GRAFSTEENEN en GRAFZERKEN
VLUG
Een dezer dap
„BUTTERFLY"
Administratiekantoor E. F. VAN KEMSEKE
KUNSTMESTBCNNEN 1941/42.
H.H. Landbouwers!
EEN LEVEN LANG"
NEOERLMIDHHE MMSTflNDUBPHK?
Handels- en»Bedrijfscredieten
Mooie Witte CHRYSANTEH
Handelsschool MERCURIUS
Kaeiielstaafjes PERFECT
Cjz&lj Uj$ gastm. g&wst
dJue, geutuge lee-fatten
Toa-fatton!
Klcinc aAavcrlcnftett
Bioscoop-Theater „Het Centrum^
H.Y. B0UWMATER1ALENHAN0EL „DE HOOP"
Winter-Tarwe,
Gerst en Rogge
PRAKTIJKDIPLQMA
BOEKHOUDEN
Drogisterij R. Platteeuw
111 Kk
ACETOSAL
TASLETTEN
v, BORSSUM WAALKES
Geen Surrogaat
l/vee Zj&tten!
Qmh -en smnnk dex -fijnSbz ecAfe ikea!
ALLE HYGIENISCHEHIl
■HI GUMMI-ARTIKELEN
OLLAND SNELWEGER
Opplakvellen
Zaterdag 1, Zondag 2 en Woensdag 5 November
ZONDAGMIDDAG: MATINEE
LEERAAR BOEKHOUDEN M.O.
G E NT SCHESTRAAT B 78, HULST
BOEKHOUDING - BELASTINGZAKEN - CONTROLE
Opleiding voor examens, desgewenscht aan huis-.
Op IS November a.s. verliezen de thans geldige
Kunstmestbonnen hun waarde. Tot en met 12 November a.s. kunt U
deze bij ons inleveren.
Loopt geen risico de geldigheidsduur ongebruikt te laten ver-
strijken, maar levert Uw bonnen zoo spoedig mogelijk in bij de
zaakvoerders onzer vereeniging: G. WEIJNS, Spui of JAC. DE FE1JI ER
Lzn, Terneuzen of op het kantoor: Nieuwstraat 25, Terneuzen.
Voor de Meststoffen zijn geen vaste prijzen gesteld!
Bestelt daarom Uw Kunstmeststoffen bij onderstaande Cooperatie;
U is dan van levering tegen scherp concurreerende prijzen verzekerd.
Coop. Landbouwvereeniging
„Zeeuwsch-Vlaanderen" G.A.
Voorraadopgave van petroleum door venters, winkeiiers, e.d.
Vervoerverbod van papierwaren met buiteniandsche bestemming
Adreswijziging Dienst der Prijzencontrole van het Rijksbureau
voor de Voedselvoorziening in Oorlogstijd.
Distributie van gesmolten rundvet.
Inschrijving van den handel in Kantoormachines.
Telefoon 99 - AXEL, - Zeestraat
Zaterdag 1 en Zondag 2 November - Aanvang 7.30 uur
PAULA WESSELEY in
93
(Ein Leben Lang)
Zondagmiddag Matinee Aanvang 4 uur
Inlichtingen worden
gaarne door ons verstrekt
VERSCHILL&NDE MODELLEN
STATiONSWEG 4 - TERNEUZEN
SMALLEGANGE'S KWEEKERIJ
Verkrijgbaar voor den Zaai
FRANS DE BRUIJN Z0NEN
veilig helpt hierbij altijd de
Oprechte Winsumer Zalf
bij Steer puisten, Bloedvin-
nen, Brand- en Stoolvvonden,
Winterhanden en -voeten,
Aangezichfspuistjes, Lik-
doorns en Wratfen, enz.
Duizenden lijders vonden
hierbij baat. Prijs per bus
f 0,75. Bij Apothekers en
Drogisten. 21
3
posrsus i
Voor Terneuzen verkrijgbaar bij
Noordstraat 59
N. A. K. goedgekeurde
-Sis gge
cn E
P. KLOUWERS
I TELEF. 2564 - TERNEUZEN 1
Hoofdpijn,
Kiespijn,
Spierpijn,
Rheumatische pijn
enz. enz.
Firma A. VAN WIJCK
Brouwerijstraat 5
n
TE KOOP een goed onderhouden
Vulkachel en een Emmerkacheltje.
Adres: Beatrixstraat 8, Terneuzen.
L. H. GOOREN Zn. Titourg.
Vlug, goed en goedkoop is onze
stelregel. Depot Ter Neuzen D.
HEITGELAAP Diiks'rant 33.
VERHUISD van Markt 11 naar
Zandstraat 1. W. M. NIEUWE-
LINK—GOOSSEN.
WIJ verven Uw Schoenen in alle
kleuren WIELAND, Tel. 2604,
Dijkstraat 65.
Verpakte Geneesmiddelen.
Firma VIJFVINKEL
Firma A. VAN WIJCK
Brouwerijstraat 5
EEN UITZONDERLIJK PROGRAMMA
Een grootsch filmwerk, opgedragen aan PUCCINI, als dankbare herinnering
voor de prachtvolle Operamuziek, die hij de wereld schonk.
Een film van beteekenis met artisten van naam
Met MARIA CEBOTAR1 - PAUL KEMP - LUCIE ENGLISCH.
Een film die verre uitsteekt boven „LA BOHfiME". Alleen reeds de muziek
brengt U in vervoering. Daarbij komt de prachtige zang van de beroemde
Roemeensche Zangeres MARIA CF.BOTARI en PAUL KEMP en LUCIE
ENGLISCH die voor kostelijke humor zorgen.
VOOR DE PAUZE: ACTUALITEITEN EN BIJ WERK
Toegang boveri 18 jaar
PRIJZEN ALS GEWOONTE -
i
OFFICIEELE PUBLICATIE VAN HET DEPARTEMENT VAN
HANDEL, NIJVERHEJD EN SCHEEPVAART.
De Secretaris-Generaal van het Departement van Handel, Nijverheid en Scheep-
vaart maakt, onder verwijzing naar zijn desbetreffende beschikking opgenomen in
de Nederlandsche Staatscouiant van 30 October 1941 No. 212 bekend, dat iedere
wederverkooper van petroleum (hieronder te verstaan venters, winkeiiers, e.d.)
verplicht is aan den directeur van het Rijksbureau voor Aardolieproducten, Zee-
straat 100-104; 's-Gravenhage, vodr 10 November a.s. schriftelijk opgave te doen
van den voorraad petroleum, welken hij, op 31 October 1941 te 24 uur in zijn
bezit heeft.
Zij, die zijn ingeschreven bij het Rijksbureau voor Aardolieproducten, Sectie 111
(Petroleum), hetzij ais Handelaar, Importeur of Producent, en als zoodanig reeds
maandelijks hun voorraad opgeven, vallen buiten deze regeling.
OFFICIEELE PUBLICATIE VAN HET DEPARTEMENT VAN
HANDEL, NIJVERHEID EN SCHEEPVAART.
De Directeur van het Rijksbureau voor Papier, daartoe gemachtigd door den
Secretaris-Generaal van het Departement van Handel, Nijverheid en Scheepvaart,
maakt bekend, dat het vervoeren of doen vervoeren van papierwaren met buiten
iandsche bestemming van 30 October 1941 af slechts is toegestaan, indien hiervoor
vergunning door het Rijksbureau voor Papier of door den Centralen Dienst voor
In- en Uitvoer is verleend.
Voor het verkrijgen van deze vergunningen dienen belanghebbenden zich te
wenden voor wat vervoef met bestemming Duitschland betreft, tot genoemd
Rijksbureau, Schotersingel 9, Haarlem, en voor wat vetvoer betreft mer andere
buiteniandsche bestemming, tot den Centralen Dienst voor In- en Uitvoer,
Piet Heinplein 6, 's-Gravenhage.
OFFICIEELE PUBLICATIE VAN HET DEPARTEMENT VAN
LANDBOUW EN VISSCHERIJ.
Het Rijksbureau voor de Voedselvoorziening in Oorlogstijd maakt bekend,
dat haar Dienst der Prijzencontrole is verhuisd van Lange Voorhout 10 naar de
Riouwstraat 143145, telefoon 557560.
OFFICIEELE PUBLICATIE VAN HET DEPARTEMENT VAN
LANDBOUW EN VISSCHERIJ.
Voorschriften voor detalllisten.
De Secretaris Generaal van het Departement van Landbouw en Visscheri,
maakt bekend, dat in verband met de getroffen regeling ten aanzien van het naar
keuze verkrijgbaar stellen van 250 gram bottr of 2C0 gram gesmohen rundvet per
twee met „53" genummerde bonnen van de vetkaart, de slag rs deze van hun
klanten ontvangen bonnen op Maandag 3 November en op Maandag 10 November
as in veelvouden van twintig stuks 10 rantsoenen) met een minimum van
twintig op opplakvellen MD 18 bij re plaatselijke d stributiediensten dienen in te
leveren. Zij ontvangen daarvoor toewijzingen, welke zij dienen door te geven
aan de Plaatselijke Toewijzingscommissie van de Nederlansche Veehouderijcentrale.
Indien het door den slagtr ontvangen aantal bonnen geen veelvoud van 20 stuks
vormt, dient hij het restant van ten hoogste achttien stuks eveneens door te geven
aan de Plaatselijke Toewijzingscommissie.
De Plaatselijke Toewijzingscommissie zal de van de slagers ontvangen toe
wijzingen doorgeven aan den leverancier van het gesmolten vet en voor de voor-
ziening van de onder haar ressorteeren'de slagers zorg dragen.
OFFICIEELE PUBLICATIE VAN HET DEPARTEMENT VAN
HANDEL, NIJVERHEID EN SCHEEPVAART.
De Secretaris-Generaal van het Departement van Handel, Nijverheid en
Scheepvaart maakt, onder verwijzing naar zijn desbetreffende publicatie, opgeno
men in de Nederlandsche Staatscourant van 29 October 194i, No. 211, bekend,
dat de dispensatie van de verplichting tot het aanvragen van inschrijving bij de
Sectie Metalenverwerkende Industrie van het Rijksbureau voor Verwerkende
Industrieen ingetrokken is ten aanzien van handelaren in de volgende kantoor-
Schrijfmachines, adresseermachines (met de daar.bij behoorende
ponsmachines, kasregisters, telmachines, rekenmachines en boek-
houdmachines.
Met ingang van 29 October 1941 zijn derhalve alle vertegenwoordigers of
agenten van buiteniandsche ondernemingen en handelaren in kantoormachines
verplicht zich te laten inschrijven bij voornoemde Sectie, welke is gevestigd te
's-Gravenhage, Bezuidenhoutscheweg 78b.
Met ingang van denzelfden datum is voor die vertegenwoordigers of agenten
en handelaren ingetrokken de dispensatie van het verbod tot verkoop of aflevenng
van voornoemde kantoormachines. Dit houdt dus in, dat elke verkoop en clke
aflevering dus ook bij het verhuren van zoowel nieuwe en herbouwde
(zgn rebuilt) kantoormachines, als van tweedehandsch kantoormachines, met
ingang van genoemden datum verboden zijn zonder vergunning van bovenvermeld
Rijksbureau.
Door de Sectie Metalenverwerkende Industrie zijn de voor de inschrijving
benoodigde formulieren aan de haar bekende adressvn van ondernemingen,
betrokken bij den handel in kantoormachines, toegezonden. Voorzoover deze
nog niet door bedoelde ondernemingen werden ontvangen, zijn zij verplicht zich
vo6r 8 November a.s. om toezending van de benoodigde formulieren tot noyen-
genoemde Sectie te wenden. Het niet nakomen van deze verplichting is strafbaar.
Een aangrijpende diep menschelijke speelfilm, waarin PAULA
WESSELEY bijgestam door MARIA ANDERGAST nieuwe triomphen
viertHet verhaal van een liefde van 2 jonge menschen, die vele
moeilijkheden moet trotsee en maar als overwinnaar te voor.- chijntreedt.
Voor de PauzeBlnnen- en Bultenlandsch Nieuws
Gewone Prijzen - Toegang 14 jaar - Verboden te rooken
Kantoor TERNEU'ZEN, Nieuwstraat 10
h.
O JS
:'VK\
fc-
j '9
mi
voorhanden bij
TERNEUZEN Telef. 2793
in soortan, gekaurd te velde.
Wordt geleverd met certificaat in den
zak en geplombeerd onder N. A. K. j
Aanbevelend,
Graan- en Zaadtelers,
Telefoon 65 - HULST.
binnen 6£n jaar te behalen met onzen
bekenden, prima, goedkoopen, schrifte-
lijken cursus. Md6r dan 1200 onzer
cursisten slaagden reeds, waarbij tien-
tallen, die slechts L.O. hadden gfenoten.
Ook uitstekende cursussen voor Nederl.,
Duitsche. Engelsche Handelscorres-
pondentie en Stenografie. Vraag direct
prosp., proefles en lijst van geslaagden
aan
- ARNHEM
1 ZaaUartuei
6RAAN- EN ZAADHANDEL
TEGEN
in buisjes a 20 tabletten
30 cent
APOTHEEK
Telef. 2060 - Giro 206962
TERNEUZEN
zijn onze
Nog voor-oorlogsche kwaliteit. Geven
een diepe glans en brand er niet af.
Ze zullen het bijzonder waardeeren Teeletten,
Neerlands fijnste theesurrogaat, stellen U in
staat een heerlijk kopje „thee"*te schenken,
ook als U geen echte thee meer heeft.
Duizenden huisvrouwen roemen het aroma
der Teeletten, als van de fijnste echte thee,
dus zonder eenige afwijkende geur of smaak.
Verkrligbaa
Kokertjes van
tabletten a 30 cts.
Heeft U nog wat echte thee over, dan kunt U er dubbel
zoo lang mee doen, als U er Teeletten bij gebruikt.
Chelaro. Rolterdam
TERSTOND GEVRAAGD een
net Dienstmeisje, niet boven de 18
jaar, zelfstandig kunnende werken.
Adres Bureau van dit blad.
GEVRAAGD voor* direct, een
nette R.K. Dienstbode, voor dag
en nacht, eenigszins kunnende koken
en lief voor kinderen. Werkster
aanwezig. Loon nader overeen te
komen. Mevrouw DOESBURG,
Sas van Gent.
GEVRAAGD een net Dagmeisje.
R. ELZINGA, Noordstraat 14.
Terneuzen.
GEVRAAGD een net Dagmeisje,
netjes kunnende werken. P. VAN
OVERBEEKE, Schoollaan 3.
BIEDT ZICH AAN betrouwbaar
pers., bekend met boekhouden, goed
kunnende typen. om enkeleavonden
per week aoministratief werk te
verrichten. Brieven onder no. 784,
Bureau van dit blad.
VERTALINGEN Eng. en Fr..
ook technisch. door beeedigd ver-
taler, 18 jaar buitenl. ervaring.
J. STEVENS, Oostkade 4, Sas
van Gent.
TE KOOP een nieuw Woonhuis.
staande Polderstraat A 271 h. Te
bevragen bij J. P. HAMELINK,
Bakkerij, Axelschestraat, Zaamslag.
STOOMEN VERVEN. Fa.
WIE RUILT Klomplaarzen of
Schoenklompen tegen Gummi-dij-
laarzen, maat 44. Leliestraat 16.
TE KOOP jongenswinterjas met
Regenjas (stof) leeftijd 10—11 jaar
en een Dameswintermantel. Tevens
te koop gevraagd Jongenswinterjas
leeftijd 13—14 jaar. Te bevragen
Bureau van dit blad.
De nleuwste BREUKBANDEN
met luchtpalotte 3,25.
BUTKGORDELS en
ELA.STIEKE KOUSEN.
St. Jacobstr. 1. VLISSINGEN.
komt misschien ook aan Uw deur een
Meneer van het IJhwezen, om
Uw schaal te ijken, en zal ze dan voldoen?
Koopt nu nog een
terwijl ze nog te kriigen zijn. 29 stuks
kregen we in dejnaand October binnen,
9 staan er nog op hun nieuwe bezitter
te wachten.
voor bakkers, slagers, textiel-
winkeliers.
N.V, Firma P. J. v. <L Sande.
AANVANG 8 UUR
AANVANG 4 UUR AVONDPROGRAMMA