OFFICIEELE MEDEDEELINGEN
JASBESCHERMERS
GESLOTEN
J. J. VAN LEEUWE-DE VRIEND
KOOLRAAPZAAD
DRUKWERK
Officieele Landbouwmededeelingen -
Advertentien
GESLOTEN
WIELAND,
Openbare Verkooping
MANNAERT-GEERS
Maison „Moderne"
WEGENS VACANTIE
TOT EN MET
18 JULI
KLEEDINGMAGAZIJN
ENKELE HEERENHUIZEN
OF ZAKENPANDEN.
VERDUISTERING.
van de provincie Zeeland
WELKE VEEHOUDERS IN AANMERKING
KOMEN VOOR EEN AANKOOP
VERGUNNING.
GATHARINA VAN ES,
DAVID DE PUTTER,
SOPHIA DE WITTE,
wegens V A C A N T I E
van 13 tot en met/ IS Juli
Schoenhandel en Reparatie
OPROEPING
R. J. DE KRAKER - AXEL
STUURTASSCHEN en
DUBBELE DRAGERTASSCHEN
Ook wederom
STALEN ROLMATEN (2 m lang)
Axelschestr. 16 TERNEUZEN Tel. 2220
Onze
PERMANENT-WAVE
hlij'fil seer tang meet!
U kunt keuze maken uit
▼ele modieuze kapsels 1
JOH. A. VAN DE REE
Nieuwstraat 14 - Terneiizen
Telef. 2560
H.H. LANDBOUWERS
RAAPZAAD of andere K00LS00RTEN
MODERN GOED VERZORGD
ENVELOPPEN, BRIEFKAARTEN,
ADRES-, ROUW-, VERLOVINGS-,
HUWELIJ KSKAARTEN, LABELS
Fa P. J. VAN DE SANDE
<eeu g^sprek met een voora*insta^inde figuur
op 'n belangrijke post in dozen tijd.
Br} deze zeer persoonlijke gesprekken wordt
or naar gesfcreefd den mensch achtei den
ambtsdraget naar voren te halen en hem en
zijn werk daardoor dichter tot den luisteren-
den landgenoot te brengen. Men hoort o.m.
hoe deze vooraanstaande figuren hun dage-
lijkschen arbeid verrichten, iets over hun op-
leiding, familieleven en hun opvattingen over
hun taak. j
Als eerste in deze nieuwe serie radio-uit- j
zendingen, welke getiteld is „U kent hem,
maar kent U hem ook?", hoort u morgen een
gesprek met den heer Max Blokzijl, hoofd
van de afdeeling Perswezen van het Departe-
ment van Volksvoorlichting en Kunsten.
GBOETEN-UITZENDING VOOR
ZEELLEDEN.
De persdienst vain den Nederlandschen Om-
roep meldt:
De groeten-uitzending voor zeelieden, waar-
mede Zaterdag j.l. van 19.00—19.15 uur over
den zender iHilversum II een begin is ge-
maakt, zal voortaan iederen Zaterdag op den-
zeMden tijd plaats vinden.
Zonsopgang H Juli, 5 uur 31 min.
Zonsondergang 11 Juli, 21 uur 59 min.
Zonsopgang 12 Juli, 5 uur 32 min.
Zonsondergang 12 Juli, 21 uur 58 min.
Zonsopgang 13 Juli, 5 uur 33 min.
Zonsondergang 13 Juli, 21 uur 57 min.
13 Juli: Nieuwe Maan.
21 Juli: Eerste Kwartier.
IRijwielen en voertuigen moeten licht op
hebben vanaf een half uur na zonsondergang
tot een half uur voor zonsopgang:
VEKKOOr VAN z.g. ,,VRIJE PAARDEN".
Reeds eerder werd medegedeeld, dat onder
meer de premiemerries niet onder de taxatie-
regejing vallen en vrij kunnen worden ver
kocht, mrts zoo wel de kooper als verkooper
beiden vanaf Januari 1941 lid zijn van het
Stamboek en de aan- of verkoop binnen 3
dagen bij den PI. Vertegenwoordiger wordt
gemeld. Onder premiemerries worden. ver-
staan, 2-jarige en oudere merries welke op
een in 1939 of later, door het Stamboek ge-
subsidieerde premie-keuring werden gepri-
meerd. Met nadruk zij er op gewezen, dat
merries welke alleen voor 1939 werden ge-
primeerd, dus later niet meer, niet als premie
merries worden beschouwd. Alleen de merries
welke in 1939 of 1940 of 1941 -of 1942 wer-
den/zullen worden geprimeerd, worden als
premiemerrie beschouwd.
In verband met eventueel voor de Duitsche
Weermacht te houden vordering van paarden
en mede met het oog op de omstandigheid,
dat de aan- of verkoop van een premie-merrie
binnen 3 dagen bij den plaatselijken vertegen
woordiger moet worden gemeld en hierbij het
stamboekbewijs moet worden overgelegd,
wordt den stamboekfokkers dringend in over-
weging gegeven de stamboekpapieren van
hun 2-jarige of oudere premiepaarden, welke
in 1939 of later werden geprimeerd, op te
zenden aan den Administrateur der Zeeuw-
sche Keuringen der Ver. het Ned. Trekpaard,
den heer A. Cappon, Corns. EVersdijkstr. 2,
Goes, teneinde deze papieren te doen voorzien
van het stempel, „premtiepaard".
Het is onnoodig, stamboekpapieren van
merries welke uitsluitend in 1938 of vroeger
w.erden geprimeerd (dus niet in 1939 of later),
mede te zenden.
Bij toezending van de stamboekpapieren
aan den heer Cappon, dient een gefrankeerde
retourenveloppe, voorzien van bet adres van
den afzender te worden bijgevoegd. Aan dit
laatste dient stipt de hand te worden gehou-
den.
VERKOOP VAN VLAS. 6
Er mag sinds 22 Juni j.l. gebn vlas verkochlt
worden, indien de kooper niet in het bezit is
van een aankoopvergunning, uitgereikt door
de Ondervakgroep Vlasbewerkende Industrie.
Alleen op vertoon van een dergelijke aankoop-
vergunning mag een teler zijn vlas verkooggn.
Evenals voorheen moet er van elke verkoop
van vlas een verkoopbriefje worden opge-
maakt en is het de taak van den teler ervoor
te zorgen, dat er binnem vijf dagen na den
datum van verkoop een exemplaar van hot
verkoopbriefje op het kantoor der L.C.O. te
Goes wordt ontvangen. (Dit jaar het verkoop
briefje rechtstreeks naar Gioes zenden).
Wordt het opzemden van een verkoopbriefje
verzuimd, dan kan het vlas niet worden af-
genomen wegenshet ontbreken van een
raaehtiging tot afna^me.
Een aankoopvergunning alleen is namelijk
niet voldoende; de kooper moet bovendien een
machtiging tot afname hebben en deze ont-
vangt hij eerst nadat het verkoopbriefje bij de
L.C.O. is binnengekomen.
Deze machtiging tot afname moet aan den
verkooper worden overhandigd; ze doet tevens
dienst als vervoerbewijs, zoodat de verkooper
ze bij levering met de partij meegeeft. Deze
machtiging tot afname is echter pas geldig
als vervoerbewijs, nadat ze door den P.B.H.
is afgestempeld, zoodat men dus voor het ver-
voer aanvangt, eerst dex machtiging moet
laten afstempelen.
Mits er aan bovenstaande voorwaarden
wordt voldaan mag er tot 1 Augustus a.s.
ook vlas te velde worden verkocht.
Na genoemden datum mag er uitsluitend
worden verkocht tegen taxatieprijs, waaruit
voortvloeit, dat er dan ook monsters moeten
worden getrokken.
STIEREN EN OSSEN.
Het mag voldoende toekend geacht worden,
dat
a. Fokstieren (N.R.iS., Fokvereenigings- of
z.g. „wilde" fokstieren met exterieur-
keuring) niet mogen worden aangehouden
zonder g'feldig identiteitsbewijs van de
L.C.O.
b. Meststieren steeds gedekt moeten zijn
door een geldig identiteitshewijs en een
contract en
c. mestossen, steeds gedekt moeten zijn door
een contract.
Het is gebleken, dat sommige veehouders
bovengenoemde dieren aanhouden zonder gel
dige bewijzen. Wij waarschuwen belangheb-
benden miet kleni aangezien den C.C.C.D. bij
de a.s. controle tot vervolging zal overgaan,
indien een overtreding wordt geconstateerd.
AFLEVEREN SLAOHTVEE.
De aandacht wordt er op gevestigd, dat
voor de slacht geschikte runderen die zouden
vallen in de klassen AA, A of B uitsluitend
mogen afgeleverd worden aan de Bgdrijfs-
organisatie, hetzij op eigen naam, h^zij op
naam van een andere veehouder. Hieronder
vallen o.m. veifite vaarzen en koeien.
Geconstateerde overtredingen zullen streng
worden gestraft.
HUISSLACHTING.
Tengevolge van bet feit dat alle verplicht
af te sluiten mestcontracten voor varkens in
onze provincie zijn geplaatst is aan Zeeland
toestemming verleend om reeds thans de
grootere gezinnen (voorloopig 7 of meer ge-
zinsleden) ongeacht of al dan niet contracten
zijn afgesloten gelegenheid te bieden een
tweede varken voor huisslachting te mesten.
De vergunningen kunnen worden afgehaald
bij de pi. vertegenwoordigers onder opgave
van het blikmerknummer en tatoueernummer.
Men mag echter nimmer meer varkens ge-
lijktijdig aanhouden dan de toewijzing groot is.
VERVOER VAN VARKENS.
Met nadruk wordt er de aandacht op geves
tigd, dat geen enkel varken (dus ook geen
big) vervoerd mag worden zonder vervoer
bewijs.
Ongedekt vervoer kan inbeslagname en vef-~
volging tengevolge hebben!
Vervoerbewijzen zijn verkrijgbaar hij de PI.
vertegenwoordigers.
STROOREGELING VOOR OOGST 1942.
Iedere veehouder, die in het bezit is van
rundvee, paarden, varkens en geiten moet
voor 15 Juli '42 een aanvraagfcrmulier voor
stroo oogst 1942 hebben ing^vuld en bij zijn
PI. Bureauhouder of -Vertegenwoordiger heb
ben ingediend. Veehouders die dit nog niet
hebben gedaan, worden in hun eiger, belang
aangeraden dit thans onverwijid te doen.
Op basis van ,de op het aanvraagfcrmulier
vermelde normen zullen zoo spoedig mogelijk
aan de aanvragers toewljzingen vooi stroo
verstrekt worden. Er zal cnderschtyd worden
gemaakt in twee soorten toewijzingen t.w.:
a. vergunningen. tot het aankoopen van
stroo oogst 1942 of wel
b. toewijzingen voor gebruik van stroo uit
eigen oogst 1942.
Heeft een veehouder 20 of blinder bouw-
land en daareniboven minder dan 12are
stroogewassen per groot stuks vee verbouwd,
dan kan hij in aanmerking komen voor een
aankoopvergunning. Hij moet op het aan-
vraagformulier vermelden van wie(n) hij dit
stroo wenscht te betrekken.
Wordt het stroo van een teler betrokken,
dan moet de telerleverancier de op de ach-
terzljde van het aanvraagformujier voor-
komende verklaring teekenen.
Er wordt nog speciaal de aandacht op ge
vestigd, dat voorloopig nog geen aankoop-
vergunningen voor stroo moeten worden aan-
gevraagd voor het afdekken van aardappelen,
voiedeirbieten en peen. Hiervoor zal later nog
gelegenheid worden gegeven. (Voor toewij
zingen stroo van eigen oogst moet dit wel
reeds worden, aangevraagd.
In tegenstelling met wat op het aanvraag-
formulier is vermeld zij nog vermeld, dat de
norm voor de zuiver particuliere paarden-
houders, niet is 40 kg stroo per paard en per
week doch slechts 35 kg stroo per paard en
per week.
TOEWIJZING STROO UIT EIGEN OOGST
1942.
Telers van stroogewassen komen in aan
merking om van eigen oogst 1942 een be-
paalde hoeveelheid stroo te gebruiken voor
eigen vee en voor het afdekken van aard
appelen, voederfoieiten en peen etc.
Dergelijke aanvragers behooren derhalve de
voorzijde van het aanv-raagfornriher niet in
te vullen, wel echter de linkerkant op de aeh-
terzijde van het aanvraagformulier.
Door telers moet nu reeds worden opge-
geven hoeveel stroo zij voor het afdekken van
aardappelen, voederbieten en peen noodig
hebben.
Het zal kunnen voorkomen, dat een teler j
van stroogewassen minder opbrengst aan stroo
zal hebben, dan hij voor zrjn vee gebruiken
mag. Indien een dergelijke teler in 1942 min
der dan 12% are graangewassen per groot
stuks vee) heeft verbouwd, kan hij nog een
aanvrage indienen voor een aanvullende aan
koopvergunning. Wat hij te kort zou komen
voor het afdekken van aardappelen, voeder
bieten en peen moet hij evenals andere aan
vragers om een aankoopvergunning van stroo
nog wachten tot hieromtrent nadere publica-
tie is verschenen.
Wordt een aanvullende aankoopvergunning
voor het vee gewenscht, dan moet vanzelf-
sprekend ook de voorzijde van het aanvraag
formulier worden ingevuld.
Tot slot wijzen wij er nog op, dat de voor
het gehoele seizoen, (dus tot aan oogst 1943)
benoodigde hoeveelheden stroo in een keer
moeten worden aangevraagd. Hoogere toe
wijzingen zullen derhalve later als regei niet
verstrekt kunnen worden.
AANVRAAG PLANTVERGUNNING
FRUITBOOMEN EN BESSEN.
Om fruit te mogen telen voor den handel.
d.w.z. met de bedoeling om het -te verkoopen,
moet men erkend zijn als aangeslotene B.
(fruitteler) door de Nederlandsche Groenten-
en Fruitcentrale.
Dit geldt ook voor jonge fruitaanplantin-
gen, daar de boomen immers worden geteeld
met de bedoeling de oogst die zij later zullen
geven te verkoopen.
Onder fruit wordt verstaan: appels, peren,
pruimen, kersen, roode-, witte-, zwarte- en
kruisbessen.
(Frambozen en aardbeien worden dus niet
onder fruit gerekend, dat door een aangeslo
tene B mag worden geteeld.
Om frambozen en aardbeien te mogen telen,
moet men erkend zijn als aangeslotene A en
men moet in het bezit zijn van een Tuinbouw-
teeltvergunning waarop de oppervlakte is ver
meld die men mag telen.)
Omi een boomgaard te mogen aanplanten of
een bestaande boomgaard te ipogen uitbrei-
den is vergunning noodig.
Ook moet men vergunning hebben, om pen
boomgaard die men koopt te mogen exploi-
teeren.
Deze vergunning moet worden aangevraagd
bij de Afdeeling Tuinbouw der L.C.O. vcor
Zeeland.
Daar naar alle aanvragen een onderzoek
wordt ingesteld, is het van belang, dat deze
in de eerste helft van iedere maand worden
ingediend.
Om in het bezit te Worden gesteld van
bovengenoemde vergunning moet men aan
bepaalde eischen voldoen. Daarbij is voldoende
practische kennis wel de voornaamste factor
waarop wordt gelet.
'Zij, die zelf niet over voldoende kennis en
ervaring beschikken om een fruitteelt-bedrijf
te leiden, kunnen ook in het bezit der ver-
eischte vergunning worden gesteld, indien zij
een deskundig persoon in dagelijkschen vas-
ten loondienst hebben. Het is niet voldoende
indien een kennis technische voorlichting
geeft of, indien een loonsproeier zich met de
leiding en verzorging wil belasten.
Ook na het afgeven der vergunning blijft
er vanwege de L.C.O. toezicht op het nakomen
der aangegane verplichtingen.
De Plv. Provinciate Voedselcommissaris
voor Zeeland.
VERVOER PAARDEN OVER DE
WESTER-SCHELDE.
De Landbouw Crisis Organisatie voor Zee-
land vestigt er de aandacht op, dat vanaf 27
Juni j.L het vervoer van paarden over de
Westerschelde slechts kan plaats vinden, in-
geval dit vervoer is gedekt door een door de
L.C.O. voor Zeeland, namens de Bedrijfsorga-
nisatie voor Vee en Vleesch afgegeven ge-
leidebiljet. Van elk paard dat over de Wes
terschelde moet worden vervoerd, moet bij
het vervoer dus een geleidebiljet kunnen wor
den getoond.
De geleidebiljetten voor^ paarden, die over
de taxatiemarkten worden verhandeld en na
toewijzing door de Provinciale Commissie
yoor den Paardenhandel, over de Wester
schelde moeten worden vervoerd, zullen op
deze taxatiemarkten door de administrateurs
van het Vee- en Vleesch-Aankoopbureau wor
den afgegeven.
De geleidebiljetten voor veulens en z.g. vrije
paarden, (d.z. dus paarden die niet over de
taxatiemarkten moeten worden verhandeld),
die na verkoop over de Westerschelde moeten
worden vervoerd, dienen tijldig bij de L.C.O.
v. Zeeland, Afd. Paarden, te Goes te worden
aangevraagd onder nauwkeurige opgave van:
Naam, geslacht, kleur, leeftijd, kenteekenen
en eventueel stamboeknummer van elk te ver-
voeren paard, alsmede van de datum waarop
het vervoer zal plaats vinden. Nadrukkelijk
zij erop gewezen, dat ook de veulens geboren
in 1942 onder dit vervoerverbod vallen eh dat
dus bij vervoer van veulens over de Wester
schelde geleidebiljetten benoodigd zijn.
Teneinde inbeslagname van over de Wester
schelde te vervoeren paarden te vermijden,
dient met het bovenstaande wel rekening te
worden gehouden.
VERKOOPEN VAN TE VELDE STAANDE
AKJCERROUWGEWASSEN.
De Provinciale Inkoopcentrale van Akker-
bouwproducten voor Zeeland maakt bekend,
dat het Besluit van den Secretaris-Generaal
van het Departement van Landbouw en Vis-
scherij d.d. 3 Juli 1941, no. 18523, betreffende
het verbod tot verhandelen en vervreemden
van Akkerbouwproducten te velde voor oogst
1942 onverminderd van kracht blijft. Alleen
vlas maakt een uitzondering voor zoover er
een aankoopvergunning aanwezig is en dan
nog maar alleen tot 1 Augustus 1942.
'Slechts in zeer bijzondere gevallen zal van
bovenbedoeld verbod ontheffing kunnen wor
den verleend.
INZENDINGKAARTEN VAN OPGAVE
BETROKKEN POOTGOED.
De Provinciale Inkoopcentrale van Akker
bouwproducten voor Zeeland deelt met ver-
wijzing naar het vorig persbericht over
bovenstaand onderwerp nogmaals mede, dat
de aan telers gezonden kaarten, waarbij op
gave wordt gevraagd van het door hen via
handel en/of teler betrokken pootgoed, als
mede het uit eigen teelt aangewende poot
goed, zoowel het N.A.K. goedgekeurde als on-
gekeurde, uiterlijk 11 Juli a.s. in haai' bezit
moeten zijn.
I. Detaillisten.
t Met afzonderlijke ontvangstbewij>^en MD
201A moeten detaillisten in veelvouden van
10 stuks en met een minimum van 40 stuks
inleveren
a. de bonnen voor eenheidszeep Algemeen
335", tezamen met de bonnen „een rantsoen
eenheidszeep";
b. de bonnen voor waschpoeder „Algemeen
336" tezamen met de bonnen ,,een rantsoen
waschpoeder";
c. de bonnen ,,L Zeep". Bij deze bonnen
kunnen in het tijdvak van 17 tot en met 21
Augustus a.s. ten hoogste 9 restantbonnen
,,Algemeen 300"' worden geplakt.
ESventueele restantbonnen ,,L Zeep" dienen
detaillisten aan hun grossier door te geven.
De onder a. en b. genoemde bonnen mogen
op 6en opplakvel voorkomen, doch dienen ge-
sorteerd te zijn. De bonnen voor toiletzeep
der kinderkaarten moeten bij den grossier
worden ingeleverd.
II. Grossiers.
Grossiers moeten de van detaillisten ont
vangen bonnen gehe«l op dezelfde wijze als
voor detaillisten is bepaald, inleveren, met
dien verstande, dat het minimum aantal in-
geleverde bonnen 100 moet bedragen.
Met een afzonderlijk ontvangstbewijs MD
201A moeten zij echter,gesorteerd op een
opplakvel, de bonnen voor toiletzeep van de
kindertoiletzeepkaarten, tezamen met de bon
nen ,,d£n rantsoen toiletzeep" inleveren. Van
deze kaarten mogen geen restantbonnen wor
den overgehouden, terwijl inlevering moet
plaats hebben in veelvouden van 10 stuks en
met een minimum van 40 stuks.
Voorts kunnen op 21 en 28 Augustus a.s.
maximaai 9 restantbonnen „Algemeen 300"
worden geplakt bij de bonnen ,,L Zeep". Ten
einde grossiers in de gelegenheid te stellen,
alle bonnen „L Zeep" in te leveren, is voor de
inlevering op 21 en 28 Augustus a.s. geen
minimum-aantal of veelvoud voorgeschreven.
VERPAKKING PRODUCTEN VOOR DE
DUITSCHE WEERMACHT.
De Secretaris-'Generaal van de Departe-
m'enten van Handel, Nijiverheid en iS'cheep-
vaart en van Landbouw en Visscherij maakt
bekend, dat de volgende week een ,„!Verpak-
kingsbesluit produc.ten Duitsche Weermacht"
wordt afgekondigd, waarbij een ieder, die
producten, bestemd voor de Duitsche weer
macht, verpakt, verplicht wordt bij de verpak-
kin-g in te sluiten een papier, waarop ver
meld staan de naam van degene (firma,
handels'huis, N.V., enz.) die de verpakking
verzorgt, de soort en de hoeveelheid der in-
gesloten artikelen, de datum van .verpakking
en de naam van den inpakker. Het besluit
treedt in werking een dag na zijn afkondiging
in de Staatscourant. Ieder dient reeds thans
de voor de uitvoering noodige maatregelen te
treffen.
PEULVRUOHTENDISTRIBUTIE.
De Secretaris-Generaal van het Departe
ment van Landbouw en Visscberij maakt be
kend, dat detaillisten verplicht zijn, alle in
hun bezit zijnde bonnen ,,Algemeen 333" en
,Algemieen 334" bij de plaatselijke distributie-
diensten in te leveren in het tijdvak van 13
Juli 1942 tot en met 18 Juli 1942. Zij, die hier-
aan niet voldoen, stellen zich bloot aan maat
regelen van de zijde van het Centraal Distri-
butiekantoor.
Eventueele restantbonnen kunnen tot een
maximum van 9 stuks tezamen met de even-
eens ter verkrijging van peulvruchten aan-
gewezen bon ,,Algemeen 330" worden inge
leverd. Ten aanzien van de nog resteerende
hoeveelheid peulvruchten zullen nadere mede-
deelingen volgen.
ZEEPBONNEN VAN DETAILLISTEN
EN GROSSIERS.
'De Secretaris-Generaal van het Departe-
ment van Handel, Nijverheid en Scheepvaart
maakt bekend, dad in verband met de verlen-
ging van den geldigheidsduur der zeepbonnen
tot anderhalve maand, de handelaren in den
vervolge in de gelegenheid zullen worden ge
steld de van hun klanten ontvangen zeepbon
nen behalve in de week na afloop van de
distributieperiode ook gedurende een bepaalde
week tijdens die periode in te leveren bij het
plaatselijk distributiekantoor. In verband
hiermede dienen detaillisten de thans geldige
zeepbonnen „Algemeen 335", ..Algemeen 336",
,,L Zeep" en ,,L Toiletzeep" in te leveren in
de tijdvakken van 20 tot en met 24 Juli en van
17 tot en met 21 Augustus a.s. Grossiers
dienen deze bonnen in te leveren op 24 Juli,
21 Augustus en 28 Augustus a.s. De voor de
inlevering geldende voorschriften zi,n de vol
gende.
LEVERING V4F MELfX RESP. ROOM
AAN FABRIEKEN.
De Landbouw Crisis Organisatie voor Zee-
land, op aanwijzing van den heer plv. Provin
ciale Voedselcommissaris voor Zeeland, gelet
op art. 2 lid 1 en 2 van het Zuivelbesluit 1941
(bestemming der melk), legt aan de melkvee-
houders in haar ressort de verpliehting op,
alle gewonnen koemelk, behoudens na te noe-
men uitzonderingen, af te leveren aan een
melkverwerkend bedrijf.
De melkveehouders, die thans reeds een'
deel der gewonnen melk aan een melkverwer
kend bedrijf afleveren, dienen in het algemeen
-ook het overige gedeelte aan datzelfde bedrijf
af te leveren.
De melkveehouders, die thans nog geen
melk afleveren, moeten de melk aan het
dichtsbijzijnde melkverwerkend bedrijf afleve
ren, dan wel aan het bedrijf waarvan een
melkrit in de nabijheid van het bedrijf van
den melkveehouder komt; de Landbouw
Crisis Organisatie behoudt zich het recht
voor in dit geval eer^ bedrijf aan te wijzen,
waaraan de melk 3ient te worden geleverd.
Deze verpliehting is niet van toepassing op
de hoeveelheden melk welke men:
a. ingevolge een door de Nederlandsche
Zuivelcentrale, Afd. Zuivel, na 15 Juli
1940 afgegeven karnvergunning zelf tot
boter mag verwerken en als daartoe ver-
werkt kan verantwoorden
b. ingevolge van een door de Nederlandsche
Zuivelcentrale, Afd. Zuivel, verleende ver
gunning zelf mag verwerken tot kaas en
als daartoe verwerkt kan verantwoorden;
•c. ingevolge van een door de Nederlandsche
Zuivelcentrale, Afd. Zuivel, ontvangen
vergunning, tot room mag verwerken,
mits de op die vergunning gestelde voor
waarden en beperkingen worden nage-
komen;
d. ingevolge de noodige daartoe strekkende
geldige vergunningen aan consumenten
mag verkoopen en als zoodanig kan ver
antwoorden
k. voor inwonende gezinsleden voor eigen
gebruik aanwendt, mits deze hoeveel
heden niet meer bedragen dan normaal
met inachtneming van eventueel nader
vast te stellen irfaxiinum;
f. gezien het Besluit van 28 Augustus 1939
No. 66 (aanwijzing verboden voederpro-
ducten) zooals dit bij Besluit van den
beer Secretaris-Generaal van het Depar
tement van Landbouw en Visscherij d.d.
10 December 1940 is gewijzigd, aan het
vee mag vervoederen (uitsluitend voor
het opfokken van kalveren noodig om de
melkveestapel in stand te houden)
g. ingevolge daartoe ontvangen wettelijke,
geldige vergunning af mag leveren op
andere wijze dan d6 genoemde en die
melk als zoodanig kan verantwoorden.
De onder a, b, c, d en g genoemde uitzon
deringen gelden udteraard zoolang de bedoelde
vergunningen resp. toestemmingen niet zijn
ingetrokken.
Contrdle op de uitvoering van deze voor
schriften zal door de Centrale Crisis Con-
troledienst worden uitgeoefend.
Heden nam de Heere tot zich,
onze geliefde Vrouw, Moeder,
Behuwd- en Grootmoeder,
in dtn ouderdom van 77 jaar.
Terneuzen: N. HAAK.
Voorburg:
Terneuzen;
Voorburg:
Amsterdam
Terneuzen
Terneuzen, 10 Juli 1942.
le Verbindingstraat 5
J. HAAK.
C. HAAK.
P. HAAK.
M. HAAK—Geluk
en Kinderen.
J. HAAK.
E. C. HAAK.
Heden nam de Heere tot onze
diepe droefheid van ons weg, onzen
zeer geliefden Vader, Behuwd- en
Grootvader,
in 3en ouderdom van 75 jaar en
bijna twee maanden.
Dat zijn heengaan vrede was,
lenigt onze diepe smart.
Uit aller naam,
J. L. DE PUTTELR.
Hoek, 10 Juli 1942.
Molendreef 4.
De teraardebestelling zal plaats
hebben D.V. op Dinsdag 14 Juli 1942
te Hoek, des nam. 3 uur.
Met blijdschap geven wij kennis van
de geboorte onzer Dochter en Zusje
LILY.
J. J. VAN LEEUWE.
B. A. VAN LEEUWE-de Vriend.
MARIE.
HERMAN.
GERDA.
Terneuzen, 9 Juli 1942.
Axelschestraat 39.
Voor de bewijzen van deel-
t&mW neming, ons betoond bij het
overlijden onzer geliefde Zuster, Be-
huwdzuster en Tante,
betuigen wij onzen hartelijken dank,
in het bijzonder aan Directrice en
verplegend personeel van Rusthuis
„Scheldeoord" voor de zorgen den over-
ledene bewezen.
Uit aller naam,
A. C. VAN DER PEIJL.
Terneuzen, 10 Juli 1942.
Hiermede betuigen wij
onzen oprechten dank aan
de Directrice en het verplegend personeel
van het.Ziekenhuis alhier voor de zorg-
vuldige behandeling aan onzen Zoon
bewezen.
A. L. ROUW—Tholens.
Terneuzen, (Dekkerstraat 57), Juli 1942.
Ondergeteekende bericht
hiermede, dat de TOEGANG
tot het Z«ebad ..SCHELDE" niet meer
is Iangs den zeedijk, maar langs d«
Leeuwenlaan.
Da Ondernaemster.
Wie iets te vorderen heeft van-,>er-
schuldigd is aan- of onder zich heeft
betrekkelijk de nalatenschap van Mw
de Wed. JAC. J. HUIJSSEN-Dees,
gewoond hebbende te Terneuzen en
aldaar overleden 'op 25 Juni 1942,
gelieve daarvan vo6r of op 1 Augustus
1942 opgaaf, betaling of afgifte te doen
aan den executeur-testamentair
J. HUIJSSEN—Dielemajs',
Axelschestraat 14 te Terneuzen
Deurwaarder K. J. HUINEMAN, zal op
Donderdag 16 Juli 1942,
namiddag 2 uur te Terneuzen, Nieuw-
straat, aan het „Hotel des Pays-Bas",
k contant verkoopen
Tafels, Stoelen, Nacht- en Wasch-
tafels, Ledikanten met Toebehooren,
Toiletemmers, Regulateurs, Cra-
peauds,Parapluiestandaard,Ressorts
Tuinbank, Tafel en Stoelen, Koffie-
molen enz. enz.
Kijkdag des voormiddags.
BONNEN? Heeft U in I
de meeste gevallen bij ons niet
noodig.
Tel. 44
ONTVANGEN
goede kwaliteit
Rijwielhandel
TE KOOP GEVRAAGD
VOOR GELDBELEGGING
Brieven onder no. 13, Bureau "van
dit Blad.
zaait aan hooge prijzen
Contractteeit voor bovengenoemde
soorten stelt U vrij van verbouw van
Koolzaad.
F. BUIJZE
Zaadhandel AXEL
ZOOALS
ENZ.,. ENZ.
NOORDSTRAAT TERNEUZEN
