RUILBEURS.
Kerstfeest.
MEDERLDMDMHE MIDDEN5TANDSBPNK!
WIT-GELE KRUIS
ANTIQUITEITEN i
KERSTVACANT1E
Dinsdag 23 December
Sport
Bureau Voedselvoorziening Zeeland.
Kerknieuws
Predikbeurten.
Advertentien
Leger des Heils
Nederlandsche Kappershond
AFWEZIG
Cooperatie „0NS 8ELANG" U.A.
Consultatiebureau voor do
tuberculosebestrijding in Zeeland
geen spreekuur
PRIJSKAARTING
IN BEIDE GEVALLEN......
7IJN ONZE TARIEVEN AANTREKKELIJK
H.H. Landbouwers!
een partij KLOMPEN
Te koop
TERNEUZEN, 22 DECEMBER 1941.
VLEESCHWAREN BETER EN
GOEDKOOPER.
installatie van den heer
C. E. P. LEN&HOEK als burgemeester
VAN GOES.
ZAAMSLAG.
AXEL.
Een gezond gezin
Een bloeiend volk
VOETBAL
EXTRA PAARDENVOEDER VOOR HET
SOHEUREN VAN GRASLAND.
A. J. STOFFELS-RISSEEUW,
Slooperij C. VERMAST,
Van 24 December tot 3 Januari
hetzij Id bankcrediet behoeft hetzij
U gelden in rekening-courant of
a deposito wilt uitzetten.
DONDERDAG a.s., eersten Kerst
dag, is het
GEEN CONSULTATIE-BUREAU
Volgende week daarentegen op
WOENSDAG 31 DECEMBER.
HET BESTUUR.
bij Wed. A. I. ANTHONISSE Zn
Firma ALG. BEGHEIJN en ZOOM
ONTVANGEN
J. ROUW, Baandijk 18.
Ter gelegenheid der feestdagen
van Kerstmis en Nieuwjaar zal onze
Ruilbeurs op WOENSDAG 24
en WOENSDAG 35 December
gesloten zijn.
Weder geopend-op WOENSDAG
7 Januari.
Men gelieVe hiervan goede nota
te nemen.
HET COM1TE.
Vlaanderen. Het vertrouwen, dat hij genoot
heeft daartoe geleid. Uw wapenspreuk luidt:
Ungs moeilijke wegen en smalle gangen
leidt Uw weg naar het licht. Hoge dit ook
zoo zijn. Gij komt hier niet in Axel als burge
meester voor nationaal-socialisten doch voor
ieder. De tijd to en meer dan 50 partijen
elkander de macht betwistten is thans voor-
bij. Deze tijfi is een tijd voor ^edere volks-
genoot die werken wil en werken kan. Er
zijn rijken en armen, doch de kleine man heeft
meer steun noodig en dat is ook in het be-
lang van hun kinderen. Ik geloof niet, dat
I" zooals de wethouder opmerkte, in de eer
ste plaats afftankelijk zijt van den steun
der gemeente-ambtenaren, doch in de eerste
plaats van Gods hulp. Gij gaat thans Uw
ambt aanvangen in een tijdperk van wereld-
revolutie, terwijl wij leven in de laatste phase
van den strijd tusschen kapitalisme en natio-
naalsoeialisme. Daarom zijt gij hierheen
geroepen om te dienen als nat. socialist. Het
is toch zoo eenvoudig om nationaal-socialist
te zijn. Het is enkel dienen en niet een zich
laten leiden door bepaalde groepen. Het is
liefde voor den aijteid en in.de eerste .plaats
het Godsvertrouwen. Moge Axel onder Uwe
lelding een goede en gazegende toekomst
tegemoet gaan. (^.pplaus.)
Vervolgens richtte de heer A. Pieterse,
namens de groep Axel van de N.S.B., zich tot
den burgemeester met enkele wo.orden en
bood daarbij het portret aan van den leider,
den heer Ir. Mussert. Ik hoop, dat dit por
tret in Uw werkkamer een eereplaats zal
innemen.
De heer Smallegange dankte voor dit
mooie geschenk met enkele woorden en zegde
daarvoor een eereplaats in zjjn werkkamer
toe.
Het officieele gedeelte ten stadhuize was
hiermede beeindigd. Op de Markt werden
nog eenige liederen gezongen en klonken
weer hoomgeschal en tromgeroffel, waarna
W.A., Jeugdstorm en partijgenooten zich ver-
eenigden in de openbare school aan een
ddnpansmaaftijd, welke zich bij de deelnemers
uitstekend liet smaken.
Te ongeveer 2 uur had een druk bezochte
receptie plaats in „Het Centrum", terwijl de
Wi en de Jeugdstorm een marsch .door de
st ad maakten. Tegen 3 uur is een groot
gedeelte der W.A. en de Jeugdstorm weer
per tram vertrokken.
In ,,Het Centrum" had tenslotte nog een
ledenvergadering en kameraadschappelijke
bijeenkomst plaats, waar als spreker optrad
de heer J. Dekker. gemachtigde van den
leider.
HEBVORMDE JONGEREN.
Zaterdagnamiddag j.l. had alhier in de Ned.
Herv. Kerk de overdracht plaats van de
nieufwe kansel met vaste avondmaalstafel,
doopvont en lezenaari welke door de Her-
vormde Jongeren aan de Kerkvoogden werd
aangeboden.
iNa afloop van het Avondgebed, werd een
en., ander overgedragen door den voorzitter
van de afd. Temeuzen van de Federatie van
Hervormde Jongeren, den heer Alsfelt. Spr.
memoreerde, hoe het plan voor de verbetering
van het interieur van de kerk, reeds was op-
geikomein in de Jeugdcommissie, doch toen in
1935 de Vereeniging van Jong Hervofmden
werd opgericht, werd dit plan door haar over-
genomen, omdat dit reeds direct practisch
werk voor de leden was.
In 1936 en 1937 werd de „dubbeltjes-actie"
ingezet, doch aangezien nog niet voldoende
geld bijeen was, werd, in samenwerking met
het Ned. Herv. Kerkkoor, met Kerstmis 1938
een bazar op touw gezet, teneinde het nog
benoodigde bedrag aldus bij elkaar te krijgen.
Door den oorlog kon echter niet direct tot
uitvoering van het werk worden overgegaan,
doch thans is een en ander klaar gekomen,
zij het dan ook niet volgens de- oorspronke-
lijke opzet, daar dit plan vrij kostbaar was.
doch in meer eenvoudige uitvoering.
'Er is nu gekomen een "nieuiwe ruime kansel,
welike op dezelfde plaats staat als de oude,
en geheel in overeenstemming is gebracht
met de kleur en de stijl van het orgel. Tevens
werd hiermede een flinke verbetering van de
accoustiek bereikt.
Door de dames-leden der gemeente werden
gelden geschonken voor loopers op den kan
sel, alsmede voor een vaste avondmaalstafel,
tertwijl door een belangstellende dame een
nieuwe doopvont werd aangeboden, en door
enkele belangstellende heeren een lezenaar en
een fraaie stoel in de kansel. De Hervormde
Jongeren zelf hebben tenslotte nog 2 zilveren
kandelaars voor op de Avondmaalstafel ge
schonken. Hiermede is nu een liturgisch ge
heel verkregen, zij het dan ook nog be-
scbeiden.
Spr. bracht dank aan alien, die op de een
of andere wijze hieraan hebben medegewerkt
en wees er op hoe met eendrachtige samen-
'werking veel is te.bereiken. De Jongeren heb
ben ook voor de toekomst weer al plannen,
waarbrj genoemd werden de aanleg van een
kerktelefoon, het laten schilderen van het
overige van de kerk in dezelfde kleuren als
kansel en orgel enz., en hfj hoopte dat ook
hiervoor weer een beroep mocht worden ge-
daan op de leden der gemeente, die tenslotte
de uitvoering hebben mogelijk gemaakt.
Tenslotte verzocht spreker het geheel wel
te willen aanvaarden.
Namens de Kerkvoogdij heeft hierop, bij
verhindering van den Pres. Kerkvoogd, de
heer Hoving het aangebodene aanvaard, waar-
bij hij dank bracht aan het initiatief en door-
zettingsvermogen van de Jongeren, waardoor
sen dergeljjk resultaat 'is verkregen. De
Kerkvoogdij aanvaardt dit met grooten dank,
en hij hoopte dat ook in de toekomst de Jon
geren hun plannen verwezenljjkt mogen kten
worden.
(Het interieur van de kerk is met boven-
staande zddr verbeterd. De nieuwe kansel
loopt nu door tot de achtermuux, waardoor
een betere accoustiek is verkregen, terwijl.
door alles in dezelfde kleur en stijl van het
orgel uit te voeren, een mooi geheel is ver
kregen.
Vddr den kansel staat de fraaie avond
maalstafel, waarop de zilveren offerschaal en
de kandelaars staan. Ter linkerzijde hier-
van staat de lezenaar, en ter rechterzijde de
doopvont. Op de voorzijde va<§de Avond
maalstafel is het Ohristusmonogram aange-
bracht, en op den rand staat. „Verkondigt den
dood des Heeren".
Met dit ales gaat het kerkgebouw der
Ned. Herv. gemeente alhier ook meer be
an twoorden aan de eischen en behoeftein, die
een zuiverder en meer geordende Eeredienst
als zoodanig stelt.
V E RKE ERSO NGEVAL.
Zaterdagavond j.l. ongeveer half twaalf,
toen de landbouwersknecht A. Buijze van
Zaamslag, zich per fiets huiswaarts begaf,
had hij het onigeluk, ter hoogte van het
Zwaantje op een hoop steenen te rijden, die
aldaar lag in verband met de wegsverbete-
ring. Tengevolge daarvan sloeg hij met de
fiets om en is met zijn hoofd op de steenen
terecht gekomen. Met een hersenschudding
is hij in het ziekenhuis alhier opgenomen.
OP BON 08 HK ALLEEN TURF
VERKRIJGBAA R.
Geldigheidstluur verlengd tot 30 April 1942.
De secretaris-generaal van het departememt
van handel, nijverheid en scheepvaart maakt
bekend, dat, teneinde de gelegenheid tot het
betrekken van turf op bon „08 HK" van de
brandstoffenkaart K uit te breiden, de gel-
digheidsduur van dezen bon is verlengd van
31 December 1941 tot en met 30" April 1942.
Zooals bekend, geeft de bon „08 HK" van
de brandstoffenkaart K, welke is uitgereikt
aan verbruikers, die hun huis met haarden
en kachels verwarmen en wier woning 5 of
meer vertrekken bevat, recht qj> het koopen
van hetzij 195 kg persturf (300 stuks), hetzij
200 kg baggerturf (450 stuks), hetzij 275 kg
uit de Peel afkomstige turf, hetzij 200 kg
overige soorten turf.
Zooals destijds werd medegedeeld, lag het
in de bedoeling, de bonnen 5 tot eri met 8
van de brandstoffenkaart, welke aanvankelijk
voor het verkrijgen van turf, werden geldig
verklaard, op een later tijdstip ook geldig te
verklaren voor andere vaste brandstoffen. Dit
is ten aanzien van de nummers 5 tot en met
7 ook inderdaad geschied. Bezitters van een
K-kaart, welke er niet toe waren overgegaan
op de nummers 5 tot en met 8 turf te koopen
vroegen zich toen af, of bon 08, welke be-
schikbaar bleef voor het koopen van turf, te
zijner tjjd ook geldig zou worden verklaard
voor het koopen van andere vaste brand
stoffen.
Tegen den oorspronkelijken opzet in, heeft
men er thans toe moeten besluiten dezen bon
niet geldig te verklaren voor het koopen van
andere vaste brandstoffen dan turf. Zij, die
daarom nog in het bezit van bon 08 HK moe
ten zijn, dienen dus tlians te tr.achten op deeen
bon turf te verkrijgen. Teneinde hen daartoe
ruim gelegenheid te geven is de geldigheids-
duur van dien bon verlengd tot 30 April 1942.
De verbruikers zullen er echter rekening mede
moeten houden, dat de voorradige hoeveel-
heid turf beperkt is en dat bovendien in de
eerste plaats de turf verkrijgbaar moet wor
den gesteld in die streken, waar deze brand-
stof altijd een belangrijke plaats heeft inge-
nomen. Het is niet mogelijk gebleken bijzon-
dere maatregelen te nemen om turf beschiik-
baar te stellen in die gebieden, waar zij in
normale tijden niet of in kleine hoeveelheid
werd afgezet.
Met inga/ng van j.l. Zaterdag is 't vleesch-
verbruik in ons land zoodanig geregeld, dat
de vleeschwaren, die in den winkel verkoclft
zullen mogen worden, eenerzijds aanzienlijk
in kwaliteit zjjn verbeterd en anderzijds veel
goedkooper zijn geworden dan zij tot nu toe
waren.
Men raadplege voor de prijzen de officieele
publicatie.
BESMETTELIJKE ZIEKTEN. J
Gedurende de tweek van "7 tot en met 13
December kwamen in de provincie Zeeland 8
gevallen van dysenteria bacillaris en vijf ge-
vallen van roodvonk voor.
P. T. T. MET KERSTMIS.
De P.T.T.-kantoren hebben beide Kerst-
dagen dienst als op Zondag. Dit beteekent,
dat ook dit jaar op Tweeden Kerstdag geen
bestelling zal plaats vinden, niet van brieven
enz., maar ook niet van pakketten. Bij het
verzenden van pakketten met een inhoud, die
aan bederf onderhevig is, houde men daarmee
reketiing.
Het centrale girokantoor te 's Gravenhage
is niet alleen op de beide Kerstdagen, maar
ook op Zaterdag 27 December en zooals van-
zelf spreekt op Zondag 28 December, dus vier
dagen achter elkaar- gesloten. Nadere inlich-
tingen verstrekkeu de post-, telegraaf- en
telefoonkantoren.
SLAGERS UITGESLOTEN.
Het rijksbureau, voor de voedselvoorziehing
in oorlogstijd maakt bekend, dat wederpm
eenige slagers wegens frauduleuze slachtin-
gen of het vobrhanden hebben van vleesch,
afkomstig van frauduleuze slachtingen, voor
geruimen tijd van het verkrijgen van een toe-
wijzing Van vleesch, vleeschwarenen/Of af-
vallen, door de Nederlandsche Veehouderij-
centrale zijn uitgesloten. Het is o.m. de sla-
ger J. Willemsen, Oudestadstraat 265 te
Biervliet.
KERSTGAVE.
De persdienst van het N.V.V. schrijft ons:
Zooals men weet, ontvangen de onder-
steunde werkloozen een Kerstgave en een
extra uitkeering. De sociaal-economische af-
deeling Van het N.V.V. heeft er bij den secre
taris-generaal van het de-partement van bin-
nenlandsche zaken op iangedrongen om deze
uitkeeringen ook toe te kennen adn de zgn.
armlastigen. Als gevolg daarvan heeft ge-
noemde' secretaris-generaal dezer dagen aan
de burgemeesters een circulaire doen toe-
komen, waarin Tpj er op wijst, dat door de
buitengewone omstandigheden in elk onder-
'steund gezin nooden zijn ontstaan, welke door
de gebruikelijke ondersteuning niet kunnen
worden gelenigd. De secretaris-generaal acht
het derhalve wenschelijk, dat doer de burge
meesters wordt bevorderd, dat ook de arm
lastigen een Kerstgave ontvangen en wel tot
een bedrag, berekend overeenkomstig de rege-
lep, geldende voor de werkloozen. Eenzelfde
gedrag3lijn is te voigeri voor de extra uit
keering.
Vrijdagmiddag is de heer C. E. P. Lens-
hoek geinstalleerd als burgemeester der ge
meente Goes." De plechtigheid, die in de raad-
zaal ten stadhuize plaats had, werd o.m. bij-
gewoond do<jr den Beauftragte van den Rijks-
commissaris voor Zeeland, den heer W.
Miinzer, den heer 'Mr. Dieleman, wnd. Com-
missaris der Provincie Zeeland, den Ortscom-
mandant, de beide wethouders, tal van func-
tionarissen der N.S.B., hoofdambtenaren der
gemeente en andere gertoodigden.
De heer Lenshoek werd aan zijrf wpning
door de W.A. afgehaald. Nadat hij ,de raad-
zaal was binnengeleid, hield wethouder De
Roo de instajlatiefede. Spr. wees er op, hoe-
wel deze da-g voor hem geen gemakkelijke is,
dat hij deze installatie op verzoek van den
heer Lenshoek wilde verrichten, omdat hij de
voile consekwenties van zijn a'anblijven als
wethouder wilde aanvaarden en omdat de
heer Lenshoek op volkomen correcte wijze in
de afgeloopen vijf maanden als wnd. burge
meester is opgetreden.
Spr. wees op de zware taak die den heer
Lenshoek wacht, vooral omdat hij in deze ge
meente door het overgroote deel der burgerij,
dat het nationaal socialisme niet wenscht,
niet met vreugde wordt begrdet.
Spr. vertrouwt, dat de heer Lenshoek de
waarachtige belangen der gemeente naar
beste krachten zal dienen, dat hij zal trachten
een goed burgemeester te zijn en dat de ge
meente-ambtenaren hun plicht zullen doen.
Nadat de wethouder den burgemeester den
ambtsketen had omgehangen, sprak laatst-
genoemde een rede uit. Spr. begrijpt, dat zijn
benoemihg met zeer gemengde gevoelens is
ontvangen en dat het meerendeel der inwo-
ners afwijzend staat tegepover het nationaal-
socialisnie. Spr. zal de bevolking van Goes en
zijn medewerkers trachten te overtuigen van
het goede van de nationaal-socialistische idee.
Daama toonde spr. aan, dat de nationaal-
socialistische levensopvatting is gebaseerd op
Godsvertrouwen, liefde voor volk en vader-
land en eerbied voor den arbeid. -
Vervolgens wees spr. er op, dat Goes een
landbouwcentrum is. Industrie ontbreekt
brjna geheel. De volgende problemen zullen
de aandacht vragen: uitbreidingsplan, rio-
leeringsstelsel, uitbreiding sportvelden, zwem-
inrichting en speelterreinen voor de jeugd.
Het werk van N.V.D. en W.H.N, zal spr.
krachtig steunen. Er is op dit gebied veel te
doen. Bijna tien procent der bevolking leeft
op of onder de minimum bestaansgrens.
Van de ambtenaren verwacht spr. nauw-
gezette plichtsbetrachting en deelneming«aan
den positieven arbeid in den geest van den
nieuwen tijd. Bij tegenwerking zal sp^r. met
groote gestrengheid optreden. Sjpr. eindigde
zijn rede met zijn bewondering en dankbaar-
heid uit te spreken in Hitler, die ook ons. land
beschermde voor het bolsjewistisch gevaar.
De bevolking gaf spreker de verzekering,
dat liet met terreur tegen zijn kameraden en
met broodroof voor eens en voor goed uit zal
zijn. Wie zich hieraan verder nog schuldig
maakt, zal de gevolgen ondervinden.
Vervolgens voerden het woord de heer W,
Miinzer, Beauftragte, die opmerkte, dat ook
Nederland voor de nat.-soc. gedachte moet
worden gewonnen en die Goes onder het be-
wind van den nieuwen burgemeester alle
goeds toewenschte.
Nadat de heer Noom (groepsleider der
NjS.B.), een foto van den Leider Ir. Mussert,
had aangeboden voor zijn werkkamer, heeft
de burgemeester in gezelschap van den
Beauftragte de W.A. en de Nat. Jeugdstorm
op de Groote Markt gei'nspecteerd. Vervol
gens werd in de ,,Korenbeurs" een druk be
zochte receptie gehouden waarna in het voor-
malige Weeshuis het nieuwe bankwartier van
de W.A. werd geopend.
Verkeersongevai.
Gisteren te ongeveer half vijf is een vrouw
die zich per fiets huiswaarts begaf, door-een
ait Axel komende voorbijrijdenden tram aan-
gereden, doordat een voe'tganger, die zich op
den weg bevond, juist, toen de vrouw voor
dezen wilde uitwijken, zich eveneens plotse-
ling die richting uit begaf. De tram raakte
haar, waardoor zij omver sloeg. Met een
hoofdwond werd zij opgenomen en na door
dokter Kolsters verbonden te zijn is zij naar
haar woning te Axil, S-teenovens, vervoerd.
Het trampersoneel heeft aan dit ongeval
geen schuld.
Verkiezingen lin de Ned. |Herv. Jjterk.
Voor het college van notabelen der Ned.
Herv. Kerk zijn herkozen de aftredende
leden de heeren M. Dieleman, W. de Feijter
en A. J. Schieman.
Herkozen zijn ook de aftredende kerkvoog
den, de heeren A. van Hoeve en J. L. J. Maris.
Bij de verkiezing van kerkeraadsleden zijn
herkozen de heeren M. Wieland en P. J. van
Bendegem als ouderlingen en de heeren D.
Rouw en (L. de Feijter als diakenen.
Weinig bedrijvigheid in het jaohtveld.
Voorheen heerschte in de Zeeuwsch-Vlaam-
sche polders tijdens de donkere dagen voor
Kerstmis steeds een buitengewoon groote be
drijvigheid van jagers, die er op uit trokken
om wild te schieten voor de talrijke prijs-
kampen en andere .festiviteiten, die telken
jare omtrent dezen tijd door de cafehouders
georganiseerd worden. Thans is van deze
drukte in het jachtveld niet veel te bespeuren.
ofschoon er voldoende wild aanwezig is in de
polders en op de kreken. Ook van de groote
drijfjachten, zooals die vroeger veel gehouden
werden op 't laatst van het jaar, bemerkt
men niets in de. polders. Slechts een enkele
jager trekt er nog op uit om te trachten een
haasie te vellen voor de komende feestdagen.
Nederlandsche Volksdienst wil:
SERIEWEDSTRIJDEN V.V. AXEL.
Naar we vernemen zal op len Kerstdag te
Axel de wedstrijd Terneuzen 1Sluiskil 1 ge-
speeld worden. Dit is dan de halve eindstrijd
der seriewedstrjjden, die in den afgeloopen
zomer ter gelegenheid van het 30-jarig be-
staan der v.v. Axel georganiseerd zijn, doch
door den loop der omstandigheden toen ver
der geen doorgang konden vinden. Het win-
nende elftal komt in den eindstrijd tegen de
Com Boys van Sas van Gent.
STAND VAN DE ZEEUWSCH-VLAAMSCHE
DERDE KLASSERS.
Terneuzen
Aardepburg
Axel
Oostburg
Biervliet
Corn Boys
Sluiskil
Schoondijke
IJzendijke
ANDERE UITSLAGEN.
OostburgAardenburg
BiervlietCorn Boys
AllianceDe Zeeuwem
MiddelburgRCS
VlissingenBreskens
GoesDosko
doelp.
gsp. gew.
gel. verl. pnt.
v.t.
13
11
1
1
23
61—22
10
6
1
3
13
36—18
10
6
4
12
47—32
10
5
2
3 1
12
23—16
11
5
6
10
26—31
11
5
6
10
3541
9
3
3
3
9
23—30
10
1
1
8
3
18—56
10
2
8
2
20—44
0—2
0—1
2—0
6—3
7—0
1—3
SCIHOONDI.JKE—TERNEUZEN. 1—8.
Het is anders uitgekomen. dan wij aanvan
kelijk hadden verwacht, want met nog groo-
tere cijfers dan destijds in Terneuzen, heeft
Schoondijke gister in onze plaatselijke ver
eeniging haar meerdere moeten erkennen. Bij
de rust hadden onze stadgenooten een 2-0-
voorsprong, maar in de toweede helft ging het
als gesmeerd en werd nog zesmaal het doel
van Schoondijke doorboord, waartegenover
de thuisclub maar e£n doelpunt wist xe stel
len, zoodat het een 8—1 overwinning werd
voOr Temeuzen.
Doordat haar naaste concurrent gister heeft
verloren, moet Temeuzen uit de drie restee-
rende wedstrijden nog maar (jrie punten be-
halen en het kampioenschap is binnen.
MIDDELBURG 2TERNEUZEN 2. 10.
Ook de reserves van Terneuzen zelve heb
ben blijkbaar ingezien, dat een telkens terug-
keerende groote nederlaag niet bevorderlijk is
voor haar naam en heeft tegen Middelburg 2
alle zeilen bijgezet om een betereti uitslag te
verkrijgen. Het zag er aanvankelijk naar uit,
dat Terneuzen 2 een winstpunt zou verove-
ren, want tot kort voor het einde bleef de
stand dubbel blank, maar in de laatste minu-
ten werd haar hoop vemietigd, doordat het
toen nog aan Middelburg 2 gelukte, den Ter-
neuzenschen doelman te passeeren, zoodat de
uitslag 10 werd voor de thuisclub.
Indien Terneuzen 2 blijft voorbgaan op den
gister ingeslagen weg, zullen uiteindelijk de
suecessen niet iptblijven.
IJZENDIJKE—SLUISKIL. 2—4.
Reeds dadelijk na den aftrap neemt Sluis
kil het spel in handen en belegert de IJzen-
dijke-veste. Doordat het spel te kort gehou
den wordt, komt het voorloopig niet tot doel-
punten en na een kwartier spelen gaan de
partijen gelijk op. Beide doelen verkeeren om
beurten in gevaar, maar de verdedigingen
blijven de baas. Na ongeveer een half uur spe
len dringt Sluiskil weer sterk op en bij een
snelle open aanval breekt de linksbinnen door
en passeert met een hardsChot de doelman
der gastheeren, 01. Eten tiental minuten
later is het de linksbuiten, die van dichtbij een
schot lost, dat buiten bereik van den doelver-
dediger doel treft. Onmiddellijk hierna breekt
de rust aan. Na de thee vatten de gasten de
zaak wel wat al te kalmpjes op en IJzendijke
maakt hiervan gebruik, am door haar rechts-
binnen een tegenpunt te scoren, 12. pit
schudt de Sluiskilspelers wakker en binnen de
tien minuten is het 14. Een kwartier voor
het einde slaagt de rechtsbinnen van IJzen
dijke er nogmaals in den Sluiskilschen doel
man te passeeren, 24. Hiema gaat de strijd
verder geljjk op en met Sluiskil in den aanval
komt het einde met een volkomen verdiende
2-*-4 overwinning voor de gasten.
AXEL 3—HULST 2- 3—9.
Deze wedstrijd, die Zondag te Axel gespeeld
is voor de competitie van de onderafd. Zee-
land van den N.V.B. was bijzonder rijk aan
doelpunten, doch arm aan goed voetbalspel.
By de rust had Huilst reeds een voorsprong
van 24; Axel wist daarna nog vol te houden
tpt de stand 55 was, om tenslotte in het
laatste gedeelte met 59 onder te gaan.
De Voedselcommissaris voor Zeeland maakt
bekend, dat de bonnen ter verkrijging van
extra mengvoeder voor paarden, dezer dagen
aan de georganiseerden-die een (voorloopdge)
goedkeuring tot het scheuren van grasland
hebben ontvangen, zullen worden verzonden.
Degenen, die geen voederbon ontvangen
hebben en meenen daarop wel recht te heb
ben, dienen zich schriftelijk tot ons kantoor
te Goes te wenden.
De norm bedraagt 40 kg per ha. Voor op-
pervlakten van minder dan ha wordt geen
voedmdoewijzing verleend. Aanvragen om een
hoogere toewijzing kunnen niet in behande-
ling worden genomen. De aandacht wordt er
op gevestigd, dat alleen mengvoeder wordt
toegewezen en dus geen haver.
Personen, die een aanvrage voor benzine
hebben ingediend, ontvangen uiteraard geen
voederbon.
QHR. GEREF. KERK.
Ds. A. Dubois te Gouda heeft voor het be
roep bij de Chr. Geref. kerk te Zaamslag be-
dankt.
DONDERDAG 25 DECEMBER 1941.
Ned. Hervormde Kerk.
TERNEIUZEN. 10 u., Dr. L. J. Cazemier,
medew. kerkkoor; 2.30 u., Dr. L. J. Caze
mier, liturg. dienst met kinderen Zon-
dagschool.
SLUISKIL. 10 u., de heer J. D. van de Bank;
2.30 u., de heer J. A. Alsfelt.
AXEL. 10.30 u. en 3 u., Ds. van Oeveren.
HOEK. 10.30 u. en 3 u., Ds. E. Raams.
ZAAMSLAG. 10.30 u. en 3 u., Ds. Drost.
KLOOSTHRZANtXE. 10.30 u., Ds. J. Kroon;
3.30 u., kerstfeestviering met de Zondag-
school.
Gerefonmeerde Kerk.
TERNEUZEN. 10.30 u. en 3 u., Ds. G. W. van
Houte.
HOEK. 10.30 u. en 3 u., Ds. F. Prjlman.
ZAAMSLAG. ia30. u. en 3 u„ Ds. Kok.
Chr.* Gereformeerde Kerk.
ZAAMSLAG. 10.30 u. en 3 u., Ds. J. Tolsma.
Gereformeerde Gemeente.
TERNEUZEN. 10.30 u. en 2.30 u., leesdlenst.
Nederduitsch Gereformeerde Gemeente.
TERNEUZEN. 10.30 u., 2.30 u. en 6 u., lees-
dienst.
Oud-Gereformeerde Gtlmeente-
TERNEUZEN. 10 u., 2.30 u. en 6 u., de heer
M. A. Mieras.
Vrjjdag 26 DECEMBER 1941.
Ned. Hervormde Kerk.
HOEK. 3 u., Ds. E. Raams, kerstfeestviering
met de kinderen der Zondagschool.
ZAAMSLAG. 10.30 u., Ds. Drost, kinderkerst-
dienst.
j- Gereformeerde Gemeente.
i TERNEUZEN. 10.30 u., leesdienst.
Nederduitsch Gereformeerde Gemeente.
TERNEUZEN. 10.30 u., leesdienst.
Oud-Gereformeerde Gemeente.
TERNEUZEN. 10 u., de heer M. A. Mieras.
Inplaats van kaarten.
Ondertrouwd
IDA DE COOKER
EN
PIERRE ACKE.
Terneuzen, Grenulaan*38
-=19 Dec. 1941.
Terneuzen, Dijkstraat 4
Huwelijksvoltrekking, 4 Februari 1942.
Toekomstig adres: St. Anthonykade 4,
Sas van Gent.
KERSTFEESTSAMENKOMSTEN
's morgens 7 uur, 's middags 3 uur.
Allen welkom Verlichte Kerstboom.
Met de leerlingen der Jeugd-Evange-
lisatie zal het Kerstfeest op a.s. Vrljdag-
mlddag (2en Kerstdag) in het .gebouw
^Emmanuel" gevierd worden.
Ouders en Belangstellenden worden
hierbij beleefd uitgenoodigd.
Kinderen alleen toegang onder geleide.
Aanvang half drie.
B. N. VAN DIJKE.
De kapperszaken te Terneuzen en
Sluiskil zijn len Kerstdag en Nieuw-
jaarsdag
gesloten.
2en Kerstdag tot 12 uur 's middags
geopend.
Te Sluiskil, 2 Januari, na 12" uur
gesloten.
le en 2e Kerstdag
zal de zaak gesloten zijn.
Zaamslag.
Onze zaak. is 25, 26 en 27
December a.s. gesloten
Oostkant 7 - Terneuzen
Dr.SCHILLINi
TERNEUZEN.
In de op 16 December gehouden
ledenvergadering werden ultgeloot
Obligatielening 1927, de nummers:
41-129-60-55-134-58-59 88-126
Obligatielening 1935, de nummers:
87-4-8-34-89-86-63-16.
Obligatielening 1938, de nummers:
15-37-16-18-1-41 -32-46.
Betaalbaar vanaf 1 Januari 1942.
HET BESTUUR.
len Kerstdag te Hoek bij den
heer P. HU1JSSEN, om 5 uur torentijd.
Gewone condities.
Kantoor TERNEUZEN, Nieuwstraat 10
Agentschap SAS VAN GENT, Westkade 99
2 Ingelijste Tegeltableaux, voor- I
stellende Prinsen te paard.
2 Krlstallen Pompotes, potten r
(zeldzijam), en
1 stel Beeldjes voor Kastklok
Nieuwlandsche Molen - Biervliet
Wilt U verzekerd zijn Bindertouw te
ontvangen voor den oogst 1942, levert
dan voot 15 Januari 1942 Uw eindjes
touw in bij ors, en wij zorgen dan voor
de rest.
SLUISKIL. IJZENDIJKE
in alle maten. Tevens nog een mooie
Buiskachel met breede plaat te koop,
Belgisch model.
i
Kl. wit geeni. K'eukenfornuis, Emmer-
kacheltje, Vulhaard, best 1-pers. houten
L.edikant, Divan, 2-pers. kapok en veeren
Bed, Baksteenen, enz.
Donze-Visserstraat 38.