u cfmffm nieuws- en advertentieblad voor zeeuwsch-vlaanderen
No. 10.403
WOENSDAG 5 AUGUSTUS 1942
82° Jaargang
Buitenland
DUITSCH WEERNIACHTSBERICHT
Worosjilofsk ingenomen.
BAAS IN EIGEN HUIS.
Exploitanten van het gerucht
En hun slachtoffers.
BEHARI BOSE ROEPT OP TOT STEUN
AAN GANDHI.
ITALIAANSCH WEERMACHTSBERICHT
GRONDSLAGEN VOOR EEN
EUROPEESCHE OECONOMIE.
RIDDERKRUISDRAGER gesneuveld.
GEN ER A AL-MA JOOR
JULIUS VON BERNUTH GESNEUVELD.
- .Tnw-n y-1 1 IT A%m W A A.Jj w> fl /liTAvf An f 1 Q f 1 F\A RllVv
VERSOHIJNT IEDEREN MAANDAG-, WOENSDAG- EN VBIJDAGAVOND.
Priisverfaooging advertentien toegestaan door hot Departement van Handel, Nijverheid en
Scheepvaart onder No. 16236 N.P. d.d. 24 Maart 1942.
ABONNEMENTSPRIJS: Binnen Terneuzen 1,42 per 3 maanden; buiten Terneuzen 1 73
per 3 maanden. Bij vooruitbetaling /6,60 per jaar.
UitgeefsterN.V. Firma P. J. VAN DE SANDE - Telefoon 2073 - Giro 38150
Directeur: I. van de Sande.
ADVERTENTIEN: Per mm 10 cent, minimum per advertentie 1,50. Rubtiek Kleine
advertentien: 1—5 regels 60 cent; iedere regel meer 12 cent; max. 8 regels. Dienstaanbie-
dingen en dienstaanvragen 15 regels 52 cent, iedere regel meer 10 cent. Met ver-
melding Brieven of Adres Bureau van dit blad 10 cent meer. Handelsadvertentien bg
regelabonnement tegen verminderd tarief, hetwelk op aanvraag verkrijgbaar is. In-
zending van advertentien uiterlijk 10 uur v.m. op den dag van verschijning.
Hoofdredacteur: N. J. Harte, Terneuzen.
Tegenstand van Bolsjeiwistische
achterhoede gebrofeen.
Het opperbevel van de "weermacht maakte
Dinsdag bekend:
Ten Oosten van de Zee van Azof braken
Duitsche divisies den tegenstand van de deels
noa taai strijdende bolsjewistische achterhoe-
den. Snelle formaties van het leger en van de
Waffen S,S. hebben in onverschrokken op-
marsch ap verscheidene plaatsen de rrner de
Koeban bereikt. De industriestad Worosjilofsk
werd na hevige straatgevecbten mgenomen.
Formaties van de luchtmacht vielen terug-
trekkende vijandelijke colonnes met vemieti-
gende uitwerking aan en bombardeerden over-
dag en des nachts vijandelijke vliegvelden,
transport bewegingen en spoorwegcomplexen
tot aan de Noordelijke uitloopers van den
Kaukasus. Tusscben de Sal en den Don drm-
gen Duitscbe en Roemeensche troepen vender
naar bet Oosten op.
Bij een nachtelijken luchtaanval op de
Wolga-scheepvaart werd een Sovjet tankboot
tot zinken gebracht. In de groote bocht van
den Don zetten de bolsjewieken bun vengeel-
scbe tegenaanvallen voort. In het gebied van
Rsjef werden nieuwe vijandelijke ontlastings-
aanvallen in hardnekkige gevechten afge-
S!a£an' het front van de Wolcbof en voor
Leningrad hadden eigen aanvalsondernemm-
gen plaatselijke successen. In de Finsche Ooli
werden 2 bolsjewistische mijnenvegers door
bommen tot zinken gebracht; een andere werd
beschadigd.
In Egypte bestookten Duitsche gevechts-
vliegtuigen in den nacht van 2 op 3 Aug. en
Maandag overdag Britsche vliegvelden en
veldkampen bij Alexandria met bommen. In
Noord-Afrika en boven Malta werden in lucht-
gevechten 9 Britsche vliegtuigen door Duit
sche jagers zonder eigen verliezen neerge-
schoten.
In den strijd tegen Groot-Bnttanme viel de
luchtmacht Maandag weer belangrijke mili-
taire inrichtingen en vliegvelden in de Mid
lands alsanede aan de Oost- en Zuidkust van
Engeland ten deele in scheervlucht aan. In
de wateren van Torquy werden in den afge-
loopen nacbt door gevecbtsvliegtuigen vol-
treffers geplaatst op 3 koopvaarders van een
Britsch convooi.
Europa onder Stalin's voogdij.
In bet Amerikaansche tijdschrift „Nine
teentb Century" behandelt de hoofdredacteur
A. F. Voigt, die behoort tot denzelfden kring,
waarin ook Anthony Eden, Harold Nicholson
en Brendan Bracken veel verkeeren, nog eens
de Sovjetrussische oorlogsdoeleinden, of zoo
men wil: de uitlevering van Europa d<x>r En
geland ingeval van een Britsch-bolsjewisti-
sche overwinning.
Deze Amerikaansche schrijver een der
weinige journalisten uit het land van Uncle
Sam, die eenig begrip toonen voor Europee-
sche toestanden en verhoudingen betoogt,
dat Engeland toch met in staat zal blijken
om te heerschen op ons vasteland, wanneer
de bolsjewisten de overwinning zouden be-
halen en dit zou dus beteekenen dat Europa
onder Stalin's voogdij zou komen. „Wanneer
het Duitsche volk dezen oorlog zou verliezen,
dan zal het onder Russische heerschappij
komen", zoo schrijft hij letterlijk. Tenslotte
steekt hij den gek met hen, die gelooven, dat
de bolsjewisten in de uitoefening van deze
voogdij nog eens zullen „afzwenken" in de
richting van het liberalisme en de mensche-
lijkheid". „De Duitscbers en Duitschland zul
len slachtoffer worden van massamoord, ver-
deeling en vreemde overheersching."
Misschien dat deze vooruitzicbten Roose
velt en zijn van haat vervulde aanhangers
juist het lot toeschijnt, dat zij voor Duitsch
land wenschen. Waarschijnlijk vergeten zij in
hun wenschdroomen echter, dat Amerika na
afloop van dezen oorlog Europa harder dan
ooit noodig zal hebben als klant en afnemer
van zijn voortbrengselen. 'Het is echter een
symptoom van tragische domheid, wanneer
er ook in ons eigen volk nog altijd lieden zijn,
die in hun haat en verblindheid meenen, even-
eens het goede te moeten verwachten van een
Britsch-bolsjewistische overwinning. De hier-
boven geciteerde, Amerikaansche journalist
is er blijkens zijn eigen woprden van over-
tuigd, dat de Sovjetrussische legerhorden met
hun politieke commissarissen in dat geval
g e e n halt zullen houden bij Kovno of Lem-
beng. Doch meent men, dat zij zulks wel zul
len doen bij Lobith, Keulen of Straatsburg?
Het Nederlandsche volk is niet voor zijn
genoegen betrokken in dezen oorlog en de
ervaringen, welke men in het bezette gebied
opdoet onder invloed van de blokkade door
den vroegeren ,,bondgenoot', zijn zeer hard.
Doch laat men er tenminste leering uit trek-
ken en laat men niet uit blinde haat en tragi
sche domheid verlagen naar nog erger. Want
zij die thans klagen over onze levensomstan-
digheden, zouden deze jaren een paradijstoe-
stand noemen, indien zij nog eens een bezet-
ting door de horden van Stalin zouden moe
ten beleven! Wat dat beteekent, weten de be-
woners der Randstaten aan de Oostzee maar
al te goed. Zv hebben de Duitsche troepen,
toen deze hun land binnenrukten, als bevrij-
ders begroet.
De Nederlanders, die hopen, dat zij eenmaal
de Britten op onze bodem als bevrijders wel
korn mogen heeten, moeten bedenken, dat
deze Engelsche ,,bevrijding" niet van langen
duur zou zijn. Zij zouden zeer spoedig uit den
droom ontwaken, n.l. op het oogenblik dat
het eerste contingent bevrijders" zou worden
afgelost door het tweede, getooid met de
Sovjet-ster! Of het nu in overeenstemming
met de gevoelens van vele volksgenooten is of
niet: de waarachtige strijders, die bereid zijn
om het leven te offeren voor de vrijheid der
volkeren van ons vasteland in het nieuwe ge-
m^enebest der Europeesche volkerengemeen-
schap, staan thans aan het Oostfront in edn
gelid met de Duitsche wapenbroeders. Zij
strijd en ook voor de vrijheid van het Neder
landsche volk. Daaraan heeft de schrijver
van het artikel in „Nineteenth Century"
waarschijnlijk niet gedacht, doch het is de
eenige consequentie, welke sen Nederlander
en ook een Europeaan in het algemeen
uit zijn woorden kan trekken! (V.P.B.)
Een klein gedeelte van de in ons land in
gebruik zijnde heerenfietsen is gevorderd en
prompt is de geruchtenstroom v/eer losgebro-
ken. Op zichzelf heeft dit verschijnsel niet
zooveel te beteekenen. Men is in moeilijke,
bewogen oorlogstijden nu eenmaal meer er
toe geneigd het oor te leenen aan allerlei
zonderlinge, oncontroleerbare geruchten dan
anderS. Als regel pleegt men dan achteraf
maar eens te lachen om al de nonsens, die
iemand zelf, of een ander, korten tijd geheel
of ten deele voor waarheid heeft versleten.
Zulke geruchten stichten dan slechts weinig
onheil en in laatste instantie zullen zij terug-
slaan op de lieden, die met de verspreiding
zijn begonnen.
Anders wordt het echter, wanneer de lie
den, die op duistere wijze munt trachten te
slaan uit anderer verwarring, tracbten den
geruchtenstroom voor hun eigen obscure doel-
einden richting te geven en te leiden. Iedereer,
is op de hoogte van de verscheidenheid aan
actueele sensaties, waarmede men elkaar
thans weer tracht te verblijden. Het betreft
o.m. de vordering van: dekens, naaimachines,
stofzuigers, waschteilen, vleeschmolens, pol-
lepels, serviezen, beddelakens, beerencostuums,
dameskleeding, alsmede lijfgoederen, enz. De
lijst groeit met het uur en het zou ons niet
verbazen, indien er na het ter perse gaan van
dit nummer bijvoorbeeld ook nog venster-
ruiten en kinderautopeds bijgckomen waren.
Nogmaals: op zich zelf zijn al deze geruch
ten onschuldig en de menschen, die er zich
druk over maakten, zullen te zijne:- tijd nog
wel een beetje uitgelachen worden. Men moet
echter begrijpen, dat de eerste gevallen van
vordering" van hovengenoemde goederen
door oplichters inmiddels wee-r al gesigna-
leerd zijn, d.w.z. dat er bereids menschen zijn
die bovengenoemde artikelen hebben afge-
staan aan dat sehuim der maatschappij, dat
er zonder krachtigen dwang nu eenmaal niet
toe komen kan zijn brood te verdienen door
eerlijken arbeid.
Men moet erkennen, dat de situatie, waar
in iemand een gedeelte van zijn bezit veiliest
tengevolge van een hausse in geruchten,
waarvoor hij zelf mede-verantwoordelijk is,
niet ontbloot is van een zekere ruwe humor,
maar het pijnlijke, dat men eenige oplichters
verrijkt met gebruiksvoorwerpen, waar het
eigen gezin behoefte aan heeft, blijft toch
overwegen. Daarom willen wij nog eens
het is bereids in den trewe herhalen, dat
men niet het slachtoffer moet worden van
den geruchtenstroom, welke in oorlogstijd zoo
gemakkelijk aanzwelt tot een lawine, welke
overal vernielingen aanricbt. Men herinnere
zich slechts de bespottelijke oplichtertj van
den vorigen winter, toen ongure individuen
oorzaak waren dat brave vvouwelijke en man-
-nelijke landgenooten hun bontmantels of
leeren jassen afgaven in ruil voor een waarde-
loos stukje papier, terwijl de strengste winter
sedert menschenheugenis de landen in zijn
ban hield! Wanneer de oorlogsnoodzaak de
burgerij bepaalde beperkingen oplegt, dan
weten de autoriteiten waarlijk wel, hoe zij het
aan moeten leggen en dat behoeft nog lang
niet altijd alleen maar door middel van vor
dering te zijn. Immers, toen bet Oostfront
behoefte had aan bonten en wollen kleeding-
stukken, zijn die er ook gekomen... en zon
der vordering.
Maar men hoede zich er inmiddels voor,
goede bruikbare voorwerpen, waar men zelf,
of het eigen gezin, behoefte aan heeft, af te
staan aan de exploitanten van het gerucht.
(V.P.B.
Angelsaksen of de Russen. De dreigementen
van den luitenant-generaal der vliegers, Har
ris, zijn derhalve een stoot in het luchtledige*
De Engelschen mogen nog zoo veel Duitsche
vrouwem en kinderen door bommen vermoor-
den, kathedralen, ziekenhuizen en arbeiders-
woningen in puin leggen, de besldssing van
den oorlog zullen zij geen dag vertragen.
Want deze beslissing valt op het slagveld en
niet in het achterland.
„Wanneer wij niet bijtijds en verstandig
handelen, dan zal ons dit ons heele leven
lang berouwen", zoo verklaarde Rash Bebari
Bose, de voorzitter van den executieven raad
van de Indische onafhankelijksheidsliga Maan-
dagavond in 'in radito-uitzending uit Bangkok.
Iederen dag, die wij wachten, brengt het
gevaar dichterbij. Wiij, Indiers, moeten alle
geschillen vergeten en aaneengesloten achter
Gandhi staan in den strijd voor Indie's vrij
heid. Wanneer de Indiers den Engelsch
Amerikaanschen invloed in Indie kunnen ver-
nietigen, dan zal Japan zich nooit bemoeien
met de binnenlandsche aangelegenheden van
Indie. Laten wij niet vergeten, dat de Japan-
ners reeds sedert maanden voor de poorten
van Indie staan. Wij weten, dat zij ieder
oogenblik, wanneer zij willen, tot den aanval
kunnen overgaan. Eki toch zijn zij den op-
marsch op Indisch gebied nog niet begonnen,
want zij hopen, dat de Indiers zelf in opstand
zullen komen om alle buitenlandsche invloe-
den zonder vreemde hulp uit Indie te ver-
barrnen.
BRITSCHE VLIEGTUIGVERXJEZEN
Het Italiaansche weermachtbericht vi
Dinsdag luidt als volgt:
Aan het Egyptische front optreden van
patrouilles. Tijdens verscheidene luchtgevech
ten hebben Duitsche jagers 3 Spitfires en 3
Hurricanes neergeschoten.
Formaties Vliegtuigen van de As bombar
deerden vliegvelden op Malta en vernietigden
3 Britsche toestellen.
DUITSCHE LUOHTAANYALA-EN OP
ENGELSCHE ST EDEN,
Omtrent de Maandag ondernomen aanvallen
Van Duitsche gevecbtsvliegtuigen op Groot-
Brittannie deelt het Opperbevel van de Weer
macht nog mede, dat de Duitsche machines
verscheidene steden van de Midlands met bom
men van zwaar kaliber bestookt hebben, o.a.
Leeds, Middlesborougb, Leicester en Lowe
stoft. Ook vliegvelden werden aangevallen.
Een Duitsch vliegtuig wordt vermist.
DE DUITSCHERS IN HET NEMEN NIET
MINDER HARD DAN ANGELSAKSEN
OF RUSSEN.
De diplomatieke correspondent van het
P.N.B. schrijft:
In een radiorede tot het Duitsche volk heeft
de Engelsche luitenant-generaal der vliegers,
Harris, verklaard, dat het doel der Brit-jche
luchtaanvallen op Duitsch gebied minder is
het vernielen van militaire installaties dan
wel intimidatie der burgerbevolking. Harris
meent door een systematische terrorisatie het
Duitsche vok er toe te kunnen brengen, dat
het tegen zijn regeering opstaat en evenals in
1918 door een opstand in het binnenland de
overwinning der legers in een nederlaag ver-
andert.
De luitenant-generaal der vliegers, Harris,
is werkelijk naief, indien hij gelooft aan de
uitwerking van zijn dreigementen. Hij vergest
niet alleen de lessen, die het Duitsche volk
uit den eersten wereldoorolg heeft getrokken
doch ook het feit, dat de geestelijke houding
van iederen Duitscher tegenover dezen oorlog
een der meest essentieele factoren is. Zelfs
een Dorothy Thompson heeft onlangs op dit
belangrijke onderscheid tusschen de Duitsche
en de Angelsaksische oorlogvoering gewezen.
Het is inderdaad zoo, dat de Duitschers even
als zijn bondgenooten, precies weet waarvoor
hij strijdt, terwijl Engelschman en Amenkaau
deze kennis onthreekt. Onder die omstandig-
heden houdt in de groote Duitseht steden.
waar thans huizenblokken en oude cullureele
monumenten door Britsche en Amerikaansche
bommen worden vernield, de bevolking rebe
lling met de noodzakelijkheid van haar offers.
Zij weet niet alleen, dat dergelijke bouwwei-
ken na den oorlog opnieuw zullen ontscaan,
doch ook dat de boven haar woningen lutge-
worpen bommen den te velde staande bloed-
verwanten bespaard blijven. De Duitschers
zijn in het nemen niet minder hard dan de
DE ACTIE VAN DUITSCHE DUIKBOOTEN.
-Svenska Daghladet puhliceert een interview
met admiraal Ddnitz over de actie der Duit
sche duikbooten.
De Engelsch-Amerikaansche oorlogsleiding,"
aldus zeide Ddnitz, heeft tot dusverre op ieder
gebied geledefi aan een gebrek aan nieuwe
denkbeelden. Zij heeft het oude recept van
het konvooistelsel te voorschijn gehaald.
Duitschland heeft er natuurlijk naar gestreefd
dit systeem vruchteloos te maken door oplei-
ding en technische ontwikkeling. Ten aanzien
van de Engelsche stelling, dat de verdediging
tegen de duikbooten superieur aan den aanval
is gebleken en dat de verplaatsing van den
belangrijksten strijd naar de Amerikaansche
kust. de Middellandsche Zee en de Noordelijke
Uszee een vlucht der Duitsche duikbooten
naar de wijd ruimte beteekent, verklaarde
admiraal Ddnitz, dat de Duitsche duikbooten
bepaalde belangrijke operatieterrein hebben
verlaten om elders de koe bij de horens te vat-
ten. Het kan echter geen vlucht naar de
ruimte genoemd worden. Het overbrengen
van een aantal Duitsche strijdkrachten naar
de Middellandsche Zee is geschied om motie-
ven van marinestrategie, in verband met den
strijd om de vrije zeeverbinding tusschen
Italie en Noord-Afrika. De wereld kent bet
succes daarvan. De verbindingen van de spil
over de Middellandsche Zee bestaan en wor
den uitgebreid. Het Engelsche verkeer van
het Oosten naar het Westen is onmogelijk
geworden, zooals uit de laatste gebeurtenissen
is gebleken. De strijd tusschen Oost-West en
Noord-Zuid in deze zee is ten gunste van
Noord-Zuid beslist.
De verplaatsing van het Atlantische opera
tieterrein naar de Amerikaansche kust had
ten doel, den vijand met snelle, gevoelige sla
gen te treffen en hoezeer dit gelukt is, weet
de tegenstander het beste.
Ten aanzieh van de vaak in het buitenland
gestelde vraag, of de Duitsohe duikbooten
steunpunten op neutraal gebied hebben op dat
de Duitschers drijVende benzine- en voedsel-
voorraden op den Atlantischen Oceaan ver-
ankerd hebben, verklaarde de admiraal:
..Ik verheug mij er over, dat onze vijan-
den klaarblijkelijk gemeend hebben, dat onze
duikbooten niet tot de Amerikaansche kust
konden doordringen. Reeds in vredestijd
deed het mij genoegen, dat men onze duik
booten van 500 ton ..kustbooten" noemde.
Daaruit bleek, dat de vijand het operatie-
bereik onzer duikbooten onderschatte en
dat hem eens een licht zou opgaan. Wij
zijn er in geslaagd onze booten z.6<5 te bou
wen, dat alle beschikbare ruimte slechts is
gebruikt voor de verhooging van de ge-
vechtswaarde. Het is belachelijk, wanneer
men spreekt van steunpunten op neutraal
gebied of van fantastische henzine-eilanden
ergens op den Oceaan. Onze kustbooten"
hebben de eigenschap. dat zij dwars over
den Oceaan naar de vijandelijke kust varen.
In dezen zin zijn zij inderdaad kustbooten"
Tegenover een zeer verbreide meening
wenscb ik er den nadruk op te leggen", aldus
vervolgde de admiraal, „dat de strijd in de
Amerikaansche wateren geenszins een gemak-
kelijke zaak is. De Amerikanen zijn er in
geslaagd, zeer snel een verdediging te schep
pen, waarmede rekening gehouden moet wor
den. Ik ben niet geneigd, onze tegenstanders
te onderscbatten. Het is duidelijk, dat wij er
naar gestreefd hebben, tegenover deze methode
nieuwe golven duikbooten en den sterkeren
aanValswil der bemanningen te stellen. Hoe
dit duel nu verloopt, blijkt uit de laatste hoo
ge crjfers der tot zinken gebrachte tonnage".
Stevig beschermd
Ten aanzien van buitenlandsche beweringen,
volgens welke de Duitsche duikbootvloot ge
brek zou hebben aan manschappen en vooral
aan opgeleide en ervaren officieren, zeide
Ddnitz: ,,Ik heb de gewoonte mijn mannen de
Engelsche berichten over gebrekkige opleiding
door te geven. Berichten over landratten op
duikbooten, al te jeugdige commandanten
kinderen onder de bemanning en beweringen
als ,,Duitscfiie duikbootbemanningen worden
door de revolver der Gestapo tot den dienst
gedwongen" maken op ons den indruk van
stuiverromans. De duikbooten worden alleen
met vrijwilligers bemand".
Admiraal Ddnitz sprak vervolg-ens over de
vraag, of de Engelsche luchtaanvallen op de
kuststeden invloed op den duikbootoorlog kun
nen uitoefenen en of die zou kunnen worden
verlamd door eventueele sehade aan werven,
voorraden en steunpunten. Hij zeide: ,,Ik
geef toe, dat nog in ,1940 hevige bombarde-
nienten onaangenaam voor ons geweest had
den kunnen1- zijn. Thans zou ik wenschen, dat
Churchill eens kon zien, hoe dik het beton is
waardoor de installaties der duikbootvloot
beschermd worden. Noch de werfhellingen
noch de manschapsverhlijven, noch de werk-
plaatsen kunnen door bommen getroffen wor
den. Soms heb ik medelijden met de Engel
sche vliegers, als zij him bommen vergeefs
boven dit dikke beton laten regenen en men
zou hun den vriendschappelijken raad willen
geven, met die dwaasheid op te houden.
Het is ens strategische doel, de Engelsche
zeeverbindingen op gevoelige wijze te storen
en meer vijandelijke tonnage tot zinken te
1 brengen dan alle vijanden van Duitschland
samen kunnen bouwen. Om dit doel te berei-
ken zullen de Duitschers zich bij iedere ver-
andering in den toestand weten aan te passen.
Eens komt er een dag, dat het tonnagegebrek
bij onzen tegenstander zoo duidelijk zal zijn,
dat hij geen speelruimte voor zijn strategische
beslissingen meer heeft".
MUSSOLINI OP INSPECTIE.
Het D.N.B. meldt uit Rome:
De Duce is 31 Juli in gezelschap van den
secretaris der partij, minister Vidussomi,
naar Gorz gevlogen, vanwaar hij zich per auto
begaf naar Castelnuovo d'lstria, en een dorp
nabij de voormalige Italiaansch-Zuid-Slayische
grens, waar hij schietoefeningen met nieuwe
loopgraafmortieren en nieuwe voorwapens der
infanterie bijweonde.
Na een maaltijd uit de veldkeuken te heb
ben gebruikt, keerde Mussolini terug naar
Gorz. Daar ontving hij een aantal generaals,
onder wie de chef van den generalen staf der
weermacht, maarschalk graaf Cavallero, die
hem rapport uitbrachten.
Op uitnoodiging van Mussolini bracht de
opperbevelhebber der Italiaansche troepen in
iSlowenie en Dalmatie, generaal Roatto, uit-
voerig rapport uit over de situatie in Slowe-
nie en aangrenzende gebieden. Mussolini gaf
een uiteenzetting van de algemeene situatie
aan de verschillende fronten van de spil en
van de taak der Italiaansche weermacht. Hij
bestede bijzondere aiandacht aan de aange
legenheden van Dalmatie en vooral aan Slo-
wenie.
Vervolgens sprak de1 Duce van het balcon
af de geestdriftige volksmenigte toe en zei
o.a., dat tegen degenen, die aan deze en gene
zijde der oude grens ziekelijke droomen koes-
teren, de wetten van Italie meedoogenloos
zullen worden toegepast, zooals reeds is ge-
schied. Eten tweede front zal noch hier, noch
elders ter wereld ontstaan. De spil en de
mogendheden van het pact van drie beschik-
ken over de middelen om de zege te behalen.
Toegejuicht door de menschenmenigte ver-
trok de Duce weer naar het vliegveld, na af-
scheid te hebben genomen van de hooge auto
riteiten.
Dr. Clodius, die zich thans voor de jaarlijk-
sche oeconomische besprekingen met Honga-
rije in Boedapest bevindt, heeft in een verga-
dering van de Rijksduitschers te Boedapest
gesproken over de grondslagen, die het natio-
naal-socialistische Duitschland op oeconomisch
gebied in het binnen- en buitenland beeft na-
gestreefd. Ten aanzien van de toekomstige
oeconomische samenwerking in Europa vatte
dr. Clodius de grondslagen hiervan in het
kort als volgt samen:
1. Elk volk moet elk artikel, dat in Europa
verkrijgbaar is, in Europa koopen, waarbij de
kosten niet den doorslag moeten geven. Geen
producten zullen in Europa worden ingevoerd
zoolang er een overschot aan" deze producten
in Europa aanwezig is.
2. Omgekeerd moet geen enkel land grond-
stoffen naar landen buiten Europa verkoopen,
zoolang de behoefte van Europa aan deze
grondstoffen niet is gedekt.
3. Het Europeesche continent moet zicb
onvoorwaardelijk zooverre oeconomisch onaf-
hankelijk maken, dat geen macht buiten
Europa op de gedachte kan komen Etiropa via
de oeconomische blokkade te kunnen over-
winnen.
Dr. Clodius legde er den nadruk op, dat
Duitschland thans het goedkoopste land van
Europa is en het eenige land, waarin het ge
lukt is de prijzen en de verhouding van loonen
en prestaties stahiel te houden, dank zij een
consequent gehandhaafde staatsleiding. Alle
andere landen zrjn met hun prijspeil Duitsch
land vvoorbij gegaan".
BURGEMEESTER MuLLER IN
DUITSCHLAND.
De Vdlkische Beobachter heeft een onder-
houd gehad met den burgemeester van Rot
terdam, den heer Mliller, die, zooals bekend,
op uitnoodiging van de Deutsch-Niederlan-
dische Gesellschaft te Berlijn vertoeft.
,,De huidige rust in de haven", aldus besloot
de burgemeester zijn uiteenzettingen. welke
goeddeels overeenkomen met hetgeen hij in
zijn rede te Berlijn heeft medegedeeld, „heeft
het mogelijk gemaakt, dat vele Rotterdam-
mers vrijwillig werk in Duitschland hebben
aangenomen. Daarom wordt een bijdrage
geleverd voor de zege van de Europeesche
zaak en het taehoud van de eigen arbeids-
kracht bevorderd. In de toekomst zullen er
nog meer groepen van vrijwillige arbeids-
krachten naar Duitschland gaan.
Daarmede groeit een lotsverbondenheid, die
te vergelijken is met de lotsverbondenheid,
welke de Nederlandsche en Duitsche kamera-
den verbindfdie gemeenschappelijk in het
Oosten strijden. De toekomst van Rotterdam
zal door de ontwikkeling van het vaste land
van Europa worden bepaald. Als in- en uit-
voerhaven zal de stad haar groote taak te
volbrengen hebben Rotterdam zal zijn
plicht doen in gemeenschappelijken arbeid
met het nieuwe Europa".
HET TWEEDE FRONT.
Een officieel verzoek van de
Sovjet-regeering.
De Deutsche Ztg. L d. N. ontving een be-
richt uit Geneve, .volgens hetwelk Radio New
York heeft medegedeeld, dat de Sovjet-regee
ring aan de regeeringen van de Ver. Staten
en Groot-Britannie officieel onmiddeilijke ves-
tiging van een tweede front heeft gevraagd.
Aan de Times wordt uit Moskou gemeld,
dat alle Moskousche dagbladen in hun Zon-
dagedities berichten publiceeren uit Londen
en New York, waarin de maatregelen betref-
fende de vorming van een geallieerd tweede
front in Groot-Brittannie en de Ver. Staten
worden geschetst. Dit is de eerste maal seder!
Juni, dat het thema van het tweede front
openlijk in de Russische pers wordt behan-
deld. Er is geen twijfel aan, dat teleurstelling
en argwaan jegens de geallieerden onder de
Russische bevolking toenemen.
De Nieuw-Zeelandsche premier Eraser heeft
bij een bezoek aan Australie in Sidney op een
vergadering van vakvereenigingsleden o.m.
verklaard: Veel van het huidige geschreeuw
om een tweede front in Europa is niets anders
dan leeg geklets. Zoo eenvoudig is het niet
een tweede front te vormen, want men moet
niet vergeten, dat de Duitschers de door hen
bezette landen steeds hecbt in handen hebben
gehad.
'Het Canadeesche hoofdkwartier te Londen
maakt bekend. dat de chef van den Canadee-
sehen generalen staf, luitenant-generaal Ken
neth Stuart, aan boord van een bommenwer-
per in Engeland is aangekomen. Hij zal, naar
S.P.T. verneemt, te Londen confereeren met
den opperbevelhebber der Canadeesche strijd
krachten overzee, luitenant-generaal Mac
Haughton en met het Britsche oorlogskabinet.
De Washingtonsche correspondent van de
New York Times meldt, naar het D.N.B. ver-
r.eemt, dat thans klaarblijkelijk te Londen en
te Washington de installing van een Anglo-
Amerikaansch opperbevel wordt onderzocht.
Thans wordt te Washington openlijk toege-
geven, dat de coordinatie van de militaire
inspanningen van beide landen aan de ge com-
bineerde commissle van de geallieerde chefs
van den staf niet volkomen is gelukt.
Ridderkruisdrager Oberst dr. Herbert Mul-
ler. een officier, die zich reeds in den veld-
tocht in Polen en aan het Oostelijke front bij-
zonder onderscheiden had, is op 14 Juli bij
de aanvalsoperaties aan den Don den helden-
dood gestorven.
VOLDOENDE WERKKRACHTEN VOOR
DUITSOHLAND'S LANDBOUW EN
INDUSTRIE.
Op een bedrijfsappel heeft de algemeene ge-
volmachtigde voor de werkkrachten, gouwlei-
der en rijksstadhouder Fritz Saucckel mede
gedeeld, dat het eerste deel van zijn opdracht
met een volledig succes beltroond is. Hij heeft
in de afgeloopen week den Fufarer en den
rijksmaarschalk kunnen melden, dat voor alle
voor den oorlog belangrijke werk in landbouw
en industrie het vereischte aantal werkkrach
ten aanwezig was. Dit resultaat is in de eer
ste plaats het gevolg van een tewerkstelling
van buitenlandsche werkkrachten in een om-
vang, dien de geschiedenis niet kent.
NEDERLANDSCHE PROTESTEN
IN PRETORIA.
Te Pretoria is het voor het Nederlandsche
consulaat tot protestbetoogingen gekomen
van Nederlandsche vrouwen, zoo wordt uit
Kaapstad gemeld. De Nederlandsche vrouwen
hebben geprotesteerd tegen het feit, dat Ne
derlanders, die geweigerd hebben voor Enge
land te vechten, door de regeering Smuts ge-
arresteerd zijn om vervolgens naar Engeland
te worden gedeporteerd. Een lid van het g£-
zantschap der uitgeweken Nederlandsche
regeering verklaarde, dat de Nederlandsche
gezant in Zuid-Afrika niets zou kunnen doen
om het lot der gearresteerde mannen te ver-
zachten. De Nederlandsche vrouwen hebben
thans besloten een verzoeltschrift te richten
tot de kerkelijke autoriteiten in Zuid-Afrika
om haar zaak te ondersteunen.
DE BEWONERS DER VEROVERDE
SOVJET-GERIEDEN
Uit Moskou wordt gemeld, dat op aanwij-
zing van de Sovjet-regeering 20 millioen in-
woners der gebieden, die door de Duitsche
troepen zijn veroverd of zijn bedreigd. naar
het binnenland zijn overgebracht. Uit een
mededeeling van den correspondent van Reu-
ter te Koejbisjew blijkt, dat de regeering
maatregelen heeft genomen om de levensmid-
delenverzorging der Sovjetunie, die mede door
deze twintig millioen weggeyoerden, nieuwe
problemen biedt, te verzekeren. Voor het leger
is 3.5 millioen ton graan gereserveerd. (SPT.)
DUITSCHE PRIJZEN VERLAAGD.
De rijkscommissaris voor de prijsvorming
heeft in overleg- met den rijksminister voor
wapening en munitie, den rijksminister voor
economische zaken en den rijksminister voor
fnancien een verordening uitgevaardigd over
de verlaging van de gebonden prijzen.
Uit de maatregelen van den rijkscommissa
ris voor de prijsvorming is gebleken, dat bij
een aantal kartels door verschillende facto
ren, b.v. door een stij.ging van den omzet,
mogelijkheden voor verlaging van de prijzen
zijn ontstaan. Door deze prijsverlagingen kan,
ten aanzien van het prijspeil stabiel te houden,
een compensatie worden gevonden voor de
prijsverhoogingen, welke in het verieden door
dringende nopdzaak werden toegestaan. Vol
gens deze verordening moeten, zooals het A.
N. P. uit Berlijn meldt, de gebonden prijzen
in het kader van de gegeven mogelijkheden
uiterlijk per 1 December 1942 worden ver-
laagd, voorzoover geen uitzondering is toege
staan.
Midden in een gewaldige operatie is, meldt
D.N.B. uit Berlijn, generaal majoor Julius von
Bernuth als chef van den generalen staf van
een pantserleger gesneuveld. Hij is van een
vluc-ht naar een ver in den rug van den vijand
opgerukt pantsercorps, dat hij persoonlijk
een belangrijk bevel wilde brengen, niet terug-
gekeerd. Dagen lang bleven alle nasporingen
vergeefsch, totdat eindelijlt in de eindelooze
verte van het Zuidrussische land Duitsche
soldaten den dooden commandant met zijn
piloot naast de verpletterde machine vonden.
Hij moest ter uitvoering van zijn opdracht
over een gebied viiegen, waar op dien dag ge-
streden werd en waarboven nog vijandelijke
vliegtuigen cirkelden. Als schitterend voor-
beeld staat hij voor zijn soldaten: een krach-
tige persoonlijkheid, die alien boeide, een sol-
daat uit roeping, die trotsch de ..fcloedbrde"
droeg, een generaal, die zich reeds in den
Poolschen veldtocht had onderscheiden, in
Frankrijk door zijn dapperheid het ridderkiuis
vetwierf en in den Russischen winter in een
der belangrijkste sectoren van het geheele
oostelijk front op een verantwoordelijke post
ttreed, en die thans op het groote offensief in
het zuiden als eerste adviseur den opperbevel
hebber van een pantserleger ter zijde stond.
DUITSCHE VLIEGTUIGEN BOVEN
MIDDEN-ENGELAND.
'Het D.N.B. meldt uit Berlijn:
Duitsche geVechtsvliegtuigen hebben Maan-
dagnacht belangrijke militaire inrichtingen
in Midden-'Enge 1 and met brisant- en brand-
bommen bestookt.
PAPIERGEBREK IN AMERIKA.
In de Ver. Staten en zelfs in het houtrijke
Canada ontstaat thans papiergebrek. riet
bureau voor oorlogsproductie heeft medege
deeld, dat de papierleveranties aan de couran-
ten verminderd moeten worden. Canada, dat
tot nu toe ruim 70 pet. van het voor de pers
der Ver. Staten benoodigde papier leverde,
moest den uitvoer beperken. Vele Amerikaan
sche couranten verschijnen thans nog slechts
met enkele pagina's' en sommigen komen in
bijzonder klein formaat uit. Uiteraaid kan dit
voor vele bladen, die van de advertenties af-
hankelijk waren, rampspoedige gevoigen i.ieo-
ben. De pers in de Zuid-Amerikaansehe sta
ten verkeert in nog slechter omstandigheden.
Dit is zoowel een gevolg van het gebrek aan
scheepsruimte als van het feit, dat zij niet
in financieel ouzicht hij de Canadeesche pa-
pierindustrie betrokken is en derhalve niet,
zooals vele bladen n de Ver. Staten voorkeur
geniet bij papierleveranties.