Fa Gebr. VAN'tHOFF - Hoek
GELUKKIG NIEUWJAAR
GELUKKIG NIEUWJAAR.
GELUKKIG NIEUWJAAR
BEN GELUKKIG NIEUWJAAR
EEN GELUKKIG NIEUWJAAR
GELUKKIG NIEUWJAAR
GELUKKIG NIEUWJAAR
EEN GEZEGEND JAAR
EEN GELUKKIG JAAR
GELUKKIG NIEUWJAAR
Firma B. H. POT
VAN DE REEBRAKMAN
VEEL HEIL EN ZEGEN
VOORSPOEDIG JAAR
VASSEUR—SWETS
ONZE BESTE WENSCHEN
GELUKKIG NIEUWJAAR
HEIL EN ZEGEN
GELUKKIG NIEUWJAAR
ONZE BESTE WENSCHEN
GELUKKIG NIEUWJAAR
BESTE WENSCHEN
GELUKKIG NIEUWJAAR
GELUKKIG NIEUWJAAR
ZALIG NIEUWJAAR
VEEL HEIL EN ZEGEN
M. A. LANSEN
GELUKKIG NIEUWJAAR.
EEN GELUKKIG NIEUWJAAR
E. VAN RIJN
EEN VOORSPOEDIG JAAR
J. VERHELST
GELUKKIG NIEUWJAAR
I
EEN GELUKKIG NIEUWJAAR
EEN VOORSPOEDIG JAAR
RADIO- EN ELECTRO TECHN.
BUREAU RUIJTENBURG,
J. A. LINDENBERG
DE BESTE WENSCHEN
EEN VOORSPOEDIG 1942
ZALIG NIEUWJAAR
GEZEGEND NIEUWJAAR
EEN GELUKKIG NIEUWJAAR
GODS BESTEN ZEGEN
GELUKKIG NIEUWJAAR
GELUKKIG NIEUWJAAR
GELUKKIG NIEUWJAAR
BESTE WENSCHEN
FRANS SCHAUWAERT
HEIL EN ZEGEN
DAT HET ALLEN WELGA
GELUK EN VOORSPOED
EEN GELUKKIG NIEUWJAAR
VEEL GELUK EN ZEGEN
ALLEN GELUK EN ZEGEN
VEEL HEIL EN ZEGEN
P. VERSTRAETEN-BRAKMAN
GELUKKIG NIEUWJAAR
L. VERVAET
EEN GELUKKIG NIEUWJAAR
VEEL HEIL EN ZEGEN
GELUKKIG NIEUWJAAR
GELUKKIG NIEUWJAAR.
EEN VOORSPOEDIG 1942
W. DE GROOTE—DE FOUW
F. ORLEBEKE—VAN t HOFI
HEIL EN ZEGEN
VEEL HEIL EN ZEGEN.
BESTE WENSCHEN
EEN GELUKKIG NIEUWJAAR.
EEN VOORSPOEDIG JAAR
EEN GELUKKIG JAAR
J. VISSER—KOOLE
J. OVERDUEVE
J. H. PEETERS
GELUKKIG NIEUWJAAR
C. SWETS—VAN MEURS
GELUKKIG NIEUWJAAR
ONZE BESTE WENSCHEN
GELUKKIG NIEUWJAAR
GELUKKIG NIEUWJAAR.
c. vos,
ONZE BESTE WENSCHEN
GELUKKIG NIEUWJAAR
EEN GELUKKIG NIEUWJAAR
Wed. W. C. DE FEIJTER
VEEL HEIL EN ZEGEN
EEN GELUKKIG NIEUWJAAR
HEIL WENSCH
VEEL HEIL EN ZEGEN.
VEEL HEIL EN ZEGEN
GODS BESTEN ZEGEN
~2 EEN GELUKKIG NIEUWJAAR
J. J. RIEMENS-VERBURG
GELUKKIG NIEUWJAAR
DE BESTE WENSCHEN
Meubelen - IJzerwaren - Verlichtings- en Radio-artikelen
Aan alien een voorspoedig 1942
EEN VOORSPOEDIG 1942
EEN GELUKKIG NIEUWJAAI
GEZEGEND 1942
EEN GELUKKIG NIEUWJAAI
VEEL HEIL EN ZEGEN.
EEN GELUKKIG NIEUWJAAR
VEEL HEIL EN ZEGEN
VEEL HEIL EN ZEGEN.
MIJN BESTE WENSCHEN
EEN GELUKKIG JAAR.
GELUKKIG NIEUWJAAR
VEEL HEIL EN ZEGEN
I
EEN GELUKKIG NIEUWJAAR
EEN VOORSPOEDIG JAAR.
GELUKKIG NIEUWJAAR
wenscht zijn Vrienden, Bekenden en Begunstigers een
GELUKKIG NIEUWJAAR. II
Dankend voor het in 1941 zoo ruimschoots genoten vertrouwen,
beveelt hij zich bij vernieuwing aan voor levering van steeds
prima versch Vleesch en fijne Vleeschwaren.
Aan alle Vrienden en Bekenden
toegewenseht.
G. KAUSBR,
Friethuis.
Wij wenschen alien een
MARCUS KAIJSER-v. SWEDEN,
Kaas- en Vischhandel,
Oudeweg 14.
i Januari 1942.
KQSTER—DEIJ.
Muziekhandel Modes.
Stationstraat 34.
an ©en ieder toegewenseht door
A. MAAS.
Agent Panorama" en ,,Gns Zeeland"
Julianastraat 45.
Aan alien
Bakkerij L. MAA.T,
Stationstraat.
Schoenenhuis ,,DE MAGNEET",
Noordstraat 19.
toegewenseht door
Gebr. MARUS, Bakkerij.
FamiHe, Vrienden en Bekenden
toegewenseht door
Aan kennissen en Begunstigers
toegewenseht door
V. PICHLERMANNHAKT
Prins Hendrikstraat. Coupeuse.
Aan alien een
EM. PIETERS,
Rund- en Varkensslaehterij, Cafh.
Molenstraat 2.
p. f.
Stationstraat 4
G.N.
by de intrede van 1942.
Wed. F. G. VAN TATENHOVE
MEERTENS.
In Kruideniersw. en Manufacturen.
E. TTELEMAN
E. PH. TIELEMAN-VAN TRAPPEJN
p. f.
Aan Vrienden en Begunstigers een
P. C. TIELEMAN,
Cafe „De Nieuwstraat".
p. f.
Voor het Nieuwe jaar
en onzen dank voor het vertrouwen
in het afgeloopen jaar.
C. WILLEMSEN,
Manufacturen en Confectie.
Noordstraat 39.
Aan ieder een
toegewenseht door
J. WIT J jKMSEN HAMEUINK
Groente- en FruithandeL
Oosterstraat 20.
aan Vrienden, Bekenden en Begunsti
gers toegewenseht door
A. UZEBAARTv. d. BERGE.
Koestraat.
A. DE ZEEUW,
Timmerman en Kuipenhandel.
Prins Hendrikstraat.
Onder dankzegging voor het ge-
noten vertrouwen bevelen wij ons bij
vernieuwing in ieders gunst aan en
voegen daarbrj
voor het jaar 1942.
Firma J. C. VINK,
Drukkerij, Boekhandel.
AAN ALLE MENSCHEN
DE BESTE WENSCHEN
M. W. NIEUWELJNK-VERGATJW
Metselaar.
Aan Familie,
den een
Vrienden en
Bekei
Onder dankzegging voor het geno-
ten vertrouwen bevelen wij ons bij ver-
neuwing in ieders gunst aan en voe
gen daarbij onze
voor het jaar 1942.
Bakkerij DE REDDER.'
Weststraat 21.
P. D. MARUS.
Weststraat 15.
M. MARKUSSE—DE WAELE,
Rupd en Varkensslagerij,
fjjhe Vleeschwaren.
Kerkdreef 31.
Aan alle Vrienden, Bekenden en
Begunstigers, zoowel binnen als frui
ters de stad
G. A. MATTHEEUWS,
Hotel „Het Wapen van Zeeland".
aa» Vrienden en Begunstigers, zoowel
buiten als binnen de kom.
AT iR MEiL,
Loodgieter, Stationstraat.
zij een ieder toegewenseht.
Familie MKT J BR,
Goedkoope Winkel.
Kerkdreef 42.
G. RIEMENSDE JONGE
Winkelier, Sassing Q 6
wenscht Vrienden en Bekenden een
1 Januari 1942.
Aan Vrienden en Begunstigers, zoo
wel binnen als buiten de kom der
gemeente
toegewenseht door
Li. J. RIEMENSDIELEMAN,
Prins Mauritsstraat 13,
„De Automaat".
Schilder en Behanger.
G. N.
wenschen we Vrienden en Begunsti
gers toebedacht.
P. J. VASSEUR en Gezin,
Schoenmaker.
DAT HET U ALLEN WELGA
IN 1942.
W. VEROOUTEREN—SMLES,
Prins Hendrikstraat 2.
Conserven en fijne Vleeschwaren.
Handel in Kolen, Oosterstraat 45,
wenscht alle Vrienden en Begunsti
gers een
I. M. VERHULST.
J. J. VERHULST—RINN.
Hotel ,,De Graanbeurs".
p .f.
Telef.'23.
S-
Aan ieder
wenschen wij Vrienden en Begunsti
gers toebedeeld.
Gebr. VAN RIJN,
Hood- en Zinkwerkers.
Noordstraat 56,
wenscht alien een
H. J. LEGRAND,
Nieuwstraat.
In groenten en fruit.
p. f.
Nieuwstraat 11.
voor 1942.
A. VAN MEURS,
Kaas- en Vischhandel.
Oude Wijk.
toegewenseht aan alle Vrienden en
Begunstigers.
G. MIERASMQES,
Noordstraat 33.
Wij wenschen alien Vrienden en
Begunstigers, zoowel buiten als bin
nen deze gemeente, een
EM. MISSEGHERSBAERT.
Aan Familie, Vrienden en Begun
stigers een
iioegewenscht.
C. J. NA.HTJE.
A. NAETJEVERSOH ET it ,ING,
Buthdijk 8,
Vrachtdienst AxelTerneuzen.
Aan alien
PH. DE NEVE,
Groenten en Fruit.
Bij de intrede van een nleuwen jaar-
kring ieder
toegewenseht.
Dankend voor het genoten vertrou
wen worden mijne artikelen U by ver
nieuwing beleefd aanbevolen.
Fa. D. J. OGGEL.
J. M. OGGEL.
Grossierderij.
Zeeuwsch-Vlaamsohe Koffiebranderij
E. C. OGGEL Zn.
1 Januari 1942.
Telefoon 115,
zij een ieder toegewenseht door
M. ROBIJN, Slager,
Koestraat 24.
Onder dankzegging voor het geno
ten vertrouwen bevelen wij ons by
vernieuwing in ieders gunst aan en
voegen daarbij onze
voor het jaar 1942.
D. RO'UW, Weststraat 58.
Belastingconsulent.
Effecten - Coupons -Assurantie.
G. N.
Allen
Firma C. J. SCHIEMAN—CAPPON.
Uzerhandel.
is de wensch van
CH. SOHEELE,
Bakker, Noordstraat.
zij ieders deel in het jaar 1942.
Gebr. SCHIEMAN,
Stoomsmederij, enz.
Wy, wenschen onze Vrienden en
Clientele een
GELUKKIG
EN VOORSPOEDIG 1942.
Firma SGHUTZ.
Aan mijn geachte Clientele en Leer-
lingen
toegewenseht.
OORRIE DE SMTTVT
Coupeus-Leerares.
By den aanvang van een nieuw jaar
wensch ik aan alle Vrienden, Beken
den en Begunstigers
P. J. V'ERPOORTE, Slager.
toegewenseht in 1942.
Gebr. VERSTRATEN.
aan Vrienden en Begunstigers, zoo
wel binnen als buiten de stad.
J. VERSTRATEN—BOER,
in fijne Vleeschwaren.
P- f.
W. VERSTRATEN,
Slager, Julianastraat.
,,Huis van Vertrouwen,
Prins Hendrikstraat 34,
wenscht Vrienden en Begunstigers
Aan alien
CBR. VINKERiOSMEUN,
Zeestraat 4.
Handel in Groenten, Fruit,
en Concerven.
Bij de intrede van bet jaar 1942
wensoh ik mijne Vrienden en Begun
stigers een
LOUIS DE BLAEIJ.
Bij de intrede van het jaar 194
renscht ondergeteekende zijn Begui
stigers, Vrienden en Bekenden een
GELUKKIG EN
GEZEGEND NIEUWJAAR.
M. J. BLOK.
1 Januari 1942.
Aan Familie, Vrienden en Bekendi
een
F. W. DEKKER—WOLFERT.
1 Januari 1942.
Aan Familie, Begunstigers en B
kenden
toegewenseht.
in Melk en Comestibles.
Mauritsfort.
E. OPPENEER,
Groentenhandel.
Groentenhande
G. N.
toegewenseht aan Vrienden en B<
gunstigers.
L. PLATTEEUW,
Sme
Aan Vrienden en Begunstigers
aan.
Tel. 31.
Beleefd aanbevelend,
Dorschbedrijf.
Onder dankzegging voor bet geno
ten vertrouwen bevelen wij ons bij
vernieuwing in ieders gunst aan en
voegen daarbij onze
voor bet jaar 1942.
J. DE VISSER,
Winkelier, Nieuwendijk.
J. DIELEMAN Jacz.
Molendijk, 1 Jan. 1942.
Bij de intrede van het Nieuwe Jaar
wensch ik Vriendey. en Begunstigers
toe.
Dankende voor het genoten vertrou
wen, beveel ik mij weder- beleefd in
ieders gunst aan.
ABR. v. DOESELAAR-v. d. GOUWE.
Loondorscher, Wulpenbek C 54.
Aan Familie, Vrienden en Bekenden
toegewenseht door
J. D. DE FEJJTER en Echtgenoote.
Mauritsfort.
p. f.
J. DE VISSER.
J. DE VISSER—DEIJ.
Melkhandel.
Doorndijk.
G. N.
Rywielhandel
f.
Julianastraat.
Electr. en Radio,
wenscht Vrienden en Bekenden
Aan mijn geachte Clientele Vrien
den en Bekenden een
VOORSPOEDIG
EN GELUKKIG NIEUWJAAR.
J. STEF1T iD' HOOGE,
Bakkerij ,,De Toekomst",
Koestraat.
Varkenshandel.
p. f.
Station.
toegewenseht door
C. M. VAN TATENHOVE,
Bloemenhuis, Kerkdreef.
Onder dankzegging voor het geno
ten vertrouwen bevelen wy ons bij
vernieuwing in ieders gunst aan en
voegen daarbij
voor het jaar 1942.
G. F. VAN TATENHOVE,
Julianastraat 31.
Zuivelfabriek ,/VLAANDRIA",
Kanaalkade,
wenscht haar geachte Clientele een
Chef FiL Albert Heyn.
Onder dankzegging voor het ge
noten vertrouwen bevelen wy ons by
vernieuwing in ieders gunst aan en
voegen daarbij
voor het jaar 1942.
P. H. WESTVEER,
Bakkerij. Noordstraat.
DE BESTE WENSCHEN VOOR 1942
GEBR. WIELAND,
Auto-besteld. „v. Gend Loos".
J. M. WIELAND—
VAN FRAAUENHOVE.
Prins Hendrikstraat 44.
BLOEMENHUIS KO WIELAND
G. N. Nieuwstraat.
aan Vrienden en Begunstigers.
H. WILLEMSEN—NAEUE.
Handel in Groenten. Fruit
Axel. Koestraat
Timmerbedrijf.
G.N.
St. Hubrechtstraat 1.
1 Jan. 1942.
aan alien!
W. J. DE FEIJTER—KIELMAN,
Molen ,,Windlust".
1 Jan. 1942.
Aan Clientele en Vrienden
C. J. DE FOUW,
Gedipl. Coupeuse.
M. DE FOUW,
Langestr. 38 Gedipl. Costumiere.
Bij de wisseling des jaars brengt de
ondergeteekende zijn
aan alle Vrienden en Begunstigers,
zoo buiten als binnen deze plaats.
I. R. DE FOUW-OOSTERLING.
Bij den aanvang van het nieuwe jaar
wenscht ondergeteekende aan alien
J. DE FOUW.
Willemskerkepolder C IB.
toegewenseht aan alle Begunstigers,
Vrienden en Bekenden. Dankend voor
het zoo ruimschoots genoten vertrou
wen, beveel ik mij wederom in ieders
gunst aan.
R. J. DE FOUW,
Langestraat 38. Metselaar.
Aan Familie, Vrienden en Bekenden
met den ingang van 1942.
toegewenseht.
JOHANNA 't GILDE.
Noordstraat 33.
Graan- en Me,elhandel.
Aan Familie, Vrienden en Bekenden
i- toegewenseht.
JOZ. HAAK-DE JONGE,
Rustend landbouwer.
Krachtvoederhandel.
Wulpenbek C 59 Post Terneuzen
wenscht zijn Vrienden, Bekenden e;
Begunstigers een
VOORSPOEDIG NIEUWJAAR.
Dankend voor het zoo ruimschoots
geschonken vertrouwen, beveeit h:
zich verder minzaam aan.
Allen
L toegewenseht.
P. HAMELINK—BAKKER.
Timmerman.
n
Wed. C. RIEMENS—PLADDBT.
G.N. Wulpenbek C 59
voor 1942.
J. VAN 't HOFF.
Molendijk 8.
toegewenseht aan Familie, Vrienden
en Begunstigers.
P. HUUSSEN—KLAASSEN,
Cafe Hoeksch-Koffiehuis.
1 Januari 1942.
Vrienden, Bekenden en Begunstigerl
Bakkerij M. M. ROBIJNFAAf
Molendijk 17.
Aan Familie, Vrienden en Bekenden
een in alle opzichten
toegewenseht door
D. J. JANSEN—DIELEMAN,
Oud Vlissingen 27.
1 Januari 1942.
Aan Familie, Vrienden en Bekemde
P. SCHEELE Az.
Goesschepolder E 1'
1 Januari 1942.
aan Begunstigers, Vrienden en Bekei
den zoowel binnen als buiten de g<
meente. Dankende voor het genote
vertrouwen beveel ik mij wederom li
ieders gunst aan.
F. J. STOFFELS,
Timmerman-Aannemer.
Keijzerstraat.
EEN GELUKKIG EN
VOORSPOEDIG NIEUWJAAR
toegewenseht aan Begunstigers, Fami
lie, Vrienden en Bekenden, door
D. W. F. KAIJSER.
Bij de intrede van 1942 wensch ik
Vrienden, Bekenden en Begunstigers,
zoowel binnen als buiten de Gemeente,
A. J. KEEL,
Schilder en Oproeper.
1 Janugri 1942.
toegewenseht aan Vrienden en Be
kenden.
P. VERSTRAATEN.
Mauritsfort 28.
Aan Vrienden en Begunstigers
A. J. LIJBAART-v. DRONGELEN,
Graan- en Meelhandel.
Langestraat 53.
Aan Vrienden, Bekenden en Beguifr
stigers, zoo binnen als buiten deze ge
meente,
bij den aanvang van bet nieuwe jaar
Onder dankbetuiging voor de hen
reeds zoo ruimschoots te beurt geval-
len gunst, beveelt hrj zich by ver
nieuwing aan.
M. WIELAND,
Lood- en Zinkwerker
Tramstation,
Bij de intrede van het Nieuwe Jaar
zij aan al mijn Vrienden, Bekenden en
Begunstigers, zoowel binnen als buiten
deze gemeente toegewenseht
Dankende voor bet zoo ruimschoots
genoten vertrouwen, beveel ik mij bij
vernieuwing weder in ieders gunst aan.
C. J. MEERTENS-DE ZWARTE.
Electrische Schoen- en Zadelmakertj.
Noordstraat 19.
Aan Families Begunstigers en Be-1
kenden een
toegewenseht.
C. DE WITTEVEROOUTERJ3N
Molendijk 40.
wordt aan mijne Begunstigers, Vrien
den en Bekenden toegewenseht bij de
wisseling van het jaar. Dankend voor
het vertrouwen, beveel Ik mij verder
bij een ieder aan.
A. MEERTENS,
Noordstraat 6 - Barbier.
1 Januari 1942.
J. P. DE WITTEDIELEMAN.
Kolen- en Petroleumhandel,
Autoverhuur.
p.f. Telef. 23. Noordstraat 8.
Assurantiekantoor
„Zeeuwsch-Vlaanderen"
J. W. DE FEUTER.
Telef. 24.
G.N. St. Hubrechtstraat 1.
Aan Familie, Vrienden en Begun
stigers
G. MEEUSEN,
Timmerman, Noordstraat 11.
Bij den aanvang van bet Nieuwe
Jaar wensch ik aan alle Begunstigers,
Vrienden en Bekenden
Dankend voor bet vertrouwen, be
veel ik mij weder in ieders gunst
beleefd aan.
A. MiOENS, Metselaar.
Aan Vrienden en Begunstigers eeni
toegewenseht.
N. DE ZWARTE.
Manufacturen.
Noordstraat 13A.
Hock - Molcnstroa! 13 - Sclefoon 2
