ALGEMEEN NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD VOOR ZEEUWSCH-VLAANDEREN
Met Duitschland
te gen
het bolsjewisme
No. 10.289
WOENSDAG 5 NOVEMBER 1941
81® Jaargang
Buitenland
DUITSCHLAND STRIJDT
VOOR EUROPA.
duitsche
ABONNEMENTSPRIJS: Binnen Temeuzen 1,42 per 3 maanden Buiten Temeuzen
fr. per post 1,73 per 3 maanden Bjj vooruitbetaling fr. per post f 6,60 per jaar
Voor Belgie en Amerika 2,20, overlge landen 2,65 per 3 maanden fr. per post
Abonnementen voor het buitenland alleen by vooruitbetaling.
Ultgeefster: N.V. Eirma P. J. VAN DE SANDE GIRO 38150 TELEFOON No. 2073.
Directeur: I. van de Sande.
ADVERTENTI15NVan 1 tot 4 regels 0,88 Voor elken regel meer 0,22.
KLEIN E ADVERTENTIfiN: per 5 regels 52 cent bij vooruitbetaling.
Grootere letters en cliches worden naar plaatsruimte berekend.
Handelsadvertentien bij regelabonnement tegen verminderd tarief, hetwelk op aanvraag
verkrijgbaar is. Inzending van advertentien liefst een dag voor de uitgave.
DIT BLAD VERSCHIJNT IEDEREN MAANDA6-, WOENSDAG- EN VRIJDAGAVOND.
Hoofdredacteur: N. J. Harte, Temeuzen.
WEERMACHTSBERICHTEN.
Het opperbevel van de Duitsche weer-
macbt maakte Maandag in een extra
bericbt bekend
Onder den druk van de felle achtervol-
ging door Duitsch-Roemeensche forma-
ties, is de op de Krim verslagen vijand
in twee groepen gesplitst, waarvan de
eene via Sebastopol en de andere via
Keribj tracht te ontsnappen.
Bij een aanval op de transportsche-
pen, welke voor de vlucht van deze
strijdkrachten werden gereed gehouden,
heeft de luchtmacht 10 koopvaardijsche-
pen met een gezamenlijken inhoud van
ongeveer 38.000 t. door bomtreffers tot
zinken gebracht. 14 andere schepen
werden zwaar beschadigd.
Bij de doorbraak- en achtervolgings-
gevechten op de Krim werden totdusver
in totaal 53.175 gevangenen gemaakt,
alsmede 230 pantserwagens, 218 stukken
geschut, verscbeidene pantsertreinen en
groote hoeveelheden ander oorlogsmate-
riaal buitgemaakt of vernietigd. Verder
werden meer dan 13.000 mijnen verwij-
derd, welke waren gelegd om onzen op-
marscb te verbinderen.
In den centralen sector van bet Ooste-
lijk front werd Maandag de districts-
boofdstad Koersk, een belangrijk spoor-
wegknooppunt en industriecentrum,
door infanterie- en gepantserde forma-
ties genomen.
Het opperbevel van de Duitsche weer-
macht maakt in een extra bericht be
kend:
i De marine en de luchtmacbt hebben
de Britscbe ravvtailleeringsscheepvaart
wederom zware slagen toegebracbt.
Duikbooten hebben op den Atlantischen
Oceaan 11 vijandelijke koopvaarders met
een gezamenlijken inhoud van 53.000 ton,
alsmede een torpedojager tot zinken ge
bracht. Drie andere schepen en een
torpedojager werden door torpedotref-
fers zwaar beschadigd.
Gevechtsvliegtuigen hebben Dinsdag-
nacht ten Oosten van Aberdeen drie
koopvaarders met een gezamenlijken in
houd van 20.000 ton vernietigd. Boven-
dien werd bij de Shetland-eilanden een
vrachtschip door bomtreffers zwaar be-
schadigd.
Het opperbevel van de Duitsche weer-
macht maakte Dinsdag bekend:
Op het sehiereiland de Krim zetten
Duitsche en Roemeensche troepen de
achtervolging voort. Plaatselijke tegen-
stand van verstrooide deelen van den
vjjand werd gebroken. Aan de kust
van de Zwarte Zee werd de havenstad
Feodosia genomen.
Twee uitvalspogingen van vrij sterke
vijandelijke strijdkrachten, gesteund
door pantserwagens, van Leningrad uit
werden met zware bloedige verliezen
voor den vijand afgeslagen, voordat zij
de Duitsche linies bereikten.
De luchtmacht zette de aanvallen op
bolsjewistische schepen in de wateren
van de Krim voort. Zij vemietigde een
koopvaarder van 1000 ton en plaatste
bomtreffers op vijf groote transport-
schepen.
Moskou werd over dag gebombar-
deerd. Bij nachtelijke aanvallen van de
luchtmacht op Leningrad ontsrtonden
groote branden in verscheidene wijken
van de stad.
Na een herhaling van het extrabericht
over het tot zinken brengen van veertien
schepen vervolgt het weermachtsbe-
richt:
In Noord-Afrika hebben Duitsche duik-
bommenwerpers Britsctie artillerie- en
kazematstellingen bij Tobroek gebom-
bardeerd. Een Britsch vliegveld werd
met brand- en brisantbommen aange-
vallen.
De vjjand heeft iDinsdagnacht met
zwakke strijdkrachten boven Noord-
Oost-Duitschand gevlogen. Bij vluchten
boven de bezette gebieden werd een
Britsche bommenwerper neergeschoten.
<3X§X§Xx>@X§X§XgX§X§X§X§X§X§>S>^<&SX§X§X§>
ITALIAANSCH WEERMACHTSBERICHT.
In zijn weermachtsbericht no. 520 maakte
het Italiaansche opperbevel Dinsdag het vol-
gende bekend:
Op Sicilie hebben Britsche vliegtuigen des
nachts en overdag eenige plaatsen tusschen
Syracuse en Licata aangevallen. Onder de
burgerbevolking werden eenige personen ge-
wond. Onze jagers schoten een toestel van
het type Wellington omlaag. De machine viel
in zee op eenige mijlen buiten de kust.
Noord-Afrika: Onze detachementen maak-
ten eenige gevangenen. Duitsche vliegtuigen
vielen concentraties gemotoriseerde voertui-
gen van den vijand aan. Tijdens een aanval
op het gebied van Tripolis heeft een van onze
jagers een vijandelijken bommenwerper boven
zee brandend neergehaald.
Oost-Afrika: Intensieve activiteit van
onze vooruitgeschoven afdeelingen aan alle
fronten in den sector Gondar.
In het centrale bekken van de Middelland-
sche Zee hebben onze torpedobootjagers een
Engelsche duikboot tot zinken gebracht.
AMERIKAAN SOHE BOMMENWERPER
OP DEN ATLANTISCHEN OCEAAN
VERONGELUKT.
United Press meldt uit Washington:
De marine-autoriteiten hebben bekend ge
maakt, dat 11 lederi van de bemanning en
een leger-officier-passagier om het leven zijn
gekomen bij het verongelukken van een Ame-
rikaanschen bommenwerper, die opereerde in
„het gebied van den Atlantischen Oceaan".
Men voegde hieraan toe, dat het wrak van
het vliegtuig is gevonden, doch er wordt geen
plaats opgegeven. De aankondiging meldde
slechts, dat de bommenwerper sinds Zondag
werd vermist. In vlootkringen verklaart
men, dat dit toestel een Consolidated was,
bestemd voor patrouilleeren en jacht op
onderzeeers.
AMERIKAANSCHE TANKBOOT
ZWAAR BESCHADIGD.
Het D,N.B. meldt uit New-York:
Volgens een mededeeling van het ministe-
rie van marine zou de marinetankboot Sali
nas in den nacht van 20 op 30 October door
een torpedo zwaar beschadigd zijn. Deze
tankboot had, naar het heet, in konvooi ge-
varen en was voorzien van twee stukken ge-
schut en een batterij luchtdoel-artillerie.
Nadere berichten ontbreken.
BRITSCHE AANVAL OP EEN
FRANSCHEN KOOPVAARDER.
Naar het agentschap Ofi uit Tunis meldt,
is de Fransche vrachtboot ,,Senneville", die
door een Fransche torpedoboot werd verge-
zeld, in de territoriale wateren van Tunis door
zes Britsche vliegtuigen aangevallen. De
,,iSenneville" werd door bommen licht be
schadigd. Aan boord werd niemand gewond.
Het Fransche convooi kon zijn reis v^krt zet
ten.
In Fransche regeeringskringen vestigt men
er de aandacht op, dat het bombardement op
de ,,Senneville" den vijfden Britschen aanval
vormt op de Fransche koopvaardij in de Mid-
dellandsche Zee in een maand.
IN AFWACHTING VAN TOJO'S
VERKLARING.
De Tokio Asahi Sjiimboen scbrijft. dat
Tojo in die zitting van het parlement een
duidelijke uiteenzebting zal geven betreffende
de onderhandelingien met de Vereenigde Sta-
ten en zal herinneren aan de boodschap van
Konoje aan Roosevelt en daarbij in het
bijzonder in belt licht stellen, dat Japan er
naar heeft gestreefd de crisis op den Stillen
Oceaan uit den weg te ruimen, hoewel de
Vereenigde Staten den druk op Japan voort-
durend hebben veriioogd en door het rekken
van de onderhandelingen hebben getracht
Japan oeconomisch, politiek en strategisch
te verzwakken.
Verder zal Tojo een vervollediging van het
strijdfront voorstellen; de regeering zal in
den rijksdag aanvullende weermachtscredie-
ten vragen, alsmede belastingverhoogingen
en nieuwe wetten ter vergrooting van de
rijstproduotie Voorstellen.
Be regeering is viastbesloten een totaal
oeconomisch- en voedingsfront op te stellen.
Het volk zal geestelijk worden voorbereid op;
den crisistijd.
De woordvoerder van het bureau voor de
inlicbitingen heeft gezegd, dat er op het
oogenblik te Washington tusschen Japan en
de Vereenigde Staten geen besprekingen
worden gevoerd.
Op de vraag of de gedachitenwisselingen
zouden worden hervat, antwoordde Isjii: Dat
weet ik niet.
DE DEBATTEN OVER DE
NEUTRALITEITSWET.
Het D.N.B. meldt uit Washington:
Tijdens de senaatsdebatten over de herzie-
ning van de neutraliteiitswet is het, naar As
sociated Press meldt, gekomen tot een hef-
tige woordeeiwisseling tusschen isolationisten
en interventionisten. De isolationistische
senatoren Taft en Clark verklaarden, dat de
tot dusver geleden verliezen ter zee een deel-
neming van de Vereenigde Staten aan den
oorlog niet kunnen recbtvaardigen. De voor-
zitter van de commissie voor buitenlandsche
aangelegenheden, Connaliy, bepleitte een her-
roepen van de neutraliteitswet en sprak als
zijn meening uit, dat aanvaardingvan het
herzieningsvoorstel geen oorlogsverklaring
vormde. Senator Wheeler verklaarde hier-
over, dat, wanneer de neutraliteitswet oor-
spnonkelijk was beschouwd als een wet van
den vrede, herroeping logisch beschouwd
moest worden als oorlogswet. Het zou een
zegen zijn voor het Amerikaanssfae volk,
wanneer Roosevelt den zwetsenden minister
van marine, Knox, uit zijn functie zou ver-
wijderen. De republikeinsche senator Ship-
stead verklaarde, dat de Vereenigde Staten
voor bun deelneming aan den wereldoorlog
niets anders hadden geoogst dan hoon en ge-
lach vair den kant der geallieerden.
GEBREK AAN MEDICIJNEN IN DE
SOVJETUNIE.
Volgens de New York Herald Tribune heeft
de president van het Amerikaansclae Roode
Kruis, die zoo juist uit Moskou is terugge-
keerd, verklaard, dat de bolsjewisten een
groot gebrek hebben aan geneesmiddelen en
chirurgische instrumenten. De Sovjet-regee-
ring, aldus de president, vreest voor het uit-
breken van epidemieen, in het bijzonder van
typhus en heeft dringend behoefte aan mid-
delen tot bestrijding van die ziekten.
COMMUNISTISCHE BETOOGING TE
NEW-YORK.
Het D.N.B. meldt uit New-York:
Ter gelegenheid van het 24-jarige bestaan
van de Sowjetunie heeft de communistische
partij in Madison Square Garden een groote
betooging gehouden. De vergaderzaal was,
behalve met de vlaggen van de Sowjetunie,
versierd met de vlaggen van de geallieerden,
te weten de Amerikaansche, Engelsche en
Fransche vlaggen, benevens de vlaggen van
de bezette landen. De sprekers wezen er op,
dat de Vereenigde Staten reeds in oorlog zijn
en stelden den eisch, dat een Westelijk front
zou worden opgericht om de Sowjetunie te
ontlasten.
LUCIHTAANVALLEN OP SCHEPEN EN
SPOORWESGEN.
In de straat van Kertsj hebben, naar het
D.N.B. vemeemt, gevechtsvliegtuigen een
koopvaarder van 1000 ton tot zinken ge
bracht en een ander schip beschadigd. Op een
vliegveld, dat zich nog in bet bezit van de
bolsjewisten bevond, werden zes vliegtuigen
vernield. Sterke afdeelingen vliegtuigen deden
wederom aanvallen op spoorlijnen, die op tal-
rijke plaatsen werden vdmield. Verscheidene
treinen, waaronder een met brandstof, en
twee spoorbruggen werden vernield1.
DE TOESTAND IN DE SOVJET-UNIE.
De voormalige speciale correspondent van
de Sunday Times, Alexander Werth, die thans
in Londhn is teruggekeerd, scbrijft over zijn
indrukken uit de Sovjetunie, opgedaan in de
laatste weken, o.a. het volgende: velen van
ons in Moskou hadden, eerlijk gezegd, met
stelligheid verwacht, dat de kracht van de
Duitsche aanvallen door de eerste drie offen-
sieven uitgeput was. 'Het October-offensief
echter was het hevigste van de vier groote
Duitsche aanvallen. Wij in Moskou waren
werkelijk zeer verrast door de hevigheid van
dit offensief. De emst van dezen slag was
veel grooter dan de bolsjewisten hadden ver
wacht.
Vooral de Duitsche doorbraak in den sec
tor van Wjasma was een verrassing. De bol
sjewistische verliezen aan gebieden, menschen
en materiaal in October moeten fataal zijn.
In het bijzonder heersoht er, naar de Engel
sche journalist verder scbrijft, een duidelijk
gebrek aan officieren en een even groot ge
brek aan uitrusting, vooral aan gevechtswa-
gens en tanks. Het verlies van Charkof en
Brjansk wordt bijzonder diep gevoeld. Wei
zijn de bolsjewistische bewapeningsindus-
trieen naar den Oeral overgeplaatst, doch
men kan natuurlijk niet verwacbten, dat deze
bewapeningsindustrieen ook maar bij benade-
ring de normale productie zullen kunnen be-
reiken.
HET INGESLOTEN LENINGRAD.
De bolsjewistische troepen ondemamen op
3 November heftige uitvalspogingen uit Le
ningrad. In de ochtenduren werd begonnen
met een hevige beschieting door de artillerie
uit het ingesloten Leningrad op den sector
van een Duitsche divisie. Met gebruikmaking
van pantserwagens en kanonneerbooten ter
sterkte van twee divisies drongen toen de
bolsjewieken op, beschermd door rookgordij-
nen. Tevens namen gevechtsvliegtuigen en
bommenwerpers aan den strijd deel. De Duit
sche waamemers hadden - echter tijdig de
voorbereidingen van de bolsjewieken waar-
genomen. Zware Duitsche artillerie opende
een spervuur en verijdelde den bolsjewisti-
schen aanval, nog voordat de bolsjewieken
de Duitsche linies bereikt hadden. De bolsje
wieken leden bijzonder zware verliezen aan
menschenlevens. Ook bolsjewistische pant
serwagens werden door de Duitsche artillerie
vernietigd, aldus meldde het D.NB.
In de door de bolsjewieken opgegeven, be-
langrijke industriestad Koersk zijn, naar het
D.N.B. vemeemt, al dagenlang Duitsche pio-
niers en hulpkrachten bezig in de verlaten
en voor een deel verwoeste fabrieken orde te
scheppen. Vooral zwaar zijn de fabrieks-
installaties getroffen, welke de bolsjewieken
als vestingen versterkt hadden. Bij het be
gin van de oorlogshandelingen werd een
pantserfabriek veranderd in een reusachtig
pantserblok.. Terwijl duizenden mannen ge-
schutstellingen en bunkers inrichtten, moes-
ten 20.000 vrouwen rondom de fabriek tank-
vallen graven en versterken.
Bij den aanval, die 29 October overdag is
uitgevoerd, heeft het centrale bureau van de
communistische intemationale een vollen
treffer gekregen en?'"versoheideire uren in
brand gestaan.
DE DUITSCHE DOORBRAAK OP DE KRIM
United Press meldt uit Londen
Naar hier gemeld wordt is de eerste door
braak van de Duitschers op de Krim door
sterke pantserafdeelingen, die waalschijnlijk
uit ten minste 6en divisie bestonden, gefor-
ceerd. Deze afdeelingen zijn tot 80 km achter
de Sovjetlinies doorgedrongen. Twee dagen
lang hebben zij de Sovjetverbindingslinies
vernield en munitiedepots in de lucht laten
vliegen. Zij werden daarbij door sterke lucht-
strijdkrachten ondersteur.d. Daaina hebben
deze gepantserde sterke afdeelingen zich een
weg teruiggebaand naar de eigen linies. Men
beschouwt hier deze ondememing, als men de
geringe breedte van de Perekop-landengte in
aammerking neemt, als een zeer opmerkelijke
prestatie.
DE FINNEN BEZETTEX EEN
EILANDENGROEP.
I
Naar United Press uit Stockholm meldt,
waren de Bjorkd-eilandem (Koivisto) in de
baai van Viipuri, die volgens het Finsche
legerhericht van gisteren door Finsche troe-
pes zijn bezet, behalve Hango de eenige pun-
ten van Finland, die nog in handen der Sov-
jets waren. Deze sterk gefortificeerde
eilanden zijn van buitengewone strategische
beteekenis, daar zij de zuideiyke toegangs-
wegen tot Viipuri, zoowel over land als over
zee beheerschen.
De vestingen van de Bjdrkd-eilanden vorm-
den een der belangrijkste steunpunten vein de
Mannerheimldnie.
DE HAVENSTAD FEODOSIA.
Den op 3 Nov. door de Duitschers ingeno-
men stad Feodosia, die in de 13e eeuw door
de Italianen werd gesticht, ligt in den Zuid-
Oosthoek van de Krim, waar het sehiereiland
van Kersj begint, hetwelk in het Zuiden door
de Zwarte Zee, in het Noorden door de groote
zoutzee Siwasj en de Zee van Azof wordt be-
grensd. In Feodosia hebben de bolsjewieken
de voornaamste handelhaven van de Krinm
verloren, zij blijft het geheele jaar ijsvrij.
Tegen de Zwarte Zee beschermd haar Kaap
Ilja. Het 7y2 m havenbekken heeft een om-
vang van 26 hectaren en wordt door breede
pieren beveiligd; er zijn 12 kaden en 11 aan-
legplaatsen.
In vredestijd werd hier graan uit het rijke
achterland verscheept, ook in den tabakshan-
del was Feodosia van beteekenis. In den win
ter kwam daar nog het laden van anthraciet
en kolen bij, omdat in dezen tijd de haven van
Mariupol (dat reeds vroeger in Duitsche han
den geraakte) uitvalt. In 1934 had Feodosia
nog ongerekend de petroleum een om-
zet van 650.000 ton.
Ook als plaats van industrie is Feodosia van
beteekenis. Men ziet in de straten een bonte
schaar van allerlei volkentypen: Grieken, Ar-
meniers, Joden, Tartaren, Oekrainers en
Groot-Russen. De stad is gelegen te midden
van tuinen en wijngaarden en telt tegen de
30.000 inwoners.
HET DUITSCHE OORLOGSPOTENTIEEL.
Onder het opschrift ,,Het Duitsche oorlogs-
potentieel is voldoende voor de overwinning"
publiceert het Zweedsche blad iSvenska Dag-
bladet een interview, dat de Beriijnsche ver-
tegenwoordiger van dit blad met luitenant-
generaal von Hanneken, den algemeen gevol-
machtigde voor de ijzer- en staal-exploitatie
en onderstaatssecretaris van het ministerie
van oeconomische zaken, heeft gehad.
Hanneken leverde in het interview critiek
op de uitlatingen van Harry Hopkins, advi-
seur van president Roosevelt, gepubliceerd in
de Daily Telegraph, waarin hij een verkeerde
voorstelling guf van het Duitsche oorlogs-
potentieel. Allereerst constateerde Hanneken,
dat de Duitsche marine, hij den oorlog ter zee
het initiatief heeft, en behoudt, waama hij
vervolgens de Engelsch-Amerikaansche
schaarschte aan scheepsruimte behandelde.
Met betrekking tot de Duitsche bewapening
in de lucht wees de generaal er op, dat deze
bij het uitbreken van den oorlog aanzienlijk
boven de Engelsche productie lag en tijdens
den oorlog voortdurend is uitgebreid. De voor-
sprong van Duitschland op dit gebied, zoo
zeide hij, kan niet meer worden ingehaald.
Over de oeconomische kracht van Duitsch
land in dezen oorlog zeide von Hanneken, dat
een oorlog niet door de voorraden grondstof-
fen, welke den een of anderen oorlogvoerende
ter heschikking staan, kan worden beslist.
Wei echter is de uitrusting van de gewapende
macht van groote beteekenis. Tusschen het
aanwezig zijn van grondstoffen en de vlieg
tuigen, duikbooten en pantserwagens, die bij
een gevecht ter beschikking moeten staan,
ligt een lange weg en die heet productie en
ravitailleering. Wanneer nu Hopkins in dit
verband van de ,,mobilisatie van de buiten-
gewoon belangrijke hulpmiddelen, welke den
democratieen ter beschikking staan" spreekt
als het „volgende doel", dan weet iedereen,
die de toestanden kent, dat het lang duurt,
voordat de organisatie van de onderscheidene
productiewerkplaatsen op een gelijk niveau
staat met de aanwezige grondstoffen en voor
dat de hulpmiddelen" het laatste stadium
van het voltooide product hebben bereikt.
Generaal von Hanneken verklaarde, dat
Duitschland reeds de bewapeningsmachinerie
bezit, welke in Engeland nog moet worden
gemaakt. Wij bezitten, zoo zeide hij, reeds de
bewapeningsmachinerie, die aan den anderen
kant van den oceaan het ,,eerstvolgende doel"
wordt genoemd. Wij beschikken reeds over
de methoden voor de exploitatie en over de
orgamsatorische en persoonlijke ervaringen,
die ons in staat stellen onder alle omstandig-
heden het voor de oorlogvoering noodzakelijke
materiaal te verkrijgen en om dit op andere,
voor den oorlog niet belangrijke gebieden te
besparen. De tot dusver ondernomen, vrid-
tochten hebben bewezen, dat al het materiaal,
dat voor de overwinning vereischt was, in vol
doende hoeveelheden en in de gewenschte
kwaliteit ter beschikking stond.
In dit verbanid wees von Hanneken er op,
dat Europa zich tot een nieuw, economisch
gebied heeft aaneengesloten. De productie
van grondstoffen van deze groot-Europeesche
aaneensluiting ligt juist met betrekking tot
de belangrijke grondstoffen, zooals ijzer,
sieenkool en aluminium, ver boven datgene,
wat Duitschland zelf in 1938 kon voortbren-
gen. Deze grondstoffen staan Duitschland in
een gesloten, compacte ruimte ter beschik
king. Er ligt geen wereldzee tusschen dat
productieplan en de uitvoering hiervan.
Tenslotte zeide generaal von Hanneken:
Tegenover de statistische beschouwingswijze
van Hopkins, die zich tot een raming van de
grondstoffenproductie beperkt, stellen wij dus
met een gerust vertrouwen onze dynamische
beschouwing der dingen, welke voor de An-
gelsaksische wereld zoo moeilijk te begrijpen
is, omdat zij niet in tonnen en ponden sterling
kan worden uitgedrukt.
DE KOMENDE WINTERCAMPAGNE AAN
HET OOSTEEIJK FRONT.
De correspondent van de N. R. Ct. te Ber-
lijn meldt:
In Duitsche militaire kringen verwacht
men wij meldden dit reeds eerder dat
de operaties ook gedurende den komenden
winter zullen worden voortgezet en dat dus
van een vorming van een front geeri sprake
zal zijn. Van welken omvang deze operaties
noodig zullen blijken, zal de naaste toekomst
leeren. Militair gesproken is in Sovjef-Rus-
land reeds lang een beslissing verkregeti, doch
daiarmee is de oorlog nog niet geeindigd.
De moeilijkheden, welke den Duitschen sol-
daat in de Sovjetunie zullen wachten, waren
te voren door de Duitsche leiding voorzien en
zooals men de noodzakelijke maatregelen niet
vergat voor men aan den strijd in Noord-
Afrika ging deelnemen, zoo lijn ook ditmaal,
reeds lang voor den oorlog tegen de Sovjet
unie, de voorbereidingen getroffen, welke den
soldaat in staat moeten stellen de beproevin-
gen van den barren Russischen winter te
doorstaan. -Sedert October 1940 werkt de
Duitsche textielindustrie bijna uitsiuitend
voor de weermacht. In den laatsten tijd zijn
op groote schaal winteruniformen en ver-
warmende kleedingstukken voor het st.rijden-
de leger gefabriceerd.
Op het oogenblik zijn speciale schoenen,
handschoenen, gewatteerde camouflagecapes,
mutsen van lamsvel, wollen dekens, wollen
ondergoed, wollen vesten, hoofdbeschermers,
vorstpreparqten, enz., in enorme hoeveel
heden beschikbaar.
De Duitsche vliegtuigen zijn sedert den
veldtocht in Noorwegen zoodanig ingericht,
dat in enkele minuten het landingsgestel met
de z.g. landingski's kunnen worden verwis-
seld. In Polen en Noorwegen heeft men de
ervaringen opgedaan, hoe men onder de
moeilijkste sneeuw- en vorstomstandigheden
startbanen en nolvelden moet bewerken.
Ook heeft men voor een absolute be-
scherming tegen de vorst van de tanks en
koelinstallaties van de pantser- en vliegtuig-
motoren gezorgd. Daarenboven is het weer-
standsvermogen van het geheele oorlogsma-
teriaal van de eenvoudigste karabijn tot de
zwaarste artillerie onder de verschillende gra-
den van kou onderzocht. Vergaande hygie-
nische maatregelen dienen om te verhinderen,
dat de soldaten het slachtoffer worden van
ongedierte. De ervaring heeft geleerd, dat
het gevaar van ongedierte in den winter
grooter is, aangezien de soldaten zich dan
dikwijlfe geheel gekleed ter ruste begeven.
Speciale architecten uit de Alpen en de Beier-
sche bergen hebben winteronderkomens ge-
construeerd, die, in korten tijd kunnen wor
den opgebouwd. Deze zrjn reeds sedert
eenigen tijd in de ravitailleeringsdepots in de
Sovjetunie opgeslagen. Deze winterhutten
biedeci niet alleeneen maximale bescherming
tegen de kou, maar bovendien een zeer groot
confort en veel behaaglijlfheid. Ten behoeve
diaarvan zijn door de Duitsche industrie bijzon-
dere electrische en petroleumkachels vervaar-
digd. In winterkwartieren welke uit ver
scheidene barakken zijn samengesteld, kunnen
kleine, doch zeer krachtige verplaatsbare
krachtinstaliaties worden geplaatst, welke
voor de electrische stroomlevering zorgen.
Uiteraard is ook de levensmiddelenvoorzie-
ning verzekerd. De geestelijke verzorging
heeft men evenmin vergeten. Door den aan-
koop van groote hoeveelheden boeken zijn
omvangrijke veldbibliotheken ingericht.
Voorts zijn er belangrijke' aantallen film-
projectie-apparaten aan het front gearri-
voerd. Ooe de rijdende fronttheaters zullen
evenmin als tot nu toe ontbreken en zullen
regelmatig uitvoeringen geven.
AMERIKAANSCHE NOTA AAN HELSINKI.
Washington eischt staking van de
vijandelijkheden tegen de Sowjet.
Naar het D.N.B. uit Washington meldt,
heeft het ministerie van buitenlandsche zaken
het volgende medegedeeld:
Het ministerie van buitenlandsche zaken
heeft Finland gedreigd met het verbreken
van de vriendschappelijke betrekkingen, wan
neer Finland niet onmiddellijk het offensief
tegen de Sowjetunie staakt en de Finsche
troepen uit het bolsjewistische gebied terug-
trekt.
Naar het Finsche telegraaf agentschap
meldt. is in verband met de berichten over een
Amerikaansch vertoog inzake het staken van
het offensief tegen de Sowjetunie van wel-
ingelichte Finsche zijde medegedeeld, dat het
bericht over den inhoud van dit vertoog niet
in ieder opzicht juist is.
De Finsche regeering zal antwoorden, zoo-
dra de nadere bijzonderheden van deze kwes-
tie openbaar zullen worden gemaakt.
Naar United Press uit Washington ver-
neemt, heeft minister Hull verklaard, dat hij
ap 18 Augustus aan Procope, den Finschen
gezant te Washington, had medegedeeld, dat
de Sowjetunie bereid was, om over een vrede
op grond van gebiedscompensaties aan Fin
land te onderhandelen. Een antwoord is noch
van een Finschen woordvoerder in Helsinki,
noch van het gezantschap te Washington
ontvangen. De Ver. Staten wachten thans
zoo zeide Hull, op het Finsche antwoord.
DE AMERIKAANSCHE PACIFIC-VLOOT.
S.P.T. meldt uit Tokio:
Volgens een bericht in het Japansche blad
Asahi, heeft de Amerikaansche Pacific vloot
i haar basis te Manilla verlaten en zich naar
j Singapore begeven. Dit bericht is echter nog
niet officieel bevestigd.
POLITIEKE GEVANGENEN
IN FRANSCHE STAATSGEVANGENISSEN.
De Parijsche correspondent der N. R. Crt.
meldt
De hechtenisstraf, zooals thans Daladier,
Reynaud en Gamelin, Blum en Mandel onder-
gaan in het fort Portalet in de Pyreneeen, is
