ALGEMEEN NIEUWS- EN ADYERTENTIEBLAD VOOR ZEEUWSCH-VLAANDEREN
»«iW issryasr are s SffStisi—10
No. 10.359
WOENSDAG 22 APRIL 1942
82e Jaargang
Buitenland
Binnenland
DUITSCH WEERMACHTSBERICHT.
ITALIAANSCH WEERMACHTSBERICHT
een verklaring van generaal
OPRDEP VAN HITLER VOOR HET
ROODE KRUIS.
NEUZENSCHE CO U RANT
CSHIJNT IEDEREN MAAKDAG-, WOENSDAG- EN VBMnAfiAVftlvm W WW *0*176 fe Lall4.11
VERSCJHUTNT IEDEKEN MAANDAG-, WOENSDAG- EN VRIJDAGAVOND.
Prgsveitiooging advertentien toegestaan door het Departement van Handel, Nnverheid en
Scheepvaart onder No. 16236 N.P. d.d. 24 Maart 1942.
AJBONNEMENTSPKIJSBinnen Terneuzen 1,42 per 3 maanden; buiten Terneuzen 1 73
per 3 maanden. By vooruitbetaling /6,60 per jaar.
Uitfeeefster: N.V. Firma P. J. VAN DE SANDE Teiefoon 2073 Giro 38150
BirecteurI. van de Sande.
teg€n verminderd tarief, hetwelk op aanvraag verkrijgbaar is. In"-
Dienstaanbie-
Met ver-
Handelsadvertentien bij
?-?» SgTa'n'v^Snf
Hoofdredacteur: N. J. Harte, Terneuzen.
OPNIEUW 143.000 BHT. TOT ZINXEN
GEBRACSHT.
Bet opperbevel van de weermacht maakte
Maandag bekend:
Het Duitsche duikbootWapen maakt melding
van nieuwe groote successen op de verschil-
(lemde oorlogstooneelen.
Aan de Oostkus: van Noord-Amerika en in
die Garaibiscbe Zee bracht bet Duitsche duik-
bootwapen 1:8 vijandelijke schepen met een
gezameniyken inhoud van 131.000 b.r.t. tot
smken. EJen duikboot nam de olie-opslagplaat-
sen van Bullenby op Curasao onder artillerie-
vuur, waardoor deze in brand vlogen.
In de Noordelijke Uszee werden uit een
conyooi in samenwerktog met de luchtmacht
2 vijandelrjke schepen met een totalen inhoud
van 12.000 b.r.t tot zinken gebracht, waar-
onder een tankschipi Brie andere groote
schepen werden heschadigd. Op begeleidende
oorlbgsschepen werden eveneens treffers ge
plaatst.
In de Middell andsche Zee torpedeerde een
Duitsche duikooot een aan de pier van Beiroet
Jiglgend schip. Een andere duikboot viel de
electrisehe cent rale van Jaffa met artillerie-
vuur aan en beschadigde deze zwaar.
DUITSCHE AANV'AUSONDERNEMINGEN
IN DEN NOORDELtJXEN SEOTOR.
Het opperbevel van de Duitsdhe weermacht
maakte gisteren bekend:
In den central-em sector van het Oostehj.ke
front is een togesloten, vrij zwakke groep
sti^dki'achten van den tegenstander vernie-
igd. (By eigen ondememingen van aanvals- en
stoottroepen in den Noordelflken sector wer
den venscheadene plaatsen genoanen, vijande-
Jijfce gwechtsinstaiUaties vernield en talrijke
w-apems buitgem/aakt. Buiklboaiimenwerpers
vesnueld-en in stoutmoeidige aaiwallen een aan-
tal (bruggem, die van belong waren voor de
vijandelijke ravitailleering.
De 44© IWeensche ddvisie infanterie heeft
m iwekemlange aware gevechten euperieure
■'TjaiMieltjike strijdikracliten met succes afge-
weerd den bolsjewisten aware verliezen'
aan menschen en materiaal toegdbracht.
In Noord-Afriika is een aarn-aJ van Britsche
1161 ^eibied van
door arfeUlerie-vuMr tot- staan
^ebracht. Stei-ke formaties gevechtsvldegtui-
^nen jagers hebben de opeenvolgende aan-
vaJlen op militaire m stadia ties en vliegvelden
van net eilajKi Malta anet vernietigeiid effect
voortgezet. Boven de wateren am Malta en
lamgs Noord-Afirika schoten Duitsdhe jager.s
zes Britsche vliegbuigen neer en vemielden
vQt andere op den grond.
Lichte Duitsche gevechtsviiegtuigen hehhen
gisteren spoorweg-installaties aan de Engel-
sche Zuidkust met bammen en boordwapens
aaoagevaHen.
Een enikel Biltsch vhegtuig, dat in d£n af-
geToopen nacht een stortugsvlucht naar het
yOkagobied had ondemomen, werd in Zuid-
Duitschland neergescfaoten.
^Kapatein Ehlefeddt heeft gisteren aan het
P^teiBike front zyn 8<tete bat 95ste, eerste
hiitenant Gedsshardt van
Het Duitsche volk heeft de historische
grootheid van de leiderspersoonlijkheid Adolf
Hitler -nooit rechtstreekscher en indrukwek-
-kender doorvoeld dan het laatste jaar in,-den
strijd tegen de bolsjewisten om Duitschland
en Eiuopa te redden. De geweldige vemieti-
gingsslagen, geleverd tegen de bolsjewistische
legermassa's zijn in de krijgsgeschiedenis zon-
der weerga en in hun koene strategie uitslui-
j tend het werk van den FTihrer.
In de zware defensieve gevechten van dezen
barren winter zijn de ijzeren energie en het
onbuigzame verzet van onzen Piihrer in stand
gebleven. Hoeveel werk en zorgen hebben zijn
afgeloopen levenSjaar vervuid. Naar de -€-
^vhiedenis heeft geleerd, heeft hij steeds °de
juiste beslissing genomen. Daarom is ook de
verbondenheid van het Duitsche volk met zijn
Puhrer nooit grooter en inniger geweest dan
in dezen tijd, toen de zw^arste beproevingen
en de grootste gevaren dreigden
Als de Fiihrer ons dit jaar opnienw naar
groote beslissmgen en ovenvinningen voert
dan vindt hij front en vaderland steeds bereid
zijn wil te doen. In dit besef vemieuwen wij
vandaag dankhaar van hart onzen eed dapper
te zijn, geen offer en geen gevaar te schuwen
by de mspanning van alle krachten niet moede
te worden, tot de eindoverwinning is behaald
en de maclit-en heerlijkheid van het. Gi*oot-
Duitsche rijk voorg"oe<i is g"ewaarborg"d.
Rede van dr. Gobbets.
Minister dr. Gobbels heeft Itjdens de plech-
tige bijeenkomst der N.S.D.A.P. op den voor-
avond van Hitler's verjaardag een rede ge-
houden, waarin hij tejr inleiding wees op de
film „De groote koning", die de zware be
proevingen behandelt, waaraan Prederik II
was blootgesteld en in de kritieke phase van
den zei'erijarigen oorlog, alvorens hij zijn
legers tr>t de eindoverwinning kon voeren.
_,.®fnijdenswaardiff is de generatie, aldus dr
Gobbels, die in dergelijke gevaarlijke tijden
den zegen van een groote persoonlijkheid deel-
achtig wordt. Elke eeuw heeft zijn historische
taak en een dergelijkeh tijd, die vorm moet
krygen en daarom geen genot schenkt beieven
wij thans.
Gobbels wees op den zwaren winter, dien
net Duitsche volk juist achter den rue; heeft,
om daama de aandacht te vestigen op deri
FUhrer. Wij waren alien brj hem, aldus spre-
ker, zonder veel woorden en zonder daartoe
aangespoord te zijn. leder besefte, dat hij
een gigantischen strijd om het Oostelijk front
uitvocht, dat hij tot diep in den nacht plan-
nen maakte, wikte en woag en in zijn hoofd-
kwartier op post bleef om zijn regiinenten in
hun zwaren strijd te bezielen.
Als wij thans aan den vooravond van zijn
53sten J- - J
-deszeifide sroen
zijn 32ste tot aftste lucht8verwini»ing
DUXKiBOOT BIJ MALTA GETROFFEN.
Italiaansche weennachtsbericht van
Dinsdag; luidde als volgt:
In de streek van Alnz ei Gazala werd een
vgandeltjke verkenning, die ges'eiuid werd
door aanvalswagens, ondubbelzinnig afgewe-
zen door het vuur van orrze artillerie. Aan-
van Italiaansch-Dnitsche formaties
Sr °P de iuchtvlootbases op
Mfta. Belangrrjke militaire doelen werden
talrijke vliegtuigen werden in brand
ge^choten en op den grond vernield. Een duik-
^Ve^Jl0eltreff011(1 ^eraakt- In het Oosten
van de Middellandsche Zee hebben onze vllesr-
tuigen een schlp van middelgroote tonnage ^e-
torpedeerd. Het echip maakte deel ult van
een krachtig beecherrod oonvooi.
DL VERJAARDAG VAN DiEN FtUHRER.
Een op.roep van Goring.
nJ0r fel^«ntieid van Hitler's verjaafdag
heeft^rtfksmaaradmlk Goring een oproep aan
o a Sfg* uitgevaardigd, waarin hij
verjaardag de geheele natie om de
luidsprekers vereenigen, is dit lets anders en
veel meer dan een plechtigheid. Hier moet
bevestigd worden wat alle Duitschers gevoe-
len en thans krachtiger dan ooit tevoren. Het
is m zekeren zin de vemieuwing van de trouw
die zoo naillioenen malen door daden offers
bloed en duizendvoudigen dood is beproefd'
at zij geen woorden meer behoeft.
Men, moge de eeuwige kracht, die ons be-
stuurt. den almacktige noemen, of God, of
het lot, of den goeden vader, die naar het slot-
koor van de negende symphonie boven het
sterrenheir moet wonesi, laten wij dezen al-
machtige vragen den Piihrer votfi oris te
sparen, hem kracht te geven om zijn werk
te vermeerderen, ons te vers erken in het ge-
l '^n! standvastigheid des harden en geest-
kmcht te verleenen en ons volk na strijd en
offer de overvvinning te schenken om' zoo-
doende den tijd in vervuUing te doen gaam
dien wij hebben ingeleid.
Er bestaat ter wereld geen grooter geluk
dan den gemus van zijn volk en diens arbeid
te dienen. Laten wij ons dit geluk dagelnks
deelachtig maken. De beproeving van onzen
tgd vormt ook haar grootschheid. Wp zouden
hem voor geen anderen willen ruikn.
In dankbaarheid en trouw zenden wij den
Puhrer onze groeten, aldus besloot de bewinds-
man. Front en vaderland voelen zlch in dit
uur als door een onverbreekbaren band ver-
bonden. De Duitschers in de geheele wereld
zijn vereenigd in den wensch, dten wij telkens
weer aan den vooravond van zijn verjaardag
hebben uitgedrukt in de wooiden: hH moge
ons bhjven, wat hij ons was en is: craze Hitler
In zijn rede heeft dr. Gdbbels met verwfr-'
zmg naar de heldhaftige houding der Duitsche
soldaten in den oorlog van den afgeloopen
winter nog gezegd:
,Als wij als volk ergons bewezen hebben,
dat wij ons de leidende rol op het continent
waarop wj en onze bondgenooten to do toe-
komst aanspraak kunnen maken, nlet hebben
aangematigd, maar dat die rol ons' naar 't
Techt der historie ten voile toekomt, dan heb
ben wj dat in dezen wtoteroorlog bewezen.
Het Duitsche volk heeft to deal winter de vuur-
proef doorstaan. Een volk, dat een dergelijke
pioef doorstaat, is tot de overwinnine' ee-
roepen."
moeilijken een op zi'chzelf al moeilijke distri-
butie der levensmiddelen. Ik geloof het hart
van den boer te kennen. Ik weet, dat hij een
goed hart heeft, wanneer het leven van
Prankrijk op het spel staat. Boeren van
Fiank rijk, ik roep u op uw grond te hewer-
•ken met het geduld, waarmee wij hem ver-
dedigen.
Tot het arbeidsfront w ik zeggen, dat het
Van het komende regicm niets te vreezen
maar alles te verwachten heeft. In de nieuwe
orde wordt de arbeider /beschermd, geeerd en
onderscheiden en de geestelijke en zedelijke
waarden zullen zich kunnen ontwikkelen. Wij
bemmnen, de vrijheid. Om haar te veroveren
heeft ons land geleden. ,.Wij zullen haar in
discipline en orde hervtoden.
Sedert jk in het openbare leven naar voren
kwam heb ik altijd betoogd, dat de toenade-
rrng tusscben Frankrijk en Duitschland voor-
waarde voor den vrede in Euro pa was. Harts-
tochtelrk heb ik bij iedere gelegenheid naar
een vergelijk gezocht, dat een einde moest
maken aan het tragische misverstand, dat in
het verleden al te vaak beide groote volken
tegenover elkander geplaatst heeft.
Daartoe was noodig een Fransche, en een
uitsluitend Fransche politiek, vrij van de bui-
tenlandsche invloeden, welke vroeger en ook
thans nog zich doen geldemom onze verdeeld-
heid te voeden en den vrede van ons land op-
nieuw twijfelachtig te doen worden.
Sedert Montoire, sedert October 1940, heeft
de oorlog zich uifgebreid over alle wereld-
deelen en een nieuwe beteekdnis gekregen
Bij de motieven, die ons er toe bracbten te
streven naar een politiek van toenaderinc- tot
en verzoening met Duitschland, komen thans
andere motieven van meer gebiedenden aard
De gigantische strijd, welken Duitschland
tegen het bolsjewisme voert, heeft niet alleen
den oorlog uitgebreid, maar ook zijn voile be-
teekenis onthuld. Gelooft ge, dat de bolsjewis
ten, wanneer zij zouden overwinnen, bij onze
grenzen stil zouden staan? Zoudt gij duiden,
dat zij met toestemming van Engeland een
regime zouden instellen, dat de mechanisee-
rmg van den arbeider en de uitroeiing der
elite met zich zou brengen?
Wrj zijn dus geplaatst voor het volgende
altematief: wij moeten onS| met de eerbiedi-
gmg van onze eer 'en onze vitale belangen,
aansluiten bij een nieuw, gepacificeerd Europa,
dat uit. den grooten volkerenslag zal oprijzen!
of wij moeten bereid zijn onze beschaving te
zien verdwijnen. De politiek van toenadering
tot en verzoening met Duitschland moet
ioyaal worden gevolgd. Zij vereischt een
wederkeerig vertrouwen, wil zij doeltreffend
zijn. Elke dubbelhartigheid moet uitgesloten
zijn en slechts op oprechtheid in woord en
daad kan een blrjvende verzoening berusten.
Ik heb altijd geweigerd mij te onderwerpen,
aan een buitenlandschen invloed. Daaruit
wordt verklaard, dat ik zoo vaalt in Engeland
de hartstoohten heb ontketend, vooral tegen
mijn politiek en mijn persoon. Dat was vooral
net geval, toen ik trachtte met Italie de
tgrondslagen voor een Middellandsche Zee-
poiitiek te vinden. Thans is er geen dretoe-
ment, dat mij kan beietten naar verzoening
met Duitschland te blijven streven, omdat
WAVELL.
Naar de Britsche berichtendienst uit New
Delhi meldt heeft generaal Wavell in een
radiorede Dtosdagavond de opmerkelijke ver
klaring afgelegd, dat de Japanners ,,tot nu
1Z€lden de burgerbevolking met bommen
hebben bestooikt".
Verder hield hij zich bezig met de mogelijk<-
heid van een invasie van de land- en van de
zeezijde uit, waarbij hij verklaarde, dat een
landmgspoging epgens aan de kust zoo lang
met succes bekroond zou blijven als de ge-
allieerde volken „nog geen voldoende zee-
s-njkkrachten" to de Indische wateren heb
ben. Het is onmogelijk, zoo zeide de generaal
yerdedigingsstelltogen langs de geheele bui-
tengewoon lange kust van Britsch-Indie in te
nchten of overal wachtposten te plaatsen.
Het D.NtB. meldt uit Berlijn:
Hitler heeft een oproep gericht tot het
Duitsche volk om met het thans beginnende
derde oorlogshulpwerk voor het Duitsche
Rixide Kruis een deel van de dankbaarheids-
schuld in te lossen, die het vaderland heeft
jegens de Duitsche soldaten voor hun opoffe-
ringen aan het front. In den oproep wordt
o.m. gezegd: ,,Een winter van uiterst zware
gevechten en van de zwaarste belasttog ligt
achter ons. De Duitsche soldaat heeft dezen
wmter een beproevingstijd doorstaan, die alle
tot dusver door hem in dezen oorlog gebrachte
offers verre overtreft. Bovenmenscheliike
eischen van lichamelijken en geestelijken aard
moesten hem gesteld worden. Hij heeft aan
deze eischen voldaan met een offervaardig'heici
waarbij vergeleken de door het vaderland ge-
dragen lasten en ontberingen, hoe zwaar zij
op zich zelf ook geweest zijn mogen en nog
zrin, volkomen verbleeken. In den tijd van d»
zwaarste belastrngsproeven van dezen winter
hebben millioenen Duitsche soldaten aan hun
vaderland gedacht om voor dit vaderland, voor
hun vrouwen en kinderen, voor het bestaan
en ae toekomst van ons volk een barbaarschen
vijand te bestrijden, wiens overwinning het
emde van alles zou zijn geweest. Het vader-
land weet dit ook. Het beeft begrepen, hoe-
zeer zijn lot uitsluitend in handen van de
Duitsche soldaten ligt. Wat het front voor ons
volk opoffert, kan door het vaderland nooit
vergolden worden. Het moet echter ten min-
k!ein deel van zfl'11 dankbaarheids-
schuld mlossen door naar beste krachten
mede te helpen de wonden te heelen die de
oorlog onzen soldaten toebrengt
kan thans in zijn hocxfdkwartier bekend
maken, dat hij in het Z. W. van den StiUen
Oceaan opperbevelhebber is, terwijl de Austra,-
lische generaal Blarney de strijdkrachten te
land, de Amerikaansche generaal Brett de
luchtmacht en de Amerikaansche generaal
Leary de vloot commandeeren. De Ameri
kaansche strijdkrachten op de Philippjjnen
blijven onder bevel staan van generaal Wain-
right, terwrjl de Annerikaansche generaal War-
nes het bevel voert over de Amerikaansche
soldaten in Australie, .wier aantal volgens
Amerikaansche berichten 125.000 man "zou
bedragen.
Hoewel to een officieel Reuterbericht uit-
drukkelijk wordt vermeld, dat de genoemde
overeenkomst werd gesloten tusscben de Ver.
Staten, Engeland, Ned.-Indie en Australie,
blijkt uit een brief van Curtto aan generaal
Marshall, dat Mac Arthur's oppenbevel zicth
ook uitstrekt over Nieuw-Zeeland. Wat de
reden is van het feit, dat de overeenkomst,
die het Z.Wvan den StiUen Oceaan practised
onder dictatuur der Ver. Staten stelt, niet
door een vertegenwoordiger van Nieuw-
Zeeland werd onderteekend. valt moedlijk na
te gaan.
WEER LIGHT ALARM IN JAPAN.
Naar het DN.B, uit Tokio meldt, is to ver-
scheidene gebieden to West- en Midden-Japan
Binsdagmiddag luchtalarm gemaakt.
deze politiek geinspireerd wordt alleen door
de zorg voor Frankrijk, welks hooge belang
steeds mijn drijfveer was, hlijft en zal zijn.
In de luttele vredesjaren heeft Adolf Hitler
een rijk geschapen, dat de bewonderiiig der
geheele wereld heeft gewekt door de toner-
l$ke eendracht des volks en -de onvergeltjke-
lijke grootheid van zijn politieke macht. Geen
eeuw in het Duitsche verleden kan zich meten
met de successen, die de Fiihrer in een zoo
jor e pertode. dank zij zijn onvergeljjkelijke
staatsananskunst, opvoerde tot politieke pres-
taties, die to de wereldgebeurtenissen uniek
zijn en zullen blijven.
(kmsequent zou het nu geweest zjjn, als de
n en, die thans onze tegenstanders zijn of
waren, met dit sterke Duitschland een ge-
Enronn l?Pvl,yl fr°nt iladdm gevormd om
Europa te beschermen tegen de alles vei-plet-
terende wals van bolsrjewistisohe vei-nietigtogs-
woede en communistische vemielzucht tS-
looze malen heeft de Fiihrer hen tot vreed-
zame samenwerking uitgenoodigd. Met be-
wonderenswaardig geduld heeft hij georo-
beerd hen te overtuigen. Vrede was zjjn doel
Maar haat en wangunst van een geallieerde
hrachten den ogrlog. Onder de geniale
'dheer Adolf Hitler
toegeslagen. GtorierjjkeowwinnOM, zelf reken«n en Frankrijk moet~ thans
J - - zVn wil en zijn levenskracht- toonen.
Gij kent onze tallooze moelljjkheden. De
ravitailleering is natuurlijk moeilijk door de
omstandigheden. Egoisme en wtostbejag be-
LAVAL OVER FRANiKROafl'S
HEHItrjKENLS.
hel D-N.B. Uit Parijs meldt heeft de
chet der Fransche regeering, Laval, Maan-
dagavond voor den omroep gesproken. Hij
zetoe onder meer: ,,ln mijn pohtieke leven
heb ik moeilijke oogenblikken gekend. waar
in he bestaan van Frankrijk in gevaar was.
Opnieuw sta ik voor u met de opdracht van
den maarschalk om onder zijn hoog' geza®- de
aangelegenheden van Frankrijk op het rm-est
tragische oogenblik zijner geschiedenis te lei-
den, terwijl admiraal Darian de militaire
strijdKrachten zal commandeeren in naam van
den maarschalk.
De regeering zal haar plicht doen en trach-
ten uw lijden te verzachten. Maar alleen door
ae df°r ^mtgdurige, geestdrif ige en
aanvoering van den veldheer Adolf °HitJer I trLSPanjlmg' zult gij bijdragen tot
heeft toen het Duitsche zwaard onverbiddeihv I henT)zenis van ons land. Wtj kunnen slechte
toegeslagen. Gtorierjjke overwinnlrigen °'P rekenC11 Fr^nr-nn
otf rn.CS "immer de g«schledenis geboek-
staafd, zijn ver van de Duitsche grenzen to
£n- Wesrt J*en Zuid bevochten.
DE ENGELSCHE AANVAL OP
AUGSBURG.
Het D.N.B. meldt uit Berlijn:
Naar het opperbevel der Duitsche weer
macht omtrent den Britschen luchtaanval op
Augsburg ter aanvulling mededeelt, was het
optredende vliegtuigtype een viermotorige
bommenwerper van Beau-Flgther Lancaster.
E>e Britsche toestellen, die in verscheidene
reeksen naderden, werden tort na het berei-
ker. van het Noord-Fransche kustgebied aan-
gehouden door Duitsche jagers, waarbij vier
van de 12 Lancasters werden neergeschoten.
De overige formatie'vloog door ter voortzet-
ttog van deze militair zmnelooze propaganda-
orvdememing.
Bij Augsburg kwamen de Engelschen toen
b;ij hun aanval to buitengewoon hevig afweer-
vuur terecht, waardoor nogmaals drie toestel
len werden neergeschoten. Voorts werden
all© andere Lancasters beschadigd, naar zelfs
de Britsche nieuwsdienst moest erkennen.
Van de terugkeerende bommenwerpers werd
het aehtste toestel boven Fi'arikrijk neerge
schoten. zoodat slechts een derde terugkeerde.
Meer dan 50 man vliegend personeel kwato
om en door dat alles was slechts enkele dageh
de productie in een hedrijf gestoord;
DE SURCOUE VERLOREN GEACHT.
Te Londen is meegedeeld, dat de tot de
vloot van le Gaulle behoorende duikboot Sur-
couf verloren moet worden geacht.
De Surcouf was met haar 2880/4300 ton
waterverplaatsing de grootste duikboot ter
vAsreld. De boot, die in 1929 te Cherbourg
van stapel was geloopen, was uitgerust met
twee stukken geschut van 20.3 cm, 2 afweer-
kanonnen van 3.7 cm, 4 machinegeweren en
10 torpedolanceerbuizen.
DUITSCHE AANVALLEN AAN HET
OOSTELIJRE FRONT iVOORTGEZET.
Het D.N.B. meldt uit Berlijn:
Naar het opperbevel van de Duitsche weer-
macnt mededeelt, werden in den noordelijken
sector van het oostelijke front Duitsche aan-
vallen op overstroomd terrein, dat doortrok-
ken is met tal van sterk gezwollen stroomen
met succes voortgezet. Deze thans reeds vier
y eken durende aanvals- en afweergevechten
begonnen bij scherpe koude to sneeuw die tot
aan de heup reikte en werden den laatsten tijd
voortgezet op een terrein waar het smeltwater
de greppels vulde en bij temperaturen die de
overdag doornat geworden uniformen to
nachtvorsten aan het Hchaam deden bevriezen.
to die moeilijke omstandigheden drong een
Duitsche gevechfsgroep door water, dat tot
borsthoogte reikte, tot haar aanvalsdoel door
verdreef de bolsjewieken uit een bosch en
joeg hen nog verder achtema. Ondanks aUe
Sowjet-tegenaanvallen wisten de Duitsche
troepen de nieuwe stellingen te behouden. De
bolsjewieken leden zware verliezen.
Bij de aanvallen, Maandag op Malta onder-
nomen, hebben Duitsche jagers volgens thans
on vangen gegevent boven het eiland vier
Spitfires neergeschoten en aan de Afrikaaiv
sche kust twee Curtisstoestellen, aldus meldde
net D;N.B.
JAPANSGHE KOLONISTEN MULLEN
TERUG NAAR -VEIIERL.-INWi:.
w^dUifvd Japanners, die indertijd uit
<^firlfl3ldsck-Ir'die zjjn vertrokken en to ver-
schillende deelen van Japan wonen, hebben
vertggenwoordigers gezonden naar Tokio
waar een vergadering werd gehouden van Ja-
pansehe kolonisten. Op deze vergaderine
wercten de mogelijkheden besproken van een
spoedigen teingkeer van Jkpansche geztonen
naar Nederlandsch-Indie.
BEKENI»IAKING
van den hoheren SS- und PolizeifTihrer
en coniirnssarls-generaaJ voor het
veiligheiswezen omtrent het trekken.
Op grond van par. 45 van de verordening
nr. 138/1941 van den Rijksoommissaris voor
het Ibezette Nederlamdsche gebied betreffende
de bescherminig van de orde wordt bepaald:
Par. 1. Wandelmarschen en wandeltochten
in gesloten groepen of uniform© (Weeding zijn
Verboden.
Van dit veribod zijn tochten van scholen en
tooh ten, waartoe door den comanissaris-gene-
naal voor het veiliigheddswezen spedale ver-
gunning 5s verleend, uiitigezonderd.
Par. 2. Handeltogen to strijd met deze
regeling zjjn overti-edSngen en worden ge-
straft met hedhtends tot zes maanden en boete
tot 1000 gulden of (met een van deze beide
straff en, voor zoo -ver niet volgens andere
bepaltogen een zwaardere straf ongele°d
wordt.
Par. 3. De regedSng wordt met de publica-
tie van kracht. De p-ublicatie geschiedt door
bekendmaking in de pens.
Nad-at het tot talrijke inoidenten, anti-
Duitisehe .betoogingen en andere onbehouwen-
heden van den leant van groepen trekkers van
ai erled aard was gekonnen, wend to Juli 1941
door een beschikktog ivan den hofheren S S -
and Polizeifiihrer een verixxl uitg©vaard)jgd
voor tochten van dozen aaid to gesloten groe
pen of uniform© (Weeding. Het verbod kreeg
een termgn tot 1 September 1941.
Herhaaide, na aflootp van dezen tenmijn
gedane waarneaningen, hebben aangetoend.
dat het verbod geen opwoedend effect heeft
genad en dat ook na dezen termifn een orde-
lijk en gediscipltoeerd trekken niet was ge-
waanborgd. (By 'besdhdkking van den hoheren
und Polizeifiihrer wordt der halve het
van wandelmarschen en -tochten
en ditmaal zonder termifn, ver-
SjS.
houden
wederom
boden.
OPNIEUW BRAND OP DE NORMANDIii.
Naair de Engelsche berichtendienst uit New-
York meldt, is op de ..Normandie", die to
de haven van New-York ligt, opnieuw brand
uitgebroken als gevolg van een Zaterdag-
avond veroorzaakte kortsluiting.
SOW JET-VERLIEZEN AaSJ HET FRONT
VAN DE SWIR.
Naar bet opperbevel van de Duitsche weer
macht mededeelt, zijn sedert 12 April de
Duitsch-iFmsche troepen aan het Swir-front
door sterke vijandelgke strijdkrachten die
door pantserwagens gesteand werden, aange-
vallem De bolsjewisten werden, waar hun
een doorbraak gelukt was, ingesloten en ver-
ndetigd. In den loop van deze gevechten ver-
loor de vijand tot en met 17 April bijna 12.000
dooden en buitengewoon groote hoeveelheden
miGaniterSewapens en oorlpgstiuig van allerlei
aard.
W1JNGAARDEN VAN ROTSCHILD
ONTEIGEND.
(Y.P.B. De talrijke grondeigendommen en
-andgoederen, welke de familie RothschUd to
meer dan 100 jaar tot haar eigendom had
gemaakt, worden thans stuk voor stuk eigen
dom van den, staat, nu to het kader van de
antisemietische we'geving het bezit van deze
Joodsche gelddyhastie onteigend is. Bij decreet
vanhei Fransche mtoistei-ie van iar.dbouw
worden nu de wereldberoemde wij-ngaarden
van de familie Rothschild eigendom van den
staat. Het betreft hier de bezittingen
Chateau-Laritte, Mou ton-RohsichiId en Mou-
ton-d'Armailhacq, alle in Zuid-West-Frank-
rgk, met .een totale oppervlakte van bijna 400
ha. Het ligt to de bedoeling op deze goede-
ren model-wijnbouwhedrijven op to richten
onder staatstoezicht, alsmede drie wijnbouw-
scholen.
OPPERBEVEL VAN MAC ARTHUR
NADER GEREGELD.
KKKUN 1>MAKJ N<i
vaq, den eomniissaris-generaal voor de
i eiligheid over bijzondere maatregeien to
het afgasloten gebied \an de Westfriesehe
©ilanden en van de Nederfandsche kust in
het gebied der provinoie Zcetend en de
provtocie Zuid-HoUamd.
Op giond van par. 45 der verordening van
aen Rij-kscommissaris voor het bezette Neder-
landsche gehied to zake het handhaven van
de orde nr. 138/41 gelast ik het volgende.
Par. 1. in het afgesloten gebied, dat is
Cld in de bek<5n<3lnaktog van 7 Mei
125.000 Amerikaansche
to Australie?
soldaten
(V.P.B.) Zondagmiddag hebben vertegen-
woordigers der Ver. Staten, Engeland. Ned.-
Indi5 en Australie een overeenkomst gesloten,
waarby het opperbevel van generaal Mac
Arthur in het Z. W. deel van den Stillen
Oceaan nader wordt omschreven. De lam
lr,f\ °P de Westfriesche eUanden: Texel
Vheland. Terschelling, Ameland, Schiermon-
nikoog, Siemonssand, Boschplaat, Rottumer-
plaat en Rottumeroog.
b. aan de Nederlandsche kust ten Zulden
van Hoek van Holland tot de Belgische grens
mi de m dit gebied gelegen eilanden pro\incie
Zeeland^en het zuideiyke deel der provtocie
Zuid-Holland, ten Zuid-westen van de linie
Nieuwe Waterweg- Oude Maaa^Drndtsclie
Kil), is het baden slechts veroor^frfd op de
door de weermacht aangewezen en door bor-
j den gekenmerkte openbare badgelegenheden.
Par. 2. Indien men zich aan deze verorde
ning niet houdt, begaat men een'overt reding
welke voor zoover ciaar niet volgens andere
hepalmgen een zwaardere straf op staat, over
eenkomst ig de aan het begin vermelde bepa-
lingen gestraft wordt met een hechtenis van
maximum 6 maanden en een boete van maxi
mum 'duizend gulden of met een van deze
straff en.
3- 1>e5;e bekendmaking treedt op 1 Mei
.j 1942 in werktog.
's-Gravenhage, 20 April 1942.
De eommissaris-generaal voor
de veihgheid:
Get. RAIfTEJR,
SS-Gnjppenfiihrer en luitenant-
generaal der politie.
VESTTGJNGSVERBOD TE UTRECHT.
De burgemeester van Utrecht heeft, ter
voorkoming van overbevolking, bepaald, dat
het zich vestigen in die gemeente vocrtaan
alleen is toegestaan aan degenen, die in het
