i
BLOEMEN en PLANTEN
Bekendmaking.
GELDIGE' '^BONNEN VOOR VOED1N0SMIDDELEN
278' m'iSiA,ge^
1
-BLOEMENDAG"
Sport
JOEDERDAG-
Predikbeurten.
Do Burgemeester van AXEL
279 Algemeen
280 Algemeen
277> -811 Algem
285. 289 j A1Sem*
4-09, 4-10 Reserve
283 Algemeen
284 Algemeen
287 Algemeen
IV*
1V«
X
2X
X
GELDIGE BONNEN VOOR DIVERSE ARTIKELEN
J
POSTZEGELAUTOMATEN BUT EN
GEBRUIK.
Winterhulp helpt een ieder,
die in nood verkeert
DaarvoorisUwofferonontbeerlijk
Gironummer Winterhulfy 5553
TERNEUZEN, 8 MEI 1942.
AXEL.
Nsem U nu te meer in acht -
voor Rheumatische Pijnen!
VOETBAL.
10 MEI
Bloernenmagazijn G. J. WILL
RECHTSZAKEN.
De Burgemeester van AXEL, waamemende
de taak van Burgemeester en Wethouders
dier gemeente, brengt tngevolge art. 203 der
Gemeentewet ter openbare kennis, dat ter ge-
naeente-aecretarie gedurende 3 maanden voor
een ieder is nedergelegd de Xe wjjzigtng van
de lAlgemeene iPoUtJe-verordening der gemeen
te Axel, vastgeeteld bjj besluit van 16 April
1942.
Axel, den 5 Mei 1942.
De Burgemeester voomoemd,
P. M. SMALLEGANGE.
De wild. Secretaris,
2d. OGQEL.
vestigt de aandacht van belangbebbenden er
op, dat de Aigemeene Politie-Verordening der
Gemeente Axel aLs volgt is gewqzigd:
N& artikel 101 in te voegen:
„HOQFDSTUK Via.
Openbare vermakelijkheden.
Art. 101a.
Onder openbare vermakelijkheid wordt ver-
staan: elke danspartij, muziek-, tooneel- of
Inmst-uitvoering, vertooning, tentoonstelling,
concert en voorstelling, van welken aard ook,
die binnens- of buitenshuis wordt gehouden
en al dan niet tegen betaling voor bet publiek
toegankelftk is.
Art. 101b.
Het is verboden, tenzij met vergunning van
den Burgemeester:
a. eenige openbare vermakelijkheid te hou-
den in schouwburgen, concertzalen, her-
bepgen, tapperijen. tuinen, erven en andere
voor het publiek opengestelde plaatsen, of
toe te laten, dat aldaar openbare ver
makelijkheden worden gegeven;
te. dit verbod geldt mede voor de localiteiten
of open ruimten, onmiddellijk grenzende
aan- of behoorenddrfbQ het perceel, waarin
de inrichting is gevestigd wanneer de'
aldaar gegeven openbare vermakelijkheid
kenneltjk voor het publiek dier inrichting
bestemd is.
Art. 101c.
Het is verboden in een gebouw, waarin een
openbaar feest, een openbare vermakelijkheid
of een openbare vergadering wordt gehouden,
door praten, roepen, schreeuwen, zingen of
fhiiten, of op eenige andere wijze de orde te
verstoren, of de zedelijkheid te kwetsen.
De overt reders kunnen door de politie ver-
wgderd worden, onverminderd de stratf, op de
overt reding gesteld.
Art. lOld.
Het is verboden:
a. iii een gebouw, waarin een openbaar feest,
een openbare vermakelijkheid of een open-
bare vergadering wordt gehouden, te roo-
ken, voorzoover de eigenaar of getoruiker
hiervan, dit, blij-kens gedrukte en in het
gebouw voor het pubiek duidelijk zicht-
bare en behoorlijk leesbare aankondiging
verbiedt;
b. in eenig onder a bedoeld gebouw, eene
van een- zichtbaar teeken van plaats-
bespreking voorziene zitplaats in te nemen
zonder het bewijs te bezitten, dat tot het
innemen van die zitplaats recht geeft;
in eenig onder a bedoeld gebouw weder-
reehtelijk eenig teeken van plaatsbespre-
king weg te nemen. -r
Art. lOle.
Het is verboden toegangsbewijzen voor ge-
tegejaheden, vallende onder het bepaalde in
artikel lOld of voor, voor het publiek toe-
gankelijke wedstrrjdem uit winstbejag te ver-
kocpen, fe koop aan te bieden of ten verkoop
in voorraad te hebben.''
Aldus vastgesteld te AXEL, 16 April 1942.
De wnd. Secretaris, De Burgemeester,
M. QGOEL. P. M. SMALLEGANGE.
NEDERLANDSCH AKBEIDSFKONT.
De FV.rsdi.enst van het N.A-F. meldt:
Qm alle mlsverstandten te voorkomen, moet
atop geweaen iwordeti, dat het Generaal Par-
dan slechts geldt voor hen, die op 15 Juli 1940
nog lid waren van een erkende vakorganisa-
tie. Zrj, die dus voor dien datum uit een vak-
organisatie zijn getreden, komem niet in aan-
tnerking van het Generaal Pardon.
BKDRWFSVEKGIJXNING INZAKE
VOEDSELVCK >RZXEN I NG.
De staatscourant van 7 dezer bevat een
beschikking van den seeretaris-generaal van
landbouw en visscherij, waarbij met ingang
van vandaag wijziging wordt gebraeht in de
regeling van aanvragen van bedrijfsvergun-
ningen, voor zoover deze betrekking hebben
op bepaalde producten-en artikelen, op het
gebied van de voedselvoorziening.
Voor nadere bijtziandemeden wordt verwe-
zen naar de desbetreffende officieele publi-
catie,
HET TUOHTRECHT VAN DE N.S.B.
Volk en Vaderland bevat een beschikking
van den leider der N.S.B., ir. A. A. Mussert.
waarbij het tuchtrecht van de beweging
wordt gesreorganiseerd. Het zal worden uitge-
oefend door het gerecht van de beweging, dat
bestaat uit de vierscharen in een of mee>"
kringen. de raden van discipline in een
district (gewest) en den hocgen raad van
discipline als hoogste rechtsCollege voor de
geheele beweging". De taak van dit gerecht.
is ervoor te zorgen, dat schadelijke elementen
uit de beweging worden verwijderd of niet
toegelaten, de bescnerming tegen verdacht-
makingen enz. van nat.-socialisten en de be-
rechting en bestraffing van vergrjjpen tegen
tucht en discipline op nat.-socialis ische wijze.^
Het gerecht oordeelt over de strafmaat, de
strafbevoegdheid berust bij de gezagsdragers,
van den rang Van kringleider af.
WINKELVOORRA AD VERBEUIvD
VERKLAARD.
Kort na de inbeslagneming van den grooten
voorraad tabaksartikeien van een sigaren-
fabrikant, is de marechaussCe te Winschoten
er Woensdag toe overgegaan bij den grossier
N. P. te Winschoten den geheelen iwinkelvoor
raad aan sigaren, sigaretten, chocolade en
bonbons, ter waarde van pl'.m. 1500, ver-
beurd te verklaren, zulks in verband met
overtreding van de Prijsbebeerschingswet.
OORXDGiSINVALIDEN IN TREINEN.
Om te voorkomen, dat Nederlandsche oor-
logsinvaliden in den trein moeten blijven
etaan, heeft men bij de Nederlandsche Spoor-
wegen een nieuwen maatregel getroffen. De
oorlogsinvaliden kunnen zich op grond van een
me'; de Spoorwegen gemaakte afspraak in den
vervolge v66r het vertrek van een trein tot
den conducteur of tot den stationschef wen-
den, met het verzoek hun aan een zitplaats
te helpen. In het ondenkbare geval, dat geen
der reizigers zijn zitplaats aanbied, zal het
personeel gebruik maken van zijn bevoegd-
heid en voor den lnvalide een zitplaats doen
vrij maken. v
Elk der
volgende bonnen
Geeft recht op het koopen
van
10 (Mei tot en met 16 Mei 1942
24A Brood
24B Brood
24A Vleesch
24B Vleesch
24A Aardap.
24B Aardap.
X rantsoen j Brood of gebak
1 rantsoen Vleesch of
rantsoen i Vleeschwaren
l1/, kg Aardappelen
Vi kg Aardappelen
19 April tot en met 16 Mei 1942.
21A t/m 24 A Melk
21B t/m 24 B Melk
1 kg Suiker
500 gram Jam
l'rantsoen Brood, Bloem, Gebak
250 gram Rijst
250 gram Peulvruchten
250 gram Gort
100 gram Vermicelli of Maizena
100 gram Kaas
3'/2 liter Melk
lJ/« liter Melk
19 April tot en met 13 Jnni 1942.
288 Algemeen j 250 gram Koffie-Surrogaat
9 Mei tot en met 16 Mei 1942.
rants. Boter of Spijsolie
Boter
Vet
Bfjzondere rantsoenen.
19 April tot en met 16 Mei 1942.
291 Algemeen
3-12 of 4-12 Reserve
250 gram Peulvruchten
400 gram Sinaasappelen
Beschikbaar per persoon
Ot/m
3 jaar
4 t/m
13 jaar
14 t/m
20 jaar
Vol-
was-
senen
Eenheid
In tijdvak van ^^n week
9
18
22
18
rants.
2%
2X
2X
rants.
38/4
X
kg
kg
In tijdvak van vier weken
1
500
1
500
1
500
1
500
kg
gram
4
4
4
4
rants.
500
250
250
100
250
250
100
250
250
100
250
250
100
gram
gram
gram
gram
500
500
500
500
gram
28
14
7
7
liter
liter
In tijdvak van acht weken
250
250
250
250
gram
In tijdvak van 9 dagen
V
1
A
-1
- i
rants.
Vr
250
400
250
400
250
250
gram
gram
Elk der volgende bonnen
16
01
293
Petroleum
K.F. Brandstof
Algemeen
Zeep
Toiletzeep
Textiel
(mannen)
Geeft recht op het koopen van
2 Liter Petroleum
1 eenheid Brandstoffen
1 rantsoen Zeep
75 Gram Toiletzeep 80 °/o
50 Gram Scheerzeep
Van
1 April 1942
1 Mei 1942
1 Mei 1942
1 Mei 1942
1 Mel 1942
Tot en met
13 Juni 1942
30 April 1943
31 Mei 1942
31 Mei 1942
31 Aug. 1942
Op bon 01 K.F. Brandstof is geen Anthraciet verkrijgbaar.
De volgende bonnen zijn binnenkort niet meer geldig:
Na Zaterdag 9 Mei: 23 Brood, Vleesch en Aardappelen; 3-04 en 4-04 Reserve (Sinaas-
a.pppirfvr) y
De geldigheidsduur van de volgende bonnen is verlengd t/m Zondag 31 Mei. 211, "228, 272
Algemeen (Zeep), G, H, I Zeep, Toiletzeep,
De bonnen, waarvan de geldigheidsduur op Zondag begint, mogen op den daaraan voor-
afgaanden Zaterdag worden gebruikt, met uitzondering van den bon voor vleesch en
vleeschwaren.
EEN RANTSOEN IS: brood 100 gT brood; gebak 75 gr beschuit, wafels, biscuits, koek-
jes, 100 gr speculaas, 140 gr koek, 300 gram cake, 400 gr gevuld klein korstgebak, of 500
gr gevuld groot korstgebak, taart of gebakjes; vleesch: 100 gr vleesch, gewicht van been m-
begrepen, of 150 gr paardevleesch, gewicht van been inbegrepen; vleeschwaren. 75 gr ge-
rookt of gekookt vleesch, gebraden gehakt, comedbeaf, 75 gr gerookte worstsoorten, 100
gr gekookte worstsoorten, 125 gr leverartikelen, tongeworst, nierkaas, of 150 gr bloed-
worst, zure zult; jam: 500 gr jam, siroop, honing enz.; bloem: 0 gr tarwebloem, -meel,
roggebloem, -meel, zelfrijzend bakmeel; rijst: 250 gr rijst, rijstemeel, -bloem, -gries, km-
dermeel; havermout: 250 gr havermout, -vlokken, -bloem, -gort, gemengd meel, gort. -50
gr gort, gortmout, gortbloem, grutten (alle soorten), gemengd meel, rijstgries, aard-
appel-tapioca, aardappelmeelvlokken, of 4 1 gortpap; Vermicelli: 100 gr vermicelli, maca
roni, spaghetti,; maizena: 100 gr maizena, sago, aardappelmeel, geoxydeerd aardaflpelmeel
of 100 gr zetmeel, verwerkt in puddingpoeder of puddingsauspoeder; melk: 1% 1 gestand.
melk of een hoeveelheid yoghurt, bereid uit gestand. melk; peulvruchten: 250 gr peul
vruchten; boter: 250 gr boter; "margarine: 250 gr margarine; Vet: 200 gr vet, brandstof
fen: 1 hi (max. 75 kg) antlhraciet, steenkolen, industriebriketten, eierbriketten, 2 hi
cokes, gascokes, 110 kg bruinkoolbriketten, 75 kg petroleumcokes, 150 kg cokesbries,
cokesgruis, 300 st. persturf, 450 st. baggerturf, 275 kg turf uit de Peel, of 200 kg andere
soorten turf; zeep: 90 gr huishoudzeep, 150 gr eenheidstoiletzeep 100 gr^chte zeep (sa-
menst. na 31 Aug. 1941), 150 gr zachte zeep samenst. 1 Jan.-31 Aug. 1941), 250 gr zeep
poeder, 450 gr waschpoeder of het doen wasschen van 20 kg droge vuile wasch.
VER.VREEMDINGSBESLUIT MET
IANDBOUWGRONDEN 1942.
In de Staatscourant is een beschikking van j
den seeretaris-generaal van Binnenlandsche
Zaken verschenen, t.a.v. het vervreemding%-
besluit niet-landbouwgronden 1942.
Hierin wordt onder meer bepaald, dat het
prijzenbureau bij executorialen of anderen
verkoop in het openbaar de tegenprestatie niet
lager vasts'.elt dan de som van de op de on-
roerende zaak gevestigde hypothecaire schul- j
den met renten en kosten, voor zoover" deze
hypothecaire schulden reeds op 9 Mei 1940 op
de onroerende zaak waren gevestigd.
Bij de gunninjf zijn de volgende regelen in
acht te nemen:
1) Wordt bij den inzet of bij den afslag
een prijs bereikt, gelijk aan de door het prij- i
zenbureau vastgestelde hpogst toelaatbare
tegenprestatie, dan zal gevraagd worden wel-
ke andere gegadigden dien, prijs willen bieden. j
2) Zijn er meer gegadigden als onder 1)
bedoeld, dan zal voorrang worden verleend: j
a) in dien het een object betreft voor be-
drijfsdoeleinden, aan dengene, die in het pand
zijn bedrijf heeft; b) aan den eigenaar of
huurdei" van een belendend pand, die in het
pand zijn bedrgf uitoefent
3 Zijn er, buiten de gevallen onder 2) om-
schreven, meer gegadigden als onder 1) be
doeld, dan zal tusschen hen Ioting plaats
hebben om te bepalen aan wien de gunning zal
geschieden. Voordat tot de loting wordt
overgegaan, zullen zij, die zich voor de loting
hebben opgegeven, aan den notaris moeten
verklaren, voor wien zij wenschen te koopen;
voor elken gegadigde of voor meer gegadigden
die het object gezamenlijk willen koopen mag
slechts door een persoon aan de loting worden
deelgenomen.
Het prijzenbureau neemt zjjn beslissing bin-
nen twee weken, nadat het verzoekschrift is
ingediend.
Als gevolg vaji het bui+en omloop brengen
van de bronzen centen en de omloopbeperking
der zilveren dubbeltjes zullen de postzegel- en
briefkaartautomaten dezer dagen buiten ge-
bruik worden gesteld.
y
V V
NIEXJWE BONNEN.
Voor de week van 10 tot en met 16 Mei zgn
voor de gebruikelijke rantsoenen voor brood,
vleesch en aardappelen aangewezen de bonnen
24A en 24B.
Verder is voor het tjjdvaik van 9 tot en met
I 16 Mei voor boter enz. aangewezen:
iBon 24-boterelke bon een half rantsoen
boter of spijsolie;
Bon 24-vet: elke bon een half rantsoen
boter, margarine, vet of spijsolie.
WATERSCHAPPEN.
De heeren D. F. Dieleman en A. Sctieele,
beiden te Axel, zijn resp. benoemd tot dijk-
graaf en plaatsvervangend dijkgraaf van den
Visscherspolder.
De heer C. Philipse te 's 'Heer Arends-
kerke,- fungeerend bestuursraad der Provin-
cie, is door den waara. Commissaris der Pro-
vincie benoemd tot lid van de vaste commis-
sie voor die Vereeniging van polders of water-
schappen.
EITKEERING BIJ GEBOORTE.
De centrale persdienst van het N.A.F.
meldt: meegedeeld wordt, dat de arbeidscon-
tractanten in dienst van het departement van
handel, nijverheid en scheepvaart en van het
departement van landbouw en visscherij in af-
wachting van een nadere regeling bij geboor-
te van een kind in hun gezin aanspraak kun
nen maken op een uitkeering van 55,
Aan deze regeling is terugwerkende kracltt
verleend van 1 November 1941 af, de datum
dus, dat een overeenkomstige bepaling in de
ziektewet werd opgeriomen.
A RRFJTtSFRONT.
Tot leider van het Ned. Arbeidsfront in
Zeeland is benoemd de hteer H. C. de Jonge
Baas te Middelburg.
DR1E KINDEREN TE DRIEWEGEN
VERBRAND.
Woensdagavond te ongeveer half 6 brak,
meldt De Z„ te Driewegen brand uit in een
schuurtje van den arbeider de W., doordat drie
kmderen met lucifers ^peelden op een zolder
tje, waarop hooi was geborgen. Het schuurtje
was direct met rook gevuld, "zoodat de kinde-
deren niet meer weg konden komen.
DOor het krachtig optreden van de plaatse-
lijke brandweer bleef de brand tot het schuur
tje beperkt en konden de aangrenzende wo-
ningen behouden blijv.en. Het vuur was spoe-
diig gebluscht.
Twee der kinderen, die in het schuurtje
-waren, een Jongen en een meisje van den
arbeider De W., resp. 6 en 4 jaar oud, bleken
echter in de vlammen omgekomen te zijn. Het
derde, een' 8-jarig jongetje 'van den schaap-
herder De W.een neefje van de beide andet,.
kinderen, had zware brandwonden opgeloopen
en moest naar het R. K; Ziekenhuis te Goes
worder^ overgebracht, waar het Donderdag-
morgen is overleden,
DISTRIBUTIE VAN THEE.
Weer een stapje nader.
In de Staatscoui-ant is een beschikking op-
gepomen, waabbij het afleveringsverbod van
thee door theepakkers aan grossiers en de-
taillisten onder bepaalde vooiwaarden is op-
geheven.
Weliswaar is aflevering van de thee aan het
publiek Ihiermede hog niet toegestaan, dock
net tjjdstip, waarop dit zal geschieden, zal nu
toch niet. lang meer op zich laten wachtep.
De datum met ingang waarvaii de thee door
het publiek kail wOrd'en gekocht, zal nog
nader worden bekend gemaakt.
DI8TRIBT T1E VAN VERSNAPERINGEN.
Verkoopvx-rbod van 8 tot en met 16 Mel.
In verband met de voorbereiding van de
distrtbutie van versnaperingen is de verkoop
daarvan aan het publiek gedurende het ,tijd-
vak van Vr^jdag 8 Mel tot en met Zaterdag
16 Med a.s. veiiboden. Onder versnaperingen
vallen voor de toepassing van dit verbod alle
suikerwerkartikelen en alle chocolade-artike-
len. Hiertoe behooren dus o.a.borstplaat,
fondants, ibruidsulkens, ulevellen, caramels,
toffee's, drops, nougat, boterhamstrooisels,
zooals hagelslag, muisjes, e.d., dragee's,
hoestbonbonszgn. Engelsche drop, kauw-
gmnmi, schuimpjes, pepermunt, alle soorten
bonbons en chocolade in alle vormen, zooals
tabletten, reepen, staven, enz.
De aandacht wordt er op gevestigd, dat
medicinale drop, zooals zoute drop (jujubes),
katjesdrop ed., laurierdrop, pectorales, sal-
miakpastilles enz., niet onder de distriibutie zal
vallen en. het verkoopverbod daarop derhalve
evenmin van toepassing is.
DE SCHOENENDISTKIBUTIE.
In verband met een te treffen wijziging in
de schoenendistributie, waaromtrent binnen
kort nadere berichten zullen worden gepubli-
ceerd, zullen de plaatselijke distributiedien-
sten in de maand Mei geen schoenenbonnen 1
aan personen van 16 jaar en ouder uitreiken.
Derhalve dienen personen van 16 jaar en ouder
in Mei ook geen aanvraagformulieren voor
bon 1-schoenen bij de distributiediensten in te
leveren. Aanvragen van personen beneden 16
jaar en aanvragen van personen boven 16 jaar
voor werkschoenen, bon 2-schoenen of pan-
toffels kunnen in Mei wel worden ingediend.
Gevonden voorwerpen.
Omtrent onderstaande gevonden voorwer-
pen zjjn inlcUitingen te bekomen bij de daar-
achter vermelde adressen.
Krupmes, G. J. A, die Jonge, Oranjestraat 2;
twee portemonnaie's met ihhoud. veldwachter
Griep.
Paardenkeuring.
Vanwege de Afd. Zeeland van de Vereeni
ging ,Het Nederlandsche Trekpaard" had
Donderdag te Axel de keuring plaats van
merrien voor opname in het Keurstamboek.
Goedgekeurd werden de volgende paarden:
Orgina Dubois, van W. L. den 'Hamer;
Sidona II van Rondeputten, van M. van
FraaijerLhove; Flora, van S.-de Klerk: Sonja,
van B. L. UsebaertOda van Reigerabosch,
van dezelfde; Emma van Poldterzicht, van Adr.
Scheele; Agatha van Pouckendfjk, van F. Die-
lemap Fzn; Haroldine, van Mar. de Regt Lzn;
Dora, van P. B. van Hoeve; Mirza, van J. K.
de PutterMarie, van J. Dekker-de Feijter;
Minerva van Nora, van A. de Feijter; Prinses
van Nora, van dezelfde; Lizette, van Iz. de
Feijter-de Mul; Cora, van dezelfde; Gerda, van
dezelfde; Hilda van Looseshof, van Com. de
Putter; Blondine van Schoondijke, van Ach.
Heijens; Flora, van A. van Dixhoom; Inette,
van K. J. de Putter; Flora van Kijkuit, van
J. F. Moorthaimer; Martha van Kijkuit, van
dezelfde; Irena, van dezelfde; Bea van Brug-
zioht, van J. A. Quaak-den Hamer; Ina van
Clairon, van Wed. Jac. de Feijter, Bosch-
kapelle; Miena, van J. Koster, Vogelwaarde;
Sonja, vap. H. B. Plassehaert, Koewacht;
Tlhida, van Aug. Buys, Koewacht; Elza, van
Alph. de Vliegher, Koewacht; Emma, van J.
Swageanakers, Koewacht; Eliza, vfln A. J.
Swagemakers, Koewacht; Aurelia, van C. C.
van Haelst, Zuiddorpe; Helverdina, van dezelf
de; Tilly, van M. A. B. Puijllaert, Zuiddorpe;
Unique, van dezelfde; Mirza van Zuiddorpe,
van A. C: Purjlaert, Zuiddorpe; Beaute van
Zuiddorpe, van Ad. yan Waes, Zuiddorpe;
Mirza van Zuiddorpe, van dezelfde; Dora van
J. F. de Cock, Overslag; Nella, van G. E. M.
Govaert, Westdorpe; Nora, van dezelfde;
Mimie, van dezelfde; Conque de Tronctiennes,
van Alfr. Goethals, Westdorpe; Bertha van
Dragon, van dezelfde; Anna van de Zeedijk,
van Kinderen H. Daebnan, Westdorpe; Aman
da, van Jos. van Haelst, Westdorpe; Dora, van
C. H. van Waes, Westdorpe; Judith, van C.
J. Staal en Zoon, Westdorpe; Ema. van Sluis-
kil, van E. Baecke, Westdorpe; Bea, van
dezelfde; Dora, van M. Wauters, Sas van
Gent; Simonne, van dezelfde; Fanny, van
dezelfde; Annie van Nico, van Osw. Kerek-
haert, Westdorpe; Nellie, van Joh. F. de JJrjs.
Overslag; Flandria, van A. A. van Waes,
Westdorpe; Alida, van C. de Munok, Zuid
dorpe; Yvonne, van J. J. Michielsen; Martha,
van H. L. de Kraket en R. Dees Gzn; Ttiida,
van J. Kerkhaert; Belzamine, van dezelfde;
Bea, van W. de Feijter; Kora, van Wed. J. P.
van- Gadzand; Ema, van dezelfde; Elegante,
van Oscar Daeknan, Westdorpe; Mirza, van
dezelfde; Joyeuse, van dezelfde; Diana, van
wed, W. Koster; Dora, van dezelfde; Ida,' van
P. de FeijterMina, van O. Verhage, West
dorpe; Juliana, van Victor Poppe, Koewacht.
Nu de weersomstandigheden weer tallooze
slachtoHers gemaakt hebben van Rheuma
tische pijn, mag het geen verwdndering
wekken, dat men overal juist nu herhaaldelijk
den raad hoort geven: "begin een Krnschen-
kuur Reeds bij een kort maar 'regel-
matig gebruik van Kruscben, merkt ge
de versterkende working. De aansporende
werking van Kruschen's zes miner ale zouten op
fever, nieren en ingewanden, zal de organen
nieuwe kracht bijzetten; ze zullen Uw, bloed
reinigen en het zuiveren van scha,delijke
zuren. Bij Apoth. en Drog. 1.47. 0.76, 0.41
Kruschen wordt uitsluitend verkocht in an
bekende gele verpakking.
wane afkomst bekent, staat nieta meer eeR
huweijjk tusschen den genezen Anders en
Lajla in den weg.
Zondag krijgt Temeuzen 2 wecSerom een
thuiswedstrijd te spelen; ditrrtaal kohrt op tee-
zoek de vereeniging Walcheren tiit Vhs8to-
gen. De elftaHen hebben elkaar in. deze com-
petitie nog niet ontmoet, maar waar het aan
de Temeuzensche reserves zelfs gelukt is om
de kampioenen een nederiaag toe te brengen,
zal het ook Zondag wel geiukkende pun/ten
in Temeuzen te houden. 5
Als oefenlng voor de a.s. promotiewedstrj)-
den speelt Terneuzen 1 een wedstrrjd tegen. de
2e klasser Goes. Deze ontmoeting 4> aan
na den wedstrijd van Temeuzen 2.
Vlooswijkstraat 27 - Telef. 2092
TERNEUZEN
heeft een groote sorteering
HI T CENTRUM.
Lajla.
Lajla is het dochtertje van den NoorsChen
koopman Lind, die op een sledetocht naar
Karasjok overvallen wordt door wolven, waar
bij Lajla als door een wonder aan den dood
'ontsnapt. Zij wordt in de sneeuvv gevonden
door Jampa, knecht van een rijken Lap As-
lak Laajgje, die haar meeneemt. Aslak, wiens
hiiwelijk kinderloos gebleven is, is overgeluk-
kig met de kleine vondelinge, die hij als zijn
dochter adopteert.
Lajla groeit op tot een mooi meisje en As
lak heeft niet den durf gehad te bekennen,
dat hij niet haar vader is. Voligens de zeden
dei/ La p pen wordt zij uitgehuwelijkt aan den
jongen Mellet. zoon van den rjj.ken Kosti,
rngar Lajla houdt hiet van den jongen en in
dit verzet .tegen een eeuiwenoud gebruik geeft
z'rj -al blijk niet gehfeel eh al te behooren tot
het volk, waaionder zij woont.
In den verlovingstijd maakt zij kennis met
Anders, den zoon van den dominee in Karas
jok en hoewel een huwelijk van deze beiden
op het verzet van de wederzijdsche ouders
zal stuiten, vatten zij liefde voor elkaar op,
die leidt tot hun besluit te vluchten. Op weg
naax. Lajla wordt Anders overvallen door
wolven, die hem zwaar gewond' in de sneeuw
achterlaten, teiwijl Lajla denkt, dat haar ge-
liefde op het laatste oogeniblik teruggedeinsd
is vyor den (^^lissenden stap. Zij heeft nu ook
geen verder cezwaren tegen een huwelijk met
Mellet. Tenslotte wordt het misverstand toch
nog opgelost en als Aslak nu ook nog Lajla's
ZES DOODVONNISSEN IN HET. GROOVE
BONNENPROCES.
Gisteravond heeft het Deutsche Obergericfat
uitsprciak gedaan in het pi-oces tegen de 23
verGachten, betrokken bq die inibraak in het
distributiekantoor te Amsterdam en dien
daarop gevolgden bonne riband el op groote
schaal.
Het vonnis luidde:
A. Thuring, tooeldbouder, Amsterdam, dood-
straf (eisch1: dloodstraf).
L. Kesseler, bankwerker, Amsterdam, dood
straf doodst raf
A. van Batum, monteur. Amsterdam, dood
st raf (dloodstraf).
C. de Vries, metaalarheiidei". Amsterdam
doodstraf, (doodstraf).
A. Pots, koopman, Ameterdam. doodstraf
doodstraf)
P. A. van Dieren, pens iotrhouderDgn Haag
doodstraf (doodstraf).
H. G. Meijer, electro-techmcus, Amsterdam,
15 jaar (15 jaar).
Ch. F. J. Bafcker, schilder. Amsterdam. 15
jaar (15 jaar).
K. de Voogt, kok, -Den Haag, 16 jaar, (dood
straf)
J. L. Doornheim, koopman. Den Haag, 15
Jaar (doodstraf).
P. Ddngenouts, lasscher, Amsterdam, 10
jaar tuchthuis (12 jaar tuchthuis).
J. Petersen, koopman, Den Haag, 10 jaar
(15 jaar).
J. D. Kesseler, stoker, Amsterdam, 9 j*tut
(12 jaar).
J. Schouten, veehandeiaar, Oostzaan, 6 jaar
(9 jaar).
W. Kila, koopman. Den Haag, 3t£ jaar (5
jaar)
S. Briilesltjper, keliner, Amsterdam, 3 jaar
(4 jaar).
J. D. Daudeij, koopman. Den Haag, 3 jaar
(5 jaar).
iS. Tunfrijer, koopman. Den Haag, 3 jaar (4
jaar). r
A. J. Bronk, machinist. Den Haag. 2 jaar
(3 jaar).
IF. J. de Bie, monteur, Den Haag, 2 Jaar
(3 jaar).
A. van Es, teekenaar, Den Haag, 2 jaar (3
jaar).
A. BriUeslijper, vrijgesproken vryspraak
Mir. M. H. Huygens, advocaat, Den Haag.
9 maanden gevangendsstraf (1 jaar gevange-
ndsstratf).
Allen met aftrek van voorarrest en ver-
beurdverklaring der in beslag genomen goe-
deren.
HOOGER BEBOKP.
Door C. M. Burjsse, oud 61 j., landbouwer
te Uzendijke, is hocger beroep aangeteekefid
tegen bet vonnis van den Economischen Rech
ter te Middelburg van 23 April 1942, waarbij
hij wegens ,,het opzettelijk handelen in strjjd'
met een krachtens art. 9 van de Landbouw
Crisiswet 1933 vastgesteld voorschrift", meer
malen gepleegd, is veroordeeld tot 5000
boete of 5 maanden hechtenis.
Door M. M. J. Buijsse, oud 29 j., land
bouwer te IJzendijke, is hooger beroep aange-
teekend tegen het vonnis van den Ecooomi-
schen Rechfer te Middelburg van 23 April
1942, waarbij hij wegens ,,door beloften uit-
lokken van het opzetteljjk handelen in strjjd
met een krachtens art. 9 van de Landbouw
Crisiswet 1933 vastgesteld voorschrift", meer-
malei%gepleegd, is veroordeeld tot 6 maanden
gevangenisstraf.
ZATERDAG 9 MEI 19*2.
Ned. Hervonxude Kerk,
TERNEUZEN. 7.30 u., Avondgebed-
ZONDAG 10 MEI 1942.
Ned. Hervoraade Kerk.
TERNEUZEN. 10 u., de heer J. A. Atatfeit;
2.30 u., Ds. M. Goudkamp, van Sae wun
Gent.
SLUISKIL. 10 u., de heer J. D. van de Bank.
2.30 u., de heer J. A, Alsfelt.
AXEL 10 u. en 2.30 u., Ds. Van Oe"reren:
(Bed. H. Doop.
HOEK. 10 u. en 3 u., Ds. E. Raams.
ZAA1MSLAG. 10 u. en 3 u., Ds. Drost.
KLOOSTERZANDE. 10 u., Ds. J. Kroon.
SAS VAN GENT: 10 u., Ds. M. Goudksuap
PHILIPPINE. 3 u., leesdienst.
Gereformebrde Kerk.
TERNEUZEN. 10 u. en 2.30 u„ Ds. G. W.
van Houte.
AXEL 10 u. en 2.30 u., Ds. Post.
ZOUTBSPUI. 10 u. en 2.30 u., Ds. Solfte
HOEK. 10 u. en 3 u., Ds. J. Francke.
ZAAMSSLAG. 10 u. en 3 u., Ds. Kok
Chr. Gereformeerde Kerk.
ZAAMSLAG. 10 u. en 3 u., leesdienst
Gereformeerde Gemeente.
TERNEUZEN. 10 u., 2.30 u. en 6 u.. leee-
dienst.
AXEL. 10 u. en 2.30 u., leesdienst.
HOEK. 10 u., 2.30 u. en 3 u., leeedienst
Nederduitsch Gereformeerde Gemeente.
TERNEUZEN. 10 u„ 2.30 u. en 6 u., lees
dienst.
Oud-Gereformeerde Gemeente.
TERNDE3UZEN. 10 u., 250 u. en 6 u., Db. VI
A. Mieras.
Roomsch-Kathulieke Kerk.
TERNEUZEN. 7.30 u., 9 u. en 10,30 u., H.H.
Missen, 2.30 u., Lof.
