ALGEMEEN NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD VOOR ZEEUWSCH-VLAANDEREN
No. 10.285
MAANDAG 27 OCTOBER 1941
81® Jaargang
Buitenland
Binnenland
DUITSCHLAND STRIJDT
VOOR EUROPA.
het teeken der overwinning
in den strijd tegen het
bolsjewisme
ENGELSCH H LLPS CHIP VERLOREN
GEGAAN.
ARCHANGELSK GEEVACLEERD
NEUZENSCHE COURANT
ABONNEMENTSPRIJS: Binnen Temeuaen 1,42 per 3 maanden Ruiten Temeuzen
fr. per post f 1,73 per 3 maanden By vooruitbetaling fr. per post 6,60 per jaar
Voor Belgie en Amerika 2,20, overige landen f 2,65 per 3 maanden fr. per post
Abonnementen voor het buitenland alleen bij vooruitbetaling.
Uitgeefster: N.V. Firma P. J. VAN DE SANDE
Directeur: I. van de Sande.
GIRO 38150 TELEFOQN No. 2073.
ADVERTENTIEN: Van 1 tot 4 regels 0,88 Voor elken regel meer 0,22.
KLEINE ADVERTENTIENper 5 regels 52 cent bij vooruitbetaling.
Grootere letters en clichd's worden naar plaatsruimte berekend.
Handelsadvertentien by regelabonnement tegen verminderd tarief, betwelk op aanvraag
verkrijgbaar is. Inzending van advertentien liefst een dag voor de uitgave.
DIT BLAD VERSCHIJ NT IEDEREN MAANDAG-, WOENSDAG- EN VRIJDAGAVOND.
Hoofdredacteur: N. J. Harte, Temeuzen.
DUITSCHE
WEERMACHTBERIGHTEN.
Het opperbevel der Duitsche weer
macht deelde Zaterdag mede:
Zooals in "een extra-bericht werd mede-
gedeeld, is Charkof op 24 October inge-
nomen. Ben der belangrgkste bewape-
nings- en economiscbe centra der Sovjet-
Unie is daarmede in Duitsche handen.
Op denzelfden dag namen Duitsche troe-
pen het verkeersknooppunt Belgorod,
75 km ten Noord-Oosten van Charkof,
in bezit.
Nachtelijke aanvallen van gevechts-
vliegtuigen waren gericht op militaire
en voor de oorlogseconomie belangrijke
installaties in Moskou.
In den strijd tegen de Britsche ravi-
tailleeringsscheepvaart bracht het lucht-
wapen voor de Engelsche Oostkust uit
een beschermd konvooi, drie vgandelijke
koopvaardgschepen met in totaal 12.000
b.r.t. tot zinken. Bovendien werd een
alleen varend schip van 4000 b.r.t. door
bommen vemietigd.
Voor de Noord-Afrikaansche kust
schoten Duitsche gevechtsvliegtuigen ten
Noorden vaii Gamboet een vijandelgk
koopVaardijschip in brand.
Britsche bommenwerpers wierpen in
deifi afgfeloopen nacht op enkele plaatsen
1 in Noordwest- en West-Duitschland bri-
sant- en brandbommen, welke geringe
1 schade in woonwijken veroorzaakten. Zes
vyandelijke vliegtuigen werden neerge-
schoten.
Kapitein Colles behaalde op 20 Octo-
1 ber zyn tachtigste, majoor Liitzow op
24 October zyn lOlste overwinning in de
lucht.
Het opperbevel van de Duitsche weer-
macht maakte Zondag belcend:
De bezetting van de Donetzbekken
schrijdt voort. Ook in de andere secto-
ren van het Oostelijke front werden de
aanvalsoperaties voortgezet. Sterke for-
maties van het luchtwapen brachten
zware slagen toe aan troepenconcentra-
ties, vestingwerken en colcnnes van den
vijand tusschen Donetz en Don, in het
1 gevechtsgebied om Moskou en ten Oos-
J ten van de Woltsjof. In het hooge Noor-
den vemielden gevechtsvliegtuigen deelen
van de Moermansk-spoorlijn alsmede
barakkenkampen op het visschers-schier-
eiland. Bij nachteiyke aanvallen op Mos
kou werden bomtreffers op het Kremlin
geplaatst.
In de wateren om Engeland vemie-
tigde het luchtwapen vannacht drie
koopvaardijschepen van tezamen 12.000
b.r.t. Andere gevechtsvliegtuigen vielen
havens aan de West-, Zuid- en Zuidoost-
kust van het eiland aan.
Noord-Afrika: Duitsche gevechtsvlieg-
tuigen bombardecrden met goed resul-
ffi taat militaire inrichtingen van Tobroek.
De vijand vloog niet naar het gebied
van het Duitsche Rijk.
W
caxSXSX£KS>SXSXSxS><SXS5<SXSX5><S><SXS><SXSXS><S>
DE BEVOLKING IN DE BEZETTE
GEBIEDEN.
Honigerblokkade in strjjd met het
volkenrecht.
In zekere Amerikaansche kringen, welke
de zin voor verstand en menschelijkheid heb-
ben bewaard, is onlangs weer op de onhoud-
baarheid van het standpunt gewezen am de
bevolking in de bezette gebieden van Europa
den traditioneelen toevoer van levensmiddelen
te willen onthouden, zoo verklaart de „Deut-
sche Diplomatisch-Politische Korrespondenz"
inzake het voostel van oud-president Hoover,
om de genoemde bevolkingskringen met zen-
dingen levensmiddelen te ondersteunen. De
Diplo wendt zich vervolgens tegen de uit-
lating van minister Hull, dat de Duitschers
voor de ravitailleering van de bevolking in
de door hen bezette gebieden verantwoordelijk
zgn en bewijst, dat een dergelijk standpunt
op geen enkele wyze met het volkenrecht in
overeenstemming is. Het voorwendsel, dat
voor de burgerbevolking in de bezette gebie
den bepaalde zendingen levensmiddelen door
de Duitsche autoriteiten in beslag genomen
zouden worden, is reeds daarom dwaas, om-
dat van Duitsche zijde alle redelijkerwgze te
verlangen waarborgen tegen eventueel mis-
bruik zijn aangeboden. De geest van de hon-
gerblokkade, welke in stryd is met het vol
kenrecht, zooals zij door Roosevelt en Hull
ondersteund wordt, is in werkelijkheid deze,
n.l. de bevolking door pauperisme murw te
maken of tegen de bezettingsmogendheden in
het hamas te jagen.
Na gewezen te hebben op de onmensche-
lijke blokkade van Djiboeti en Griekenland,
besluit de Di.plo met te zeggen: De vijanden
van het Duitsche Rijk vergissen zich, wan-
neer zy gelooven, dat hun onmenschelijkheid
jegens bevolkingslagen, welke niet aan den
oorlog deelnemen, de Duitsche oorlogvoering
op de een of andere wijze kan beinvloeden of
benadeelen. Want het -Duitsche volk is wat
betreft de levensmiddelen beveiligd en overi-
gens geldt voor Duitschland het volkenrecht.
In ieder geval kunnen Churchjll en Roosevelt
van den ding zeker zijn, nl. de as-mogend-
heden, die zich van haar verantwoordelgkheid
voor de toekomst van Europa bewust zyn,
hebben niet nagelaten uit de met het volken
recht in strijd zynde en onmenschelijke begin-
selen van haar vy'anden de noodzakeiyke les
sen en conclusies te trekken. In de toekomst
zal er voor worden gezorgd, dat dit continent
op een dusdanige wyze georganiseerd en op-
gebouwd wordt, dat een arglistige vemieti-
gingswil niets meer zal kunnen uitrichten
tegen de Europeesche volken.
HET DAGELIJKSCn BROOD.
Er zijn vele dingen die de mensch be-
schouwt als iets, dat „vanzelf spreekt". Men
heeft gezaaid en later den oogst binnenge-
haald. Spreekt dat niet vanzelf Kennen wij
niet het spreekwoord: Wat men zaait, zal
men oogsten?
Wanneer wij zoo denken en zoo spreken, be-
wijzen wij echter, dat wij geen recht begrip
hebben van de zaak. Dat alles komt niet
„vanzelf". Vandaar ook, dat het in vele stre-
leen gewoonte is om, wanneer de zegen van
het land in de schuren geborgen- is en het werk
op het land is gedaan, een dankdag voor den
oogst te houden. Dat is de dag, waarop de
stad en het platteland elkaar de hand reiken,
omdat het op dat oogenblik meer dan ooit tot
hen doordringt, dat zaaien en oogsten dingen
zgn, die het geheele volk aangaan en omdat
zij na elken langien zomer dankbaar op de
vruchten van den bodem kunnen neerzfen, op
het brood, dat het loon vormt voor maanden
van icigespannen, vermoeienden arbeid.
Mienschen, die den grond zelf bewerken, die
jaar na jaar den grond omploegen en het
nieuwe zaad in de voren strooien, menschen,
die zelf de zeis zwaaien en de schoven op den
wagen laden, zijn te alien tgde dankbaar ge-
weest voor den zegen van het veld.
Zij wisten en weten, dat die zegen niet „van-
zelf spreekt", Zij weten dat er jaren kunnen
zijn, waarin de rijke opbrengst uitblgft, in
weerwil van hun noesten arbeid en vah alle
moeite die zij zich geven, omdat nu eenmaal
zon en re gen, hitte en vorst dingen zijn, waar-
over de mensch niets te zeggen heeft. En
daarom zgn wij dubbel dankbaar, wanneer
vooral in jaren van oorlog de oogst is binnen-
gehaald en veilig in de schuren rust.
In die dagen gaat de dank van het geheele
volk uit naar den landbouwstand. Hoe zou
het anders kunnen zijn? In dezen moeihjken
tijd heeft de landbouwer geen moeite te groot,
geen arbeid te zwaar geacht, om den bodem
een rijken oogst af te dwingen. Daarom ook
is het goed geweest, dat aan een aantal
stadsmenschen de gelegenheid is geboden om
dezen zomer op het land zelf iets mede te
maken van dezen harden, onophoudelijken
strijd, dat zij daaraam zelf hebben kunnen
deelnemen.
Nu "weten zij, wat het beteekent, dat overal
zoo hard gewerkt moest worden van den zaai-
tot den oogsttijd, vooral by gebrek aan vol-
doende arbeidskrachten. Zij hebben het gezien
hoe de vrouwen den ploeg bestu.urden en in
den oogsttijd zelf de zeis zwaaiden; zij ge-
denken dankbaar den ouden boer eci menige
oude boerin, die reeds lang de beschouwelijke
rust van den ouderdom hadden verdiend, doch
die nog van aanpakken weten en dgpper
medehelpen, alsof het zoo behoorde.
De landbouwer heeft, vooral in deze dagen
den dank verdiend van het geheele volk. De
oorlog heeft den band versterkt tusschen stad
en land. Nooit zijn wij ons, in dagen van voor-
spoed, zoozeer bewust geweest van het be-
staan van dien band. Wij hebben dien wel is
waar nooit geheel vergeten, doch het bestaan
er van beschouwd als iets, dat „vanzelf
sprak't
Daarom is het wel eens goed, dat wg er
diep van worden doordrongen, welk een
groote plaats de landbouwer inneemt in het
leven van een volk. Nu dringt het diep tot
ons door, dat de strijd om het dagelijksch
brood dag aan dag voor ons op onze velden
wordt gestreden door menschen, die weten,
dat op hen een zware verantwoordelijkheid
rust.
Van hun trouw, van hun ijver hangt het wel
zijn af van volken van millioenen. Deze man-
nen en vrouwen zijn het, die den grondslag
vormen van onze samenleving. Er zal mis-
schien menigeen zijn, die af en toe een stuk
brood in de hand houdt en het peinzend be-
schouwt, terwijl zijn gedachten afdwalen naar
degenen, die door hun arbeid hebben mede-
geholpen om het tot stand te brengeji. Dat
zgn gedachten, die hen en ons eere.n! En het
zal ons manen tot spaarzaamheid met het
brood, dat vooral in de dagen van strijd
welke wg thans beleven, een zoo groote r'ol
speelt.
(Nadruk verboden.)
ITALIAANSQH WEERMACHTBERICHT.
In zijn weermachtsbericht van Zondag
maakt het Italiaansche opperbevel het vol-
gende bckend:
Afrika: aan de landfronten van Marmarie
en Gondar hebben onze detachementen ver-
kenningen ondernomen, gepaard gaande met
krachtig vuren. Onze luchtmacht bombar-
deerde het vliegveld Coefra en beschoot ge-
mechaniseerde strijdmiddelen in de oase.
Duitsche bommenwerpers troffen de doelen
van Tobroek. Britsche vliegtuigen lieten bom
men vallen op Tripolis en Benghasi. Er werd
eenige schade aangericht aan woonhuizen.
Onder de burgerbevolking van Tripolis wer
den eenige personen gewond. Te Benghasi
werd de Arabische wijk getroffen. Er vielen
geen slachtoffers. Formaties Italiaansche
bommenwerpers, geescorteerd door jagers, vie
len gisterenmiddag de vlootbasis La Valetta
op Maltta aan. Ondanks den hevigen afweer
waardoor talrgke van onze vliegtuigen ge-
raakt werden, werden de gestelde doelen ge
troffen met bommen van zwaar kaliber, die
branden verwekten, welke van van de Zuid-
kust van Sicilie kon waamemen. Tgdens
luchtgevechten tegen een vijandelijke forma-
tie jagers, heeft een Italiaansche formatie,
onder bevel van kolonel Eugenio Leotta drie
toestellen van 't type Spitfire brandend neer-
gehaald. In de Middellandsche Zee werd nog
een vgandelgke machine door een van onze
verkenllingsvliegtuigen neergeschoten. Gis-
teravond hebben onze torpedovliegtuigen in
het centrale Oostelgke deel van de Middel
landsche Zee een vgandelijke vlootformatie
aangevallen. Het toestel dat onder bevel stond
van luitenant Luigi Strani trof een kruiser
met een torpedo..
DE REDE VAN BEAVERBROOK.
Het zgn merkt de N. R. Crt. op, inte-
ressante dingen, die Lord Reaverbrook Zater
dag in het Hoogerhuis heeft meegedeeld. Dat
Moskou en Leningrad groote industriegebie-
den zijn, was in het algemeen al wel bekend,
maar wegens de geheimzinnigheid, die alles
betreffende de oorlogsvoorbereiding omringt,
miste men gegevens over de laatste jaren.
Nog altijd bijv. staat het niet geheel vast,
welk deel van "de plannen tot overbrenging
van de oorlogsindustrie naar meer Oostelijke
streken van de Sowjetuhie tot uitvoering is
gebracht, al spreekt men te Moskou en Lon-
den onder de gegeven omstandigheden gaarne
van wandelende industrieen. In ieder geval
is Moskou nog altijd een belangrgk centrum,
voor sommige bedrijfstakken zooals de tex-
tiel zelfs het belangrgkste en Beaverbrook
heeft niet getracht .dit te verhelen. Behalve
over de textiel heeft hij gesproken over de
beide Moskousche fabrieken van handvuur-
wapens, de grootste van de Sowjetunie, over
de belangrijke locomojjievenfabriek, sinds
eenigen tijd geheel ingerfcht voor de produc-
tie van tanks en door de ontruiming van
iBrjansk verloren gegaati, alsook over de ver-
liezen van een deel der vindplaatsen van kolen,
gzer en aluminium. Beaverbrook ontleende
ook belangwekkende bijzonderheden aan zijn
gesprekken met Stalin over de tactiek, die de
Duitschers den laatsten tgd aan het Oost-
front toepassen. Over een nieuwe strijd-
methode was te hooi en te gras al eens iets
gehoord... thans vememen wij, dat het Duit
sche tankwapen niet meer alleen wordt ge-
concentreerd in groote afdeelingen, maar ook
in kleinere aantalien optreedt, tezamen met
de infanterie in eenheden ingedeeld. Het is
mogelgk, dat de ruimte, die gemakkelijk kan
ontstaan tusschen de ver naar voren stooten-
de snelle pantserafdeelingen en de daarna
volgende infanterie, aan het Oostfront groo
tere problemen heeft opgeleverd, dan inder-
tijd bij het offensief in het Westen. Het in-
graven van gestrande tanks lgkt een minder
groote nieuwigheid; dat werd door beide par-
tgen al eerder toegepast.
Natuurlijk was Beaverbrook's rede, on
danks haar openhartigheid, niet bedoeld om
aan het Engelsche publiek alle hoop te ont-
nemen en daardoor.de positie te verzwaren
van de regeering, die nog altijd gewikkeld is
in de achterhoedegevechten van de amateur-
strategen. Daarom vergeleek hij de situatie
van de Sowjetunie met die van Engeland in
den zomer van 1-040, toen eveneens een groot
deel van de voor de geallieerden werkende
wapenfabrieken door de Duitsche veroverin-
gen waren teloor gegaan. Deze herinnering
aan een haehelijke episode is overigens een
belangrijk wapem geweest van de regeering
in haar strijd tegen de voorstanders van het
tweede front. Met geen ander doel heeft zij
op dit oogenblik de depeches gepubliceerd van
Lord Gort, den bevelhebber van het Britsche
expeditieleger tijd ens de krijgsverrichtingen
in Belgie en Noord-Frankrijk, en het risico
van openbare critiek op grond van deze stuk-
ken op den koop toe genomen. 'Het Engel
sche publiek weet thans, dat voor de over
brenging van dit leger 240.000 ton scheeps-
ruimte per volledig uitgeruste divisie noodig
zijn geweest en dat vier divisies zonder pant-
serdivisie 150 scheepsladingen van gemiddeld
6000 ton opeischen, alsmede nog 30 schepen
voor troepentransport elk van gemiddeld 2000
ton. De pleitbezorgers van een nieuwe expe
dite naar het vasteland hebben daartegen-
over de enorme scheepsruimte gesteld, noodig
voor de materieele hulp aan de Sowjetunie
en toch blgkbaar ook beschikbaar, wil deze
hulp effect sorteeren. Anderen, die op ge-
zag van de meerderhsid der militaire deskun-
digen een landingsexpeditie op dit oogenblik
uitsluiten, wgzen nietteiftiii op - de mogeiyk-
heid van ,,storingsoffenaieven" op andere
frontpn met een toespeling op het ..Italiaan
sche appendix" of op de Libysch-Egyptisehe
grens. Erkend wordt echter, dat Italie op alle
mogelgkheden is voorbereid en dat een her-
leefde actie in. Noord-Afrika, hoe belangrijk
misschien op zich zelf ook, nauwelijks ont-
lastend voor de Sowjetunie kan werken. Men
kan dan ook aannemen, dat de Labour-acti-
visten in Engeland voorloopig hun campagne
niet met succes bekroond zullen zien.
Beaverbrook's rede heeft zich niet in het
bgzonder bezig gehouden met de gevolgen
voor de Russische productie-capaciteit van de
Duitsche vorderingen in de Oostelijke
Oekraine. Toch gaat deze opmarsch blijkens
de communique's regelmatig voort en zonder
twijfel moeten we hiermee de verhaaste Brit
sche toebereidselen in het Kaukasusgebied in
verband brengen. Zooals Vrijdag al meege
deeld, lag een dergelijke voortvarendheid oor-
spronkelijk niet in het voornemen, gelijk kon
blijken uit een vroegere uitlating van Wavell
dat een Britsche opmarsch in den Kaukasus
overbodig was, zoolang de Sowjetvloot in de
Zwarte Zee intact bleef. Nu worden van ver-
schillende zijden aan de Duitsche pers bericn-
ten geseind over de installatie van Britsche
garnizoenen in Kaukasie, de inrichting van
vliegvelden onder gezamenlijk Britsch-Sow-
jetrussisch beheer enz., zoodat blijkbaar an
dere opvattingen zijn gaan heerschen over den
toestand in de Zwarte Zee. De val van
Odessa kan hiertoe aanleiding hebben gege
ven en misschien verwacht men ook een be
langrijke ontwikkeling op de Krim, voor wel-
ker ingang, gelijk men weet, de landengte van
Perekop, de Duitsche troepen nog steeds
staan opgesteld. Een belangrijke schakel
van het transportsysteem voor de hulp aan
de Sowjetunie komt daardoor in het geding
en dit zal mede een van de redenen zijn, dat
de Amerikanen den laatsten tijd met des te
meer kracht den weg over Archangelsk pro-
pageeren. De Uszee ligt echter in de door
de neutraliteitswet voorgeschreven gevechts-
zones, zoodat verwacht wordt, dat na het be-
wapeningsverbod voor koopvaardijschepen ook
deze beperking voor de Amerikaansche
scheepvaart zal y/orden opgeheven.
ENGELAND GEEFT VEERTIEN
TANKSCHEFEN TERUG.
Het D.NJB. meldt uit New-York:
Volgens een bericht van Associated Press
uit Washington is medegedeeld, dat Engeland
veertien van de Vereenigde Staten overgeno-
men tankschepen zal teruggeven. Tengevoige
van dezen maatregel zouden de beperkingen
op het benzineverbruik in de Oostelijke Sta
ten van Amerika weer worden opgeheven.
DE TOEKOMSTIGE STAATSVORM
IN FRANKRUK.
Het D.N3. meldt uit Parijs:
De speciale correspondent van de Matin
te Vichy meldt, dat het door een lid van den
nationalen raad gedane voorstellen om als
nieuwe Fransche staatsvorm de republiek te
kiezen, door de grondwetscommissie met
groote meerderheid zgn verworpen.
Naar Reuter meldt, heeft de Britsche
admiraliteit medegedeeld, dat het hulpschip
Springplank tot zinken is gebracht. De
Springplank mat 5155 brt.
Naar S.P.T. uit Helsinki meldt, is de ge
heele burgerbevolking van de beide Sovjet-
havensteden Archangelsk en Onega elders
ondergebracht. Finsche berichten van het
front spreken ervan, dat te Archangelsk in
vredestijd een stad van meer dan 200.000 in-
woners, nu slechts ongeveer 50.000 soldaten,
haven- en transportarbeiders, zijn achter ge-
bleven.
ENGELSCHE VLIEGTUIGEN BOVEN
DUITSCHLAND.
Naar van welingelichte zijde aan het
D.N.B. wordt medegedeeld, hebben Britsche
bommenwerpers in den nacht van 23 op 24
October brand- en brisantbommen op enkele
plaatsen in Noord-Duitschland geworpen,
waardoor onaanzienlijke schade aan gebou-
wen werd veroorzaakt. Een der aanvallende
vliegtuigen is neergeschoten.
I ll) DER WEERMACiHT TE BORDEAUX
NEERGESCJHOTEN.
In verband met de terechtstellingen van
gijzelaars deelt de secretaris-generaal van
het ministerie voor de Inlichtingen, volgens
D.N.B., mede, dat de bezettingsautoriteiten
de voor. terechtstelling aangewezen gijzelaars
niet kiezen uit de personen, die na een aan-
slag zijn gearresteerd, maar uit geinterneer-
den, welker strafbaarheid duidelgk bewe-
zen is.
In de Parijsche pers wordt een bekendma-
king gepubliceerd van den militairen bevel
hebber in Frankrgk, waarin medegedeeld
wordt, dat op den dag na de misdaad in Nan
tes een lid van de Duitsche weermacht in
Bordeaux in den rug is neergeschoten. De
daders zyh Oiitkomen. Ook de daders van
Nantes zgn nog niet gepakt. Als boete voor
deze nieuwe misdaad, zoo wordt in de be
kendmaking verder gezegd, is wederom bevel
gegeven tot doodschieten van vijftig gijze
laars. Wanneer de daders niet in den avond
van 25 October gearresteerd zouden zgn,
zouden nog vijftig ggzelaars doodgeschoten
worden. Voor de opsporing der daders wordt
een belooning van 15 millioen francs uitge
loofd.
Over de aanslagen op leden van de weer
macht schrijft de Matin, dat tot dertien
maanden na het begin van de bezetting
slechts den moord is voorgekomen. Het vw-
moorden van Duitsche officieren en soldaten
is eerst. begonnen, toen de ineenstorting der
Sovjets een aanvang had genomen.
Alle Fransclaen moeten medehelpen om de
aanstichters van deze misdaden te ontdekken.
Het is ontoelaatbaar, dat het by een reeks
moorden niet gelukt, ten minste een moorde-
naar te vinden. Zijn, zoo vraagt het blad, de
buitenlandsche moordenaars sterker dan de
Fransche politie?
DE VER'V ANGING VAN TIMOSJENKO.
De ontheffing van maarschalk Timosjenko
uit zijn functie wordt, zoo meldt het D.N.B
door de Berlijnsche bladen gepubliceerd met
opschriften over de geheele breedte van de
pagina, o.m. luidende: Stalin laat hoofden
vallen". Tegelijkertijd maken de bladen mel
ding van een bericht uit Stockholm, volgens
hetwelk ook maarschalk Boedjenny in de
Loebljanka-gevangenis te Moskou zit en
maarschalk Worosjilow eveneens heeft afge-
daan. Algemeen wgzen de bladen er op, dat
OPROEP.
Alles voor het vaderland.
Dat is "niet alleen de lijfspreuk van de
W.A. der nationaal-socialistische beweging
dat is niet alleen het parool voor de Neder-
landsche mationaal-socialisten die aan het
Oostfront strijden voor een vrg en zelfstan-
dig Nederlander, dat behoort ook de lgfspreuk
te zgn van iederen Nederlander die beweert
een goed vaderlander te zgn.
De tijd van praten is voorbg, met debatten
en twistgesprekken, met fluisteren en lasteren
wordt ons volk en ons vaderland niet ge-
diend. Deze tgd vraagt daden, verricht door
vastberaden mannen, die een open oog heb
ben voor de werkelgkheid, die begrijpen, dat
daar in het Oosten ook ons land wordt vrg
gevochten, dat daar ook over onze toekomst
beslist wordt.
Alles voor het vaderland. Voor een geluk-
kige toekomst van ons vaderland, ziehier
waarom die duizenden Nederlandsche vrgwil-
ligers de wapenen opnamen en samen met de
DuitSche weermacht en de legers en de
legioenen van andfcre landen strijden, totdat
de overwinning behaald zal zgn. Nederland
sche nationaal-socialisten geven het voorbeeld
aan alle goedwillende Nederlanders die niet
alleen zeggen, dat zg echte vaderlanders zgn,
maar die ook de daad bg het woord voegen.
Nederlanders, volgt dat voorbeeld, meldt
U aan bij het Vrgwilligerslegioen „Neder-
land", Koninginnegracht 22, 's-Gravenhage.
de liquidatie van Timosjenko een gevolg is
van de militaire ineenstorting van de Sow-
jets en dat ook zijn opvolger, generaal Soe-
kow niets meer kan veranderen aan de Duit
sche overwinning op het Sovjetsysteem. De
Volkische Beobachter noemt Timosjenko dert
,,zondebok voor de militaire catastrophe van
het bolsjewisme" en verklaart, dat de Sovjets
door hem af te zetten de zware bolsjewistische
nederlagen in den vollen omvang bevestigen.
De Berliner Borsenzeitung schrgft: Dat er
nu, na Timosjenko, den tot dusver meest ge-
vierden Sovjetheld en ,,grootsten aller bolsje
wistische maarschalken" een ,,nog geweldi-
ger man" moet zijn, is een verrassing voor
Britten en Amerikanen. "Eaten wg het intus-
schen rustig over aan Britten en Amerikanen
te praten over het ontslag. De taal der fei-
tem zal ook vroeg genoeg hieraan een eind
maken.
HITLER ONT'VANGT GRAAF CIANO.
De Fiihrer heeft Zaterdagochtend in zijn
hoofdkwartier den koninklijk-Italiaanschen
minister van j3uitenlandsche Zaken, graaf
Ciano, ontvangen en met hem een onderhoud
gehad, dat in den geest van de traditioneele
vriendschap en de beproefde wapenbroeder-
schap tusschen de beide volken verliep. Aan
dit oftderhoud werd deelgenomen door den
Duitschen minister van Buitenlandsche Zaken,
Von Ribbentrop, op wiems uitnoodiging graaf
Ciano voor een bezoek van verscheiden dagen
in Duitschland vertoeft.
Van zgn specialen correspondent verneemt
het D.N.B. nog de volgende bijzonderheden:
Graaf Ciano, in wiens gevolg zich ook de
Italiaansche ambassadeur te Berlijn, Dino
Alfieri, de plaatsvervangende chef van het
protocol, Commendattore Pansa en Marchese
Lanza d'Ajeta bevonden, werd bij zijn aan-
komst in het hoofdkwartier van den Fiihrer
door den Duitschen minister van Buitenland
sche Zaken, Von Ribbentrop, ontvangen en
naar' den Fiihrer gebracht.
Na met den Fiihrer een bespreking te heb
ben gehad, welke twee uur duurde, kreeg
graaf Ciano een overzicht van -den militairen
toestand van den plaatsvervanger van den
opperbevelhebber van de weermacht, gene-
raal-veldmaarschalk Keitel en van den gene
raal der artillerie, Jodl.
Bij deze gelegenheid kan generaal Jodl den
Fiihrer en den Italiaanschen minister van bui
tenlandsche zaken, als eerste de Vrgdag be
haalde en Zaterdag in een extra-bericht ge-
publiceerde veroverlng van het belangrijke
bolsjewistische industriecentrum Charkof rap-
porteeren. Naar verder verluidt, behandelde
generaal Jodl in zgn voordracht behalve de
zeer gunstige militaire positie in het Oosten,
in het bijzonder ook het succesvolle optreden
van de Italiaansche eenheden in den sector
van de legergroep-Zuid.
Vervolgens bood de Fiihrer den Italiaan
schen minister een lunch aan, waaraan werd
deelgenometj. door den Duitschen minister van
buitenlandsche zaken, Von Ribbentrop, door
den generaal der artillerie Jodl, den Italiaan
schen ambassadeur te Berlijn, Dino Alfieri,
den Duitschen ambassadeur te Rome, Von
Mackensen en door den Duitschen militairen
attachd te Rome, luitenant-generaal Von Rin-
telen.
Des avonds gaf de Italiaansche minister
gevolg aan een uitnoodiging van den Duit
schen minister van Buitenlandsche Zaken,
Von Ribbentrop.
DE STRIJD TEGEN DEN BONNEN-
HANDEL.
Ondanks een strenge controle en ondanks
alle waarschuwingen heeft de clandestiene
handel in bonnen een dergelgken omvang
aangenomen, dat het noodzake-lgk is gewor-
den strenge maatregelen te treffen.
Velen hebben getracht door het koopen
van distributiebescheiden van anderen zich
een extra portie te verschaffen en er waren
altijd menschen die in zulke financieele moei-
lijkheden verkeerden, dat zg, wanneer zij een
flinken prija voor hun bonnen konden maken,
voor de verleiding bezweken.
Opkoopers maakten den handel gemakke-
Igk en zoo beschikken thans velen over kaar-
ten waarop zg geen recht hebben en zgn an-
