SCHILFERS VAN NATUHEN
Waar het HART van vol_ is
2IAILUNZMD
FRUITBOOMEN
o <0 TtlijrtfiaKUfe*
I
TRAINING
r
Staatsloterij
Burgerlijke Stand
6ESLOTE
v.v. TERNEUZEN
TERNEUZEN 2HJE ZEEUWEN 2
Terneuzen 3—Steensclie-Boys 1
2 of 3 goede Woningen
Ook voor de omzetbeSasting
A. W. VERSCHELLiNQ,
Distributiekring „Hontenisse".
Distributiekring „Hor»tanisseHa
Distributiekring „Hontenisse".
Administratiekantoor E. F. VAN KEMSEKE
Te koop:
H.H. LANDBOUWERSI
Axslsche Graan-&Zaadhandei
J
aanbevelin g.
Hou - Griep - Pijn
Helper* veillg en vlug. Doos lOen 50ct.
LOOP 0ERIBEV0LK1N6 OVER 1941.
VERDUISTERING.
JAN PIETER PAULUSSE,
Wegens inventarlsatie
iii
Terrein M0LEND1JK
C0MPETITIE 3e KLASSE N. V. B.
Zondag a.S. - Aanvang 1 uur
COMPETITIE ONDERAFD. N, V. B.
Aanvang 3 uur
Eatr§e 25 cent - Kinderen 10 cent
TE KOOP GEVRAAGO
PROVINCIALE C0N1MISSIE VOOR DE
BEVORGERING VAN RSJKSWEGE VAN
OE VEEFOKKERUIN ZEELAND
Verplichte stierenkeuringen.
Kantoor voor Boekhouding, Beiasting- en Assurantiezaken
TERNEUZEN
I
O. „DE HOOP"' - TEL. 2041 - TERNEUZEN.
De leveranciers van den Distributiekring „HONTENISSE" gelieven
voortaan hun rekeningen in disaslo in te dienen bij den Heer
Burgemeester der gemeente Hontenisse.
De Leider van den Distriebutiekring „Hojitenisse"
G. J. VAN HOLTHUIJSEN.
De Leider van den Distributiekring „Hontenisse" maakt bekend
De bonnen J van de textielkaart voor scheerzeep kunnen tot en
met 17 Januari 1942 door de detaillisten bij hun leverancier worden
ingeleverd.
De inlevering door grossiers bij de distributiediensten kan elken
Vrijdag geschieden tezamen met het ontvangstbewijs MD 201 en wel
tot en met 23 Januari 1942.
Mocht het niet mogelijk zijn, de bonnen J in een veelvoud van 100
in te leveren, dan dient de nieuw aangewezen bon K voor scheerzeep
ter aanvulling te worden bijgepiakt.
De Leider voornoemd,
G. J. VAN HOLTHUIJSEN.
Distributie van Kaarsen.
Met ingang van 25 December 1941 is een regeling voor de distributie
van kaarsen van kracht geworden. Met ingang van genoemden datum
mogen kaarsen derhalve niet meer worden gekocht, verkocht en
afgeleverd dan tegen afgifte, onderscheidehlijk inlevering, van distributie-
bescheiden.
De bovengenoemde distributie omvat alle soorten kaarsen, met uit-
zondering van kerstkaarsen kaarsen met een maximum-gewichi
van 18 gram per stuk) en Gothische kaarsen, terwiji de bij den klein-
handel voorradige luxe kaarsen vrij kunnen worden uitverkocht.
BONNE
Er zullen in omloop worden gebracht bonnen voor „edn rantsoen
kaarsen".
Een rantsoen kaarsen wordt gelijk gesteld met 1 pak 300 gram
kaarsen.
Deze bonnen zijn voor onbepaalden tijd geldig.
Er zijn uitsluitend bonnen verkrijgbaar voor:
1. Kaarsen ten behoeve van de verlichting van stallen.
2. Kaarsen ten behoeve van de verlichting van voertuigen.
t. Kaarsen ten behoeve van de verlichting van stailen.
Kaarsen ten behoeve van de verlichting van koeienstallen of paarden-
stallen dienen door belanghebbenden te worden aangevraagd op het
formulier MD 10, dat op het distributieljantoor verkrijgbaar is. Aanvraag
kan slechts e£nmaal_ geschieden.
2. Kaarsen voor verlichting van voertuigen.
Alleen voor de verlichting van door dieren geirokken voertuigen
en handkarren, welke regeimatig gebruikt worden gedurende uren,
waarop verlichting is voorgeschreven, zullen kaarsen beschikbaar
worden gesteld.
Aanvragerl voor auto's, carriers, rijwielen enz. zullen dan ook niet
i in behandeling worden genomen.
De aanvraag om kaarsen voor de verlichting van handkarren en
door dieren getrokken voertuigen kan voor het s^izoen-1941/42 slechts
eenmaa! geschieden op het formulier MD 11, dat op het disiributie-
kantoor verkrijgbaar is.
Bovenbedoelde formulieren MD 10 en MD 11 zijn bij de plaatselijke
distributiediensten v.erkrijgbaar vanaf heden tot en met 15 Januari a.s.
op dagen en uren waarop algemeene zaken worden behandeld. Zij
moeten aldaar ingevuld worden teruggebracht zoo spoedig mogelijk
doch in ieder geval vbbr 16 Januari a.s.
Betreffende de uitreiking der rantsoenbonnen wordt nog nader
gepubliceerd.
De Leider van den Distributiekring „Hontenisse",'
G. J. VAN HOLTHUIJSEN.
lam van het fijnste hollandsche fruit
Echte vruchtenjam, van de firma
die bekend staat om haar
„betere waar"
Edel en Huishoud kwaliteit
verschillende smaken voorradig
U2.
LEERAAK BOEKHOUOEN M.O.
GENTSCHESTRAAT B 78, HULST
BOEKHOUDING - BELASTINGZAKEN - CONTROLS
Opleiding voor examens, - desgewenscht aan huis.
i
QA NU IN TRAINING
voor een verantwoorde-
lijke betrekking in de techniek.
PBNA wil Uw steun en Uw
leidsman zijn. Hij is dat voor
duizenden geweest. - Schrifte-
lijke lessen metzeerpersoonlijk
karakter, gegeven door bevoegde
krachten. - Diploma's, die bij
sollicitatie en promotie beslis-
send blijken
Bericht aan Lanrtbouwers!
J. ROUW, Baandijk 18-20.
DOEL EN WERKING DER
BEDRIJFSVEREENIG1NGEN
AXEL (Tel. lO)
Voorheen de Firma's
F. DEKKER Pzn en DE RUIJTER Co.
Verkrijgbaar alio soorten
LiGUSTRlIM- en HAAGDOORN-
PLANTEN, STRUIK- en STAMROZEN,
BE1JERS en JANIVERSTRUIKEN
FRANS DE 3RUIJN ZONEN
AXEL.
•Geboren 50 m., 50 vr., totaal 100.
Gevestigd 119 m., 146 vr., totaal 265.
Overleden 25 m., 26 vr., totaal 51.
Vertrokken 130 m., 143 vr., totaal 273.
m. vr. tot.
pevolking op 31 I>ec. 1940 3319 3176 6495
Bevolking op 31 Dec. 1941 3341 3210 65ol
alaoo vermeerderd met 56 werke.
Elders geboren, behoorende tot de we. se
»0t 0.
""mSen- nlet behoorw.Je tot de werkettike
r»evolking 1.
Voltrokken huweljjken 43.
Huwelijks-aangiften 46.
'Huwe'lijkstoestemmingen 7.
Levenloos aangegeven 2.
OV ERSLAG.
Geboren 2 m., 3 vr., totaal 5.
Gevestigd 9 m., 8 vr., totaal 17.
Overleden 6 m., 5 vr., totaal 11.
Vertrokken 4 m., 3~vr., totaal 7.
m. vr.
Bevolking op 1 Jan. 1941 173 134
Bevolking op 1 Jan. 1942 174 137
alzoo vermeerderd met 4 personen.
Voltrokken huwelijken 1.
ZAAMSLAG.
Geboren 38 m„ 25 vr., totaal 63.
Gevestigd 36 m., 40 vr., totaal 76.
Overleden! 16 m., 12 vr., totaal 28.
Vertrokken 36 m„ 50 vr., totaal 86.
m. vr.
Bevolking op 31 Dec. 1940 1805 1757
Bevolking op 31 Dec. 1941 1823 1756
alzoo vermeerderd met 17 personeSr;
tot.
307
311
Geboren niet behoorende tot de werkelrjke
bevolking 2.
Elders overledenen, behoorende tot de wer
kelrjke bevolking 8 personen.
Levenloos aangegeven 4.
AXEL.
Huwelijks-aangiften, 19 Dec. Cornelia
Hamelink, oud 44 j., wedn. en Leuntje Pieter-
nella Dieleman, oud 26 j., wed. 24 Dec. Jan
Dieleman, oud'26 j., jm. en Janna Magdalena
I de Feijter (van Vogelwaarde), oud 21 j., jd.
Huwelijks-voltrekkingen. 4 Dec. Levinus
Bakker, oud 24 j., jm. en Prijntje Cornelia
van den Berge, oud 23 j., jd. o0 Dec. Cornelis
Hamelink, oud 44 j., wedn. en Leuntje Pieter-
nella Dieleman, oud 26 j., wed.
tot. Geboorten. 4 Dec. Dingeman, z. van
3562 Adriaan Johannes de Feijter en van Neeltje
3579 de Jonge. Willem, z. van Jan Levinus Bare-
man en van Cornelia Koster. 6 Dec. Marinus
Pieter, z. van Marinus de Fouw en van Anna
Maria Debora Kiel. 10 Dec. Johanna, d. van
Adrianus Johannes van de Ven en van
Johanna Dieleman. 12 Dec. Christiang. Jacobn,
d. van Louis de Feijter en van Cornelia Pie-
ternella van Doezelaar. 14 Dec. Jenny
Delina Gustaaf, d. van Leo Wautier en van
Margaretha Maria Philemena Adam. 22 Dec.
Jacob Dingenus, z. van Dinrmen Pijpelink en
Pieternella Suzanna de Pooter. 24 Dec. Janna
Maria, d. van Marinus de Koeijer en van
Franclna Sc'neele. 31 Dec. Andries, z. van
Aarnout Bakker en van Jar.neke Dixhoorn.
Overlijden. 4 Dec. Tanneke Dekker, oud
19 j., d. van Pieter en van Cornelia Adriana
Levina de Feijter. 6 Dec. Abraham Haak,
oud 80 j., wedn. van Elisabeth Donze. 18 Dec.
Desird van Kruijssen, oud .50 j., echtg. van
Christina Hemelaar.
ZAAMSLAG.
Huwelijks-aangiften. 16 Dec. Irnan Willem
Bakker, oud 29 j., jm. en Janna Gerrigje
Christina Knrjff, oud 28 j., jd. 18 Dec. Fran-
gois Maas, oud 18 j., jm. en Helena de Kra-
ker, oud 18 j., jd.
Geboorten. 1 Dec. Pieter, z. van Jan
Johannes Duerink en van Wilhelmina Hame
link. 8 Dec. Frangoise Ebrina, d. van Fran-
gois Pieter van de Velde en van Elisabeth
Simons.
Overladen. 25 Dee. Comelis de Jonge, oud
55 j., echtg. van Pieternella Maria Lenaeu.
30 Dec. Anthonie van Fraerjenhove, oud 87 j.,
weduwn. van Debora Blok.
Zonsopgang 10 -Jan., 9 uur 46 min.
Zonsondergang 10 Jan., 17 uur 49 min.
Zonsopgang 11 Jan., 9 uur 46 min.
Zonsondergang 11 Jan., 17 uur 50 min.
Zonsopgang 12 Jan., 9 uur 46 min.
Zonsondergang 12 Jan., 17 uur 51 min.
10 Januari: Laatste Kwartier.
Rijwielen en voertuigen moeten licht op
hebben vanaf een half uur na zonsondergang
tot en half uur voor zonsopgang.
Woensdag 14 Januari a.s., hopen
onze Vrienden
J. VAN KOUTEREN
EN
L C. VAN KOUTEREN-NEVE
i den dag te herdenken, waarop zij
vddr 50 jaarin het huwelijk traden.
Da; zij nog lang gespaard mogen
blijven, is de hartelijke wensch van
de Familie A. VAN DUIJSE.
Terneuzen, 9 Jan. 1942.
Donze-Visserstraat 59.
Voor de vele bewijzen van
IMI deelneming, ons betoond ge-
durende de ziekte en bij het overlijden
van onzen geliefden-Man, Zoon, Behuwd-
zoon, Broeder, Behuwdbroeder en Oom,
betttlgen wij onzen oprechten dank.
In het bijzonder aan de WeledeiZeer-
geleerde Heeren Dr. Van Pienbroek en
Dr Dorrepaal, Directrice en persor.eel
Ziekenhuis. de Brandweer en Directie
en personeel Garages Kerckhaert.
Wed. J. P. PAULUSSE-v. D. Hooft.
Familie PAULUSSE.
Familie VAN DER HOOFT.
Terneuzen, 9 Januari 1942.
Van Steenbergenlaan 57.
De Heer en Mevrouw
G. J. SMELT—DE WILDE
betwigen hiermede hun hartelljken dank
voor de ontvangen Nieuwjaarswenschen
en bieden wederkeerig hun beste
wenschen aan voor 1942.
Terneuzen, 9 Januari 1942.
De Heer en Mevrouw
STELLING—DEKKER
zeggen door dezen dank voor de ge-
hikwenschen bij de jaarswisseiing en
bieden wederkeerig hun gelukwenschen
aan.
Terneuzen, Januari 1942.
De Heer en Mevrouw
STEVENS—SWAGERMAN
danken voor de felicitaties met de
jaarwisseling ontvangen en wensen
wederkerig een gelukkig 1942 toe.
Terneuzen, Januari 1942.
De Heer en Mevrouw
BOOR—DE GRAAF
zeggen hartelljk dank voor de bij de
jaarwisseling ontvangen gelukwenschen
en bieden wederkeerig de hunne aan.
Axel, Januari 1942.
De Heer en Mevrouw
MARIS-KRAMER
zeggen hartelljk dank voor de vele
wenschen bij dejaarswisselingontvangen.
Zij wenschen alien wederkeerig het
allerbeste toe.
Axel, Januari 1942.
Ds en Mevrouw
VAN OEVEREN
betuigen hun hartelljken dank voor
de gelukwenschen bij de jaarswisseiing
ontvangen en bieden wederkeerig aan
alien hun gelukwenschen aan.
Axel, Januari 1942.
De Heer en Mevrouw
C. A. SCHILTMAN—DE VRIES
danken hartelljk voor de ontvangen
felecitaties en wenschen wederkeerig
alien een gelukkig 1942 toe.
Axel, Januari 1942.
De Heer en Mevrouw
ELENBAAS—SCHIPPERS
zeggen hartelljk dank voor de ont
vangen nieuwjaarswenschen en bieden
bij dezen wederkeerig de hunne aan.
Zaamslag, 8 Januari 1942.
vanaf Maandag 12 tot en met Vrljdag
!<f Januari a.s.
Firma C. J. SCHIEMAN - CAPPON.
lfzerhandel, Axel.
Werkloozen op vertoon
van stempelkaart 15 ct
E>onateurs op vertoon van nieu we kaart
Verkoopers kunnen huurder blijven.
Uneven onder no. 842, bureau v. d. blad.
Aangiften van stieren voor de vonr-
jaarskeuringen moeten niter tills
1 Februari 1942 ingezonden
worden bij den Secretaris van boven-
genoemde Commissie, A. CAPPON,
Landbouwhuis te Goes. Alleen bij gced-
keuring moet aan de jury/4,—betaald
worden.
Na 1 Februari ingezonden aangiften
kunnen alleen voor stalkeuring in aan-
merking komen met vooruitbetadng
van /10„—
Door de Zwolsche Paarden en Vee-
verzekering Maatschappij N.V. te
Zwolle, ^Jirecteur: Dr. TERVOERT,
werd de schade van mijn gestorven
paard op coulante en vlugge wijve ge-
regeld. Ik kan ,,de Zwolsche", ook
om hare vaste en lage premien, bij
iederen Paarden- en Vee'nouder ten
zeerste aanbevelen. De schadevergoe-
ding bedroeg90°/oderverzekerde waarde
Zaamslag, December 1941.
W. DEES Pzn.
Vertegenwoordiger
W. DEES Pzn te Zaamslag.
Inspecteur
K. VAN PROOYE te Bergen op Zoom
moet Uw BOEKHOUDING aan zekere eischen voldoen. Geeft Uw administratieve
beslommermgen aan ons. U bespaart daardoor tijd en geld en voorziet zch van
deskiJiBciase voorlichling op velerlei gebied.
Kantoor^chterje woning Telel. 2153. Burg^GeHUtraat 25.
Speciale tarieven voor kielne ondernemers.
voor wegverharding zijn weer verkrijgbaar aan ons terrein,
Stationsweg. Voordeelige prijs
fOQiKRC*'':
Ons prospectus
P 405/14 *erv
den wij U op aan-
.rage gaarne
toe. (No duide-
lijk vermelden).
Slkman
Landbcuwers die nog elndjes
Touw bezitten worden beleefd ver-
zocht, die v6or 35 Januerl te willen
inleveren. t
Aanbevelend, J. VAN DIXHOORN,
Landbouwmachines, Terneuzen.
Bniskachei, twee mooie Haardkachels,
2 Vulkacheltjes, Waschtaf 1 met Spiegel,
Nachtkastje, p-achtig eiken Bureau,
Matrassen, 2 Wandelwagentjes, Trap,
10 treden en 6 treden, mooie electrische
Lamp met 5 armen.
Heden splitsen eh inwisselen loten.
Trekking der vijfde klasse begint
Maandag 19 Jan. a.s.
Nog enkele nummers verkrijgbaar.
Debitant JOH. A. VAN OE REE,
Nieuwstraat 14 - Ternemen
Telef. 2560 - Giro 303363
Bezoekt een der lezingen over
te geven door den Weledelgestrengen
Heer C. ZWAGERMAN op
12 JANUARI a.s., om 3 uur n.m. in de
Zaal bij A. CATTOIR te Hulrt.
en op
15 JaNUaRI a.s., om 2U uur n m in
nHET CENTRUM" te Axel.
De Streekvoorzltter,
M. A. B. PUYLAERT
IV. A. K. gekeurd,
Witbloem, Concurrent,
2e en oudere nabouw.
Afkomstig uit:
FRIESLAND, WIER1NGERMEER EN
ZEEUWSCHE E1LANDEN
Hiervoor UW ADRES
Aanbevelend,
Graan- en Zaadtelers,
Telefoon 65 - HULST.
