveelheid
VAN 16 TOT 22 AUG.
no.
per bon:
Brood (of gebak)
42A
400 gr
Idem
42B
50 gT
Beschjuit
42
75 gr
Vleesch (of vleeschw.)
42A
100 gr
Idem
42B
50 gr
Tabak enz. 42A
tabak
1 rants.
VAN 9 AUG. TOT 5 SEPT.:
Suiker 357 aig. 1 kg
Jatu enz. 358 alg. 500 gr
Bloem (of gebak enz.) 362 t/m 365
alg. 70 gr
Rijtet
Peulvruchten
Gort
Vermicelli of maizena
Kaas
4-41, 4-42 res. 250 gr
Melk
Idem
Choeolade
Suikerwerk
359 alg. 250 gr
360 alg. 250 gr
361 alg. 100 gr
367 t/m 369
alg. 100 gr
41A t/m 44A 3 </2 liter
41B t/im 44B 1% liter
41 en 42 versn. 100 gr
43 en 44 versn. 100 gr
VAN 8 TOT 19 AUG.:
Boter 39 boter 125 gr
Idem 39 vet 125 gr
VAN 15 JUU TOT 12 SEPT.:
Boter 2-35, 2-36, 3-35,
3-36, 4-36 res. 125 gr
VAN 12 JUL! TOT 5 SEPT.:
Koffiesurrogaat 338 alg. 250 gr
VAN 1 JULI TOT 15 AUG.:
Eenheidszeep 335 alg. 1 rants.
Idem L zeep 1 rants.
Wasch- of zeeppoeder 336 alg. 250 gr
Idem L zeep 250 gr
Toiletzeep 80 L toiletzeep 75 gr
VAN 1 MEI TOT 31 AUG.:
Scheerzeep U textiel 50 gr
VAN 14 JUNI TOT 22 AUG.:
Petroleum 01 petr. 2 liter
VAN 11 MEI TOT 31 DEC.:
Brandstoffen 01t/»n05B.V. 1 eenh.
TOT 30 APRIL 1943:
Brandstoffen 01, 02 en 03 K.F. 1 eenh.
Na morgen (Zaterdag) zijn vervallen de
bonnen 41 brood, beschuit, vleesch, aardappe-
len, tabak, sigaretten.
De Burgemeester van Axel maakt bekend^
dat aanvragen voor vrijstelling van rijwiel
vordering bij hem moeten zijn ingeleverd voor
Woensdag 19 Augustus a.s.
■Aanvragen, welke na dezen datum binnen
komen, worden niet meer in behandeling ge-
nomen.
Axel, den 11 Augustus 1942.
De Burgemeester van Axel,
i.o. G. J. A. DE JONGE, Wethouder.
WEST-OUITSGHLAND EN NOORD-OOST-
ENGELAND AANGEVALLEN.
Het D.N.B. meldt uit Berlijn:
Britsche bommenwerpers hebben Donder-
dagnach't West Duitschland aangevallen. In
woonwijken van de stad Mainz ontstonden
nieuwe branden en werd schade aangericht
aan gebouwen. Volgens de voorloopige berich-
ten zijn vier Britsche vliegtuigen neerge-
schoten.
Duitsche gevechtsvliegtuigen hestookten
Donderdagnacht helangrijke militaire doelen
aan de Noord-Oostkust van Engeland met bri-
sant- en brandbommen.
De Britsche berichtendienst meldt, dat
Duitsche vliegtuigen Woensdag overdag een
aanval hebben gedaan op een stad aan de
Zuidoostkust van Engeland. In talrijke wijken
zijn gebouwen vernield door een aantal voile
treffers.
Woensdag overdag hebben lichte Duitsche
gevechtsvliegtuigen bij verrassing voor den
oorlog belangrijke doelen in Zuid-Engeiand
aangevallen. In de stad Salisbury veroorzaak-
ten de bommen verscheidene ontploffingen.
In de stad Deal werden het station, de spoor-
baan en verscheidene gebouwen verwoest.
DE DUITSCHE EN DE ENGELSGHE
OORLOGV OERING.
Rijksminister dr. Gobbels schrijft in het
weekblad Das Reich onder het opschrift „Con-
centratie der kraohten" over het principieele
onderscheid tusschen de Duitsche en de En-
gelsche oorlogvoering. Allereerst schrijft de
minister, dat de Duitsche oorlogvoering zich
steeds heeft onderscheiden, doordat zij tel-
kens een groot plan nastreefde en zich bij de
uitvoering daarvan nooit op een dwaalspoor
liet brengen door begeleidende verschijnselen,
ook al waren die nog zoo onaangenaam. De
Engelschen echter, zoo gaat Gobbels voort,
gaan volgens de omgekeerde methode te
werk. Zij treden op, waar zij er ook maar een
mogelijkheid toe vinden. Het gevolg daarvan
is, dat zij nergens een heel groot optreden
van hun militaire middelen tot stand brengen
en derhalve ook nergens een overwinning van
formaat behalen. Zij hadden hijv. Oost Azie
van den aanvang af kunnen opgeven om het
Naburige Oosten en het Europeesche front te
handhaven, of ook omgekeerd. Zij hadden den
luctitoorlog kunnen concentreeren op Duitsch
gebied of op Noord Afrika. In de genoemde
gevallen waren hun krachten niet voldoende
voor beide. Geen tot oordeelen bekwaam
waarnemer gevoelt er twijfel over dat op het
oogenblik het lot van den oorlog wordt beslist
op de slagvelden van het Oosten. Wie hier
wint, die heeft het geheel gewonnen. Niets
ligt dus meer voor de hand, dan dat Duitsch-
land in het Oosten om de gestelde doelen te
bereiken, al zijn krachten coneentreert. Daar-
voor moet op den koop toe genomen worden
dat Duitschland elders tijdelijk smartelijke
wonden krijgt, die echter van de wonden, die
zijn tegenstanders krijgen verschillen, door
dat zij geen voor den oorlog beslissende be-
teekenis hebben. Natuurlijk zou het mogelijk
zijn uit het Oosten eenige duizenden vliegtui
gen te halen en ze voor zeer massieve vergel-
dingsaanvallen op Engeland te gebruiken in
een omVang, waardoor het Britsche lucht-
wapen zeer spoedig de lust vergaan zou Duit
sche steden en haar bevolking door arglistige
aanvallen te terroriseeren. Duitschland doet
dat niet, omdat het oorlog voert om te over-
winnen, niet om toe te .geven aan een begrij-
pelijk wraakgevoel en een versplintering van
zijn krachten te voltrekken, die geheel in den
zin en het plan van de vijandelijke oorlogvoe
ring zou liggen.
Het is volkomen duidelijk, wat de Britsche
leiding ten doel heeft met haar luchtaanval-
len op Duitsch gebied. Churchill ziet er ver-
moedelijk afbetaling in op het hem nog niet
opportuun voorkomende tweede front. 'Hij wil
daarmee de verwijten van de Sovjetunie en de
eischen van zijn geradicaliseerden staat be-
vredigen. Dat hij daardoor de Duitsche wa-
penindustrie in een voor den oorlog belangrij-
ken omvang kan treffen zal hij zelf ook wel
niet gelooven. Zijn hoop gaat integendeel uit
naar een schokken van het Duitsche moreel,
waarvan hij schijnt aan te nemen, dat het niet
zoo weerstandkrachtig is als het Britsche.
Uitvoerig schrijft; |dte minister vervolgens
over zijn indrukkeir van zijn recente reis naar
Dusseldorp, Keulen en andere West Duitsche
steden en zijn ervaringen in Hamburg, Lu-
beck, Kiel, Rostock en Emden. Wanneer men
in Donden gelooft, zoo schrijft hij, met lucht-
aanvallen het moreel van deze steden te kun
nen schokken, geeft men zich over aan een
fatale vergissing, die eventueel een des te tra-
gischer effect zal hebben, wanneer men daar-
op in hoofdzaak zijn kansen op succes op-
bouwt. Het Duitsche volk heeft in November
1918 eenmaal een historische domheid be-
gaan, geen Duitscher heeft de behoefte, deze
fout te herhalen.
De voorwaarden voor een komende gron-
dige afrekening met de Engelschen wordt, al-
dus verhaalt de minister, op de slagvelden in
het Oosten tot stand gebracht. Wanneer de
Engelsche bladen op het oogenblik pochen,
dat de Britsche luchtoorlog tegen het Duit
sche binnenlandsche front voor Duitschland
een heilzame en deemoedigende ervaring is,
dan willen wij ons dit herinneren wanneer wy
de handen eens geheel vrij zuilen hebben. In
ieder geval heb ik, aldus de minister, in West
Duitschland niets anders aangetroffen dan
brandende haat en gloeiende woede tegen de
Britsche huichelaars en valsche humaniteits-
apostelen. De Britsche propaganda heeft zich
in den loop van dezen oorlog de treurige re-
putatie verworven, zoo ongeveer het meest
geestelooze en dilettantische te vormen, wat
er op dit oogenblik op dit gebied bestaat. De
Sovjets zwendelen: zij bevinden zich in een
kritieken noodtoestand, wie zou het hun dan
kwalijk nemen. De Amerikanen gaan zich te
buiten aan naieve opschepperijen, zij kennen
den Europeeschen oorlog slechts van grooten
afstand. De Engelschen echter zijn in hun
propaganda niet alleen dom, maar bovendien
nog van een zoo cynische ruwheid, dat zij
zelfs, de lichtgeloovigen slechts afstooten.
Bij het Duitsche volk in ieder geval ontmoe-
ten zij met hun beleedigende veronderstellin-
gen slechts ijzige afwrjzing. In ieder geval,
zoo besluit de minister, zal de dag niet Ver
zijn, waarop wij Engeland het antwoord kun
nen geven, dat het verdient.
DE DOOD VAN LUIT-GENERAAL GOTT.
Betreffende den dood van den Britschen
luitenant-generaal Gott, commandant van het
l'3e legercorps, meldt een Britsche zender, dat
Gott door Indische soldaten in Cairo is dood-
geschoten. Toen de Indische soldaten in hun
kamp Zondag de beriehten hadden gehoord
over de arrestatie van den leider der Congres-
partij, hadden zij tegenover de Britsche offi-
cieren een dreigende houding aamgenomen.
Gott, die per auto van het front van El Ala-
mein naar Cairo terugkeerde, was door een
Indisch officier met 3 schoten gedood. Later
zou het, naar het bericht verder zegt tusschen
de Britsche politie en de Indische soldaten tot
een vuurgevecht gekomen zijn, tot de Indische
soldaten eindelijk waren overweldigd.
KEURING VOOR DE WAFFEN-SS EN HET
NEDERLANDSOHE VRIJWILLIGERS-
LEGIOEN.
Het SS-Ersatzkommando Nederland, Den
Haag, Stadhouderslaan 132, deelt mede, dat
nieuwe keuringen voor de Waffen-SS gehou-
den worden in den tijd van 17 tot 24 Aug.
1942 in de volgende plaatsen:
17.8.42 10 uur Rotterdam, Deutsches Haus.
16 uur Tilhurg, Werkliedenvereeniging, Tuin-
straat 68.
18.8.42 10 uur Den Bosch, Hotel Noord-
Brabant, Markt 45. 16 uur Eindhoven, Huis
Maria, Kruisstraat.
19.8.42 10 uur Roermond, N.S.D.A.P., Swal-
merstraat 61. 16 uur Arnhem, Weberstraat
16.b.
20.8.42 10 uur Hengelo, Deutsches Haus.
16 uur Meppel, Hotel Westerbeek, Woldstraat.
21.8.42 10 uur Groningen, Concerthuis,
Doelestraat. 14 uur Leeuwarden, Huize Schaaf,
Breedstraat.
22.8.42 10 uur Amsterdam, School Iepen-
weg 13, 16 uur Utrecht, Wehrmaclhtsheim,
Mariapl.
23.8.42 10 uur Amersfoort, Pol. Durchgangs-
lager, Kapelweg.
24.8.42 10 uur Den 'Haag, Cafe den Hout,
Bezuidenhoutscheweg.
Mannen zuilen voor den duur van den oor
log, 2 of 4 jaar dienst doen, voor ondersteu-
ning van de achterblijvende gezinsleden, voor
zoover het om kostwinners gaat wordt ge-
zorgd. Bij het SS-Ersatzkommando Neder
land, Stadhouderslaan 132, kunnen gratis
reisbiljetten van de woonplaats naar de plaats
van de keuring worden aangevraagd. Biljet-
ten voor de terugreis worden uitgereikt door
het keurinigsbureau, onverschillig of de candi-
daat is aangenomen of niet.
DE JAPANSOHE BEZETTING VAN
NEDERLANDSOH-INDIe.
Voorloopig geen beperking van de
Indische cultures.
Aan een V.P.B.-correspondent tut Berlijn
d.d. 12 dezer ontleenen wij:
Uit verschillende uitlatingen van militaire
en civiele Japansche autoriteiten kan worden
afgeleid, dat men het Indische productie-appa-
raat zioo snel mogelijk tracht te herstellen.
De rubhercultures op Sumatra worden thans
in ongewijzigden vorm en omvang voortgezet.
Daar de bestaande productie de Japansche
behoeften ver te boven gaat, worden plannen
gemaakt om het overschot langs chemischen
weg op andere wijze productief te maken.
Japansche ingenieurs hebben de mogelijkheid
ontdekt uit rubber benzine te winnen.
Omtrent de suikerproductie deed aanvan-
kelijk het gerucht de ronde, dat deze aanzien-
lijk beperkt zou worden, daar die van Java en
de Fhilippijnen de behoefte van geheel Oost-
Azie reeds verre overtreft. In plaats van sui
ker zouden katoen, mais en rijst aangeplant
worden, De eventueele overschotten, die de
suiker dan nog zou opieveren, zouden voor
alcohol en butanol als brandstof voor schepen
en vliegtuigen worden verbruikt.
Later is men echter op andere gedachten
gekomen, zoodat thans twee groote suiker-
raffinaderijen op Formosa zijn gesloten en de
suikerproductie tot Java wordt beperkt.
De gedeeltelijk vemielde kininefabrieken
worden herbouwd. Dit is van groot belang
daar Ned.-Indie het kininemonopolie voor 99
pCt. in handen had. De militaire autoriteiten
hebben voorts in Juli de productie van koffie,
thee en rubber nauwkeurig gecontroleerd, ter-
wijl de controle van tabak en kapok in voor-
bereiding is. De rubberproductie zal in organi-
satorisch opzicht worden geregeld door een
vereeniging van rubberplantages, die als ver-
koopster zal optreden tegenover de Japansche
afnemers.
Voor alle verdere ondernemingen schijnt de
richtlijn te bestaan deze bedrijven in elk ge
val tijdens den oorlog zooveel mogelijk in
gang te houden. Over hun definitief lot zal
pas later worden beslist, waarbij de verzor-
ging van de Groot-Aziatische ruimte uiter-
aard den doorslag zal geven.
NIEUWE BURGEMEESTERS.
Het Rijkscommissariaat maakt bekend:
De commissaris-generaal voce bestuur en
justitie heeft de volgende personen tot burge
meester benoemd:
W. Pot, fabrikant te Sneek, tot burgemees
ter van Muntendaan; H. Sieling, koopman te
Groningen, tot burgemeester van Usquert; J.
E. Oterdoom, magazijnmee^ter te Winschoten,
tot burgemeester van Finsterwolde, en B. 'H.
G. Pisters, gemeente-ambtenaar te Valken-
burg, tot burgemeester van Elsloo.
MR. J. DR'AAYER OVERLEDEN.
Te Nunspeet is op 64jarigen leeftijd over-
leden mr. J. Draayer, directeur van den Rijks-
waterstaat.
REGELING VAN DE PRIJZEN VAN
ZEEVISCH.
De zeevischprijzen zijn in dezen tijd, nu de
zeevisscherij zooveel risico met zich mee-
hrengt, hooger dan menigeen zich kan ver-
oorloven. Ontoelaatbaar is het evenwel, dat
prijzen gevraagd worden, die de laatste weken
in den zeevischhandel schering en inslag
waren: 4 voor een gestoomde makreel of f 8
voor een kilo schol waren helaas geen zeld-
zaamheid. Aan den anderen leant is het, juist
met het oog op de gevaren voor de zeevis
scherij in oorlogstijd, ondoenlijk de prijzen van
voor den oorlog aan te houden, omdat die voor
de visschers een groote onbillijkheid zouden
beteekenen.
Juist, nu ik uit moet en
geen tjjd heb voor den
tandarts. Hindert niet.
AKKERTJES nemen de
ptjn direct weg mevrouw,
morgen naar den tandarts.
De gemadhtigde voor de prijzen deelt nu
mede, dat in de staatscourant van 10 Augus
tus de zeevischprijzenbeschikking 1942 is af-
gekondigd, waarin de marges voor de reeders
en handelaren ziin vastgesteld. In aanslui-
ting daarop zijn in de bladen de maximum-
prijzen voor zeevisch aan den afslag gepubli-
ceerd, ingaande 18 Augustus, waarop de han
delaren hun verkoopprijzen mogen berekenen.
Over het algemeen zijn deze prijzen aangepast
aan die van den herfst van het vorige jaar,
toen deze, de omstandigheden in aanmerking
genomen, zeer loonend mochten worden ge-
noemd. Dit beteekent echter, dat de prijzen,
die op het oogenblik worden gevraagd, aan-
zienlijk omlaag zijn gebracht en in de meeste
gevallen zelfs tot op 40 pet. van het tegen-
woordige peil.
Adressen, tot welke men zich kan
wenden.
Indien zich gevallen mochten voordoen,
waarin een groentenhandelaar zijn clientele
dwingt tot aankoop van bepaalde groenten
zoogenaamden koppelverkoop) of wanneer
hij beweert geen groente te kunnen leveren,
omdat hij zelf niets ontvangen heeft, dan
wende men zich tot de Nederlandsche Groen
ten- en Fruitcentrale, Laan Copes van Cat-
tenburoh 62, Den Haag, tel. 55.74.80.
Bij klachten over de aardappelenvoorzie-
ning, wende men zich tot het Bedrijfsschap
voor aardappelen, Wassenaarscheweg 80, Den
Haag, tel. 18.34.56.
Voor klachten, die verband houden met de
prijsvoorschriften (dus ook bij vermeend ach-
terhouden van groenten door den groenten
handelaar met het oogmerk ze tegen een
hoogeren prijs dan vastgesteld is, te verkoo-
pen) wende men zich tot de provinciale com-
missarissen van de prijsbeheersching, en wel
voor de provincie Zeeland, Noordsingel 176,
Middelhurg, tel. 2481.
Al deze instanties zuilen de bij haar bin-
nenkomende klachten, desgewenscht vertrou-
welijk, behandelen.
BESTRIJDING IEPENZIEKTE.
De secretaris-generaal van het departe-
ment van landbouw en visscherij heeft den
burgemeesters meegedeeld, dat de bestrijding
der iepenziekte in het aanstaande seizoen met
kracht zal worden voortgezet in die gebieden,
waar de iep zoowel uit economised als uit
landschappelijk oogpunt van groote beteekenis
is. In verband hiermede zal in de overige ge
bieden de opsporing van doode en voor de
verspreiding der ziekte of voor vermeerde-
ring van de iepenspintkevers gevaar opleve-
rende iepen van regeeringswege niet stelsel-
matig plaats hebben. Dit laatste neemt ech
ter niet weg, dat ook daar de wenschelijkheid
blijtft bestaan doode en zeer zieke boomen
zooveel mogelijk op te ruimen, al ware het
slechts om te voorkomen, dat het landschap
door de aanwezigheid van doode boomen ont-
sierd wordt. Daarom wordt prijs gesteld op
het vellen van alle daarvoor i;i" aanmerking
komende boomen en het onsehadeiijk maken
van de schors. Mochten de onderhandciingen
ter zake niet tot het gewenschte resultaat
leiden dan moet de tusschenkomst worden in-
geroepen van den directeur van het staats-
boschbeheer te Utrecht.
Een vroeger Nederlandsch vrachtschip van
middelbare tonnage, dat bij het uitbreken van
den oorlog door de Amerikaansche marine
wederrechtelijk in beslag genomen en ge-
dwongen was reizen te ondernemen in de ge-
vaarlijke zones, is op 31 Juli aan de Noord-
kust van Zuid-Amerika door een duikboot der
Asmogendheden getorpedeerd en tot zinken
gebracht, meldt het D.N.B. Een deel der be-
manning is inmiddels aan land gekomen.
WERKfGEVERSVERKLARING
BilJ BEVALLING.
De Centrale Persdienst van het N.A.F,
meldt
Dp verzoek van den Dienst Werkverruiming
van het Nederlandsche Arbeidsfront heeft de
Rijksdienst voor de Werkverruiming het vol
gende bepaald.
De werkgeversverklaring, welke noodig is
voor de ten uitvoerlegging van artikel 37 lid 8
der Ziektewet (uitkeering f 55 bij be vailing)
zal voor de in de werkverruiming tewerkge-
stelden worden afgegeven door die gemeente-
lijike instantie, welke de zaken van de werk
verruiming behandelt in de gemeente, waar de
tewerkgestelde zijn domicilie heeft. Doordat
deze instantie verder zorg zal dragen voor
verdere doorzending, is een aanmerkelijke be-
spoediging van de uitkeering bij bevalling in
deze gevallen verkregen.
BIJDRAGE VOOR KVVEHKSC1HOLEN.
De secretaris-generaal van het departement
van opvoeding, kunsten en wetenschappen
heeft bepaald, dat de gemeentelijke en bijzon-
dere kweekscholen, welke tot 31 Augustus
1942 in het genot van de rijksbijdrage. mits
zij blijven voldoen aan de vastgestelde regelen
en voorwaarden, daarvoor ook van 1 Septem
ber a.s. af in aanmerking zuilen komen.
Hiervan zijn uitgezonderd eenige R.K. en
een drietal bijzondere kweekscholen voor on-
derwijzeressen en onderwijzers.
VESTIGIN GSBESLUIT
ELECTROTEGHNISCHE BEDRIJVEN.
Krachtens een besluit van den secretaris-
generaal van handel en nijverheid, opgenomen
in de Staatscourant van 12 dezer is het ver-
boden een inric'hting voor het kleinbedrijf in
electrotechnisch materieel en electrotechnische
artikelen alsmede een electrotechnisch instal-
lateursbedrijf, te vestigen zonder toestemming
van de Kamer van Koophandel.
EXAMEN HOOFDAKTE.
Voor het examen hoofdakte slaagden o.m.
de dames J. Jonkers te Terneuzen en P. M.
Flipse te Axel, en de heer P. A. M. van de
Bilt te Terneuzen.
BEEED1IGD.
Ter openbare terechtzitting der Arr. Recht-
bank te Middelhurg van Woensdag j.l. is be-
eedigd als candidaat-notaris plaa'tsvervanger
ten kantore van den notaris J. Fanoy te Axel,
de heer W. E. M. Seijdlitz. wonende te Hulst.
HANDELSREGISTER KAMER VAN
KOOPHANDEL EN FABRIEKEN VOOR
ZEELAND.
Kantoor Terneuzen: Wijziging van inschrij-
virtgen: Assur.-kant. Zeeuwsch-Vlaanderen,
Hoek, St. Hubrechtstraat 1, Proc.ster: P. J.
de Feijter; W. Kesteloo, Breskens, Oranje-
plein, heurtvaart tusschen BreskensDord
rechtRotterdam, sedert 1935 mede uitge-
oefend handel in voederartikelen: W. J.
Leenhouts, Schoondijke M 201, meubelmaker-
timmerbedrijf, E.overl.; C. Raeman, Aar-
denburg, Eede Wi 45, vlasserij, eig. overl
handelsnaam gewijzigd in wed. C. Raeman"
eigenaresse G. M. van Haele, wed. van c!
Raeman; Wed. Weijkman—-Hammacher, Bres
kens, van Zuijenstr. 4, assur., pakhuishoud-
ster mgev. Tarwewet; B. M. Wijne—van der
oteen, Sas van Gent, Paardevest 5, dames-
kapsalon, handel in toiletartikelen.
LUXOR THEATER.
„Pajitserkruiser Sebastapol".
De regie heeft van deze film „Weisse S-kla-
ven een merkwaardige Duitsche pendant an
,/Pantserkruiser Potemkin", een vaak span-
nend en opwindend verhaal gemaakt en de
hoofdpersonen Camilla Horn als Manja Wer-
ner Hinz als Boris, Karl John als Kostja en
Theodor Loos als de oude gouvemeur doen de
romantiek in dit revolutieverhaal alle eer aan.
Met tal van spannende scenes vervolgt de
film het lugubere spel op leven en dood der
hoofdpersonen tot aan de ontknooping
,/Pantserkruiser Sebastopol" is een sterk
gespeelde film, welke een diepen indruk ach-
terlaat. De hoofdpersonen zijn er in geslaagd
een spannende uitbeelding te geven van een
der verschrikkelijkste bladzijden uit het aan
binnenlandsche beroeringen zoo rijke geschied-
boek van het Russische rijk.
Het is een knap gespeelde rolprent, vervaar-
digd naar een kundig dramatisch scenario,
dat een historisch onderwerp gekoppeld heeft
aan een romantisch motief. Hierdoor was het
den regisseur, Karl Anton, mogelijk, het uit
breken van de Russische revolutie tot een zoo
boeiend geheel te verfilmen.
AXEL.
Concert op de Markt.
Op uitnoodiging van de plaatselijke V.V.V.
zal Zaterdag a.s., om half zeven, een concert
gegeven worden door de harmonie ,,Oefening
kweekt kunst" te Schoondijke, met het vol
gende programma:
1. Vieux Camerades Teike-Lame.
2. Psyche ouverture J. C. Anderson.
3. Suite-Ballet F. Popij.
4. Obdrus, ouverture Weber-Wittmann.
5. Vie d'Artiste Joh. Strauss.
6. Hongaarsche Rhapsodie Fr. Liszt-Bury.
7. Faust, fantaisie Gounod-Bouchel.
8. Judex, marseh R. van Sterck.
Gevonden voorwerpen.
Portemonnaie met inhoud, R. de Kraker,
Paulus Potterstraat 4.
Schemet, Abr. Buijze, Emmastraat 82.
Bril in etui, filiaal Albert Heijn.
HET CENTRUM.
Een schoonzoon te veel.
In deze film gebeurt zooveel, dat het niet
mogelijk is, dit in een korte samenvatting te
vertellen. Het zou ook voor den toeschouwer
te voren de pret ontnemen. Hij moet, om er
volop van te kunnen genieten, tot het laatste
moment verrast worden. Het is een zeldzaam
amusant blijspel, dat met een leugentje om
bestwil begint, doch waarna er geen eind aan
schijnt te kunnen komen, om weer in het goede
spoor te geraken. Er is een geheime echtge-
noot, die het naar haar meening bij zijn
schoonmoeder heeft verkorven. De dochter
durft hem niet aan haar mama voorstellen,
doch stelt de verloofde van een vriendin als
haar man voor. Zie daar het gegeven, waar-
om zich de zeer amusante geschiedenis af-
speeit. Twee schoonzoons voor een dochter
is te veel voor een schoonmoeder, maar ten
slotte komt toch alles in orde.
„Je hebt het of je hebt het niet."
Een geschiedenis van een adelijken vader,
met een conservatieven dienaar van den ouden
stempel, die zich ten zeerste beijvert om de
eer van de familie naar den ouden trant op te
houden. Deze begint zelfs op eigen houtje
een proces tegen den pachter van den Graaf,
wegens het afleiden van een beekje. De zoon
van den Graaf is echter verliefd op de doch
ter van den pachter. Het komt daardoor tot
een breuk tusschen vader en zoon. Doch ook
de pachtersdochter vind geen steun bij haar
vader. De jonge Graaf gaat op expeditie
naar het verre buitenland en de pachters
dochter wordt naar de kostschool gestuurd.
Ondertusschen is de oude graaf voornemens
zich opnieuw te verloven, waarvan de kamer-
dienaar hem tracht terug te houden, blijkt er
een jonge stamhouder te zijn uit de verhouding
van het jonge paar, en weet de kamerdienaar
ten slotte voor alien een gelukkige toekomst
te verzekeren. Hij, Anton, blijkt het te hebben!
ZATERDAG 15 AUGUSTUS 1942.
Ned. Hervormde Kerk.
TERNEUZEN. 7.30 u., Avondgebed.
Gereformeerde Gemeente.
AXElL. 6 u., de heer D. L. Aangeenbrug. van
Leerdam.
ZONDAG 16 AUGUSTUS 1942.
Ned. Hervormde Kerk.
THRNEU1ZEIN. 10 u., de heer J. A. Alsfelt,
liturg. dienst; 2.30 u., Ds. J. E. Drost,
van Zaamslag
SLUISKIL. 10 u., Ds. J. Kroon, van Klooster-
zande, bed. H. Av.; 2.30 u., Ds. van Oeve-
ren, van Axel.
AXEL. 10 u., de heer Visser, van Vlissingen;
2.30 u., Ds. Hermanides, van Hulst.
HOEK. 10 u. en 3 u., Ds. E. Raams.
ZAAMSiUAG. 10 u., Ds. Drost; 3 u., leesdienst.
KLDQSTEiRIZANDE10 u„ de heer A. P. v.
d. Haas, hulppr. te Oegstgeest.
SAS VAN GENT. 10 u., Ds. M. Goudkamp.
Bed. H. Doop.
PHILIPPINE. 3 u., Ds. M. Goudkamp.
Gereformeerde Kerk.
TERNEUZEN. 10 u. en 2,30 u., Ds. M. Ros,
van Krabbendijke.
AXEL. 10 u. en 2.30 u., Ds. A. 'H. Oussoren,
van Middelhurg.
ZOUTESPUI. 10 u. en 2.30 u., Ds. Sollie.
HOEK. 10 u. en 3 u., Ds. M. P. van Dijk, van
Wemeldinge.
ZAAOMDSLAG. 10 u. en 3 u., Ds. J. W. Smitt,
van Veere.
Chr. Gereformeerde Kerk.
ZAAM1SDAG. 10 u. en 3 u„ Ds. L. Floor, van
Assen.
Gereformeerde Gemeente.
TERNEUZEN. 10 u., 2.30 u. en 6 u., de heer
Aangeenbrug, van Leerdam.
AXEL. 10 u. en 2.30 u., leesdienst.
HOEK. 10 u., 2.30 u. en 6 u., leesdienst.
Oud-Gereformeerde Gemeente.
TERNEUZEN (Vlooswijkstraat)10 u., 2.30
u. en 6 u., leesdienst.
TERNEUZEN (Nieuwediepstraat). 10 u., 2.30
u. en 6 u., Ds. M. A. Mieras
Roomsch-Katholieke Kerk.
TERNEUZEN. 7.30 u., 9 u. en 10.30 u., H.H.
Missen, 2.30 u., Lof.
DINSDAG 18 AUGUSTUS 1942.
Gere/orneerde Gelmeente.
TERNEUZEN. 6.30 u.. Ds. v. d. Woesteijne,
van Ridderkerk.
DINSDAG 18 EN WOENSDAG 19 AUG.
Oud-Gereformeerde Gemeente.
TERNEUZEN (Vlooswijkstraat). 7 u., Ds. C.
Kramp.
AKRONDISSEMENTS-RECHTBANK
TE MIDDELBURG.
Zitting van 12 Augustus.
Een groot deel van de rechtbankzitting was
gewijd aan het behandelen van fietsendief-
stallen.
Buiten zijn brancne.
De verdachte in deze zaak is ten laste ge-
legd, dat hij zich op 8 Juni j.l. te Hulst zou
hebben schuldig gemaakt aan rijwieldiefstai.
Van meet af aan iiie'.d de 4o-jarige venter in
galanterieen Th. F. de Cock, wonende te t.
Jansteen echter vol, dat hij volkomen on-
