PALMOLIVE
ETUI'S
Kleine Advertentien
i
SCHILDERIJEN
i«S«I
Geld beschikbaar
Wijzigingen in de Bonaanwijzing.
KUNSTHANDEL BUT
Vrijdag 2 Januari
gestofen
Ook voor de omzetbelasting
A. W. VERSCHELLING,
SCHEERZEEP
L. A. VAN DEN HEMEL
Dlstributiekring „Hontenisse"
c.
if
B9
GELUKKIG NIEIIWJAAR
HEIL EN ZEGEN
1 toe. Wl
C. A. DE PUTTER
Wed. J. A. HAAK-TEN KAATE
en ZONEN
GELUKKIG NIEUWJAAR
HEIL EN ZEGEN
GELUKKIG NIEUWJAAR
w
GELUKKIG NIEUWJAAR.
Nit EEN GELUKKIG JAAR
A. DIELEMANRIEMENS
VEEL HEIL EN ZEGEN
P. HAMELINK—DIELEMAN
EEN GELUKKIG JAAR
GELUKKIG NIEUWJAAR
GODS BESTEN ZEGEN
+-
GELUKKIG NIEUWJAAR
GODS ZEGEN
ONZE BESTE WENSCHEN.
•s HEEREN ONMISBAREN ZEGEN
GELUKKIG NIEUWJAAR
GELUKKIG NIEUWJAAR
GODS BESTEN ZEGEN
GODS ZEGEN
J. C. v. d. VREDE-DE FOOTER
C. J. VAN VESSEM
HEIL WEN SCH
GELUKKIG NIEUWJAAR.
EEN GELUKKIG NIEUWJAAR
MIJN BESTE WENSCHEN
J. M. DE ZEEUW
ZEEUWSCH-VLAAMSCHE TRAMWEG-MIJ N.V.
STOQMTRAM HULST-WALSOORDEN N.V.
St. Jansteen-Perkpolderhaven
Axel-Koewacht-St. Jansteen
Wegens Inventarisatie is onze Zaak
Firma GEBR. TAZELAAR
mm
K. P. DIELEMAN
L. VAN DIXHOORN
EEN GELUKKIG NIEUWJAAR
VEEL HEIL EN ZEGEN
C. J. JANSEN—BUIJZE
D. W. F> KAIJSER
VEEL HEIL EN ZEGEN.
W. DE FEIJTER
GELUKKIG NIEUWJAAR
Kantoor voor Boekhouding, Belasting- en AssuranLezaken
terneuzen
Fa A. VAN WIJCK
PERSOONSBEWIJZEN
HEIL EN ZEGEN
HEIL EN ZEGEN.
EEN GELUKKIG 1942
ANT. VAN FRAAIJENHOVEN
EEN GELUKKIG JAAR
P. M. GEELHOEDT.
J. W. KUSEE
H. KUSEEVAN NOORDEN
W. J. LBNSENDE BOKX
VOORSPOEDIG NIEUWJAAR
EEN GELUKKIG 1942
GODS BESTEN ZEGEN.
Distributie wan Thee en Peulvruchten.
Verlenging inleveringstermijn der bonnen 168 en 169. a
De Leider van den Distributiekring „Hontenisse" maakt bekend
Het publiek zal de gelegenheid worden geboden de bonnen 168
en 169 nog tot en met 3 Januari 1942 bij den winkelier in te leveren.
inlevering door detaillisten.
De detaillisten kunnen deze bonnen in het tijdvak van 5 tot en met
9 Januari (op de daarvoor aangewezen dagen) bij den distubtitiedienst
irileveren voor toewijzingen en wel in veelvouden van 10 stuks. Kestant-
bonnen tot een maximum van 9 stuks kunnen aan den grossier worden
doorgegeven.
Inlevering door grossiers.
Grossiers dienen de ontvangen toewijzingen en consumentenbonnen
in het tijdvak van 12 tot en met 16 Januari a.s. op de gebruikelijke
manier inleveren'.
Brood.
De bonnen, gemerkt „Brood A", zullen recht geven op vier
rantsoenen brood of gebak.
De bonnen, gemerkt Brood B", zullen recht geven op een
rantsoen brood of gebak.
Vleesch.
De bonnen, gemerkt.Vleesch A", zullen recht geven op e6n rantsoen
vleesch of vleeschwaren.
De bonnen, gemerkt Vleesch B", zullen voorloopig recht geven
op een half rantsoen vleesch of vleeschwaren
Met ingang van 5 Januari a.s. zullen echter de bonnen
„Vleesch B" recht geven op een vierde rantsoen Vleesch of
Vleeschwaren.
Cacao.
Voor cacao zal per periode worden aangewezen een bon van de
bonkaar! .Reserve D", welke kaart is uitgereikt ten behoe.e van
kinderen tot en met 3 jaar en een bon van de bonkaart Reserve U
welke kaart is uitgereikt ten behoeve van kinderen tot en met 13 jaar.
Rijst.
Voor riist zullen per periode twee bonnen van de bonkaart
Reserve D" worden aangewezen. Deze kaart is uitgereikt ten behoeve
van kinderen tot en met 3 jaar.
Boter enz.
De bonaanwijzing voor boter zal, met ingang van 28 December a.s.
zoodanie geschieden, dat voor een periode van vijf weken vier bonnen
zullen worden geldig verklaard. De bonnen z"llen niet a'le ,eg*r'')
worden geldig verklaard, doch telkenmale zal e£n bon worden geldig
verklaard voor een tijdvak van respectievelijk negen, negen, negen en
acht dagen.
Voor andere artikelen vindt geen wijziging plaats.
Inlevering bonnen ter verkrijging van een toewijzing.
De bonnen van de nieuwe kaarten dienen alle op opplakvellen
M° De wijze^vaninlevering van de bonnen van de verschillende
kaarten ondergaat geen wijziging.
De Leider van den Distributiekring ..Hontenisse'^
G. J. VAN HOLTHUIJSEN.
KERKDREEF 25 AXEL
ECHT DELFTSCH AARDEWERK
van
G.N.
DE PORCELEIJNE FLESCH
Verplichte opgave van wijzigingen in den bedrijfsvorm,
IJzer- en Staalvoorzlenihg.
Verplichte opgave van waschtarleven door witwasscherijen.
G. DE BOKX Czb.
G.N.
Aan alien een
toegewenscht.
S. BUIJZE-SMALLEGANGE.
A 41. Kapper.
Bij den aanvang van 1942 wenschen
ondergeteekenden aan Familie, Vrien-
den en Bekenden
dei D. P. BUTLER en JOH. NAEYE.
Temeuzenschestr. A 262.
O. J. HAAK
E. J. HAAK—VAN DIXHOORN
Motor-Graanmalerij.
Landbouwwerktuigen Motoren.
Fabricatie van: Auto's, Tractors enz.
G. N.
p.f.
o.h.g.
KC
C. A. DEES.
C. J. DEESDIELEMAN.
J. P. HAMEUNK
H. HAMEUNKHIELEMAN
G. N.
Bakkerij
Bij de intrede van het nieuwe jaar
wenscht ondergeteekende
aan Vrienden en Begunstigers.
Wed. C. P. DE REGT—PRIESTER.
..Hotel den Appel".
Ho
toegewenscht een Vrienden en Be-
gunstigers, door
A. DBKKER- WTSSE,
Timmerman, - Aannemer.
Bij den aanvang van 1942 aan alien
een
L. W. HAMELINK—DE BLAEIJ,
Timmerman-Aannemer.
Aan alien
toegewenscht door
t D. DEKKER Fz.
Dorpsplein A 24, 1 Jan.
Groote Huijssenspolder C 195,
G. N.
Aan Familie, Vrienden en Vrien-
dinnen
in het jaar 1942 toegewenscht.
JAGS DIELEMAN Jz.,
Axelschestraat A 133 DD.
Winkelier en Melkslijter.
G. N.
Allen
toegewenscht.
A. HKRRBBOUT-vd. VELDE,
Polderstraat.
Familie, Vrienden en Bekenden een
toegewenscht.
H. M. DE REGT.
Tenneuzenschestraat A 256.
aan Familie, Vrienden en Bekenden
in 1942.
JAG. DE REGT—DE KRAKBR.
A 94, 1 Jan. 1942.
Bij de intrede van 1942 wenscli ik
mijn geachte Clientele, Vrienden en
Begunstigers een
toe.
A. RISSEEUW,
Bakkerij.
toegewenscht aan Familie, Vrienden
en Bekenden.
A 67. J. ROOSE.
Bij de intrede van 1942
C. A. ROUW,
Heeren- en Kinderkleeding
A 237, 1 Jan. 1942.-
Bij den aanvang van 1942 wordt
aan alle Familie, Vrienden en Beken
den
rrjkelijk toegewenscht door
JAN SOHEELE Wz. en Vrouw,
A 134c.
Aan Familie, Vrienden en Beken
den een
toegewenscht.
JOH. SCHEELEDE FEIJTER,
Polderstraat.
K. A. SLOTEMA
A. J. SLOTEMAKOI TW
wenschen alien een Gelukkig Nienw-
jaa,r.
Handelsdrukkerij
1 Jan. Koopmam.
toegewensclit aan alle Vrienden en
Bekenden.
A. J. STOFFELS—RISSEEUW.
Bij de intrede van 1942 alien
toegewenscht. Dankende voor het ge-
noten vertrouwen beveelt hij zich weer
opnieuw in een ieders gunst aan.
J. v. d. VELDE—WILHELM.
Metselaar.
toegewenscht aan alien bij de intrede
van het nieuwe jaar
JANNA VAN DE VELDE,
W inkelierster
Drie Sehouwenstraat 210.
Winkelier.
G.N.
Kantoorhouder P. T. T.
p.f.
aan alien met de intrede van het
Nieuwejaar.
A. WESTERBEKE—SCHEELE.
Aan Begunstigers, Vrienden en Be
kenden
Dankend voor het vertrouwen be
veelt hij zich wederom in ieders gunst
aan.
A. J. WILHELMDE FOOTER,
Schilder.
Allen
toegewenscht door
L. WILLEMSEN en ZOON.
Mr. Smid.
1 Jan. 1942. A Sto.
aan alle menschen.
C. H. H. WISSE,
A 144. Aannenaer,
Lood- en Zinkwerker.
G. N.
De Heer en Mevrouw
SPAAS—VAN DER HEIJDEN
betuigen hun hartelijken dank voor de
betoonde belangstelling en deelneming.
Terneuzen, 31 December 1941.
De Heer en Mevr. A. C. S.
VAN BREDA VR1ESMAN—
de' Roo zeggen hierbij hartelijk dank
voor de vele bewijzen van belangstelling
bij de geboorte van hun dochtertje
ondervonden.
Terneuzen, Januari 1942.
Bij dezen betuigen wij
onzen hartelijken dank voor
de deelneming bij het overlijden van
onzen geliefden Man en Vader. In het
bijzonder aan Directie en Personeel van
de Z.-Vl. Tramweg-Maatschappij.
Wed. VAN KRUIJSSEN.
Axel, Oude Weg.
Met ingang van 1 JANUARI 1942
wordt voor de busdiensten
en
een gewijzigde dienstregeling inge-
voerd. Zie de affiches.
DE DIRECTEUR
Wagenmaker
GJ4.
Poonhaven.
r
Cafd „De Vlasbloem",
wenscht alle Clienteele, Vrienden en
Bekenden een Gelukkig Nieuwjaar.
Ondergeteekende wenscht bij de
intrede van 1942 aan alien
Heeren tuinders en amateurs, die
prijs stellen op kwaliteitsgroenten
nemen eens proef met het origineele
Nunhemzaad van de hekende hooge
kwaliteit en lagen prijs. Prijscourant
verschijnt eerst later.
Ook wordt het snoeien van uw boomen
weer door mij aangenomen
A. A. DOBBELAAR,
Kraag D 33.
—r
nan alien toegewenscht bij de intrede
van 1942 door
AARN. DE FEUTER-DEKKER.
1 Januari 1942.
Voerman en Kolenhandelaar
Riemensstraat A 193
wenscht Vrienden en Begunstigers
een gelukkig en voorspoedig Nieuw-
jaar.
Timmerman-Aannemer.
M. DE FEIJTER,
Voerman en Brandstoffenhandel,
Melkslijter
p.f.
Aan alien een
L. F. KAIJSER -PLATTEEUW
Meubelhandel.
1 Januari 1942.
moet Uw BOEKHOUDING aan zekere eischen voldoen. Geeft Uw administrative
beslommeringen aan ons. U bespaart daardoor tijd en geld en voorziet zich van
deskundige voorlichting op velerlei gebied.
Prive-adres
Burg. Geillstraat 25
Kantoor achter de woning
Walstraat.
Tele!. 2153.
dat zijn Uw Scheerzeepbons. Wissel
ze bij ons in voor
waarvan we groote voorraad hebben
Beleefd aanbevelend,
BROUWERIJSTRAAT 5
TERNEUZEN,
Tel. 2432. Burgem. Geillstr. 10.
voor Hj jjotheken
op Woningen, Landerijen en Schepen.
VOOR
Firma P. J. VAN DE SANDE
aan Familie, Vrienden en Bekenden brj
den aanvang van 1942.
A. DE KOEIJER
en Echtgenoote.
1 Januari 1942.
Bij den aanvang van het nieuwe
jaar wenschen wij Familie, Vrienden
en Bekenden
K. DE KRAKER Kz. en
C. J. DE KRAKER—DIELEMAN
1 Januari 1942.
van 15 regels 52 cent bij vooruit-
betaling.
Verwijzingen in het redactioneei ge-
deelte r.aar de in deze rubriek voor-
komende advertentien vinden niet
plaats.
TE KOOP zoo goed als nieuw
Keukenfornuis en Rijwiel met prima
banden. Lange Kerkstraat 74.
TE KOOP gevraagd een Orgel.
Brieven met inlichtingen en prijs
onder letter P, bureau Axelsche
Courant.
GEVRAAGD een Dagdienstbode
of een Dagmeisje. Steenkamplaam 7,
J. P. DE VPS.
GEVRAAGD een Meisje, voor
de morgenuren. Grenulaan 13
DIEGENE die een boek heeft
gevonden wordt verzocht het naar
het politiebureau te brengen daar
een agent het heeft zien oprapen.
GEVRAAGD een net Dagmeisje,
niet beneden 18 jaar. Walstraat 3,
Axel.
G.N.
Veer
W. A. DE FEUTE5R,
Lood- en Zinkwerk, Ma3tik-
bedakking, Ijzerwaren, Huis-
houdelijke Artikelen, Water-
leiding, Sanitair.
1 Jan. 1942.
G.N.
A 181.
/a
toegewenscht.
Dankend voor het zoo ruimschoots
genoten vertrouwen, beveel ik mij bij
vemieuwing wederom beleefd in ieders
gunst aan.
J P VAN FRAEUENHOVE
MECHIELSEN.
Gareel- en Schoenmaker.
Schoenhandel,
1 Januari 1942.
Slager.
PX A 241'
A. HAAK Cz.
E. HAAK—DE BOKX.
G.N.
G. N.
wenscht alle menschen een gelukkig
Nieuwjaar.
Gedip. Dames- en Heerenkapper.
Plein West 8.
Aan mijn geachte Begunstigers,
Familie, Bekenden wordt een
toegewenscht.
Onder dankbetuiging voor het ge
noten vertrouwen, beveelt hij zich bij
vernieuwing beleefd aan.
L. MICHIELSEN.
Tel. 36. Bode ZaamslagTerneuzen.
Aan Familie, Vrienden en Bekenden
toegewenscht.
ADR. DE PUTTER Mz.
(Veer.)
aan Familie, Vrienden en Bekenden.
S. DE PUTTER.
en Echtgenoote.
ii
OFFICIEELE Pl.BLICATlE VAN HET DEPARTEMENT VAN
LANDBOUW EN VISSCHERIJ.
Het Rijksbureau voor de Voedselvoorziening in Oortogstrjd herinnert alle
georganiseerden van crisis-organisaties er aan, dat op grond van het desbetref-
fende artikel in de statuten der crisis-organisaties (daarin opgenomen in oVer-
eenstemming met het bepaalde in artikel 14, lid 1, onder 4° van het Orisis-
Organisatiebesluit 1933) een ieder, die als georganiseerde bij een crisis-orgam-
sa'tie is aangesloten, verplicht is aan deze crisis'-organisatie opgave te doen van
de wijzigingen, welke in den bedrijfsvorm, zoomede in den naam en in de plaats
van vestiging van het bedrijf worden gebracht.
OFFICIEELE PURLICATIE VAN HET DEPARTEMENT VAN
HANDEL, NIJVERHEID EN SCHEEPVAART.
Bcstelling wialserijprloducten. /bij Netberlandsche producenten.
De Directeui' van het Rijksbureau voor IJzer en Staal vestigt "bij deae de
aandacht van belanghebhenden op het feit, dat toewijzingen voor waiserg- en
gieterijproducten voor Nederlandsche behoefte slechts voor levering ui. Dur..,5Ch-
fand en/of Belgie mogen worden aangevraagd, indien levering door Nederland
sche walserijen, respectievelijk gieterijen op grond van kwaliteit, afmetmgen o
hoe'veelheden niet mogelijk is. Dit voorschrift geldt eveneens mdien het te
bestellen materiaal bestemd is voor de uitvoering hler te lande van Duitsche
opdrachten.
Voor de productieprogramma's van de Nederlandsche walserijen en giete
rijen wordt verwezen naar brjlage D van circulaire No. 315 d.d. 10 Juli 1941.
Aanvragen, resp. bestelhrieven voor bestellingen in het buitenland, welke
niet in overe'enstemming zijn met het bo'venbepaalde, zullen niet worden
behandeld.
Voorts wordt bekend gemaakt, dat Bewijzen van Overdracht ..Cr voor
Nederlandsche behoefte, uitgeschreven voor het tweede kwartaal 194i2, bij den
handel tot en met 23 Maart 1942 en bij' de Nederlandsche producenten en br)
het Rijksbureau voor IJzer en Staal (voor buitenlandsche bestellingentot en
met 31 Maart 1942 kunnen worden aangeboden. Zooals reeds werd gepubli-
ceerd, zijn deze data voor de Bewijzen van Overdracht eerste kwartaal 1942:
resp. 23 en 31 Januari 1942.
De Secretaris-Generaal van het Departement van Handel, Ngveiheid en
Scheepvaart maakt bekend, dat alle witwasscherijen haar tarieven zooals deze
on 1 Juli 1939 golden v6or 20 Januari 1942 moeten indienen br), de AfdeeUng
Middenstand van zijn Departement. Voor de indiening moet worden gebrurk
gemaakt van een speciaal formulier, hetwelk voor 10 Januari 1942 per bnef-
kaart moet worden aangevraagd bij het Departement van Handel, Ngyerheid
en Scheepvaart, Afdeeling Middenstand, Bezuidenhoutscheweg 107 te s-Graven-
hageBoven9taande verplichting goldt ook voor chemische wasscherrjen
strijkerijen, welke mede het bedrijf van witwasschenj urtoefenen. Uitslmtend
chemische wasscherrjen en fijnstrrjkerijen welke met tevens het witwasschenp
bedrijf uitoefenen behoeven haar tarieven niet in te dienen. Ook waschverzen-
^^WassSeHjeJi ^fh^S'bedrijf op 1 Juii 1939 nog niet uitoefendeu. m^ten
toch een formulier aanvragen. Bij haar aanvrage om toezending daarvan
™°°op wUkeTdafum zij de uitoefening van haar bedrijf hebben aangevan^en.
b. of zij het bedrijf op dien datum nieuw hebben opgencht dan wel hebben
Het niet of niet tijdig nakomen van de verplichting tot indiening der tarie
ven is overtreding der prijsvoorschriften en als zoodanig strafbaar.