OFFICIEELE MEDEDEELINGEN
Predikbeurten.
Sport
Burgerlijke Stand
Het Radio-programma
VOETBAL.
HOCKEY.
RECHTSZAKEN.
Voedingsgewassen in eigen tuin.
LOOP DER BEVOLKING.
VERDUISTERING.
I PIETER DEN HAMER
4 CORNELIA DEN HAMER-HERREBOUT,
Het bouwen van bunkers aan bet
Oostfront
(V.P.B.-Zander-PK. Laehraann-s.)
k<xr. bieden en omviel. Hierbij liepen een
paar norrnen lichte verwondingen op en ook
sch&de aan kleedij.
Meij is bier algemeen ontstemd over het
langzame verloop en de onvoldoende rege
ling die bij de uitreiking der distributiekaar-
ben wordt toegepast.
DONDEEDAG 14 MEI 1942.
Ned. Hervormde kerk.
TERNEUZEN. 10 u., Da. H. J. Flaggemars,
van Hansweert.
SLfmSKIL. 10 u., de heer J. D. van de Bank.
AXEL. 10 u., Ds. Van Oeveren.
HOfHK. 10 u. en 3 u., Ds. E. Raams.
ZAAMSLAG. 10 u., Ds. Drost.
KLOOSTERZAINDE. 10 u., Ds. J. Kroon.
SAS VAN GENT. 10 u„ Ds. M. Goudkamp.
PHILIPPINE. Geen dilenst.
Gereformeerde Kerk.
TERNEUZEN10 u., Ds. Oussoren, van Mid
delburg.
AXEL. 10 u., Ds. Post.
HiOIEK. 10 u., Ds. Joh. Francke.
ZAAMSLAG. 10 u., Ds. Kok.
Chr. Geref, Kerk.
ZAAMSLAG. 10 u., leesdienst.
Gereformeerde Gemeente.
TERNEUZEN. 10 u., leesdienst.
AXEL. 10 _u., leesdienst.
Nederduitseh Gereformeerde Gemeente.
TERNEUZEN. 10 u., leesdienst.
Oud-Gerefonneerde Gemeente.
TEfRNEUgEN. 10 u., Ds. M. A. Mieras.
Roomsch-Katholieke Kerk.
TERNEUZEN. 7.30 u., 9 u. en 10.30 -u., H.H.
Missen; 2.30 u., Lof.
(Het eerste elftal van Temeuzen begtot mor-
gen de promotiecompetitie. Zij moet naar Sou-
burg, om daar den degradatiecandidaat RCS
te fbekampen. Onze stadgenodten staan reeds
direct voor een zeer moeilijke opgave, want
de ISouburgers beschikken, boewel zij onder-
aan op de rangiijst staan, over een zeer goed
elftal. Het spel van Temeuzen zal van foeter
giehalte moeten zijn dan in de gewone compe-
titie, wil men succes behalen. Wanneer alien
hier echter van doordrongen zijn, geven wij
haax wel een kansje.
TVemeuzen 2 speelt thuis tegen het tweede
elftal van Goes. Eenige weken geleden werd
in Goes reeds een fraaie overwinning behaald,
feoodat ook nu de Temeuzensche reserves wel
wear de punten zullen binnenhalen.
iOok Temeuzen 3 krijgt een thuiswedstrijd
te spelen en wel tegen Douane 1, van St. Jan-
stesn. Beide ploegen hebben elkaar nog niet
ontcmoet, doch gezien de verrichtingen, geven
wij aan Temeuzen 3 de beste k arisen.
OLYMPIA-JtlOOKEYTOURNOOI.
A.s. Donderdag (Hemelvaartsdag) heeft op
het H.B.S.-veld te Terneuzen weer het jaar-
lijteche Olympia-hockeytournooi piaats. Even-
als vorige jaren zullen M.M.H.C. uit Middel-
burg en G.H.C. uit Goes onze gasten zijn
dean dag. Jammer is het dat Tempo uit
Bergen op Zoom ook dit jaar weer door om-
standigheden verhinderd is om op te komen.
Er moet dus weer een halve competitie ge-
speeld worden om de ibeker en de plaquette
en zullen de beslissende wedstrijden in Bergen
op Zoom gespeeld worden.
ODe wedfetrijden beginnen reeds 's morgens
en zullen ongetwijfeld alien een spannend ver
loop heWben. Vooral Middelfourg zal waar-
sdhajnlijk in hetJreeren-elftal wel alles op alleS
saetten, omdat, als zij den ibeker wint, zij er
voor goedi de bezitsber van wordt. Dat is
eveneens het geval met Tempo om de pla
quette, omdat zij deze dan drie jaar achter-
een heeft gewonnen. Doch ook mogen wij
vooral dit jaar Goes niet onderschatten, daar
deze dit jaar- gectuoht van zich heeft laten
hooren. En de Olympianen zullen wel allemaal
in goeden vorrn moeten zijn om den beke^ af
de plaquette te winnen. Maar wij weten uit
orudervinding, dat ook dit jaar onze stadge-
nooten weer alien zullen presteeren wat zij
kutnnem om een van de wisselprijzen in hun
bezit te krijgen.
Wij hopen dan ook, dat alle sport liefheb-'
steins en sportliefliebbers deze wedstrijden zul
len, bezoeken.
Het wedstrijdrooster is als volgt opgesteld:
10.3011.30: Goes mixedTerneuzen mixed;
113012.30: Goes heerenMiddelburg hee-
ren23Middelburg mixed—.-Terneuzen
mixed; 34: Goes heerenTerneuzen heeren;
45: Goes mixedMiddelburg mixed; 56:
Middelburg heerenTemeuzen heeren.
ARRONDISSEMENTS-RECHTRANK
TE MIDDELBURG.
(De- 36-jari.ge Belgische verzekeringsagent
R. V. had fcans gezien bij de uitreiking van
dastributiebescheiden in bet gemeentehuis te
Hulst, toen het er erg druk was, een fiets
mee te nemen. De gemeente-vledwachter kon
©dhter den dader pakken. De fiets bleek te
toehooren aan de gemeente Hulst en in ge
bruik te zijn bij den burgemeester. Verdachte
verklaarde armoede te lijden met zijn gezin.
Zijn fiets zou hem ook ontstolen zijn.
De OMcier vraagt 6 maanden gevangenis-
straf met aftrek van het voorarrest.
(Mr. Tigelaar voert verschillende verzach-
tende omstandigheden aan, o.m. da/t't in BelgiS
nog slechter is dan hier. Daar verdachte's
fiets was gestolen, was de verleiding voor
hem ook nog grooter. Verdachte is nog nooit
eerder met de justitie in aanraking geweest.
Heeft een vrouw en 2 kinderen en is zeer arm.
Spr. vraagt daarom de uiterste clementie.
Twee contrdeurs der ,L. C. W. 1933
waren in den morgen van 26 April '41 op
diemst onder' de gemeente Aardenburg. Zij
zagen 3 personen naderen, die gingen in de
richting van de Belgische grens. Ze werden
staande gehouden ter vdsitatie en toen bleken
ze te vervoeren 55 kg aardappelen, 20 kg
tarwe, een honingkoek, 2 pak havermout, een
pak puddingpoeder, 1 busje chocolade- en
taptemelk en 20 eieren. Het waren de 16-
jarige student G. E. Saegerman en de 22-
jarige L. Lammen, schilder, beiden uit Lede-
berg (B.), alsmede E. Servaes, een 14-jarige
scholier uit Gent (B.). Eisch tegen Saeger
man 15 boete of 2 iweken tuchtschooltegen
Lammen 15 boete of 10 dagen hechtenis en
tegen Servaes 15 boete of 2 weken tucht
school.
- De zaak tegen de verdachten M. B., oud
18 j., P. F. H., oud 18 j. en E. B. v. W., oud
16 j., alien werkman en wonende te Terneu
zen, is reeds eerder behandeld, maar aange-
zien de minderjarige verdachte niet was ver-
schenen, iwerd de zaak aangehouden en deze
•thams voorgeleid. Difefstal van een hoeveel-
heid geel bandkoper was het feit, waarvoor
ze zich moesten verantwoorden.
B. en H. blijven bij hun verklaringen reeds
op de vorige zitting afgelegd. Van W. foe-
kent de feiten ook.
De Off icier achtte B. het ^chuldigst en
vraagt voor hem 4 maanden gevangenisstraf
voor H. f 25 iboete of 10 dagen hechtenis en
voor v. W. 25 boete of 1 maand tuchtschool.
Uitspraak in alle zaken 22 Mei a.s.
HET ZAAIEN VAN BOONEN.
Wij zetten de serie wenken voor den teeit
van voedingsgewassen in eigen tuin, waar
voor ons de gegevehs worden verstrekt door
den Tuintoouwvoorlichtingsdienst van de Di-
rectie van den Landfoouw voort met een arti-
keltje over het zaaien van boonen.
Van hun ontkieming af houden iboonen (sla-
boonen, snijtooonen en de' ibekende hardschil-
lige bruine, gele, witte of gevlekte boonen)
van zon en warmte. Tegen de late nachtvor-
sten zijn de jonge, pas boven de aarde ver-
schenen spruiten van deze boonen absoluut
niet ibestand. Vandaar, dat men ze vooral niet
te vroeg moet izaaden. De meest geschikte en
trajditioneele zaaitijd is vap medio Mei af. Dit
geeft grooter zekerheid voor het welslagen
dan zaaien in den aanvang van deze maand.
Bruine boonen worden op rijen gezaaid,
welke 45 a 50 cm uit elkaar liggen. *Op een
diepte van 3 a 4 cm legt men de boontjes op
de rij deder apart op 10 cm afstand of op 45
a 50 cm telkens 3 boontjes bij elkaar. Desge-
wenscht kan men bruine of gele boonen ook
nog wel in de tweede helft van Mei zaaien,
doch niet later, daar ze dan eerst rijp worden
als het seizoen te ver is gevorderd.
iStamslaboonen en stamsnijboonen; kunnen
op diezelfde wijZe .worden gezaaid als de bruine
boonen. De" stamslaJboonen kan men echter
nog wel gedurende den geheelen maand Juni
zaaien en de stamsnijboonen tot half Juni. De
tweede helft van Mei evenwel is voor deze,
boonen de meest normale zaaitijd. Dit geldt
eveneens voor stokslalboonen, stoksnijtooonen
en pronkboonen, al kunnen deze ook nog wel
tot half Juni worden gezaaid.
Van stokslafooonen en stoksnijboonen legt
men 5 a 6 boontjes, van pronkboonen 2 a 3
boontjes rondom een stok. Voor bruine boo
nen heeft men per 10 m2 100 gram zaad noo-
dig, voor stamslaboonen 75 gram, voor stok
snijboonen en stokslaboonen 50 gram en voor
pronkboonen 75 gram.
TERNEUZEN.
Huwelijks-aangiften. 6 Mei. Krijn Hame-
link, oud 26 j., jm. en Rathe Herzgen (van
Keulenj, oud 21 j., jd. 7 Mei. Pieter Zegers
(van Hoek), oud 26 j., jm. en Maria Cornelia
Hendrika de Zeeuw,' oud 22 j., jd. 8 Mei.
Cornells van Kouwenberg (van IJzendijke),
oud 26 j., jm. en Janna Johanna de Feijter,
oud 29 j., jd.
Huwelijks-voltrekkingen. 6 Mei. Arend
Wilhelm van der Burg (van Axel), oud 30 j.,
jm. en Magdalena Johanna Gulden, oud 21 j.,
jd. 7 Mei. Johannes Levinus Destombes, oud
22 j., jm. en Sara Jacoba Risseeuw, oud
21 j., jd.
Geboorten. 1 Mei. Jan Andre, z. van An-
dries Johannes van Dixhoorn en van Fran-
cina Maria Adriana de Haas du Pon. 2 Mei.
Janna, d. van Minicus'Wisse en van Feijgtje
KLaassen. Maatje, d. van Jan Willem Scheele
en van Cornelia Janna van Doeselaar (won.
te Hoek). Engeltje, d. van Salomon Cracau
en van Elisabeth Johanna van der Burgt. 6
Mei. Jacoba Rosalia, d. van Cornells Oppen-
neer en van Rosalia van den Bos. Eva
Maria, d. van Gerrit Pieter Vlaander en van
Adriana de Koeijer (won. ,te Axel). 7 Mei.
Erich, z. van Johannes van Ecke en Van Pie-
temella Jacoba Stouthamer (won. te Axel).
Comelis Willem, z. van Wouter Adrianus van
den Broek en van Annie Neeltje de Regt.
Overlijden. 4 Mei. Eugenie Haers, oud 62
j., echtg. van Honore van Steenberghe (won.
te Philippine). 5 Mei. Pieternella Kolijn, oud
49 j., echtg. van Charles Franciscus Jacobus
Constantinus Bogaert (won. te Sas van Gent).
6 .Mei. Sara van Drongelen, oud 73 j., wed.
van Abraham Verpoorte.
HONTENLSSE.
Huwelijks-aangiften. 16 April. Leonardus
Herman, oud1 27 j. en Magdalena de Maagd,
oud 23 j. 30 April. Joseph de Booy, oud 27 j.
en Angela A. Maas, oud 22 j. Eugenius Spie-
taal (van Temeuzen), oud 63 j., en Coleta A.
de Gijsel, oud 58 j.
Huwelijks-voltrekkingen. 17 April. Henri
de Kock (van Hulst), oud 27 j. en Henriette
de Rijck, oud 25 j. 2il April. Petrus F. Ver-
schuren, oud 25 j. en Maria de Kort, oud 22 j.
22 April. Franciscus J. Michielsen (van Vcgel-
waarde), oud 31 j. en Maria M. M. Stallaert,
oud 28 j. 29 ApriL Petrus J. Warrens (van
Vogelwaartie), oud 30 j. en Maria L. M. Rade-
makers, oud 22 j.
Geboorten. 18 April. Anny R., d. van Eduard
van Kerckhoven en van Maria C. Platjouw.
21 April. Mathilde L., d. van Amain.dus Raes
en van Delphina M. de Smet. 22 April. Cor
nells P. en Josephus L., zoons van Comelis Fr.
Morcus en van Rosalia van Geertruij. Jaco
bus J., z. van Oomelis van Puyvelde en van
Martha van der Kinderen. 23 April. Gaston
P. M., z. van Alphons F. M. Vervaet en van
Noscarina M. C. Gielleit. 24 April. Johan E.,
z. van Alouisisus Neve en van Helena C. Aars-
sen.
Overladen. 23 April. Dorothea Sameel, oud
88 j., wed. van Judocus van, Goethem. 26 Aprili
Johanna P.*>Colpaart, oud 46 j., echtg. van
Alouisius F. Burm. 29 April. Adriaan Broe-
kaart, oud 87 j., v/eduwn. van Louisa de Deijn.
ZAAMSLAG.
HuweLijks-aangiften. 9 April. Jacobus Maas,
oud 28 j., jm. en Leuntje Cornelia van Over-
dulve, oud 24 j., jd. Cornells Hendrik Griep,
oud 30 j., jm. en Pieternella Janneke de
Brurjne, oud 24 j., jd. 23 April. Comelis den
Hamer, oucj 24 j., jm. en Maria Hamelink, oud
21 j., jd.
Huwelijks-voltrekkingen. 23 April. Marti-
nus Jacobus Goossen, oud 36 j., jm. en Cor
nelia Janna Wilhelm, oud 33 j., jd. Comelis
Hendrik Griep, oud 30 j., jm. en Pieternella
Janneke de Bruijne, oud 24 j., jd.
Geboorten. 1 April. Cornelia Neeltje, d. van
Comelis Klaassen en van, Bartelina Cornelia
Tramper. 15 April. Cornelia Elizabeth en
Elizabeth Cornelia, dochters van Aarnout vart
de Ree en van Janna Adriana de Putter. 17
April. Jacomina Janna, d. van Jan Levinus
Hamelink en van Debora den Hamer.
Overlijden. 6 April. Comelis Abraham van
Fraeijenhove, oud 68 j., weduwn. van Maria
Elisabeth Lensen. 14 April. Suzanna Dina
Scheele, oud 61 j., wed. van Cornelis de Visser.
18 April., Willem Pieter de Regt, oud 38 j.,
z. van Comelis Pieter (overieden,) en van
Blazina Priester. 20 April. Frangoise Suzanna
Snap, oud 48 j., wed. van Jan van Langevelde.
ZUTDDORPE.
Huwelijks-voltrekkingen. 9 April. Karel
Edmond Mathilde Pauwels (van Assenede),
oud 29 j. en Acfrienne Leontine Marie Ter-
mote, oud 26 j. 15 April. Florent Gustaaf vanl
de Walle (van Wachtebeke), oud 29 j. en Ga-
briella Maria Leonia van Megroot, oud 27 j.
Geboorten. 1 April. Tilly Eulalia Maria, z.
van Petrus Matens en van Rachel Martha de
Pau. 25 April. Monica Josephina, d. van
Alphonsus Leonardus de Meij en van Ger-
maine de Block.
Overlijden. 18 April. Clementina Marie
Louise van Nieulande, oud 31 j. Richard
Dhert, oud 1 m.
TERNEUZEN.
In de afgeloopen week hebben zich in deze
gemeente gevestigd:
D. J. P. Audenaerdt, dienstbode, Nieuw-
straat 42, van Haarlem.
A. J. Faasse, sehipper, Donze-Visserstraat
90, van Scherpenisse.
B. Kroes, dienstbode, E 17, van Zaamslag.
M. Labrujere, zonder, Stationsweg 65a, van
Middelburg.
L. J. de K$rt, dienstbode, Scheldekade 20,
van Vogpelwaarde.
M. Strijdonck, dienstbode, Coegorsstraat 1,
van Zaamslag.
C. S. Hamelink, zonder, Donze-Visserstraat
113, van Zierikzee.
A. van der Veer, zonder, Tuinpad 8, van
Dubbeldam.
W. L. de Vries, insp. Dir. Bel., Axelsche-
straat 16, van Alkmaar.
J. F. Riegen, schrijver Rijks Waterstaat,
Blokken 7, van Oostzaan.
Vertrokken:
R. d'Haens, dienstbode, Donze-Visserstraat
85, naar Breda.
A. van Trappen, dienstbode. O 7, naar
St. Jansteen.
Th. L. van de Winckel, chauffeur, Dokweg
17, naar Goes.
M. Verhelst, dienstbode, P 150, naar Axel.
INTERESSANTE GREPEN UIT HET
PROGRAMMA VAN DEN DAG.
Donderdag 14 Mei.
Ernstige muziek: Wim de Zoete, viool,
Cora van Drimmelen, fluit en Ellen Nicasie—
Stotijn zullen om 11.00 uur over Hilv. II een
uitvoerinig verzorgen van de senate voor
fluit, harp en altviool van CI. Debussy. Het
Omroep Symphonie Orkest o.l.v. Leo Ruygrok
concerteert om 19.10 uur over Hilv. I m.m.v.
Gerard Hengeveld, piano, die Beethovens 3e
Pianoconcert in C. kl. t. 'zal spelen. Voorts
wordt de 4e Symphonie van Jean Sibelius
uitgevoerd.
Land en volk: Van 16.3017.15 uur wordt
via Hilv. I een iuisterspel ,,Waj hehben den
eersten prija gewonnen" uitgezonden, een
spel, dat ons meevoert naar eeii zangconcours
met als waardlg slot een ouderwetsche ker
mis. Van 13.0013.15 uur wordt de bekende
serie ,,De Landstand aan het werk" uitge
zonden.
Voor de jeugd: Om. 16.45 uur zingt over
Hilv. H het kinderkoor van dej^ Nederland-
schen Omroep, o.l.v. Piet Jakma.
Gesproken woord: Over Hilv. II spreekt on)
18.30 uur dr. J. G. Loohuis over het onder-
werp Aziatische havensteden" en wel in het
bijizonder over Singapore, de sleutel tot China
en Japan.
Sport: Om 18.00 uur hoort u over Hilv. I
nieuws uit de sportwereld.
Godsdienstige uitzendingen; 10.0011.00
uur Hilv. II, studiodienst, geleid door ds. T.
G. van Reeuwijk te Hilversum; 16.0016.20
uur Hilv. I, ,,klanken uit de huiskamer';
22.0522.10 uur Hilv. H, avondwijding.
Vrijdag 15 Mei.
Emstige muziek: De ^ariton Laurens Rogt-
man geeft om 16.20 uur via Hilv. I een zang-
voordracht met Felix de No>bel aan den vleu-
gel. Het programma 'bestaat uif liederen van
-Schubert en Hugo Wolf.
Reportage: In de rubriek ,Het gordijn gaat
open" brengt Karel v. Heusden om 18.30 uur
over Hilv. H een filmreportage die getiteld
is ,,Vader en Moeder", waarin de twee fami-
liefilms ,,Zijn zoon" en ..Keilnerin Anna", bei
den Terrafilms van Ufa, besproken worden.
Voor de vrouwMej. Inge van Eyk be-
spreekt om 15,30 uur over Hilv. H de wijze,
waarop wij het Pinksterfeest met onze kinde
ren kunnen vieren. De uitzending wordt ge-
illustreerd met zang van mej. Corbelli.
Sport: Om 18.00 uur houdt G. Oberink zijn
wekelijksch sportpraatje via den zender
Hilv. I.
Godsdienstige uitzendingen: 10.0010.15
uur Hilv. H, morgenwijding; 16.0016.20 uur
Hilv. I, tweede godsd. lezing van den cyelus
,,Het Onze Vader",, door ds. G. Barger te
HeukeLom: 22.0522.10 uur Hilv. II, avond
wijding.
Zonsopgang 14 Mei, 5 our 48 ruin.
Zonsondergang 14 Med, 21 uur 26 min.
Zonsopgang 15 Mei, 5 Uur 46 min.
Zonsondergang 15 Mei, 21 uur 27 min.
Zonsopgang 16 Mei, 5 uur 45 min.
Zonsondergang 16 Mei, 21 uur 28 min.
15 Mei: Nieuwe Maan.
Rijwielen en voertuigen moeten licht op
hebben vanaf een half uur na zonsondergang
tot een half uur voor zonsopgang.
>L\AL- EN MENGINRICHTINGEN VOOR
HET BEREIDEN VAN MENGVOEDER.
Het Rijksbureau voor de Voedselvoorziening
in Oorlogstijd maakt bekend, dat het verbod
tot het voorhanden of in voorraad hebben van
een onverzegelde maal- of menginrichting, ge-
schikt voor de bereiding van meng-voeder, welk
verbod begin November 1941 bij persbericht
nogmaals ter algemeene kennis werd gebracht,
thans is uitgebreid tot de onderdeelen van
zoodanige inrichtingen. Deze verbodsbepalin-
gen zullen niet gelden ten aanzien van:
a. degenen, die als bedrijf het vefmalen
van granen uitoefenen;
b. de bereiders van mengvoeder, die in het
bezit zijn van een mengvergunning- en het be-
reiden van mengvoeder als beroep uitoefenen;
c.degenen, die kunnen aantoonen, dat zij
als bedrijf het vervaardigen, herstellen of ver-
handelen van maal- of menginrichtingen uit
oefenen en dat het voorhanden of in voorraad
hebben uitsluitend ten doel heeft het vervaa,r-
digen, herstellen of afleveren dier inrichtingen.
Bovendien dienen deze personen een voorraad-
register bij te houden, waaruit te alien tijde
de omvang van hun werkzaamheden nauw-
keurig kan blijken.
De aandacht wordt er op gevestigd, dat het
verbod tot het verhandelen en afleveren van
maalmolens thans ook voor de onderdeelen
hiervan geldt. De onderdeelen zullen voortaan
slechts mogen worden verhandeld en afge-
leverd aan personen, die aan de hierboven
onder a, b of c gestelde vereischten voldoen.
Met nadruk, wordt er op gewezen, dat ieder,
die een maal- of menginrichting of de onder
deelen hiervan voorhanden of in voorraad
heeft en niet onder een der drie bovengenoem-
de groepen valt, den Provincialen Voedsel-
commissaris of den Plaatselijken Bureauhou-
der van zijn district hiervan in kennis moet
stellen, opdat tot verzegeling kan worden
overgegaan.
DISTRIBUTEE VAN TEXTIELPRODUCTEN.
De Secretaris-Generaal van het Departe-
ment van Handel, Nijverheid en Scheepvaart
maakt inzake de distributie van textielproduc-
ten het volgende bekend:
1. De bij den handel aanwezige K-bon-toe-
wijzingen kunnen worden ingeleverd bij het
Rijksbureau voor de Distributie van Textiel-
producten door den Handel, af<jeeling „Her-
bevoorrading". De bij den handel aanwezige
K-bonnen dienen voor 24 Mei 1942 bij. de orga-
nisaties op de gebruikelijke manier te worden
ingeleverd. Op den verzamelstaat dienen
textielzegels te worden geplakt voor het voile
aantal punten der ingeleverde K-bonnen. In
beide gevallen zal hierop een puntentoewijzing
worden verstrekt voor de helft van de waarde
in punten van de K-bontoewijzingen.
2. Het is den handel met ingang van 12
Mei 1942 venboden bedrukte kunstzijden stof
of bedrukte kunstzijden japonnen op den K.-
foon of op K.-bon-toewijzingen te verkoopen
of te ontvanigen.
3. Met ingang van 12 Mei 1942 kunnen de
punten 41 tot en met 80 van de textielkaart
3e serie, voor heribevoorrading bij den distri-
butiedienst tegen puntencoupures worden in-
gewisseld.
4. Met ingang van 12 Mei 1942 zal in alle
gebouwen van het Rijksbureau ,,Distex" dage-
ljjks, behalve des Zaterdags, spreekuur voor
den handel worden gehouden van 14 tot 15
uur. Bezoekers kunnen alleen tijdens het
spreekuur worden ontvangen en niet op andere
tijdstippen, tepzij van tevoren hiervoor een
afspraak is gemaakt. Aan deze regeling zal
streng de hand worden gehouden. Alle tot
dusver bestaande spreekuren zijn door deze
nieuwe regeling vervallen.
KUNSTMESTDISTRIBUTIT1.
Het RjV.O. kunstmestdistritLLtiebureau
maakt bekend:
I. Geldigheidsduur kunstmestbonnen.
In tegenstelling met het vermelde in de pu-
blicatie d.d. 7 April j.l. zullen alle thans gel-
dige kunstmestbonnen hun geldigheid behou-
den tot uijerlijk 31 Mei 1942. De stikstofbon-
nen met 5 en B.T., de phosphorzuurbonnen
met opdruk 4 en 5 en de kalibonnen met op-
druk B.T. moe.ten derhalve uiterlijk 26 Mei
door verbruikers bij handelaren en coop, aan-
koopvereenigingen worden ingeleverd, zoodat
deze bonnen v6or 31 Mei aan het R.V.O.
Kunstmestdistributiebureau kunnen worden in-
gezenden en aidaar uiterlijk 1 Juni a.s. ont
vangen zijn. Na dien datum ontvangen bon
nen kujinen door het R.V.O. Kunstmestdistri
butiebureau onder geen voorwaarde meer
worden geaccepteerd. De aandacht wordt
speciaal er op gevestigd, dat de geldigheids
duur van geen del* voor het seizoen 1941/42
aangewezen kunstmestzegels nogmaals zal
worden verlengd.
II. Inzending van machtigingen svoor den
aankoop van kunstmeststoffen.
Het is dringend noodzakelijk. dat alle inge-
schrevenen de door hen ontvangen machtigin
gen onmiddellijk aan hun leveraneiers opzen-
e'en. Alle in het seizoen 1941/42 uitgereikte
riachtigingen zullen per 30 Juni 1942 ongel-
dig worden. Op de machtigingen, welke op
d.en datum niet bij h^t R.V.O. Kunstmest
distributiebureau zijn ingeleverd zullen geen
kunstmeststoffen meer beschikbaar worden
gesteld. Den ingesdhrevenen wordt derhalve
in hun eigen belang aangeraden de machti
gingen niet vast te houden, doch deze onver-
wijld aan hun leveraneiers door te zenden.
AFIxEVERING VAN MARGARINE
EN VET AAN DE DUITSCHE
WEERMVCHI.
De Secretaris-Generaal van het Departe-
ment van Landbouw en Visscherij brengt, met
afwijking van hetgeen destijds is bekend- ge
maakt, tgr kennis van handelaren in boter,
margarine en vet, dat op Bezugscheine, welke
in druk vermelden, dat zij bestemd zijn voor
den aankoop van ..Butter oder Fett" niet
slechts boter moet worden afgeleverd, doch
tevens desgewenscht margarine of vet.
VERBOUW VAN KORRELMAIS.
Het Rijksbureau voor de Voedselvoorzie
ning in Oorlogstijd maakt bekend, dat voor
de oogst 1942 de teelt van korrelmais niet aan
beperkingen is gebonden. Men mag er dus
zooveel van verbouwen, als men wil. Ten-
einde de teelt van dit gewas, dat speciaal voor
de kleinere en de gemengde bedrijven van
beteekenis is, aan te moedigen, zijn een twee-
tal maatregelen getroffen. In de eerste
piaats is de riohtprijs verhoogd tot 15,per
100 kg. In de tweede piaats is besloten, dat
elke verbouwer van korrelmais de opbrengst
van 10 Are geheel voor eigen gebruik mag
behouden zonder dat hem daarvoor eenige
korting op andere produeten wordt toegepast.
Verbouwt men meer dan 10 Are dan mag ten
hoogste 500 kg voor eigen gebruik worden
gehouden, de rest moet worden ingeleverd.
Het ligt in de bedoeling van den Landbouw-
voorlichtingsdienst korte wenken omtrent de
teelt van korrelmais in de vakpers te do an
verschijmen. Voor nadere inlichtingen en ad-
viezen kan men zich wendan tot de Rtjks-
lar.dbouwconsulenten en hiui assistenten.
KANTOREN AFD. ERKENNINGEN EN
ZAAJZAAD N.AX'. EN N.LC.A.
De Nederlandsche Akkerbouwcentrale eh de
Nederlandsche Inkoopcentrale van Akker-
bouwproducten (N.I.C.A.) maken bekend, dat
de Afd. Erkeimingen is verplaatst van Pieter
Bothstraat 57 naar Zuid-Oost Binnensingel 66,
's-Gravenhage, tel. 18i3540, .interlocaal letters
HEME. De Afd. Zaaizaad is verplaatst van
Pieter Bothstraat 57 naar het gebouw van de
Bataafsche Import M^atschappij (-B.IJM.),
Wassenaarscheweg 80, 's-Gravenhage, tel.
183456, interlocaal letters DDD. Het corres-
pondentieadres van beide afdeelingen blijft
voorloopig gevestigd Bezuidenhout 15, 's-Gra-
venhage.
MAXIMUM GROSSIER-
EN DETAILLISTENPRIJZEN VOOR
GROENTEN EN FRUIT.
Bekendmaking No. 13/1942.
Deze prijslijsf geldt van 13 Mei 1942 af.
Wintergroenten
Witlof: I ten hoegste 15 st. per kg 24,50 p.
100 kg, 0,31 p. kg; H meer dan 15 st. p. kg
if 18,50 p. 100 kg*, 0,24 per kg; Wortelen:
f roode peen), z. lof, fijn gewasschen f 14,p.
100 kg, 0.17 per kg; z. lof, midd. grof, onge-
wasschen /9,50 p. 100 kg, /0,12 p. kg; z. lof,
grof, ongdwasschen 8,50 p. 100 kg, 0,11 p.
kg; z. lof, extra grof, ongewasschen 7,50
p. 100 kg; 0,10 p. kg; Roode kool 14, p. 100
kg, 0,18 p. kg; Savoye kool (geel) 13,p.
100 kg, /0,17 p. kg; Savoye kool (schelk)
17,50 p. 100 kg, 0,22 p. kg; Witte kool
(f 11,p. 100 kg, 0,14 p. kg; Koolrapen
/7,50 p. 100 kg, /0,10 per kg; Roode uien
if 12,50 p. 100 kg, f 0,16 p. kg; Witte uien
/ll,- per 100 kg, /0,14 p. kg; Prei: I boven
10 mm 0 14,50 p. 100 kg, /0,19 p. kg; II
beneden 10 mm 0 11,p. 100 kg, 0,14 p.
kg; Bieten: I tot V2 kg p. st. 8,50 p. 100 kg.
/0,11 p. kg; II van x/2 tot 1 kg p. st. fl,—
p. 100 kg, 0,09 p. kg; III van 1 tot 1% kg
p, st. 6,p. 100 kg, f 0,08 p. kg; Gekookte
bieten I 3 st. of meer dan 3 st. p. kg /16,;
p. 100 kg, 0,21 p. kg; II minder dan 3 st. p.
kg 13,50 p. 100 kg, 0,17 p. kg; Knolselderij
(zonder lof)I boven 10 cm 0 /19,p. 100
kg, /0,24 p. kg; II van 8-10 cm 0 17,50 p.
100 kg, 0,22 p. kg; HI van 68 cm 0 15,50
p. 100 kg, 0,20 p. kg; SchorseneerenI tot
20 st. p. kg 23,—p. 100 kg, 0,30 p. kg;
11 tot 45 st. p. kg 15,50 p. 100 kg, /0,20
p. kg.
Zomergroenten
Kropsla glas: I 6 st. en minder p. kg 9,
p. 100 st,, 0,12 p. St.; II meer dan 6 st. p. kg
7,50 (p. 100 st., 0,11 p. st.; Kropsla natuur:
15 st. en minder p. kg 9,p. 100 St., 0,12
p. st.; H meer dan 5 st. p. kg 7,50 p. 100 st.,
0,10 p. st.; Snijsla (dunsel) 24,p. 100 kg,
0,31 p. kg; Andijvie (glas) 24,p. 100 kg,
0,31 p. kg; Postelein /30,p. 100 kg, 0,39
p. kg; Peterselie 9,p. 100 bos, 0,12 p. bos;
Bosselderij f 8,-p. 100 bos, 0,10 p. bos;
Spinazie 15,50 p. 100 kg, 0,20 per kg;
Raapstelen f 18 p. 100 kg, 0,23 p. kg; Kool-
rabi: I boven 7 cm 0 /12,per 100 St., 0.15
p. st.; II van 47 cm 0 9,50 p. 100 St., f 0,12
p. st.; Bospeen (glas): 0.4 kg peen p. bos)
23,p. 100 bos, f 0,30 p. bos; Kaskom-
kommersI minstens 500 gr. p. st. 27,p.
100 st., 0,35 p. St.; II van 450500 gr. p. st.
/21,p. 100 st., /0.27 p. st.; HI van 350
450 gr. p. st. 14,50 p. 100 st., 0,19 p. St.;
Platglaskomkommers: la minstens 750 gr. p.
St. 31,50 p. 100 St., 0,42 p. St.; Ib 650—<750
gr. p. st. f 28,p. 100 St., 0,36 p. St.; II
550—650 gr. p. st. 22,— p. 100 st„ 0,28 p.
St.; Ill 450—550 gr. p. st. 15,— p. 100 St.,
0,19 p. St.; Stek 21,50 p. 100 kg,^0,28 p.
kg; Holl. bloemkool: I boven 20 cm "over den
kop gemeten 33,p. 100 st., 0,43 p. st.;
II 1620 cm over den kop. gemeten 25,
p. 100 st., 0,32 p. st.; IH 1016 cm over den
kop gemeten 17,per 100 st., /0,22 p. st.;
Boonen 195 p. 100 kg, 2,25 p. kg; Asperges:
la tot 26 cm lang, zonder gebreken 25 st. p.
kg 104,— p. 100 kg, 1,25 p. kg; Ib tot 26
cm' lang, m. lichte gebreken, 25 st. p. kg
93,p. 100 kg, 1,10 p. kg; Ha tot 26 cm
lang, zonder gebreken, 2640 st. p. kg 88,
p. 100 kg, 1,04 p. kg; nb tot 26 cm lang.
m. lichte gebreken, 26—AO st. p. kg 77,
p. 100 kg, f 0,91 p. kg; IHa tot 26 cm lang,
lichtbl. t/m, 25 st. per kg 77,p. 100 kg.
0,91 p. kg; HIb tot 26 cm lang, licht bl. 26
40 st. p. kg 60,p. 100 kg, 0,72 per kg;
IV tot 26 cm lang, dunne licht blauwe, 4555
st. per kg f 44,p. 100 kg, 0,49 p. kg; V
holle en stukken uit de sorteeringen la t/m
Illb 55,— p..100 kg, 0,61 p. kg; Tomaten
79,p. 100 kg, 0,93 p. kg; Radijs (glas)
5,p. 100 bos, f 0,07 p. bos; Radijs (natuur)
5,p .100 bos, f 0,07 p. bos; Rabarber 13,
p. 100 kg. 0,17 per kg.
Fruit:
Aardbeien 325,p. 100 kg, 3,90 p. kg;
Nieuwe Stokdruiven 330,p. 100 kg, 3r95
p. kg; Meloenen 218,p. 100 kg, f 2,60 p.
kg; Kersen /325,p. 100 kg, 3,90 p. kg;
Vroege aardappelen* 25p. 100 kg, 0,30
per kg.
Voor het snijden van kool mag 3 ct. per kg
berekend worden, met dien verstande, dat de
kool na het snijden gewogen wordt.
Voor het schrappen van wortelen mag 1 Ct.
per kg of per bos berekeifd worden, met dien
verstande, dat de wortelen v66r het schrappen
gewogen worden.
Voor speciale bezorging van bestelde groen-
ten en fruit mag door detaillisten 1 ct. per kg
in rekening gebracht worden boven den wer-
kelijken ve'rkoopprljs af winkel.
Voor de afwijkende qualiteit van boven-
genoemde produeten moeten prijzen berekend
worden, welke in een redelijke verhouding
staan tot de hierboven gepubliceerde maxi-
mumprijzen, Velke gelden voor de beste kwa-
liieit. Bij inkoop tegen lagere dan de gepu
bliceerde maximumprijzen moeten de ver-
koopprijzen dienovereenkomstig warden ver-
laagd.
Het vragen van hoogere prijzen is strafbaar.
Bewaar deze opgave en gebruik haar.
Nieuwe opgaven kunnen de vroegere on-
geldig maken.
^>.v~aW/ A A A A/. A .- .A' A
fj Op Dinsdag 19 Mei a.s. D.V., |g
hopen onze geliefde Otiders,
Behuwd- en Grootouders,
C«5 en
hunne 50-jarlge echtvereenj-
ging te herdenken.
Hunrie dankbare Kinderen,
Behuwd- en Kleinkinderen. 3
d Biervliet, 13 Mei 1942. |i
H Wilhelipinapolder 503.
Voor de vele blijken van
M.belangstelling, ons betoond
bij de geboorte van ons dochtertje,
betuigen wij onzen hartelijken dank.
8 rRAFAU
P. CRACAU—van der Burgt.
Terneuzen, 13 Mei 1942.
